convert English text to Jive
