<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">(1-45)</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Skriv ut raster</e>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Rastervisning</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Ruby-text nedanför/till vänster om bastext</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Färg på rutnät:</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Inget raster</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">(1-48)</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Rader per sida:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Max. storlek ruby-text:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Max. storlek bastext:</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Tecken per rad</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Raster</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">_Fäst i tecken</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Tecken_bredd</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Raster (linjer och tecken)</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Visa raster</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Raster (bara linjer)</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Rasterlayout</e>
</t>