translation service based on potfiles for Zope
