convert between GB and BIG-5 codes
