<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<t>
 <e g="labelFL_DISPLAY" i="label">Ruudukon näyttäminen</e>
 <e g="checkCB_DISPLAY" i="label">Näytä ruudukko</e>
 <e g="labelFT_COLOR" i="label">Ruudukon väri:</e>
 <e g="labelFT_TEXTSIZE" i="label">Leipätekstin koko:</e>
 <e g="labelFT_RUBYSIZE" i="label">Ruby-tekstin koko:</e>
 <e g="labelFT_LINERANGE" i="label">( 1 - 48 )</e>
 <e g="labelFT_LINESPERPAGE" i="label">Rivejä sivulla:</e>
 <e g="labelFT_CHARWIDTH" i="label">Merkin leveys:</e>
 <e g="checkCB_RUBYBELOW" i="label">Leipätekstin alapuolella tai vasemmalla oleva Ruby-teksti</e>
 <e g="labelFT_CHARSPERLINE" i="label">Merkkejä rivillä:</e>
 <e g="labelGrid" i="label">Ruudukko</e>
 <e g="labelFT_CHARRANGE" i="label">( 1 - 45 )</e>
 <e g="labelGridLayout" i="label">Ruudukon asettelu</e>
 <e g="checkCB_SNAPTOCHARS" i="label">Kohdista merkkeihin</e>
 <e g="radioRB_CHARSGRID" i="label">Ruudukko (viivat ja merkit)</e>
 <e g="radioRB_LINESGRID" i="label">Ruudukko (vain viivat)</e>
 <e g="radioRB_NOGRID" i="label">Ei ruudukkoa</e>
 <e g="checkCB_PRINT" i="label">Tulosta ruudukko</e>
</t>