<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="bg_BG">
<context>
    <name>About</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/About/About.js" line="+68"/>
        <source>About %1</source>
        <translation>За %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <location line="+142"/>
        <source>Version:</source>
        <translation>Версия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-138"/>
        <location line="+155"/>
        <location line="+11"/>
        <source>Internet:</source>
        <translation>Интернет:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-164"/>
        <source>Build Date:</source>
        <translation>Дата на изграждане:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Revision:</source>
        <translation>Ревизия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+136"/>
        <source>Qt Version:</source>
        <translation>Версия на Qt:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-132"/>
        <source>Architecture:</source>
        <translation>Архитектура:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Compiler:</source>
        <translation>Съставител:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>License Key:</source>
        <translation>Лицензионен ключ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>%1 is an application for computer-aided design (CAD).</source>
        <translation>%1 е приложение за автоматизирано проектиране (CAD).</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 is based on QCAD, a free (open source) software.</source>
        <translation>%1 е базиран на QCAD - безплатен софтуер с отворен код.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>%1 is free (open source) software.</source>
        <translation>%1 е свободен софтуер (с отворен код).</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>This means that everyone can &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;get involved&lt;/a&gt;!</source>
        <translation>Това означава, че всеки може да &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;се включи&lt;/a&gt;!</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Additional tools, features and file formats including DWG are available in &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;QCAD Professional&lt;/a&gt; or &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;QCAD/CAM&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>Допълнителни инструменти, функции и файлови формати, включително DWG, са налични в &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;QCAD Professional&lt;/a&gt; или &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;QCAD/CAM&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Plugins and script add-ons are subject to their respective license (see &quot;Plugins&quot; tab).</source>
        <translation>За плъгините и добавките към скриптове важи съответният лиценз (вж. раздела &quot;Плъгини&quot;).</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.</source>
        <translation>Всички имена на марки или продукти са търговски марки или регистрирани търговски марки на съответните им притежатели.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Portions of this software © %1 The Qt Company Ltd.</source>
        <translation>Части от този софтуер © %1 The Qt Company Ltd.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Qt ships with QCAD under the &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;LGPL Open Source license&lt;/a&gt; which confers various rights to you as the user, including the right to recompile the Qt libraries for your platform. To do that follow the &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;documentation shown on the Qt website&lt;/a&gt;.</source>
        <translation>Qt се доставя с QCAD под &lt;a href=&apos;%1&apos;&gt;LGPL лиценза за отворен код&lt;/a&gt;, който предоставя различни права на вас като потребител, включително правото да прекомпилирате библиотеките на Qt за вашата платформа. За да направите това, следвайте &lt;a href=&apos;%2&apos;&gt;документацията, показана на уебсайта на Qt&lt;/a&gt;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The program is provided AS IS with NO WARRANTY OF ANY KIND, INCLUDING THE WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</source>
        <translation>Програмата се предоставя такава, каквато е, без никаква гаранция, включително гаранция за дизайн, търговска годност и пригодност за конкретна цел.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Плъгини</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>No plugins found.</source>
        <translation>Не са намерени никакви плъгини.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>No information available</source>
        <translation>Няма налична информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+451"/>
        <source>Plugin:</source>
        <translation>Плъгин:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-426"/>
        <source>ID:</source>
        <translation>ID:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Description:</source>
        <translation>Описание:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <location line="+4"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>Неизвестно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>License:</source>
        <translation>Лиценз:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Active</source>
        <translation>Активен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Inactive (restart)</source>
        <translation>Неактивен (рестартиране)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Trial Version:</source>
        <translation>Пробна версия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>File:</source>
        <translation>Файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Error:</source>
        <translation>Грешка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Script Add-Ons</source>
        <translation>Добавки за скриптове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>No script add-ons found.</source>
        <translation>Не са намерени добавки за скриптове.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Credits</source>
        <translation>Кредити</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+170"/>
        <source>Licenses</source>
        <translation>Лицензи</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/About/AboutInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;About...</source>
        <translation>За...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutCredits</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/About/AboutCredits.js" line="+4"/>
        <source>Programming</source>
        <translation>Програмиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Hatch Patterns</source>
        <translation>Модели на щриховане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Themes</source>
        <translation>Теми</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Translations</source>
        <translation>Преводи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Templates</source>
        <translation>Шаблони</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Icons</source>
        <translation>Икони</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Testing, Feedback and Minor Fixes</source>
        <translation>Тестване, обратна връзка и дребни поправки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AboutDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/About/AboutDialog.ui" line="+101"/>
        <source>About</source>
        <translation>За</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Credits</source>
        <translation>Кредити</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Plugins</source>
        <translation>Плъгини</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>Scripts</source>
        <translation>Скриптове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>System</source>
        <translation>Система</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Licenses</source>
        <translation>Лицензи</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AbstractPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AbstractPreferences.js" line="+46"/>
        <source>Application Preferences</source>
        <translation>Предпочитания на приложението</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Drawing Preferences</source>
        <translation>Предпочитания за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+326"/>
        <source>Apply preferences</source>
        <translation>Прилагане на предпочитания</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Restart required</source>
        <translation>Изисква се рестартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please restart QCAD for
the preference changes to take effect.</source>
        <translation>Моля, рестартирайте QCAD за
промените в предпочитанията да влязат в сила.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+86"/>
        <source>Defaults for</source>
        <translation>По подразбиране за</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>These are default preferences for new drawings.</source>
        <translation>Това са предпочитанията по подразбиране за нови чертежи.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Changes will affect new drawings but NOT the current drawing.</source>
        <translation>Промените ще се отразят на новите чертежи, но НЕ и на текущия чертеж.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Preferences of the current drawing can be changed under&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Edit &amp;gt; Drawing Preferences&lt;/i&gt;.</source>
        <translation>Предпочитанията на текущия чертеж могат да се променят в менюто&lt;br/&gt;&lt;i&gt;Edit gt; Drawing Preferences&lt;/i&gt;.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/AddBlock/AddBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Add Empty Block</source>
        <translation>Добавяне на празен блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Add new empty block</source>
        <translation>Добавяне на нов празен блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddCentroidDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoAddCustomCentroid/AddCentroidDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Add  point mass 2D Centroid</source>
        <translation>Добавяне на точкова маса 2D Центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Position Y:</source>
        <translation>Позиция Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+7"/>
        <location line="+49"/>
        <source>0.00</source>
        <translation>0.00</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-42"/>
        <source>Position X:</source>
        <translation>Позиция X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Point mass:</source>
        <translation>Точкова маса:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Reset to &apos;Undefined&apos;</source>
        <translation>Нулиране към &apos;Неопределен&apos;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddCustomPropertyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/PropertyEditor/AddCustomPropertyDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Add Custom Property</source>
        <translation>Добавяне на потребителско свойство</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Name:</source>
        <translation>Име:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Value:</source>
        <translation>Стойност:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/AddLayer/AddLayer.js" line="+38"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Add Layer</source>
        <translation>Добавяне на слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/AddLayer/AddLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Add Layer</source>
        <translation>Добавяне на слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AntialiasingMode</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/AntialiasingMode/AntialiasingMode.js" line="+74"/>
        <source>&amp;Anti-aliasing</source>
        <translation>Противодействие на изглаждането</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Apollonius</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Apollonius.js" line="+2623"/>
        <source>Invalid radius</source>
        <translation>Невалиден радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AppPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/AppPreferences.js" line="+65"/>
        <source>Application &amp;Preferences</source>
        <translation>Предпочитания на приложението</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc.js" line="+71"/>
        <source>Arc Tools</source>
        <translation>Инструменти за дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Arc</source>
        <translation>Дъга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc2PA</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PA/Arc2PA.js" line="+65"/>
        <source>Start point</source>
        <translation>Начална точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>End point</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>Invalid angle</source>
        <translation>Невалиден ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PA/Arc2PA.ui" line="+17"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (Positive)</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка (положителна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PA/Arc2PAInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;2 Points and Angle</source>
        <translation>2 точки и ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from 2 points and angle</source>
        <translation>Начертаване на дъга от 2 точки и ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc2PH</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PH/Arc2PH.js" line="+65"/>
        <source>Start point</source>
        <translation>Начална точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>End point</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Invalid height</source>
        <translation>Невалидна височина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PH/Arc2PH.ui" line="+17"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (Positive)</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка (положителна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PH/Arc2PHInit.js" line="+2"/>
        <source>2 Points and &amp;Height</source>
        <translation>2 точки и височина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from 2 points and height</source>
        <translation>Начертаване на дъга от 2 точки и височина</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc2PL</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PL/Arc2PL.js" line="+65"/>
        <source>Start point</source>
        <translation>Начална точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>End point</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>Invalid length</source>
        <translation>Невалидна дължина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>The distance between the two points must be less than the arc length</source>
        <translation>Разстоянието между двете точки трябва да е по-малко от дължината на дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PL/Arc2PL.ui" line="+17"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (Positive)</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка (положителна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PL/Arc2PLInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;2 Points and Length</source>
        <translation>2 точки и дължина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from 2 points and length</source>
        <translation>Начертаване на дъга от 2 точки и дължина</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc2PR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PR/Arc2PR.js" line="+67"/>
        <source>Start point</source>
        <translation>Начална точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>End point</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Invalid radius</source>
        <translation>Невалиден радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PR/Arc2PR.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (Positive)</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка (положителна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Solution:</source>
        <translation>Решение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Shorter Arc</source>
        <translation>По-къса дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Longer Arc</source>
        <translation>По-дълга дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc2PR/Arc2PRInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;2 Points and Radius</source>
        <translation>2 Точки и радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from 2 points and radius</source>
        <translation>Начертайте дъга от 2 точки и радиус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Arc3P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc3P/Arc3P.js" line="+62"/>
        <source>Start point</source>
        <translation>Начална точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Point on arc</source>
        <translation>Точка върху дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>End point</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/Arc3P/Arc3PInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;3 Points</source>
        <translation>3 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from 3 points</source>
        <translation>Начертайте дъга от 3 точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArcCPA</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcCPA/ArcCPA.js" line="+80"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Point on arc or radius</source>
        <translation>Точка върху дъга или радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Point on arc</source>
        <translation>Точка върху дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Start angle</source>
        <translation>Начален ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>End angle</source>
        <translation>Краен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcCPA/ArcCPA.ui" line="+17"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (positive)</source>
        <translation>Противоположно на часовниковата стрелка (положително)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcCPA/ArcCPAInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Center, Point, Angles</source>
        <translation>Център, точка, ъгли</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc from center, point on arc and angles</source>
        <translation>Начертайте дъга от центъра, точка от дъгата и ъгли</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArcConcentric</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcConcentric/ArcConcentric.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcConcentric/ArcConcentricInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Concentric (with Distance)</source>
        <translation>Концентричен (с разстояние)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw concentric arc</source>
        <translation>Начертайте концентрична дъга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArcConcentricThrough</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcConcentricThrough/ArcConcentricThrough.ui" line="+17"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcConcentricThrough/ArcConcentricThroughInit.js" line="+2"/>
        <source>Concentric (&amp;through Point)</source>
        <translation>Концентрична (през точка)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw concentric arc through point</source>
        <translation>Начертайте концентрична дъга през точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArcTPR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTPR/ArcTPR.js" line="+79"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Point on arc</source>
        <translation>Точка върху дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Choose solution</source>
        <translation>Изберете решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+128"/>
        <location line="+73"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTPR/ArcTPR.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTPR/ArcTPRInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangent, Point, Radius</source>
        <translation>Тангенс, Точка, Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc tangential to entity, through point with radius</source>
        <translation>Начертайте дъга, допирателна към обекта, през точка с радиус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArcTangential</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTangential/ArcTangential.js" line="+66"/>
        <source>Choose base line or base arc</source>
        <translation>Изберете базова линия или базова дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Choose end point of arc</source>
        <translation>Изберете крайна точка на дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTangential/ArcTangential.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Arc/ArcTangential/ArcTangentialInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangentially Connected</source>
        <translation>Тангенциално свързани</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw arc tangential to base entity</source>
        <translation>Начертайте дъга, допирателна към основната единица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoSave</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/AutoSave/AutoSave.js" line="+35"/>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Autosave</source>
        <translation>Автоматично запазване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+100"/>
        <source>Autosaving to:</source>
        <translation>Автоматично запазване на:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Autosave failed:</source>
        <translation>Автоматичното запазване е неуспешно:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Autosave complete.</source>
        <translation>Автоматичното запазване е завършено.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+19"/>
        <source>%n autosave backup file(s) for (an) untitled drawing(s) was/were found.
Do you wish to recover it/them?</source>
        <translation>
            <numerusform>%n файл за автоматично запазване за неназована чертеж беше намерен.
Желаете ли да го възстановите?</numerusform>
            <numerusform>%n файлове за автоматично запазване за неназовани чертежи бяха намерени.
Желаете ли да ги възстановите?</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Recover Files?</source>
        <translation>Възстановяване на файлове?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Recovered</source>
        <translation>Възстановени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Recover File?</source>
        <translation>Възстановяване на файл?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>An autosave backup file for &quot;%1&quot; exists.
Do you wish to recover it?</source>
        <translation>Съществува резервен файл за автоматично запаметяване за &quot;%1&quot;.
Искате ли да го възстановите?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+11"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Cannot rename file:</source>
        <translation>Не мога да преименувам файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>Moved autosave backup file to:</source>
        <translation>Преместване на архивния файл за автоматично запазване в:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Moved original file to:</source>
        <translation>Преместване на оригиналния файл в:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Cannot remove file:</source>
        <translation>Не мога да премахна файла:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/AutoSave/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Enable Autosave</source>
        <translation>Активиране на автоматично запазване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Autosave Interval:</source>
        <translation>Интервал на автоматично запазване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>min</source>
        <translation>мин</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoSnap</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapAuto/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Auto Snap</source>
        <translation>Автоматично прилепване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Intersections</source>
        <translation>Кръстовища</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>End points</source>
        <translation>Крайни точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Middle points</source>
        <translation>Средни точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Center points</source>
        <translation>Централни точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Perpendicular</source>
        <translation>Перпендикулярно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Tangential</source>
        <translation>Тангенциален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Reference points</source>
        <translation>Референтни точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Grid points</source>
        <translation>Мрежови точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Points on entity</source>
        <translation>Точки върху единицата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Free positioning</source>
        <translation>Безплатно позициониране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoTrim</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/AutoTrim/AutoTrimInit.js" line="+2"/>
        <source>Auto &amp;Trim</source>
        <translation>Автоматична облицовка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AutoZoom</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/AutoZoom/AutoZoomInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Auto Zoom</source>
        <translation>Автоматично увеличение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Batch2Pdf</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/Batch2Pdf/Batch2Pdf.js" line="+30"/>
        <source>Export to PDF</source>
        <translation>Експортиране в PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/Batch2Pdf/Batch2PdfInit.js" line="+2"/>
        <location line="+3"/>
        <source>&amp;Batch2Pdf visible layout blocks</source>
        <translation>Видими блокове за оформление на Batch2Pdf</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BehaviorPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/BehaviorPreferences/BehaviorPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Behavior</source>
        <translation>Поведение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Bevel</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Bevel/Bevel.js" line="+55"/>
        <source>The two entities cannot be bevelled.</source>
        <translation>Двете части не могат да се скосяват.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>First entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Първата единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Second entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Втората единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Bevel/Bevel.ui" line="+17"/>
        <source>Trim</source>
        <translation>Подрязване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Length 1:</source>
        <translation>Дължина 1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Length 2:</source>
        <translation>Дължина 2:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Bevel/BevelInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Chamfer / Bevel</source>
        <translation>Фаска / скосяване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BitmapExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/BitmapExport/BitmapExport.js" line="+78"/>
        <source>Error while generating bitmap file &quot;%1&quot;: %2</source>
        <translation>Грешка при генерирането на файл с растерна карта &quot;%1&quot;: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Bitmap file has been exported to &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Битмап файлът е експортиран в &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Export as Bitmap</source>
        <translation>Експортиране като растерно изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/BitmapExport/BitmapExportDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Bitmap Export</source>
        <translation>Експорт на битова карта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Широчина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Pixels per drawing unit:</source>
        <translation>Пиксели за единица чертеж:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Export bounding box of selection</source>
        <translation>Експортиране на ограничителната кутия на селекцията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Background</source>
        <translation>Фон</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>White</source>
        <translation>Бял</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Черен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Transparent</source>
        <translation>Прозрачен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Color</source>
        <comment>Title of group box</comment>
        <translation>Цвят</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Monochrome</source>
        <translation>Монохромен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Grayscale</source>
        <translation>Степен на сивото</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Color</source>
        <comment>Radio button choice</comment>
        <translation>Цвят</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Anti-aliasing</source>
        <translation>Противодействие на изглаждането</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Use anti-aliasing</source>
        <translation>Използване на антиалайсинг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Margin</source>
        <translation>Марж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Margin:</source>
        <translation>Марж:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Add extra margin to compensate for line weight</source>
        <translation>Добавяне на допълнително поле за компенсиране на теглото на линията</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/BitmapExport/BitmapExportInit.js" line="+2"/>
        <source>Bit&amp;map Export...</source>
        <translation>Експорт на растерни изображения...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BitmapExportWorker</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/BitmapExport/BitmapExportWorker.js" line="+129"/>
        <source>Invalid image size (width x height must be less than %1)</source>
        <translation>Невалиден размер на изображението (ширината х височината трябва да са по-малки от %1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Block</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/Block.js" line="+68"/>
        <source>Block Tools</source>
        <translation>Инструменти за блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>&amp;Block</source>
        <translation>Блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Cannot edit block while editing a block in-place</source>
        <translation>Не може да редактирате блок, докато редактирате блок на място</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Cannot edit external reference</source>
        <translation>Не може да редактирате външна препратка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Cannot edit block from external reference</source>
        <translation>Не може да редактирате блок от външна препратка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/BlockDialog.js" line="+79"/>
        <source>block</source>
        <comment>default block name prefix</comment>
        <translation>блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Leading or trailing spaces.</source>
        <translation>Предни или задни интервали.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Block name is empty.</source>
        <translation>Името на блока е празно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Block name is invalid.</source>
        <translation>Името на блока е невалидно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Block &quot;%1&quot; already exists&lt;br&gt;and will be overwritten.</source>
        <translation>Блокът &quot;%1&quot; вече съществува&lt;br&gt;и ще бъде презаписан.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Block already exists.</source>
        <translation>Блокът вече съществува.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/BlockDialog.ui" line="+17"/>
        <source>Block</source>
        <translation>Блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Block name:</source>
        <translation>Име на блока:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/BlockExamples/BlockExamples.js" line="+51"/>
        <source>&amp;Block</source>
        <translation>Блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockFixNames</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscBlock/BlockFixNames/BlockFixNames.js" line="+80"/>
        <source>&amp;Fix Block Names</source>
        <translation>Поправяне на имената на блоковете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockList</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/BlockList/BlockList.js" line="+653"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+68"/>
        <location line="+43"/>
        <source>Block List</source>
        <translation>Списък с блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/BlockList/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Hide internal blocks</source>
        <translation>Скриване на вътрешни блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Enable alternating row colors</source>
        <translation>Активиране на редуващи се цветове на редовете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockListAttributes</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscBlock/BlockListAttributes/BlockListAttributes.js" line="+47"/>
        <source>Block:</source>
        <translation>Блок:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Block reference ID:</source>
        <translation>Референтен номер на блока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Block attribute:</source>
        <translation>Атрибут на блока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&amp;List Block Attributes</source>
        <translation>Списък с атрибути на блокове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockListExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscBlock/BlockListExport/BlockListExport.js" line="+93"/>
        <source>Export Block List (CSV)</source>
        <translation>Експортиране на списък с блокове (CSV)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CSV</source>
        <translation>CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>&amp;Export Block List</source>
        <translation>Експортиране на списък с блокове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BlockRefExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscBlock/BlockRefExport/BlockRefExport.js" line="+97"/>
        <source>Export Block References List (CSV)</source>
        <translation>Експортиране на списък с блокови препратки (CSV)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>CSV</source>
        <translation>CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>&amp;Export Block References List</source>
        <translation>Списък с референции за експортиране на блокове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BreakOut</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOut/BreakOut.js" line="+59"/>
        <source>Choose line, arc, circle, ellipse, spline or polyline segment</source>
        <translation>Изберете сегмент от линия, дъга, окръжност, елипса, сплайн или полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse segment</source>
        <translation>Изберете сегмент от линия, дъга, окръжност или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOut/BreakOut.ui" line="+17"/>
        <source>Remove Segment</source>
        <translation>Премахване на сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOut/BreakOutInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Break out Segment</source>
        <translation>Сегмент за разбиване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BreakOutGap</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutGap/BreakOutGap.js" line="+54"/>
        <source>Choose line, arc or circle</source>
        <translation>Изберете линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Посочете точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutGap/BreakOutGap.ui" line="+17"/>
        <source>Gap:</source>
        <translation>Пропуски:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutGap/BreakOutGapInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Break out Gap</source>
        <translation>Пробив на разликата</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BreakOutManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutManual/BreakOutManual.js" line="+79"/>
        <source>Choose line, arc, circle, ellipse, spline or polyline to break up</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг, елипса, сплайн или полилиния за разделяне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse to break up</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг или елипса, за да разделите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>First break point</source>
        <translation>Първа точка на прекъсване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Second break point</source>
        <translation>Втора точка за пробив</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Click the part of the circle or ellipse to remove</source>
        <translation>Щракнете върху частта от кръга или елипсата, която искате да премахнете</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutManual/BreakOutManual.ui" line="+17"/>
        <source>Remove Segment</source>
        <translation>Премахване на сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/BreakOutManual/BreakOutManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Break out Manual</source>
        <translation>Ръководство за разбиване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BrowseUserManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/BrowseUserManual/BrowseUserManualInit.js" line="+2"/>
        <source>Browse User Manual</source>
        <translation>Преглед на ръководството за потребителя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CadToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CadToolBar/CadToolBar.js" line="+56"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>CAD Toolbar</source>
        <translation>CAD лента с инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CadToolBar/PreferencesPage.ui" line="+20"/>
        <source>Icon size:</source>
        <translation>Размер на иконата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+71"/>
        <source>Pixel</source>
        <translation>Пиксел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Columns:</source>
        <translation>Колони:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CadToolMatrix</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CadToolMatrix/CadToolMatrix.js" line="+401"/>
        <source>Expand all</source>
        <translation>Разширете всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Collapse all</source>
        <translation>Свиване на всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>List View</source>
        <translation>Преглед на списъка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Icon View</source>
        <translation>Преглед на иконата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+53"/>
        <source>Tool Matrix</source>
        <translation>Матрица на инструментите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CadToolMatrix/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Icon size:</source>
        <translation>Размер на иконата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+96"/>
        <source>Pixel</source>
        <translation>Пиксел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>List view</source>
        <translation>Изглед на списъка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangeFontToArial</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscModify/ChangeFontToArial/ChangeFontToArial.js" line="+65"/>
        <source>Set Font to Arial</source>
        <translation>Задаване на шрифт Arial</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CheckForUpdates</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/CheckForUpdates/CheckForUpdates.js" line="+68"/>
        <location filename="../scripts/Help/CheckForUpdates/CheckForUpdatesDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Checking for Updates...</source>
        <translation>Проверка за актуализации...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Version information not found.</source>
        <translation>Не е намерена информация за версията.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>No connection to server or file not found. Please try again later.</source>
        <translation>Няма връзка със сървъра или файлът не е намерен. Моля, опитайте отново по-късно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/CheckForUpdates/CheckForUpdatesDialog.ui" line="+53"/>
        <source>Automatically check for updates</source>
        <translation>Автоматична проверка за актуализации</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/CheckForUpdates/CheckForUpdatesInit.js" line="+6"/>
        <source>Check for &amp;Updates...</source>
        <translation>Проверете за актуализации...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle.js" line="+71"/>
        <source>Circle Tools</source>
        <translation>Инструменти за кръга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Circle</source>
        <translation>Кръг</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle2P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2P/Circle2P.js" line="+58"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+83"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2P/Circle2PInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;2 Points</source>
        <translation>2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle from 2 diametrically opposite points</source>
        <translation>Начертайте окръжност от 2 диаметрално противоположни точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle2PR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2PR/Circle2PR.js" line="+65"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+107"/>
        <source>Invalid radius</source>
        <translation>Невалиден радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>The two points are identical</source>
        <translation>Двете точки са идентични</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2PR/Circle2PR.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Solution:</source>
        <translation>Решение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Center Left of Line P1 - P2</source>
        <translation>Център вляво на линията P1 - P2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Center Right of Line P1 - P2</source>
        <translation>Център отдясно на линията P1 - P2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2PR/Circle2PRInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;2 Points and Radius</source>
        <translation>2 Точки и радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw circle from 2 points and radius</source>
        <translation>Начертайте окръжност от 2 точки и радиус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle2TP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2TP/Circle2TP.js" line="+76"/>
        <source>First line, arc or circle</source>
        <translation>Първа линия, дъга или окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Second line, arc or circle</source>
        <translation>Втора линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Point on circle line</source>
        <translation>Точка върху линията на кръга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Choose solution</source>
        <translation>Изберете решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+144"/>
        <location line="+59"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2TP/Circle2TPInit.js" line="+2"/>
        <source>2 Tan&amp;gents and Point</source>
        <translation>2 Тангенти и точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle tangential to two entities, through point</source>
        <translation>Начертайте окръжност, допирателна към две същности, през точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle2TR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2TR/Circle2TR.js" line="+77"/>
        <source>First line, arc or circle</source>
        <translation>Първа линия, дъга или окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Second line, arc or circle</source>
        <translation>Втора линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Choose solution</source>
        <translation>Изберете решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+103"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2TR/Circle2TR.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle2TR/Circle2TRInit.js" line="+2"/>
        <source>2 &amp;Tangents and Radius</source>
        <translation>2 Тангенти и радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw circle tangential to two entities with given radius</source>
        <translation>Начертайте окръжност, допирателна към два обекта с даден радиус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle3P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle3P/Circle3P.js" line="+63"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Third point</source>
        <translation>Трета точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle3P/Circle3PInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;3 Points</source>
        <translation>3 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw circle from 3 points</source>
        <translation>Начертайте кръг от 3 точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Circle3T</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle3T/Circle3T.js" line="+84"/>
        <source>First line, arc or circle</source>
        <translation>Първа линия, дъга или окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Second line, arc or circle</source>
        <translation>Втора линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Third line, arc or circle</source>
        <translation>Трета линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Choose solution</source>
        <translation>Изберете решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+126"/>
        <location line="+63"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/Circle3T/Circle3TInit.js" line="+2"/>
        <source>3 T&amp;angents</source>
        <translation>3 тангенти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw circle tangential to three entities</source>
        <translation>Начертайте окръжност, допирателна към три обекта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleCD</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCD/CircleCD.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCD/CircleCDDialog.ui" line="+89"/>
        <source>Diameter:</source>
        <translation>Диаметър:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCD/CircleCDDialog.ui" line="-60"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCD/CircleCDInit.js" line="+2"/>
        <source>Center, &amp;Diameter</source>
        <translation>Център, диаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle from center and diameter</source>
        <translation>Начертайте кръг от центъра и диаметъра</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleCP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCP/CircleCP.js" line="+56"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Point on circle or radius</source>
        <translation>Точка върху окръжност или радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCP/CircleCPInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Center, Point</source>
        <translation>Център, точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw circle from center and point on circle</source>
        <translation>Начертайте кръг от центъра и точка на кръга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleCR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCR/CircleCR.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCR/CircleCRDialog.ui" line="+89"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCR/CircleCRDialog.ui" line="-60"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleCR/CircleCRInit.js" line="+2"/>
        <source>Center, &amp;Radius</source>
        <translation>Център, радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle from center and radius</source>
        <translation>Начертайте кръг от центъра и радиуса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleConcentric</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleConcentric/CircleConcentric.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleConcentric/CircleConcentricInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Concentric (with Distance)</source>
        <translation>Концентричен (с разстояние)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw concentric circle</source>
        <translation>Начертайте концентричен кръг</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleConcentricThrough</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleConcentricThrough/CircleConcentricThrough.ui" line="+17"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleConcentricThrough/CircleConcentricThroughInit.js" line="+2"/>
        <source>Concentric (&amp;through Point)</source>
        <translation>Концентрична (през точка)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw concentric circle through point</source>
        <translation>Начертайте концентрична окръжност през точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleT2P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleT2P/CircleT2P.js" line="+75"/>
        <source>Line, arc or circle</source>
        <translation>Линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>First point on circle line</source>
        <translation>Първа точка на линията на кръга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Second point on circle line</source>
        <translation>Втора точка от линията на кръга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Choose solution</source>
        <translation>Изберете решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+138"/>
        <location line="+55"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleT2P/CircleT2PInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangent and 2 Points</source>
        <translation>Тангенс и 2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle through two points and tangential to one entity</source>
        <translation>Начертайте окръжност през две точки и допирателна към една единица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CircleTPR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleTPR/CircleTPR.js" line="+39"/>
        <source>Point on circle</source>
        <translation>Точка върху окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleTPR/CircleTPR.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Circle/CircleTPR/CircleTPRInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangent, Point, Radius</source>
        <translation>Тангенс, Точка, Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw circle tangential to entity, through point with radius</source>
        <translation>Начертайте окръжност, допирателна към обекта, през точка с радиус</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClipboardOperation</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/ClipboardOperation.js" line="+54"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseAll</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Window/CloseAll/CloseAllInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Close All</source>
        <translation>Затвори всички</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/NewFile/CloseDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Closing Drawing...</source>
        <translation>Закриване на рисуването...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CloseFile</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/CloseFile/CloseFileInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>Затвори</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/ColorPreferences/ColorPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Colors</source>
        <translation>Цветове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ColorSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/ColorSettings/ColorSettings.js" line="+25"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Printing - Colors</source>
        <translation>Печат - цветове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Printing</source>
        <translation>Отпечатване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Colors</source>
        <translation>Цветове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/ColorSettings/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Background color:</source>
        <translation>Цвят на фона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Color Mode</source>
        <translation>Цветен режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Full color</source>
        <translation>Пълен цвят</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Grayscale</source>
        <translation>Степен на сивото</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Black / white</source>
        <translation>Черно / бяло</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLine</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CommandLine/CommandLine.js" line="+30"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+113"/>
        <location filename="../scripts/Widgets/CommandLine/CommandLine.ui" line="+20"/>
        <source>Command Line</source>
        <translation>Команден ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-20"/>
        <source>&amp;Command Line</source>
        <translation>Команден ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+199"/>
        <source>Invalid value:</source>
        <translation>Невалидна стойност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Invalid coordinate or distance &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Невалидна координата или разстояние &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Unknown command or invalid coordinate or value: &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Неизвестна команда или невалидна координата или стойност: &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Numbers may be entered as: &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Числата могат да се въвеждат като: &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Coordinates may be entered as: &quot;%1&quot; (absolute) or &quot;%2&quot; (relative) or &quot;%3&quot; (polar) or &quot;%4&quot; (relative polar)</source>
        <translation>Координатите могат да бъдат въведени като: &quot;%1&quot; (абсолютни) или &quot;%2&quot; (относителни) или &quot;%3&quot; (полярни) или &quot;%4&quot; (относителни полярни)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>You may change the number / coordinate format in the application preferences.</source>
        <translation>Можете да промените формата на числата/координатите в предпочитанията на приложението.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>Transaction failed. Please check for block recursions and locked or invisible layers or blocks.</source>
        <translation>Транзакцията е неуспешна. Моля, проверете за рекурсии на блокове и заключени или невидими слоеве или блокове.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Expression</source>
        <translation>Изразяване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Coordinate</source>
        <translation>Координати</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Command</source>
        <translation>Команда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Command:</source>
        <translation>Команда:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>: </source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CommandLine/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>History size:</source>
        <translation>Размер на историята:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Show warnings as dialog</source>
        <translation>Показване на предупрежденията като диалогов прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Show information as dialog</source>
        <translation>Показване на информация като диалогов прозорец</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/CommandLineExamples/CommandLineExamples.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Command Line</source>
        <translation>Команден ред</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineFocus</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/CommandLineFocus/CommandLineFocusInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Focus on Command Line</source>
        <translation>Фокус върху командния ред</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommandLineTools</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/CommandLineTools/CommandLineTools.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Command Line Tools</source>
        <translation>Инструменти за командния ред</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConvertUnit</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/ConvertUnit/ConvertUnit.js" line="+86"/>
        <source>Nothing to be done.</source>
        <translation>Няма какво да се направи.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Unit &quot;%1&quot; selected. Nothing to be done</source>
        <translation>Избрана е единица &quot;%1&quot;. Нищо не трябва да се прави</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+144"/>
        <source>Converted drawing from %1 to %2</source>
        <translation>Конвертиран чертеж от %1 в %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/ConvertUnit/ConvertUnit.ui" line="+20"/>
        <source>From:</source>
        <translation>От:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+56"/>
        <source>To:</source>
        <translation>До:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Convert:</source>
        <translation>Преобразувайте:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/ConvertUnit/ConvertUnitInit.js" line="+2"/>
        <source>Convert Drawing &amp;Unit</source>
        <translation>Преобразуване на единицата за чертане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Convert drawing to a different drawing unit</source>
        <translation>Конвертиране на чертеж в друга единица за рисуване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CoordinateDisplay</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CoordinateDisplay/CoordinateDisplay.js" line="+29"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Coordinate Display</source>
        <translation>Показване на координати</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CoordinateDisplay/CoordinateDisplay.ui" line="+72"/>
        <source>Absolute Cartesian Coordinate</source>
        <translation>Абсолютна декартова координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Absolute Polar Coordinate</source>
        <translation>Абсолютна полярна координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Relative Cartesian Coordinate</source>
        <translation>Относителна декартова координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Relative Polar Coordinate</source>
        <translation>Относителна полярна координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CoordinateDisplay/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Forced update every N mouse moves:</source>
        <translation>Принудително актуализиране на всеки N движения на мишката:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Copy</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Copy/CopyInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>Копие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CopyWithReference</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/CopyWithReference/CopyWithReferenceInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Copy with Reference</source>
        <translation>Копие с референция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Counter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Counter/Counter.js" line="+67"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Counter/Counter.ui" line="+17"/>
        <source>Start:</source>
        <translation>Започнете:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Increment:</source>
        <translation>Увеличаване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Number Format:</source>
        <translation>Формат на номера:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+89"/>
        <source>Prefix:</source>
        <translation>Префикс:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Suffix:</source>
        <translation>Суфикс:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Counter/CounterInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Counter</source>
        <translation>Брояч</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Auto increment number</source>
        <translation>Автоматично увеличаване на броя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CreateBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/CreateBlock/CreateBlock.js" line="+51"/>
        <source>Reference Point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/CreateBlock/CreateBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Create Block from Selection</source>
        <translation>Създаване на блок от селекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Cross</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Cross/Cross.js" line="+56"/>
        <source>Select arc, circle, ellipse or elliptical arc</source>
        <translation>Изберете дъга, кръг, елипса или елиптична дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Cross/CrossInit.js" line="+2"/>
        <source>Centerline Cross</source>
        <translation>Кръстовидна централна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw centerline cross in arcs, circles or ellipses</source>
        <translation>Начертайте кръст на осевата линия в дъги, кръгове или елипси</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CrossOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/Cross/Cross.ui" line="+17"/>
        <source>X:</source>
        <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Extension</source>
        <translation>Удължение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Total length</source>
        <translation>Обща дължина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Percent</source>
        <translation>Процент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Cut</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Cut/CutInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Cut</source>
        <translation>Изрежете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CutWithReference</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/CutWithReference/CutWithReferenceInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Cut with Reference</source>
        <translation>Изрязване с референция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DefaultAction</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/DefaultAction.js" line="+92"/>
        <source>Select entity or region</source>
        <translation>Изберете субект или регион</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Move entity or reference</source>
        <translation>Преместване на обект или препратка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Second corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Target point of reference point</source>
        <translation>Целева точка на референтната точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Target point of selection</source>
        <translation>Целева точка на подбор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Move entity to desired location</source>
        <translation>Преместване на обекта на желаното място</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+409"/>
        <source>Move Reference Point</source>
        <translation>Преместване на референтната точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Move Selection</source>
        <translation>Преместване на селекцията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Move Entity</source>
        <translation>Преместване на субекта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+127"/>
        <source>Editing block &quot;%1&quot;&lt;br&gt;Choose &lt;i&gt;Block &gt; Return to Main Drawing&lt;/i&gt; when done</source>
        <translation>Редактиране на блок &quot;%1&quot;&lt;br&gt;Изберете &lt;i&gt;Блок &gt; Връщане към главното чертане&lt;/i&gt;, когато приключите</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DefaultNavigation</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Navigation/DefaultNavigation/DefaultNavigation.js" line="+47"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Navigation</source>
        <translation>Навигация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Zoom (Wheel Mouse)</source>
        <translation>Увеличаване (колело на мишката)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Scroll (Trackpad, Multi-Touch Mouse)</source>
        <translation>Скролиране (тракпад, мултитъч мишка)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Delete</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Delete/DeleteInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Delete</source>
        <translation>Изтриване на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeselectAll</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/DeselectAll/DeselectAllInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Deselect All</source>
        <translation>Премахване на избора на всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Deselect all entities</source>
        <translation>Премахване на избора на всички обекти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeselectBlockReferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/DeselectBlockReferences/DeselectBlockReferencesInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Deselect Block References</source>
        <translation>Премахване на избора на Блок препратки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DeselectLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/DeselectLayer/DeselectLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Deselect Layer Entities</source>
        <translation>Премахване на избора на елементи на слоя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DevDebug</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/DevDebug/DevDebug.js" line="+45"/>
        <source>&amp;Debug Mode</source>
        <translation>Режим за отстраняване на грешки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/TextDialog/CharacterMapDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Character Map</source>
        <translation>Карта на характера</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Explode/ExplodeDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>Диалог</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Arcs and Circles</source>
        <translation>Дъги и кръгове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>into line segments (fixed length)</source>
        <translation>на линейни сегменти (с фиксирана дължина)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>into line segments (fixed angle)</source>
        <translation>на линейни сегменти (фиксиран ъгъл)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Ellipses</source>
        <translation>Елипси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>into polyline with arc segments</source>
        <translation>в полилиния с дъговидни сегменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+16"/>
        <source>into polyline with line segments</source>
        <translation>в полилиния с линейни сегменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-8"/>
        <source>Splines</source>
        <translation>Сплайни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Dimensions</source>
        <translation>Размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>into lines, solids and texts</source>
        <translation>на линии, тела и текстове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Hatches</source>
        <translation>Люкове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>into lines</source>
        <translation>в линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Blocks</source>
        <translation>Блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>into entities</source>
        <translation>в единици</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/Dialog.ui" line="+94"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмяна на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimAligned</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimAligned/DimAligned.js" line="+60"/>
        <source>First extension line origin</source>
        <translation>Начало на първата линия на разширение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Second extension line origin</source>
        <translation>Произход на втората линия за удължаване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Dimension line location</source>
        <translation>Местоположение на линията на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimAligned/DimAlignedInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Aligned</source>
        <translation>Изравнени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw aligned dimension</source>
        <translation>Начертайте подравнено измерение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimAngular</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimAngular/DimAngular.js" line="+80"/>
        <source>Arc or first of two lines</source>
        <translation>Дъга или първият от два реда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Second line</source>
        <translation>Втори ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Dimension arc location</source>
        <translation>Местоположение на дъгата на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimAngular/DimAngularInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Angular</source>
        <translation>&amp;Ъглов</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw angular dimension</source>
        <translation>Начертайте ъглов размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimAngular/DimAngular.ui" line="+17"/>
        <source>Use Maximum Angle</source>
        <translation>Използване на максимален ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimDiametric</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimDiametric/DimDiametric.js" line="+57"/>
        <source>Choose arc or circle entity</source>
        <translation>Изберете дъга или окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Dimension line location or angle</source>
        <translation>Местоположение или ъгъл на линията на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimDiametric/DimDiametricInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Diametric</source>
        <translation>Диаметричен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw diametric dimension</source>
        <translation>Начертайте диаметрално измерение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimHorizontal/DimHorizontalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Horizontal</source>
        <translation>Хоризонтален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw horizontal dimension</source>
        <translation>Начертайте хоризонтално измерение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimOrdinate</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimOrdinate/DimOrdinate.js" line="+61"/>
        <source>Feature location</source>
        <translation>Местоположение на функцията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Endpoint of leader</source>
        <translation>Крайна точка на водача</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimOrdinate/DimOrdinateInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Ordinate (X/Y)</source>
        <translation>Ордината (X/Y)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw ordinate dimension</source>
        <translation>Начертайте измерение на ординатата</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimRadial</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRadial/DimRadial.js" line="+57"/>
        <source>Choose arc or circle entity</source>
        <translation>Изберете дъга или окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Dimension line location or angle</source>
        <translation>Местоположение или ъгъл на линията на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRadial/DimRadialInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Radial</source>
        <translation>Радиален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw radial dimension</source>
        <translation>Начертайте радиалното измерение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimRegen</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRegen/DimRegen.js" line="+64"/>
        <source>No dimension entities with custom label positions selected.</source>
        <translation>Няма размерни единици с избрани персонализирани позиции на етикетите.</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+3"/>
        <source>Label position of %n dimension(s) was reset.</source>
        <translation>
            <numerusform>Позицията на етикета на %n размер беше нулирана.</numerusform>
            <numerusform>Позициите на етикетите на %n размера бяха нулирани.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRegen/DimRegenInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Reset Label Position</source>
        <translation>Нулиране на позицията на етикета</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimRotated</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRotated/DimRotated.js" line="+60"/>
        <source>First extension line origin</source>
        <translation>Начало на първата линия на разширение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Second extension line origin</source>
        <translation>Произход на втората линия за удължаване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Dimension line location</source>
        <translation>Местоположение на линията на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRotated/DimRotated.ui" line="+17"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimRotated/DimRotatedInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Rotated (Linear)</source>
        <translation>Завъртян (линеен)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw linear dimension at a fixed angle</source>
        <translation>Начертайте линейно измерение под фиксиран ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimVertical/DimVerticalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Vertical</source>
        <translation>Вертикален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw vertical dimension</source>
        <translation>Начертайте вертикално измерение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Dimension</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/Dimension.js" line="+60"/>
        <source>No prefix</source>
        <translation>Без префикс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Metric screw</source>
        <translation>Метричен винт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Diameter</source>
        <translation>Диаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Arc</source>
        <translation>Дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Plus/Minus</source>
        <translation>Плюс/минус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Almost equal to</source>
        <translation>Почти равно на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Asymptotically equal to</source>
        <translation>Асимптотично равно на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Square</source>
        <translation>Квадрат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delta</source>
        <translation>Делта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+122"/>
        <source>Dimension Tools</source>
        <translation>Инструменти за измерване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>D&amp;imension</source>
        <translation>Размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/Dimension.ui" line="+29"/>
        <source>Label:</source>
        <translation>Етикет:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Prefix</source>
        <translation>Префикс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Enter fixed label or leave empty for automatic label</source>
        <translation>Въведете фиксиран етикет или оставете празно място за автоматичен етикет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+61"/>
        <source>Upper tolerance</source>
        <translation>Горна граница на допустимост</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Lower tolerance</source>
        <translation>По-нисък толеранс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Мащаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Drawing Scale</source>
        <translation>Мащаб на чертежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>Автоматично</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimensionScaleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/DimensionScaleDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Dimension Scale</source>
        <translation>Скала на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>The scale for new dimensions is not 1:1. Dimension labels will show values that differ from the measured value in the drawing. You can correct the scale factor in the options toolbar at the top.</source>
        <translation>Мащабът на новите измерения не е 1:1. Етикетите на размерите ще показват стойности, които се различават от измерената стойност в чертежа. Можете да коригирате коефициента на мащаба в лентата с инструменти за опции в горната част.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t show this warning again</source>
        <translation>Не показвайте това предупреждение отново</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DimensionSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/DimensionSettings/DimensionSettings.js" line="+27"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Dimension Settings</source>
        <translation>Настройки на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Dimension</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+112"/>
        <source>point</source>
        <translation>точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>comma</source>
        <translation>запетая</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>space</source>
        <translation>пространство</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+309"/>
        <source>Unit / Format</source>
        <translation>Единица / формат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The drawing unit must be &quot;Inch&quot; to display dimension labels in formats &quot;Architectural&quot; or &quot;Engineering&quot;. Format changed to &quot;Decimal&quot;.</source>
        <translation>Единицата на чертежа трябва да е &quot;инч&quot;, за да се показват етикети за размери във форматите &quot;Архитектурен&quot; или &quot;Инженерен&quot;. Форматът е променен на &quot;Десетичен&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/DimensionSettings/PreferencesPage.ui" line="+29"/>
        <source>Dimension Style</source>
        <translation>Стил на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Horizontal text labels</source>
        <translation>Хоризонтални текстови етикети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Text above dimension line</source>
        <translation>Текст над линията на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Sizes</source>
        <translation>Размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Keep proportions</source>
        <translation>Запазете пропорциите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <source>Dimension line gap:</source>
        <translation>Разстояние между линиите на размерите:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Arrow size:</source>
        <translation>Размер на стрелката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Extension line extension:</source>
        <translation>Удължаване на линията:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+64"/>
        <source>Text height:</source>
        <translation>Височина на текста:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Extension line offset:</source>
        <translation>Отместване на линията на разширение:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Dimension line increment:</source>
        <translation>Увеличаване на линията на размерите:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Size scale factor:</source>
        <translation>Коефициент на мащабиране на размера:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Arrow Style</source>
        <translation>Стил на стрелата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Arrow</source>
        <translation>Стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Architectural tick</source>
        <translation>Архитектурен кърлеж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Label</source>
        <translation>Етикет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Label font:</source>
        <translation>Шрифт на етикета:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Label color:</source>
        <translation>Цвят на етикета:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Number Format</source>
        <translation>Формат на числата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Decimal separator:</source>
        <translation>Десетичен разделител:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Label Format</source>
        <translation>Формат на етикета</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Linear Dimensions</source>
        <translation>Линейни размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&amp;Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>P&amp;recision:</source>
        <translation>Прецизност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <location line="+60"/>
        <source>Show trailing zeros</source>
        <translation>Показване на крайните нули</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-50"/>
        <source>Angular Dimensions</source>
        <translation>Ъглови размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>F&amp;ormat:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Pre&amp;cision:</source>
        <translation>Прецизност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <location line="+19"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Преглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DirectoryList</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/DirectoryList/DirectoryList.js" line="+88"/>
        <source>The folder
&quot;%1&quot;
is already in the list.</source>
        <translation>Папката
&quot;%1&quot;
вече е в списъка.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Folder not added</source>
        <translation>Папка не е добавена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DisplayDistanceAngle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/DisplayDistanceAngle/DisplayDistanceAngleInit.js" line="+2"/>
        <source>Display &amp;Distance/Angle</source>
        <translation>Разстояние/ъгъл на дисплея</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Divide</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Divide/Divide.js" line="+68"/>
        <source>Choose line, arc, circle, ellipse, spline or polyline</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг, елипса, сплайн или полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Посочете точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Specify second point</source>
        <translation>Посочете втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Divide/DivideInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Divide</source>
        <translation>Разделете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DraftMode</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/DraftMode/DraftMode.js" line="+86"/>
        <source>&amp;Draft Mode</source>
        <translation>Режим чернова</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Draw</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Draw.js" line="+61"/>
        <source>Draw</source>
        <translation>Начертайте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Draw</source>
        <translation>Начертайте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Drawing Tools</source>
        <translation>Инструменти за рисуване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawBasedOnRectanglePP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/DrawBasedOnRectanglePP.js" line="+73"/>
        <source>First corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Second corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawBasedOnRectangleSize</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/DrawBasedOnRectangleSize.js" line="+46"/>
        <source>Top Left</source>
        <translation>Горе вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Top</source>
        <translation>Топ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Top Right</source>
        <translation>В горния десен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Middle</source>
        <translation>Средна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Вдясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation>Долен ляв ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Дъно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation>Долен десен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawBasedOnThreeCircles</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/DrawBasedOnThreeCircles.js" line="+72"/>
        <source>First arc or circle</source>
        <translation>Първа дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Second arc or circle</source>
        <translation>Втора дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Third arc or circle</source>
        <translation>Трета дъга или кръг</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawBoundingBox</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/DrawBoundingBox/DrawBoundingBox.js" line="+71"/>
        <source>Draw &amp;Bounding Box</source>
        <translation>Начертаване на ограничаваща рамка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/DrawExamples.js" line="+51"/>
        <source>&amp;Draw</source>
        <translation>Начертайте</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawFmsLanes</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/DrawFmsLanes/DrawFmsLanes.js" line="+74"/>
        <source>First vertex</source>
        <translation>Първи връх</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Next vertex</source>
        <translation>Следващ връх</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+525"/>
        <source>close</source>
        <translation>затворете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>undo</source>
        <translation>отмяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>redo</source>
        <translation>повторение на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>arc</source>
        <translation>дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/DrawFmsLanes/DrawFmsLanes.ui" line="+23"/>
        <source>Close polyline</source>
        <translation>Затваряне на полилинията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Undo Previous Segment</source>
        <translation>Отмяна на предишния сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Redo Segment</source>
        <translation>Сегмент за повторение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Arc with Radius:</source>
        <translation>Дъга с радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Sweep</source>
        <translation>Измиване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Restrict length or angle</source>
        <translation>Ограничаване на дължината или ъгъла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/DrawFmsLanes/DrawFmsLanesInit.js" line="+2"/>
        <source>Draw &amp;Fms Lanes</source>
        <translation>Начертаване на ленти Fms</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw FMS Lanes (ribs)</source>
        <translation>Рисуване на ленти за FMS (ребра)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawFromCSV</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/DrawFromCSV/DrawFromCSV.js" line="+142"/>
        <source>No import file selected.</source>
        <translation>Не е избран файл за импортиране.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location line="+15"/>
        <location line="+1275"/>
        <source>Command ended.</source>
        <translation>Командата е прекратена.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1278"/>
        <source>No file opened.</source>
        <translation>Няма отворен файл.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>DrawFromCSV script (v3.03) by CVH</source>
        <translation>Скрипт DrawFromCSV (v3.03) от CVH</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Cast CSV</source>
        <translation>Cast CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Reading from file: %1</source>
        <translation>Четене от файл: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <source>Switched to comma/dot CSV style.</source>
        <translation>Преминаване към стил CSV със запетайки/точки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Switched to semicolon/dot CSV style.</source>
        <translation>Преминаване към стил CSV с точка и запетая.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Switched to semicolon/comma CSV style.</source>
        <translation>Преминаване към стил CSV с точка и запетая.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Unsupported or invalid CSV style, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Неподдържан или невалиден CSV стил, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+82"/>
        <source>Setting new relative origin failed, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Задаването на нов относителен произход е неуспешно, игнорирано. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Setting new rounding radius failed, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Задаването на нов радиус на закръгляне е неуспешно, игнорирано. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Rounding polylines requires QCAD Professional, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Закръглянето на полилиниите изисква QCAD Professional, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Can not switch to non-existing layers, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Не може да се премине към несъществуващи слоеве, игнорирано. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not a correct set active &apos;Layer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилно зададен активен превключвател &quot;Layer&quot;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Not a correct &apos;New layer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилен превключвател &quot;Нов слой&quot;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Can not hide non-existing layers, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Не можете да скриете несъществуващи слоеве, игнорирани. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not a correct &apos;HideLayer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилен превключвател &apos;HideLayer&apos;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Can not freeze non-existing layers, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Не може да замразява несъществуващи слоеве, игнорирано. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not a correct &apos;FreezeLayer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилен превключвател &quot;FreezeLayer&quot;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Can not lock non-existing layers, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Не може да се заключват несъществуващи слоеве, игнорирано. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not a correct &apos;LockLayer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилен превключвател &quot;LockLayer&quot;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Can not allow non-existing layers, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Не може да разрешава несъществуващи слоеве, игнорирано. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Not a correct &apos;AllowLayer&apos; switch, ignored. Text line: %1</source>
        <translation>Не е правилен превключвател &apos;AllowLayer&apos;, игнориран. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <location line="+17"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+47"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+135"/>
        <source>Low field count.</source>
        <translation>Малък брой полета.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-656"/>
        <location line="+17"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+47"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+29"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+23"/>
        <source>Odd field count.</source>
        <translation>Нечетен брой полета.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-655"/>
        <location line="+38"/>
        <location line="+109"/>
        <location line="+59"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+46"/>
        <location line="+188"/>
        <location line="+168"/>
        <source>Rv Invalid.</source>
        <translation>Rv Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-640"/>
        <location line="+39"/>
        <location line="+51"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+148"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+62"/>
        <source>Rv1 Invalid.</source>
        <translation>Rv1 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-503"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+148"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Rv2 Invalid.</source>
        <translation>Rv2 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-510"/>
        <location line="+19"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+20"/>
        <location line="+77"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+67"/>
        <source>Equal positions.</source>
        <translation>Равни позиции.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-265"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+66"/>
        <location line="+39"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+45"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Radius Invalid.</source>
        <translation>Радиусът е невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-298"/>
        <location line="+25"/>
        <location line="+124"/>
        <location line="+284"/>
        <location line="+35"/>
        <location line="+150"/>
        <source>Angle Invalid.</source>
        <translation>Ъгълът е невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-527"/>
        <source>Angle1 Invalid.</source>
        <translation>Ъгъл1 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Angle2 Invalid.</source>
        <translation>Ъгъл2 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Equal angles.</source>
        <translation>Равни ъгли.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <location line="+170"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 1-2.</source>
        <translation>Равни позиции 1-2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-286"/>
        <location line="+170"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+32"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Rv3 Invalid.</source>
        <translation>Rv3 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-354"/>
        <location line="+170"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 1-3.</source>
        <translation>Равни позиции 1-3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-287"/>
        <location line="+170"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+28"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 2-3.</source>
        <translation>Равни позиции 2-3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-284"/>
        <location line="+2"/>
        <location line="+168"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Near co-linear positions.</source>
        <translation>Близки до ко-линейни позиции.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-168"/>
        <source>Arc Invalid.</source>
        <translation>Невалидна дъга.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <location line="+47"/>
        <source>Center Invalid.</source>
        <translation>Центърът е невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-21"/>
        <source>Radius too small.</source>
        <translation>Радиусът е твърде малък.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+98"/>
        <source>Circle Invalid.</source>
        <translation>Кръгът е невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+79"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+30"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Rv4 Invalid.</source>
        <translation>Rv4 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-97"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 1-4.</source>
        <translation>Равни позиции 1-4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-32"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 2-4.</source>
        <translation>Равни позиции 2-4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-32"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Equal positions 3-4.</source>
        <translation>Равни позиции 3-4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Size Invalid.</source>
        <translation>Размерът е невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Size in X Invalid.</source>
        <translation>Размер в X Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Size in Y Invalid.</source>
        <translation>Размер в Y Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Polygon: less than 5 references.</source>
        <translation>Полигон: по-малко от 5 препратки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+26"/>
        <location line="+28"/>
        <source>Rv%1 Invalid.</source>
        <translation>Rv%1 Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-61"/>
        <source>Polyline, less than 2 references.</source>
        <translation>Полилиния, по-малко от 2 препратки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Bulge%1 Invalid.</source>
        <translation>Bulge%1 Невалидно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Unsupported QCAD Professional feature.</source>
        <translation>Неподдържана функция на QCAD Professional.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>3th degree fit point Spline, less than 3 references.</source>
        <translation>3-та степен на вписване на точката Spline, по-малко от 3 препратки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>3th degree control point Spline, less than 4 references.</source>
        <translation>контролна точка от 3-та степен Spline, по-малко от 4 препратки.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Height Invalid.</source>
        <translation>Невалидна височина.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Width Invalid.</source>
        <translation>Широчината е невалидна.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Vert. alignment Invalid.</source>
        <translation>Вертикално подравняване Невалидно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Horz. alignment Invalid.</source>
        <translation>Horz. изравняване Невалидно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Drawing direction Invalid.</source>
        <translation>Невалидна посока на рисуване.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Line spacing style Invalid.</source>
        <translation>Стил на разстоянието между редовете Невалиден.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Line spacing Invalid.</source>
        <translation>Разстояние между редовете Невалидно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Unsupported method. Text line: %1</source>
        <translation>Неподдържан метод. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Error with first optional list.</source>
        <translation>Грешка с първия незадължителен списък.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Error with second optional list.</source>
        <translation>Грешка с втория незадължителен списък.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Not a correct entry, ignored. Text line: %1 &gt; %2</source>
        <translation>Не е правилно вписване, игнорирано. Текстов ред: %1 &gt; %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+80"/>
        <source>Casted entries: %1 out of %2 text lines</source>
        <translation>Заличени записи: %1 от %2 текстови реда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Importing CSV complete. Command ended.</source>
        <translation>Импортирането на CSV е завършено. Командата приключи.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Nothing casted.</source>
        <translation>Нищо не е хвърлено.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Draw from CSV</source>
        <translation>Черпене от CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>CSV</source>
        <translation>CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+182"/>
        <source>Attributes empty. Text line: %1</source>
        <translation>Атрибутите са празни. Текстов ред: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Not a correct layer name, ignored. Text line: %1%2 Name: %3</source>
        <translation>Не е правилно име на слой, пренебрегва се. Текстов ред: %1%2 Име: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Layer doesn&apos;t exist, ignored. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Слоят не съществува, игнориран. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Not a correct color, ignored. Text line: %1%2 Color: %3</source>
        <translation>Не е правилен цвят, игнориран. Текстов ред: %1%2 Цвят: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Not a correct Lineweight, ignored. Text line: %1%2 Weight: %3</source>
        <translation>Не е правилно линейно тегло, игнорирано. Текстов ред: %1%2 Тегло: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Not a correct Linetype, ignored. Text line: %1%2 Type: %3</source>
        <translation>Не е правилен Linetype, игнориран. Текстов ред: %1%2 Тип: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Not a correct Linetype scale, ignored. Text line: %1%2 Scale: %3</source>
        <translation>Невалиден мащаб на тип линия, игнориран. Текстов ред: %1%2 Мащаб: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Unsupported attribute, ignored. Text line: %1 &gt; %2</source>
        <translation>Неподдържан атрибут, игнориран. Текстов ред: %1 &gt; %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>Not a correct layer name. Text line: %1%2 Name: %3</source>
        <translation>Не е правилно име на слой. Текстов ред: %1%2 Име: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Parent layer doesn&apos;t exist. Text line: %1%2 Layer: %3</source>
        <translation>Родителският слой не съществува. Текстов ред: %1%2 Слой: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Not a correct color. Text line: %1%2 Color: %3</source>
        <translation>Не е правилен цвят. Текстов ред: %1%2 Цвят: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Not a correct Lineweight. Text line: %1%2 Weight: %3</source>
        <translation>Не е правилно линейно тегло. Текстов ред: %1%2 Тегло: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Not a correct Linetype. Text line: %1%2 Type: %3</source>
        <translation>Не е правилен тип линия. Текстов ред: %1%2 Тип: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Add/Update layer ignored.</source>
        <translation>Добавяне/актуализиране на слой се игнорира.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Updated layer: %1</source>
        <translation>Актуализиран слой: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Added new layer: %1</source>
        <translation>Добавен е нов слой: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/DrawFromCSV/DrawFromCSVInit.js" line="+6"/>
        <source>&amp;Draw from CSV</source>
        <translation>Черпене от CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Draws entities based on textual entries in a CSV file</source>
        <translation>Чертае обекти въз основа на текстови записи в CSV файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawOrder</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/DrawOrder/DrawOrder.js" line="+91"/>
        <source>&amp;Draw Order</source>
        <translation>Ред за изтегляне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Draw Order</source>
        <translation>Ред за изтегляне</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawPolyline</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Polyline/DrawPolyline/DrawPolyline.js" line="+78"/>
        <source>First vertex</source>
        <translation>Първи връх</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Next vertex</source>
        <translation>Следващ връх</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+469"/>
        <source>close</source>
        <translation>затворете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>undo</source>
        <translation>отмяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>redo</source>
        <translation>повторение на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>arc</source>
        <translation>дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Polyline/DrawPolyline/DrawPolyline.ui" line="+23"/>
        <source>Close polyline</source>
        <translation>Затваряне на полилинията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Arc with Radius:</source>
        <translation>Дъга с радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Sweep:</source>
        <translation>Премахване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-71"/>
        <source>Undo Previous Segment</source>
        <translation>Отмяна на предишния сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Redo Segment</source>
        <translation>Сегмент за повторение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+93"/>
        <source>Restrict length or angle</source>
        <translation>Ограничаване на дължината или ъгъла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Polyline/DrawPolyline/DrawPolylineInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Draw Polyline</source>
        <translation>Draw Polyline</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw polyline with line and arc segments</source>
        <translation>Изготвяне на полилиния с линейни и дъговидни сегменти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DrawingPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/DrawingPreferences.js" line="+43"/>
        <source>Drawing &amp;Preferences</source>
        <translation>Предпочитания за рисуване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Duplicate</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../scripts/Edit/Duplicate/Duplicate.js" line="+85"/>
        <source>%n entity/ies duplicated</source>
        <translation>
            <numerusform>%n обект дублиран</numerusform>
            <numerusform>%n обекта дублирани</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Duplicate/DuplicateInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Duplicate</source>
        <translation>Дублиране на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EAction</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/EAction.js" line="+64"/>
        <source>Back</source>
        <translation>Обратно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+2133"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Отмяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-2132"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+284"/>
        <location line="+133"/>
        <source>Active Tool:</source>
        <translation>Активен инструмент:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>None</source>
        <translation>Няма</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+668"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Main Tools</source>
        <translation>Основни инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>CAD Tools</source>
        <translation>CAD инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+577"/>
        <source>Invalid position</source>
        <translation>Невалидна позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+175"/>
        <source>Entity is not in working set.</source>
        <translation>Субектът не е в работния набор.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Entity is on a locked layer.</source>
        <translation>Субектът е в заключен слой.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+233"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Entity is not a block reference.</source>
        <translation>Субектът не е препратка към блок.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line or arc.</source>
        <translation>Субектът не е линия или дъга.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line.</source>
        <translation>Единицата не е линия.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not an arc.</source>
        <translation>Субектът не е дъга.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not an arc or circle.</source>
        <translation>Субектът не е дъга или кръг.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc or circle.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга или окръжност.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, spline, ellipse arc or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, сплайн, елипса, дъга или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not an arc, circle or ellipse.</source>
        <translation>Субектът не е дъга, кръг или елипса.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, circle or ellipse.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, кръг или елипса.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, circle, ellipse or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, кръг, елипса или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, circle, ellipse or spline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, окръжност, елипса или сплайн.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, circle, spline or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, окръжност, сплайн или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a line, arc, circle, ellipse, spline or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е линия, дъга, кръг, елипса, сплайн или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a circle, ellipse, spline or polyline.</source>
        <translation>Субектът не е окръжност, елипса, сплайн или полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a polyline.</source>
        <translation>Субектът не е полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a closed polyline.</source>
        <translation>Субектът не е затворена полилиния.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Entity is not a spline with fit points.</source>
        <translation>Субектът не е сплайн с подходящи точки.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EcmaScriptShell</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/EcmaScriptShell/EcmaScriptShell.js" line="+58"/>
        <source>Show ECMAScript Shell</source>
        <translation>Показване на ECMAScript Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>&amp;Script Shell</source>
        <translation>Скрипт Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/EcmaScriptShell/EcmaScriptShell.ui" line="+14"/>
        <source>Script Shell</source>
        <translation>Скрипт Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/EcmaScriptShell/EcmaScriptShellDialog.ui" line="+20"/>
        <source>ECMAScript Shell</source>
        <translation>ECMAScript Shell</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You are about to enable the ECMAScript Shell.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Through the ECMAScript Shell you can &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;modify your drawings&lt;/span&gt; but also &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;delete files&lt;/span&gt; or &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;crash the application&lt;/span&gt; which can lead to &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;data loss&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;For inexperienced programmers, it is recommended to limit the use of the ECMAScript shell to the &lt;a href=&quot;http://www.qcad.org/doc/qcad/latest/developer/group__ecma__simple.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QCAD Simple API&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; which is considered to be &quot;safe&quot; to use.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Предстои ви да активирате ECMAScript Shell.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чрез ECMAScript Shell можете &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;да променяте вашите чертежи&lt;/span&gt;, но също така &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;изтриване на файлове&lt;/span&gt; или &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;сриване на приложението&lt;/span&gt;, което може да доведе до &lt;span style=&quot; color:#ff0000;&quot;&gt;загуба на данни&lt;/span&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;За неопитните програмисти се препоръчва да ограничат използването на обвивката ECMAScript до &lt;a href=&quot;http://www.qcad.org/doc/qcad/latest/developer/group__ecma__simple.html&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;QCAD Simple API&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;, който се счита за &quot;безопасен&quot; за използване.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t show this dialog again</source>
        <translation>Не показвайте този диалог отново</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Edit</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Edit.js" line="+65"/>
        <source>Edit Tools</source>
        <translation>Инструменти за редактиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>Редактиране на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/EditBlock/EditBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Edit Block</source>
        <translation>Редактиране на блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Edit contents of selected block</source>
        <translation>Редактиране на съдържанието на избрания блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditFromReference</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/EditFromReference/EditFromReference.js" line="+55"/>
        <source>Choose block reference</source>
        <translation>Изберете референтен блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/EditFromReference/EditFromReferenceInit.js" line="+2"/>
        <source>E&amp;dit Block from Reference</source>
        <translation>Редактиране на блок от препратка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Edit block based on chosen block reference</source>
        <translation>Редактиране на блок въз основа на избрана референция на блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditHatch</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/EditHatch/EditHatch.js" line="+61"/>
        <source>Choose hatch</source>
        <translation>Изберете люк</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/EditHatch/EditHatchInit.js" line="+2"/>
        <source>Edit &amp;Hatch</source>
        <translation>Редактиране на люка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/EditLayer/EditLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Edit Layer</source>
        <translation>Редактиране на слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditMainDrawing</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/EditMainDrawing/EditMainDrawingInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Return to Main Drawing</source>
        <translation>Връщане към главния чертеж</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditText</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/EditText/EditText.js" line="+61"/>
        <source>Choose text</source>
        <translation>Изберете текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/EditText/EditTextInit.js" line="+2"/>
        <source>Edit Te&amp;xt</source>
        <translation>Редактиране на текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Edit text</source>
        <translation>Редактиране на текст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Ellipse</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/Ellipse.js" line="+89"/>
        <source>Ellipse Tools</source>
        <translation>Инструменти за елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Ellipse</source>
        <translation>Елипса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseArcCPPA</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseArcCPPA/EllipseArcCPPA.js" line="+74"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Major point of ellipse or major radius</source>
        <translation>Основна точка на елипсата или основен радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Major point of ellipse</source>
        <translation>Основна точка на елипсата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Minor point of ellipse or minor radius</source>
        <translation>Малка точка на елипсата или малък радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Minor point of ellipse</source>
        <translation>Малка точка на елипсата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Rotation angle</source>
        <translation>Ъгъл на завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Start parameter</source>
        <translation>Начален параметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>End parameter</source>
        <translation>Краен параметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+249"/>
        <source>Invalid major radius.</source>
        <translation>Невалиден основен радиус.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Major radius:</source>
        <translation>Основен радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Minor radius:</source>
        <translation>Малък радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Start angle:</source>
        <translation>Начален ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>End angle:</source>
        <translation>Краен ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseArcCPPA/EllipseArcCPPA.ui" line="+17"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise (positive)</source>
        <translation>Противоположно на часовниковата стрелка (положително)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise (Negative)</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseArcCPPA/EllipseArcCPPAInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Ellipse Arc</source>
        <translation>Елипса Arc</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw ellipse arc from center, major point, ratio and angles</source>
        <translation>Начертайте дъга на елипса от център, главна точка, съотношение и ъгли</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseCPP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseCPP/EllipseCPPInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Ellipse (Center, Point, Ratio)</source>
        <translation>Елипса (Център, Точка, Съотношение)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw full ellipse from center, major point and ratio</source>
        <translation>Начертайте пълна елипса от центъра, основната точка и съотношението</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseDD</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseDD/EllipseDD.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseDD/EllipseDDDialog.ui" line="+19"/>
        <source>X Diameter:</source>
        <translation>Диаметър X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseDD/EllipseDDDialog.ui" line="+80"/>
        <source>Y Diameter:</source>
        <translation>Диаметър Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseDD/EllipseDDDialog.ui" line="-23"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseDD/EllipseDDInit.js" line="+2"/>
        <source>Ellipse with &amp;Diameters</source>
        <translation>Елипса с диаметри</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw ellipse with position and diameters</source>
        <translation>Начертайте елипса с позиция и диаметри</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseOffset</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseOffset/EllipseOffset.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseOffset/EllipseOffsetInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Parallel Curve (with Distance)</source>
        <translation>Паралелна крива (с разстоянието)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw parallel curve to ellipse</source>
        <translation>Начертайте успоредна крива на елипса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseOffsetThrough</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseOffsetThrough/EllipseOffsetThrough.ui" line="+17"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseOffsetThrough/EllipseOffsetThroughInit.js" line="+2"/>
        <source>Parallel Curve (&amp;through Point)</source>
        <translation>Паралелна крива (през точка)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw parallel curve to ellipse through point</source>
        <translation>Начертайте успоредна крива на елипса през точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EllipseRR</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseRR/EllipseRR.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseRR/EllipseRRDialog.ui" line="+129"/>
        <source>X Radius:</source>
        <translation>Радиус X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseRR/EllipseRRDialog.ui" line="-10"/>
        <source>Y Radius:</source>
        <translation>Радиус Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseRR/EllipseRRDialog.ui" line="-90"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Ellipse/EllipseRR/EllipseRRInit.js" line="+2"/>
        <source>Ellipse with &amp;Radii</source>
        <translation>Елипса с радиуси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw ellipse with position and radii</source>
        <translation>Изготвяне на елипса с позиция и радиуси</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Esc</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Esc/EscInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Escape</source>
        <translation>Бягство</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExAddBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/BlockExamples/ExAddBlock/ExAddBlock.js" line="+85"/>
        <source>&amp;Create Block</source>
        <translation>Създаване на блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExAddLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/LayerExamples/ExAddLayer/ExAddLayer.js" line="+44"/>
        <source>Added layer &quot;MyLayer&quot;</source>
        <translation>Добавен слой &quot;MyLayer&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Add Layer</source>
        <translation>Добавяне на слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExCsvExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExCsvExport/ExCsvExportInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Export CSV</source>
        <translation>Експортиране на CSV</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExDeleteObject</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ModifyExamples/ExDeleteObject/ExDeleteObject.js" line="+59"/>
        <source>Deleted line with ID %1</source>
        <translation>Изтрит ред с ID %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>You can use &lt;i&gt;Edit &gt; Undo&lt;/i&gt; to restore the line entity.</source>
        <translation>Можете да използвате &lt;i&gt;Edit &gt; Undo&lt;/i&gt;, за да възстановите единицата на реда.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Add and Delete Line</source>
        <translation>Добавяне и изтриване на ред</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExDirListing</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExDirListing/ExDirListing.js" line="+66"/>
        <source>&amp;Directory Listing</source>
        <translation>Списък с указатели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExDrawColors</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExDrawColors/ExDrawColors.js" line="+66"/>
        <source>Draw &amp;Colors</source>
        <translation>Рисуване на цветове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExDrawFonts</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExDrawFonts/ExDrawFonts.js" line="+85"/>
        <source>Draw &amp;Fonts</source>
        <translation>Чертежни шрифтове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExDumpPolyline</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExDumpPolyline/ExDumpPolyline.js" line="+48"/>
        <source>Clockwise polyline:</source>
        <translation>Полилиния по посока на часовниковата стрелка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Counterclockwise polyline:</source>
        <translation>Полилиния в посока, обратна на часовниковата стрелка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>&amp;Output Polyline Vertices</source>
        <translation>Изходни върхове на полилинията</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExLayerCustomProperty</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/LayerExamples/ExLayerCustomProperty/ExLayerCustomProperty.js" line="+43"/>
        <source>Added custom property &quot;MyCustomProperty&quot; to layer &quot;0&quot;.</source>
        <translation>Добавено е потребителско свойство &quot;MyCustomProperty&quot; към слой &quot;0&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Add Custom Property to a Layer</source>
        <translation>Добавяне на потребителско свойство към слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExLineDove</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExLineDove/ExLineDove.js" line="+56"/>
        <source>First corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExLineDove/ExLineDoveInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Dovetail Joint</source>
        <translation>Съединение на опашка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw a dovetail joint</source>
        <translation>Начертайте съединение тип &quot;лястовича опашка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExMainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExMainWindow/ExMainWindow.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Main Window</source>
        <translation>Основен прозорец</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExMandelbrot</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/ExMandelbrot/ExMandelbrot.js" line="+48"/>
        <source>&amp;Mandelbrot Example</source>
        <translation>Пример на Манделброт</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExMathSpiral</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/ExMathSpiral/ExMathSpiral.js" line="+73"/>
        <source>&amp;Spiral</source>
        <translation>Спирала</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExMinimal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ExMinimal/ExMinimal.js" line="+12"/>
        <source>Hello World.</source>
        <translation>Здравей, свят.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Minimal Example</source>
        <translation>Минимален пример</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExMinimal2</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ExMinimal2/ExMinimal2.js" line="+51"/>
        <source>&amp;Minimal Example 2</source>
        <translation>Минимален пример 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ExMinimal2/ExMinimal2.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExProcess</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExProcess/ExProcess.js" line="+96"/>
        <source>&amp;Run Process</source>
        <translation>Изпълнение на процеса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExRegisterFileExporter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExRegisterFileExporter/ExRegisterFileExporter.js" line="+37"/>
        <source>Example Files %1</source>
        <translation>Примерни файлове %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Registered a file exporter for file type &quot;.example&quot;. Use File &gt; Save As to see the filter in action.</source>
        <translation>Регистриран е експортьор на файлове за тип файл &quot;.example&quot;. Използвайте Файл &gt; Запази като, за да видите филтъра в действие.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&amp;Register File Exporter</source>
        <translation>Регистрирайте износителя на файлове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExRegisterFileImporter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExRegisterFileImporter/ExRegisterFileImporter.js" line="+37"/>
        <source>Example Files %1</source>
        <translation>Примерни файлове %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Read from file: &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Четене от файл: &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Registered a file importer for file type &quot;.example&quot;. Use File &gt; Open to see the filter in action.</source>
        <translation>Регистриран е файлов вносител за тип файл &quot;.example&quot;. Използвайте Файл &gt; Отвори, за да видите филтъра в действие.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>&amp;Register File Importer</source>
        <translation>Регистрирайте файл вносител</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExResizeWindow</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExResizeWindow/ExResizeWindow.js" line="+60"/>
        <source>&amp;Resize Window</source>
        <translation>Промяна на размера на прозореца</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExResizeWindow/ExResizeWindow.ui" line="+14"/>
        <source>Enter Size</source>
        <translation>Въведете размера</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Размер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>1280x720 (720p) 16:9</source>
        <translation>1280x720 (720p) 16:9</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>1920x1080 (1080p, Full HD) 16:9</source>
        <translation>1920x1080 (1080p, Full HD) 16:9</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExText</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExText/ExText.js" line="+69"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw text</source>
        <translation>Рисуване на текст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExThreePoints</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/DrawExamples/ExThreePoints/ExThreePoints.js" line="+58"/>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/CreatingNewTool/ExThreePoints.js" line="+58"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+46"/>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/CreatingNewTool/ExThreePoints.js" line="+46"/>
        <source>Three Points</source>
        <translation>Три точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/CreatingNewTool/ExThreePoints.js" line="+3"/>
        <source>Draw three points</source>
        <translation>Равенство три точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExTransactionListener</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ListenerExamples/ExTransactionListener/ExTransactionListener.js" line="+50"/>
        <source>Transaction affected %n object(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Транзакцията засегна %n обект.</numerusform>
            <numerusform>Транзакцията засегна %n обекта.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+67"/>
        <source>&amp;Transaction Listener</source>
        <translation>Слушател на транзакции</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExWidget</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExWidget/ExWidget.js" line="+28"/>
        <source>&amp;Widget</source>
        <translation>Уиджет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExXmlExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExXmlExport/ExXmlExport.js" line="+39"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Export XML</source>
        <translation>Експортиране на XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExXmlExport/ExXmlExportInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Export XML</source>
        <translation>Експортиране на XML</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ExXmlImport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExXmlImport/ExXmlImport.js" line="+73"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import XML</source>
        <translation>Импортиране на XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/ExXmlImport/ExXmlImportInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Import XML</source>
        <translation>Импортиране на XML</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Examples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/Examples.js" line="+55"/>
        <source>Script &amp;Examples</source>
        <translation>Примери за скриптове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Explode</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Explode/Explode.js" line="+30"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Explode</source>
        <translation>Експлодирайте</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Explode/ExplodeInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Explode</source>
        <translation>Експлодирайте</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Explode/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Explode splines to polylines with line segments</source>
        <translation>Експлодиране на сплайни до полилинии с линейни сегменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+104"/>
        <source>Spline segments:</source>
        <translation>Сплайн сегменти:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Ellipse segments (per full ellipse):</source>
        <translation>Елипсовидни сегменти (за пълна елипса):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Spline approximation tolerance:</source>
        <translation>Толеранс на апроксимация на сплайн:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Convert splines from texts to arcs or lines if appropriate</source>
        <translation>Конвертиране на сплайни от текстове в дъги или линии, ако е необходимо</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Explode circles into polylines with two half circles</source>
        <translation>Експлодиране на кръгове в полилинии с два полукръга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Explode multiline texts into multiple simple text blocks</source>
        <translation>Разбиване на многоредови текстове в няколко прости текстови блока</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+80"/>
        <source>Explode text glyphs to polylines</source>
        <translation>Експлодиране на текстови глифове в полилинии</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FAQ</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/FAQ/FAQInit.js" line="+2"/>
        <source>FA&amp;Qs (online)</source>
        <translation>Често задавани въпроси (онлайн)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>File</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/File.js" line="+65"/>
        <source>File Tools</source>
        <translation>Инструменти за файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+106"/>
        <location line="+76"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-39"/>
        <source>Overwrite File?</source>
        <translation>Презаписване на файл?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The file &quot;%1&quot; already exists. Do you wish to overwrite it?</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; вече съществува. Искате ли да го презапишете?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FirstStart</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/FirstStart/FirstStart.js" line="+38"/>
        <location line="+244"/>
        <source>%1 First Start</source>
        <translation>%1 Първо стартиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-5"/>
        <source>Black</source>
        <translation>Черен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>White</source>
        <translation>Бял</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Language:</source>
        <translation>Език:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Welcome to %1</source>
        <translation>Добре дошли в %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please choose the settings used for new drawings. All these settings can be changed later in the Preference Dialog.</source>
        <translation>Моля, изберете настройките, използвани за нови чертежи. Всички тези настройки могат да бъдат променени по-късно в диалоговия прозорец за предпочитания.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Unit:</source>
        <translation>Единица:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Default Paper Size:</source>
        <translation>Размер на хартията по подразбиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Decimal Point:</source>
        <translation>Десетична запетая:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Background Color:</source>
        <translation>Цвят на фона:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlexPainter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/FlexPainter/FlexPainter.js" line="+1115"/>
        <source>Add Active SubLayer</source>
        <translation>Добавяне на активен подслой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>FP added layer:</source>
        <translation>FP добавя слой:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/FlexPainter/FlexPainterInit.js" line="+11"/>
        <source>Paints over selection mimicking a roller stamp</source>
        <translation>Боядисване на селекцията, имитиращо печат с валяк</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlexPainterDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/FlexPainter/FlexPainterDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Painter Options</source>
        <translation>Опции за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Painters casting options</source>
        <translation>Опции за леене на художници</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Mirror painters over baseline.</source>
        <translation>Огледални художници над базовата линия.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Flip Painters</source>
        <translation>Художници Flip Painters</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Group all castings to one operation.</source>
        <translation>Групирайте всички отливки в една операция.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Cast in group</source>
        <translation>Кастинг в група</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Cast on sub-layer</source>
        <translation>Заливане на подслой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Start with casting a begin apex on open forms.</source>
        <translation>Започнете с леене на начален връх на отворени форми.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Add Begin Apex</source>
        <translation>Добавяне Започнете Apex</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>End with casting an end apex on open forms.</source>
        <translation>Завършете с отливане на крайния връх на отворените форми.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Add End Apex</source>
        <translation>Добавяне на край на Apex</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Add insertions in between eg. spacers, knots. (Not implemented)</source>
        <translation>Добавете вмъквания между тях, например разделители, възли. (Не е въведено)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Add Insertions</source>
        <translation>Добавяне на вмъквания</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Painter set</source>
        <translation>Комплект за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Preview of painters.</source>
        <translation>Преглед на художниците.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Select painter set.</source>
        <translation>Изберете набор от бои.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>CurtainRope</source>
        <translation>Завеса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>OrthogonalBar</source>
        <translation>Ортогонална лента</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>OrthogonalPointsGlobal</source>
        <translation>Глобални ортогонални точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SinusoidWave</source>
        <translation>Синусоида</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SinusoidWaveGlobal</source>
        <translation>Глобална синусоида</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>3PhaseWaveGlobal</source>
        <translation>Глобална 3-фазна вълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>TriangleWave</source>
        <translation>Триъгълна вълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SawtoothWave</source>
        <translation>Зъбчата вълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SqaureWave</source>
        <translation>Квадратна вълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SteppedWave</source>
        <translation>Стъпаловидна вълна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SqauredShape</source>
        <translation>SqauredShape</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>SqauredShapeFlexing</source>
        <translation>SqauredShapeFlexing</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>AllPainterDataTypes</source>
        <translation>AllPainterDataTypes</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Insertion type</source>
        <translation>Тип на вмъкване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Preview of insertion.</source>
        <translation>Преглед на вмъкването.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Select Insertion or Enter void space. (Not implemented)</source>
        <translation>Изберете Вмъкване или Въведете празно пространство. (Не е въведено)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&lt;Enter space size&gt;</source>
        <translation>&lt;Введете размера на пространството&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Curtain Rope Knot</source>
        <translation>Възел на въжето за завеси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+262"/>
        <source>Version</source>
        <translation>Версия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>FlexPainter Beta 0.42e © CVH 2020 </source>
        <translation>FlexPainter Beta 0.42e © CVH 2020</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+272"/>
        <source>Document Units.</source>
        <translation>Документни единици.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>#Undefined#</source>
        <translation>#Неопределено#</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Enter painter width. (+0)</source>
        <translation>Въведете ширината на бояджията. (+0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Width : </source>
        <translation>Широчина :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Repetitive Painter options</source>
        <translation>Опции за повтарящ се художник</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Enter main painter stepsize. (+0)</source>
        <translation>Въведете размера на стъпката на главния художник. (+0)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Stepsize :</source>
        <translation>Размер на стъпката :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Enter main painter length. (+)</source>
        <translation>Въведете дължината на основния бояджия. (+)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Length :</source>
        <translation>Дължина :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Keep painters proportional.</source>
        <translation>Дръжте художниците пропорционални.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Select percentage of Stepsize.</source>
        <translation>Изберете процент от Stepsize.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Closed Forms shifting % :</source>
        <translation>Промяна на затворените форми % :</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Open forms scaling options</source>
        <translation>Опции за мащабиране на отворените форми</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Adapt scaling f 1.00-0.90 to fit the whole form.</source>
        <translation>Адаптирайте мащаба f 1.00-0.90, за да го приспособите към цялата форма.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Dynamically scale to fit</source>
        <translation>Динамично мащабиране, за да се побере</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Align with begin</source>
        <translation>Изравняване с началото</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Centered</source>
        <translation>Центриран</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Align with End</source>
        <translation>Изравняване с края</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Verbose info. (persistent on)</source>
        <translation>Обща информация. (постоянно включено)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Verbose *</source>
        <translation>Verbose _tmp_bg _tmp_cs _tmp_da _tmp_de _tmp_es _tmp_et _tmp_fi _tmp_fr _tmp_hu _tmp_id _tmp_it _tmp_ja _tmp_ko _tmp_lt _tmp_lv _tmp_nb _tmp_nl _tmp_pl _tmp_pt _tmp_ro _tmp_ru _tmp_sk _tmp_sl _tmp_sv _tmp_tr _tmp_uk _tmp_zh_TW assistant_ar.qm assistant_bg.qm assistant_cs.qm assistant_da.qm assistant_de.qm assistant_en.qm assistant_es.qm assistant_fr.qm assistant_hr.qm assistant_hu.qm assistant_ja.qm assistant_ko.qm assistant_nl.qm assistant_pl.qm assistant_pt_BR.qm assistant_ru.qm assistant_sk.qm assistant_sl.qm assistant_tr.qm assistant_uk.qm assistant_zh_CN.qm assistant_zh_TW.qm designer_ar.qm designer_bg.qm designer_cs.qm designer_da.qm designer_de.qm designer_en.qm designer_es.qm designer_fr.qm designer_hr.qm designer_hu.qm designer_ja.qm designer_ko.qm designer_nl.qm designer_pl.qm designer_ru.qm designer_sk.qm designer_sl.qm designer_tr.qm designer_uk.qm designer_zh_CN.qm designer_zh_TW.qm linguist_ar.qm linguist_bg.qm linguist_cs.qm linguist_da.qm linguist_de.qm linguist_en.qm linguist_es.qm linguist_fr.qm linguist_hr.qm linguist_hu.qm linguist_it.qm linguist_ja.qm linguist_ko.qm linguist_nl.qm linguist_pl.qm linguist_ru.qm linguist_sk.qm linguist_sl.qm linguist_sv.qm linguist_tr.qm linguist_uk.qm linguist_zh_CN.qm linguist_zh_TW.qm qcadcore_bg.qm qcadcore_bg.ts qcadcore_cs.qm qcadcore_cs.ts qcadcore_da.qm qcadcore_da.ts qcadcore_de.qm qcadcore_de.ts qcadcore_el.qm qcadcore_el.ts qcadcore_en.qm qcadcore_en.ts qcadcore_es.qm qcadcore_es.ts qcadcore_et.qm qcadcore_et.ts qcadcore_fi.qm qcadcore_fi.ts qcadcore_fr.qm qcadcore_fr.ts qcadcore_hr.qm qcadcore_hr.ts qcadcore_hu.qm qcadcore_hu.ts qcadcore_id.qm qcadcore_id.ts qcadcore_it.qm qcadcore_it.ts qcadcore_ja.qm qcadcore_ja.ts qcadcore_ko.qm qcadcore_ko.ts qcadcore_lt.qm qcadcore_lt.ts qcadcore_lv.qm qcadcore_lv.ts qcadcore_nb.qm qcadcore_nb.ts qcadcore_nl.qm qcadcore_nl.ts qcadcore_pl.qm qcadcore_pl.ts qcadcore_pt.qm qcadcore_pt.ts qcadcore_ro.qm qcadcore_ro.ts qcadcore_ru.qm qcadcore_ru.ts qcadcore_sk.qm qcadcore_sk.ts qcadcore_sl.qm qcadcore_sl.ts qcadcore_sv.qm qcadcore_sv.ts qcadcore_th.qm qcadcore_th.ts qcadcore_tr.qm qcadcore_tr.ts qcadcore_uk.qm qcadcore_uk.ts qcadcore_zh_CN.qm qcadcore_zh_CN.ts qcadcore_zh_TW.qm qcadcore_zh_TW.ts qcadentity_bg.qm qcadentity_bg.ts qcadentity_cs.qm qcadentity_cs.ts qcadentity_da.qm qcadentity_da.ts qcadentity_de.qm qcadentity_de.ts qcadentity_el.qm qcadentity_el.ts qcadentity_en.qm qcadentity_en.ts qcadentity_es.qm qcadentity_es.ts qcadentity_et.qm qcadentity_et.ts qcadentity_fi.qm qcadentity_fi.ts qcadentity_fr.qm qcadentity_fr.ts qcadentity_hr.qm qcadentity_hr.ts qcadentity_hu.qm qcadentity_hu.ts qcadentity_id.qm qcadentity_id.ts qcadentity_it.qm qcadentity_it.ts qcadentity_ja.qm qcadentity_ja.ts qcadentity_ko.qm qcadentity_ko.ts qcadentity_lt.qm qcadentity_lt.ts qcadentity_lv.qm qcadentity_lv.ts qcadentity_nb.qm qcadentity_nb.ts qcadentity_nl.qm qcadentity_nl.qm qcadentity_nl.ts qcadentity_pl.qm qcadentity_pl.ts qcadentity_pt.qm qcadentity_pt.ts qcadentity_ro.qm qcadentity_ro.ts qcadentity_ru.qm qcadentity_ru.qm qcadentity_ru.ts qcadentity_sk.qm qcadentity_sk.ts qcadentity_sl.qm qcadentity_sl.ts qcadentity_sv.qm qcadentity_sv.ts qcadentity_th.qm qcadentity_th.ts qcadentity_tr.qm qcadentity_tr.ts qcadentity_uk.qm qcadentity_uk.ts qcadentity_zh_CN.qm qcadentity_zh_CN.ts qcadentity_zh_TW.qm qcadentity_zh_TW.ts qcadgui_bg.qm qcadgui_bg.ts qcadgui_cs.qm qcadgui_cs.ts qcadgui_da.qm qcadgui_da.ts qcadgui_de.qm qcadgui_de.ts qcadgui_el.qm qcadgui_el.ts qcadgui_en.qm qcadgui_en.ts qcadgui_es.qm qcadgui_es.ts qcadgui_et.qm qcadgui_et.ts qcadgui_fi.qm qcadgui_fi.ts qcadgui_fr.qm qcadgui_fr.ts qcadgui_hr.qm qcadgui_hr.ts qcadgui_hu.qm qcadgui_hu.ts qcadgui_id.qm qcadgui_id.ts qcadgui_it.qm qcadgui_it.ts qcadgui_ja.qm qcadgui_ja.ts qcadgui_ko.qm qcadgui_ko.ts qcadgui_lt.qm qcadgui_lt.ts qcadgui_lv.qm qcadgui_lv.ts qcadgui_nb.qm qcadgui_nb.ts qcadgui_nl.qm qcadgui_nl.ts qcadgui_pl.qm qcadgui_pl.ts qcadgui_pt.qm qcadgui_pt.ts qcadgui_ro.qm qcadgui_ro.ts qcadgui_ru.qm qcadgui_ru.ts qcadgui_sk.qm qcadgui_sk.ts qcadgui_sl.qm qcadgui_sl.ts qcadgui_sv.qm qcadgui_sv.ts qcadgui_th.qm qcadgui_th.ts qcadgui_tr.qm qcadgui_tr.ts qcadgui_uk.qm qcadgui_uk.ts qcadgui_zh_CN.qm qcadgui_zh_CN.ts qcadgui_zh_TW.qm qcadgui_zh_TW.ts qmlviewer_ar.qm qmlviewer_bg.qm qmlviewer_cs.qm qmlviewer_da.qm qmlviewer_en.qm qmlviewer_es.qm qmlviewer_fi.qm qmlviewer_fr.qm qmlviewer_he.qm qmlviewer_hu.qm qmlviewer_ja.qm qmlviewer_ko.qm qmlviewer_pl.qm qmlviewer_ru.qm qmlviewer_sk.qm qmlviewer_uk.qm qt_ar.qm qt_bg.qm qt_ca.qm qt_cs.qm qt_da.qm qt_de.qm qt_en.qm qt_es.qm qt_fa.qm qt_fi.qm qt_fr.qm qt_gd.qm qt_gl.qm qt_he.qm qt_help_ar.qm qt_help_bg.qm qt_help_ca.qm qt_help_cs.qm qt_help_da.qm qt_help_de.qm qt_help_en.qm qt_help_es.qm qt_help_fr.qm qt_help_gl.qm qt_help_hr.qm qt_help_hu.qm qt_help_it.qm qt_help_ja.qm qt_help_ko.qm qt_help_nl.qm qt_help_nn.qm qt_help_pl.qm qt_help_pt_BR.qm qt_help_ru.qm qt_help_sk.qm qt_help_sl.qm qt_help_tr.qm qt_help_uk.qm qt_help_zh_CN.qm qt_help_zh_TW.qm qt_hr.qm qt_hu.qm qt_it.qm qt_ja.qm qt_ko.qm qt_lt.qm qt_lv.qm qt_nl.qm qt_nn.qm qt_pl.qm qt_pt.qm qt_pt_BR.qm qt_pt_PT.qm qt_ru.qm qt_sk.qm qt_sl.qm qt_sv.qm qt_tr.qm qt_uk.qm qt_zh_CN.qm qt_zh_TW.qm qtbase_ar.qm qtbase_bg.qm qtbase_ca.qm qtbase_cs.qm qtbase_da.qm qtbase_de.qm qtbase_en.qm qtbase_es.qm qtbase_fa.qm qtbase_fi.qm qtbase_fr.qm qtbase_gd.qm qtbase_he.qm qtbase_hr.qm qtbase_hu.qm qtbase_it.qm qtbase_ja.qm qtbase_ko.qm qtbase_lv.qm qtbase_nl.qm qtbase_nl.ts qtbase_nn.qm qtbase_pl.qm qtbase_pt.qm qtbase_pt.ts qtbase_pt_BR.qm qtbase_ru.qm qtbase_sk.qm qtbase_tr.qm qtbase_uk.qm qtbase_zh_CN.qm qtbase_zh_CN.ts qtbase_zh_TW.qm qtconfig_hu.qm qtconfig_ja.qm qtconfig_ko.qm qtconfig_pl.qm qtconfig_ru.qm qtconfig_sk.qm qtconfig_sl.qm qtconfig_uk.qm qtconfig_zh_CN.qm qtconfig_zh_TW.qm qtconnectivity_bg.qm qtconnectivity_da.qm qtconnectivity_de.qm qtconnectivity_en.qm qtconnectivity_es.qm qtconnectivity_ko.qm qtconnectivity_pl.qm qtconnectivity_ru.qm qtconnectivity_uk.qm qtdeclarative_bg.qm qtdeclarative_da.qm qtdeclarative_de.qm qtdeclarative_en.qm qtdeclarative_es.qm qtdeclarative_fi.qm qtdeclarative_fr.qm qtdeclarative_ja.qm qtdeclarative_ko.qm qtdeclarative_lv.qm qtdeclarative_pl.qm qtdeclarative_ru.qm qtdeclarative_sk.qm qtdeclarative_uk.qm qtlocation_bg.qm qtlocation_da.qm qtlocation_de.qm qtlocation_en.qm qtlocation_es.qm qtlocation_fr.qm qtlocation_ko.qm qtlocation_pl.qm qtlocation_ru.qm qtlocation_uk.qm qtmultimedia_ar.qm qtmultimedia_bg.qm qtmultimedia_ca.qm qtmultimedia_cs.qm qtmultimedia_da.qm qtmultimedia_de.qm qtmultimedia_en.qm qtmultimedia_es.qm qtmultimedia_fi.qm qtmultimedia_fr.qm qtmultimedia_hu.qm qtmultimedia_it.qm qtmultimedia_ja.qm qtmultimedia_ko.qm qtmultimedia_pl.qm qtmultimedia_ru.qm qtmultimedia_sk.qm qtmultimedia_uk.qm qtquick1_bg.qm qtquick1_ca.qm qtquick1_cs.qm qtquick1_da.qm qtquick1_de.qm qtquick1_en.qm qtquick1_es.qm qtquick1_fi.qm qtquick1_fr.qm qtquick1_he.qm qtquick1_hu.qm qtquick1_it.qm qtquick1_ja.qm qtquick1_ko.qm qtquick1_pl.qm qtquick1_ru.qm qtquick1_sk.qm qtquick1_uk.qm qtquickcontrols2_ar.qm qtquickcontrols2_bg.qm qtquickcontrols2_en.qm qtquickcontrols2_ko.qm qtquickcontrols2_uk.qm qtquickcontrols_bg.qm qtquickcontrols_de.qm qtquickcontrols_en.qm qtquickcontrols_fi.qm qtquickcontrols_fr.qm qtquickcontrols_ja.qm qtquickcontrols_ru.qm qtquickcontrols_uk.qm qtscript_ar.qm qtscript_bg.qm qtscript_ca.qm qtscript_cs.qm qtscript_da.qm qtscript_de.qm qtscript_en.qm qtscript_es.qm qtscript_fi.qm qtscript_fr.qm qtscript_he.qm qtscript_hu.qm qtscript_it.qm qtscript_ja.qm qtscript_ko.qm qtscript_lv.qm qtscript_pl.qm qtscript_ru.qm qtscript_sk.qm qtscript_uk.qm qtserialport_de.qm qtserialport_en.qm qtserialport_es.qm qtserialport_ja.qm qtserialport_ko.qm qtserialport_pl.qm qtserialport_ru.qm qtserialport_uk.qm qtwebengine_de.qm qtwebengine_en.qm qtwebengine_es.qm qtwebengine_ko.qm qtwebengine_pl.qm qtwebengine_ru.qm qtwebengine_uk.qm qtwebsockets_de.qm qtwebsockets_en.qm qtwebsockets_es.qm qtwebsockets_fr.qm qtwebsockets_ja.qm qtwebsockets_ko.qm qtwebsockets_pl.qm qtwebsockets_ru.qm qtwebsockets_uk.qm qtxmlpatterns_bg.qm qtxmlpatterns_ca.qm qtxmlpatterns_cs.qm qtxmlpatterns_da.qm qtxmlpatterns_de.qm qtxmlpatterns_en.qm qtxmlpatterns_es.qm qtxmlpatterns_fr.qm qtxmlpatterns_hu.qm qtxmlpatterns_it.qm qtxmlpatterns_ja.qm qtxmlpatterns_ko.qm qtxmlpatterns_pl.qm qtxmlpatterns_ru.qm qtxmlpatterns_sk.qm qtxmlpatterns_uk.qm scripts.pro scripts_bg.qm scripts_bg.ts scripts_cs.qm scripts_cs.ts scripts_da.qm scripts_da.ts scripts_de.qm scripts_de.ts scripts_el.qm scripts_el.ts scripts_en.qm scripts_en.ts scripts_es.qm scripts_es.ts scripts_et.qm scripts_et.ts scripts_fi.qm scripts_fi.ts scripts_fr.qm scripts_fr.ts scripts_hr.qm scripts_hr.ts scripts_hu.qm scripts_hu.ts scripts_id.qm scripts_id.ts scripts_it.qm scripts_it.ts scripts_ja.qm scripts_ja.ts scripts_ko.qm scripts_ko.ts scripts_lt.qm scripts_lt.ts scripts_lv.qm scripts_lv.ts scripts_nb.qm scripts_nb.ts scripts_nl.qm scripts_nl.ts scripts_pl.qm scripts_pl.ts scripts_pt.qm scripts_pt.ts scripts_ro.qm scripts_ro.ts scripts_ru.qm scripts_ru.ts scripts_sk.qm scripts_sk.ts scripts_sl.qm scripts_sl.ts scripts_sv.qm scripts_sv.ts scripts_th.qm scripts_th.ts scripts_tr.qm scripts_tr.ts scripts_uk.qm scripts_uk.ts scripts_zh_CN.qm scripts_zh_CN.ts scripts_zh_TW.qm scripts_zh_TW.ts</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Deleted painted over base entities. (persistent off)</source>
        <translation>Изтрити, боядисани върху базови структури. (постоянна изключена)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Delete Base Entities *</source>
        <translation>Изтриване на базови обекти _tmp_bg _tmp_cs _tmp_da _tmp_de _tmp_es _tmp_et _tmp_fi _tmp_fr _tmp_hu _tmp_id _tmp_it _tmp_ja _tmp_ko _tmp_lt _tmp_lv _tmp_nb _tmp_nl _tmp_pl _tmp_pt _tmp_ro _tmp_ru _tmp_sk _tmp_sl _tmp_sv _tmp_tr _tmp_uk _tmp_zh_TW assistant_ar.qm assistant_bg.qm assistant_cs.qm assistant_da.qm assistant_de.qm assistant_en.qm assistant_es.qm assistant_fr.qm assistant_hr.qm assistant_hu.qm assistant_ja.qm assistant_ko.qm assistant_nl.qm assistant_pl.qm assistant_pt_BR.qm assistant_ru.qm assistant_sk.qm assistant_sl.qm assistant_tr.qm assistant_uk.qm assistant_zh_CN.qm assistant_zh_TW.qm designer_ar.qm designer_bg.qm designer_cs.qm designer_da.qm designer_de.qm designer_en.qm designer_es.qm designer_fr.qm designer_hr.qm designer_hu.qm designer_ja.qm designer_ko.qm designer_nl.qm designer_pl.qm designer_ru.qm designer_sk.qm designer_sl.qm designer_tr.qm designer_uk.qm designer_zh_CN.qm designer_zh_TW.qm linguist_ar.qm linguist_bg.qm linguist_cs.qm linguist_da.qm linguist_de.qm linguist_en.qm linguist_es.qm linguist_fr.qm linguist_hr.qm linguist_hu.qm linguist_it.qm linguist_ja.qm linguist_ko.qm linguist_nl.qm linguist_pl.qm linguist_ru.qm linguist_sk.qm linguist_sl.qm linguist_sv.qm linguist_tr.qm linguist_uk.qm linguist_zh_CN.qm linguist_zh_TW.qm qcadcore_bg.qm qcadcore_bg.ts qcadcore_cs.qm qcadcore_cs.ts qcadcore_da.qm qcadcore_da.ts qcadcore_de.qm qcadcore_de.ts qcadcore_el.qm qcadcore_el.ts qcadcore_en.qm qcadcore_en.ts qcadcore_es.qm qcadcore_es.ts qcadcore_et.qm qcadcore_et.ts qcadcore_fi.qm qcadcore_fi.ts qcadcore_fr.qm qcadcore_fr.ts qcadcore_hr.qm qcadcore_hr.ts qcadcore_hu.qm qcadcore_hu.ts qcadcore_id.qm qcadcore_id.ts qcadcore_it.qm qcadcore_it.ts qcadcore_ja.qm qcadcore_ja.ts qcadcore_ko.qm qcadcore_ko.ts qcadcore_lt.qm qcadcore_lt.ts qcadcore_lv.qm qcadcore_lv.ts qcadcore_nb.qm qcadcore_nb.ts qcadcore_nl.qm qcadcore_nl.ts qcadcore_pl.qm qcadcore_pl.ts qcadcore_pt.qm qcadcore_pt.ts qcadcore_ro.qm qcadcore_ro.ts qcadcore_ru.qm qcadcore_ru.ts qcadcore_sk.qm qcadcore_sk.ts qcadcore_sl.qm qcadcore_sl.ts qcadcore_sv.qm qcadcore_sv.ts qcadcore_th.qm qcadcore_th.ts qcadcore_tr.qm qcadcore_tr.ts qcadcore_uk.qm qcadcore_uk.ts qcadcore_zh_CN.qm qcadcore_zh_CN.ts qcadcore_zh_TW.qm qcadcore_zh_TW.ts qcadentity_bg.qm qcadentity_bg.ts qcadentity_cs.qm qcadentity_cs.ts qcadentity_da.qm qcadentity_da.ts qcadentity_de.qm qcadentity_de.ts qcadentity_el.qm qcadentity_el.ts qcadentity_en.qm qcadentity_en.ts qcadentity_es.qm qcadentity_es.ts qcadentity_et.qm qcadentity_et.ts qcadentity_fi.qm qcadentity_fi.ts qcadentity_fr.qm qcadentity_fr.ts qcadentity_hr.qm qcadentity_hr.ts qcadentity_hu.qm qcadentity_hu.ts qcadentity_id.qm qcadentity_id.ts qcadentity_it.qm qcadentity_it.ts qcadentity_ja.qm qcadentity_ja.ts qcadentity_ko.qm qcadentity_ko.ts qcadentity_lt.qm qcadentity_lt.ts qcadentity_lv.qm qcadentity_lv.ts qcadentity_nb.qm qcadentity_nb.ts qcadentity_nl.qm qcadentity_nl.qm qcadentity_nl.ts qcadentity_pl.qm qcadentity_pl.ts qcadentity_pt.qm qcadentity_pt.ts qcadentity_ro.qm qcadentity_ro.ts qcadentity_ru.qm qcadentity_ru.qm qcadentity_ru.ts qcadentity_sk.qm qcadentity_sk.ts qcadentity_sl.qm qcadentity_sl.ts qcadentity_sv.qm qcadentity_sv.ts qcadentity_th.qm qcadentity_th.ts qcadentity_tr.qm qcadentity_tr.ts qcadentity_uk.qm qcadentity_uk.ts qcadentity_zh_CN.qm qcadentity_zh_CN.ts qcadentity_zh_TW.qm qcadentity_zh_TW.ts qcadgui_bg.qm qcadgui_bg.ts qcadgui_cs.qm qcadgui_cs.ts qcadgui_da.qm qcadgui_da.ts qcadgui_de.qm qcadgui_de.ts qcadgui_el.qm qcadgui_el.ts qcadgui_en.qm qcadgui_en.ts qcadgui_es.qm qcadgui_es.ts qcadgui_et.qm qcadgui_et.ts qcadgui_fi.qm qcadgui_fi.ts qcadgui_fr.qm qcadgui_fr.ts qcadgui_hr.qm qcadgui_hr.ts qcadgui_hu.qm qcadgui_hu.ts qcadgui_id.qm qcadgui_id.ts qcadgui_it.qm qcadgui_it.ts qcadgui_ja.qm qcadgui_ja.ts qcadgui_ko.qm qcadgui_ko.ts qcadgui_lt.qm qcadgui_lt.ts qcadgui_lv.qm qcadgui_lv.ts qcadgui_nb.qm qcadgui_nb.ts qcadgui_nl.qm qcadgui_nl.ts qcadgui_pl.qm qcadgui_pl.ts qcadgui_pt.qm qcadgui_pt.ts qcadgui_ro.qm qcadgui_ro.ts qcadgui_ru.qm qcadgui_ru.ts qcadgui_sk.qm qcadgui_sk.ts qcadgui_sl.qm qcadgui_sl.ts qcadgui_sv.qm qcadgui_sv.ts qcadgui_th.qm qcadgui_th.ts qcadgui_tr.qm qcadgui_tr.ts qcadgui_uk.qm qcadgui_uk.ts qcadgui_zh_CN.qm qcadgui_zh_CN.ts qcadgui_zh_TW.qm qcadgui_zh_TW.ts qmlviewer_ar.qm qmlviewer_bg.qm qmlviewer_cs.qm qmlviewer_da.qm qmlviewer_en.qm qmlviewer_es.qm qmlviewer_fi.qm qmlviewer_fr.qm qmlviewer_he.qm qmlviewer_hu.qm qmlviewer_ja.qm qmlviewer_ko.qm qmlviewer_pl.qm qmlviewer_ru.qm qmlviewer_sk.qm qmlviewer_uk.qm qt_ar.qm qt_bg.qm qt_ca.qm qt_cs.qm qt_da.qm qt_de.qm qt_en.qm qt_es.qm qt_fa.qm qt_fi.qm qt_fr.qm qt_gd.qm qt_gl.qm qt_he.qm qt_help_ar.qm qt_help_bg.qm qt_help_ca.qm qt_help_cs.qm qt_help_da.qm qt_help_de.qm qt_help_en.qm qt_help_es.qm qt_help_fr.qm qt_help_gl.qm qt_help_hr.qm qt_help_hu.qm qt_help_it.qm qt_help_ja.qm qt_help_ko.qm qt_help_nl.qm qt_help_nn.qm qt_help_pl.qm qt_help_pt_BR.qm qt_help_ru.qm qt_help_sk.qm qt_help_sl.qm qt_help_tr.qm qt_help_uk.qm qt_help_zh_CN.qm qt_help_zh_TW.qm qt_hr.qm qt_hu.qm qt_it.qm qt_ja.qm qt_ko.qm qt_lt.qm qt_lv.qm qt_nl.qm qt_nn.qm qt_pl.qm qt_pt.qm qt_pt_BR.qm qt_pt_PT.qm qt_ru.qm qt_sk.qm qt_sl.qm qt_sv.qm qt_tr.qm qt_uk.qm qt_zh_CN.qm qt_zh_TW.qm qtbase_ar.qm qtbase_bg.qm qtbase_ca.qm qtbase_cs.qm qtbase_da.qm qtbase_de.qm qtbase_en.qm qtbase_es.qm qtbase_fa.qm qtbase_fi.qm qtbase_fr.qm qtbase_gd.qm qtbase_he.qm qtbase_hr.qm qtbase_hu.qm qtbase_it.qm qtbase_ja.qm qtbase_ko.qm qtbase_lv.qm qtbase_nl.qm qtbase_nl.ts qtbase_nn.qm qtbase_pl.qm qtbase_pt.qm qtbase_pt.ts qtbase_pt_BR.qm qtbase_ru.qm qtbase_sk.qm qtbase_tr.qm qtbase_uk.qm qtbase_zh_CN.qm qtbase_zh_CN.ts qtbase_zh_TW.qm qtconfig_hu.qm qtconfig_ja.qm qtconfig_ko.qm qtconfig_pl.qm qtconfig_ru.qm qtconfig_sk.qm qtconfig_sl.qm qtconfig_uk.qm qtconfig_zh_CN.qm qtconfig_zh_TW.qm qtconnectivity_bg.qm qtconnectivity_da.qm qtconnectivity_de.qm qtconnectivity_en.qm qtconnectivity_es.qm qtconnectivity_ko.qm qtconnectivity_pl.qm qtconnectivity_ru.qm qtconnectivity_uk.qm qtdeclarative_bg.qm qtdeclarative_da.qm qtdeclarative_de.qm qtdeclarative_en.qm qtdeclarative_es.qm qtdeclarative_fi.qm qtdeclarative_fr.qm qtdeclarative_ja.qm qtdeclarative_ko.qm qtdeclarative_lv.qm qtdeclarative_pl.qm qtdeclarative_ru.qm qtdeclarative_sk.qm qtdeclarative_uk.qm qtlocation_bg.qm qtlocation_da.qm qtlocation_de.qm qtlocation_en.qm qtlocation_es.qm qtlocation_fr.qm qtlocation_ko.qm qtlocation_pl.qm qtlocation_ru.qm qtlocation_uk.qm qtmultimedia_ar.qm qtmultimedia_bg.qm qtmultimedia_ca.qm qtmultimedia_cs.qm qtmultimedia_da.qm qtmultimedia_de.qm qtmultimedia_en.qm qtmultimedia_es.qm qtmultimedia_fi.qm qtmultimedia_fr.qm qtmultimedia_hu.qm qtmultimedia_it.qm qtmultimedia_ja.qm qtmultimedia_ko.qm qtmultimedia_pl.qm qtmultimedia_ru.qm qtmultimedia_sk.qm qtmultimedia_uk.qm qtquick1_bg.qm qtquick1_ca.qm qtquick1_cs.qm qtquick1_da.qm qtquick1_de.qm qtquick1_en.qm qtquick1_es.qm qtquick1_fi.qm qtquick1_fr.qm qtquick1_he.qm qtquick1_hu.qm qtquick1_it.qm qtquick1_ja.qm qtquick1_ko.qm qtquick1_pl.qm qtquick1_ru.qm qtquick1_sk.qm qtquick1_uk.qm qtquickcontrols2_ar.qm qtquickcontrols2_bg.qm qtquickcontrols2_en.qm qtquickcontrols2_ko.qm qtquickcontrols2_uk.qm qtquickcontrols_bg.qm qtquickcontrols_de.qm qtquickcontrols_en.qm qtquickcontrols_fi.qm qtquickcontrols_fr.qm qtquickcontrols_ja.qm qtquickcontrols_ru.qm qtquickcontrols_uk.qm qtscript_ar.qm qtscript_bg.qm qtscript_ca.qm qtscript_cs.qm qtscript_da.qm qtscript_de.qm qtscript_en.qm qtscript_es.qm qtscript_fi.qm qtscript_fr.qm qtscript_he.qm qtscript_hu.qm qtscript_it.qm qtscript_ja.qm qtscript_ko.qm qtscript_lv.qm qtscript_pl.qm qtscript_ru.qm qtscript_sk.qm qtscript_uk.qm qtserialport_de.qm qtserialport_en.qm qtserialport_es.qm qtserialport_ja.qm qtserialport_ko.qm qtserialport_pl.qm qtserialport_ru.qm qtserialport_uk.qm qtwebengine_de.qm qtwebengine_en.qm qtwebengine_es.qm qtwebengine_ko.qm qtwebengine_pl.qm qtwebengine_ru.qm qtwebengine_uk.qm qtwebsockets_de.qm qtwebsockets_en.qm qtwebsockets_es.qm qtwebsockets_fr.qm qtwebsockets_ja.qm qtwebsockets_ko.qm qtwebsockets_pl.qm qtwebsockets_ru.qm qtwebsockets_uk.qm qtxmlpatterns_bg.qm qtxmlpatterns_ca.qm qtxmlpatterns_cs.qm qtxmlpatterns_da.qm qtxmlpatterns_de.qm qtxmlpatterns_en.qm qtxmlpatterns_es.qm qtxmlpatterns_fr.qm qtxmlpatterns_hu.qm qtxmlpatterns_it.qm qtxmlpatterns_ja.qm qtxmlpatterns_ko.qm qtxmlpatterns_pl.qm qtxmlpatterns_ru.qm qtxmlpatterns_sk.qm qtxmlpatterns_uk.qm scripts.pro scripts_bg.qm scripts_bg.ts scripts_cs.qm scripts_cs.ts scripts_da.qm scripts_da.ts scripts_de.qm scripts_de.ts scripts_el.qm scripts_el.ts scripts_en.qm scripts_en.ts scripts_es.qm scripts_es.ts scripts_et.qm scripts_et.ts scripts_fi.qm scripts_fi.ts scripts_fr.qm scripts_fr.ts scripts_hr.qm scripts_hr.ts scripts_hu.qm scripts_hu.ts scripts_id.qm scripts_id.ts scripts_it.qm scripts_it.ts scripts_ja.qm scripts_ja.ts scripts_ko.qm scripts_ko.ts scripts_lt.qm scripts_lt.ts scripts_lv.qm scripts_lv.ts scripts_nb.qm scripts_nb.ts scripts_nl.qm scripts_nl.ts scripts_pl.qm scripts_pl.ts scripts_pt.qm scripts_pt.ts scripts_ro.qm scripts_ro.ts scripts_ru.qm scripts_ru.ts scripts_sk.qm scripts_sk.ts scripts_sl.qm scripts_sl.ts scripts_sv.qm scripts_sv.ts scripts_th.qm scripts_th.ts scripts_tr.qm scripts_tr.ts scripts_uk.qm scripts_uk.ts scripts_zh_CN.qm scripts_zh_CN.ts scripts_zh_TW.qm scripts_zh_TW.ts</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlexPainterInit</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/FlexPainter/FlexPainterInit.js" line="-1"/>
        <source>&amp;FlexPainter</source>
        <translation>FlexPainter</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlipHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/FlipHorizontal/FlipHorizontalInit.js" line="+2"/>
        <source>Flip Hori&amp;zontal</source>
        <translation>Хоризонтално обръщане</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlipVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/FlipVertical/FlipVerticalInit.js" line="+2"/>
        <source>Flip Verti&amp;cal</source>
        <translation>Вертикално обръщане</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FlushBackLog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscModify/FlushBackLog/FlushBackLog.js" line="+39"/>
        <source>Flush Undo History</source>
        <translation>Измиване на историята на отмяната</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Are you sure that you want to flush the undo / redo transaction history?</source>
        <translation>Сигурни ли сте, че искате да изчистите историята на транзакциите за отмяна/повръщане?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>This cannot be undone.</source>
        <translation>Това не може да бъде отменено.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Flush &amp;Undo History</source>
        <translation>Измиване на историята на отмяната</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FontPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/FontPreferences/FontPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Fonts</source>
        <translation>Шрифтове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Form</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/LibraryBrowserScripts/CubeCuttingOut.ui" line="+14"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Формуляр</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Cube size:</source>
        <translation>Размер на куба:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Draw glue lap</source>
        <translation>Начертайте обиколката на лепилото</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/20_ThreeRight.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Right</source>
        <translation>Три: Вдясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/21_ThreeLeft.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Left</source>
        <translation>Три: Ляв</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/22_ThreeAbove.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Above</source>
        <translation>Три: Над</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Forum</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/Forum/ForumInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Forum</source>
        <translation>Форум</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FourEqual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/30_FourEqual.ui" line="+14"/>
        <source>Four: Equal</source>
        <translation>Четири: Равнопоставеност</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FourLeft</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/32_FourLeft.ui" line="+14"/>
        <source>Four: Left</source>
        <translation>Четири: Вляво</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FourRight</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/31_FourRight.ui" line="+14"/>
        <source>Four: Right</source>
        <translation>Четири: Вдясно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsView</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/BehaviorPreferences/PreferencesPage.ui" line="+32"/>
        <source>Right-Click</source>
        <translation>Кликване с десния бутон на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Right-click to deselect entities</source>
        <translation>Кликнете с десния бутон на мишката, за да премахнете избора на обекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Double-Click</source>
        <translation>Двойно кликване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Double-click to edit text</source>
        <translation>Двойно щракване, за да редактирате текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Double-click to edit hatch</source>
        <translation>Двойно щракване, за да редактирате люка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Double-click on block reference opens block</source>
        <translation>Двойно щракване върху референтния блок отваря блока</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Edit block reference in-place</source>
        <translation>Редактиране на референтния блок на място</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Double-click to select contour</source>
        <translation>Двойно щракване, за да изберете контур</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Tolerance:</source>
        <translation>Толерантност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Right double-click to reset</source>
        <translation>Двоен клик с десния бутон на мишката за нулиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Blocks</source>
        <translation>Блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Select block references together with attributes</source>
        <translation>Избиране на препратки към блокове заедно с атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Hide attributes when block references are hidden</source>
        <translation>Скриване на атрибути, когато препратките към блокове са скрити</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Cursor Range</source>
        <translation>Обхват на курсора</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+55"/>
        <source>Cursor range for picking entities:</source>
        <translation>Обхват на курсора за избор на обекти:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+64"/>
        <source>Cursor range for snap:</source>
        <translation>Обхват на курсора за щракване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Highlight (and raise) images within range</source>
        <translation>Подчертаване (и повдигане) на изображения в обхвата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Highlight (and raise) hatches and solid fills within range</source>
        <translation>Подчертаване (и повдигане) на щриховки и запълвания в обхвата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Escape clears selection</source>
        <translation>Escape изчиства избора</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-109"/>
        <source>Highlight entity within range</source>
        <translation>Подчертаване на обект в обхвата</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/GridPreferences/PreferencesPage.ui" line="+34"/>
        <source>Automatically scale grid</source>
        <translation>Автоматично мащабиране на мрежата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Automatically scale meta grid</source>
        <translation>Автоматично мащабиране на метамрежата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Solid grid lines</source>
        <translation>Твърди линии на мрежата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Minimal grid spacing (px):</source>
        <translation>Минимално разстояние между решетките (px):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/PreferencesPage.ui" line="+32"/>
        <source>Origin</source>
        <translation>Произход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Show large origin axis</source>
        <translation>Показване на голяма ос на произход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Rulers and Scrollbars</source>
        <translation>Правила и ленти за превъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Show rulers</source>
        <translation>Показване на линийки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Show scrollbars</source>
        <translation>Показване на ленти за превъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Cursor</source>
        <translation>Курсор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Show crosshairs</source>
        <translation>Показване на кръстосания мерник</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Show large crosshairs</source>
        <translation>Показване на големи кръстосани мерници</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>This can be used if cursors are not visible on external monitors</source>
        <translation>Това може да се използва, ако курсорите не се виждат на външните монитори</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Use system cursors</source>
        <translation>Използване на системни курсори</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Auto Zoom</source>
        <translation>Автоматично увеличение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Margin (px):</source>
        <translation>Марж (px):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>Auto zoom on load</source>
        <translation>Автоматично увеличение при зареждане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Color Adjustment</source>
        <translation>Регулиране на цветовете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Color lightness threshold:</source>
        <translation>Праг на яркостта на цвета:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Prevent white on white / black on black display</source>
        <translation>Предотвратяване на показването на бяло на бяло / черно на черно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Disable for printing</source>
        <translation>Деактивиране за печат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Linetypes and Lineweights</source>
        <translation>Типове линии и тегла на линиите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Default lineweight:</source>
        <translation>Тегло на линията по подразбиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Automatically use screen based linetypes in model view</source>
        <translation>Автоматично използване на базирани на екрана типове линии в изгледа на модела</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Auto switch to screen based linetypes in model view</source>
        <translation>Автоматично превключване към базирани на екрана типове линии в изгледа на модела</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Scale linetype patterns by line weight</source>
        <translation>Мащабиране на шаблоните на линейни типове според теглото на линията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Pattern scale for lineweight 0.00mm:</source>
        <translation>Скала на модела за линейно тегло 0,00 мм:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Apply line weight to points</source>
        <translation>Прилагане на линейно тегло към точките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Display and Performance</source>
        <translation>Дисплей и производителност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Anti-aliasing on by default</source>
        <translation>По подразбиране е включено антиизравняване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Use full resolution for Retina / high resolution display</source>
        <translation>Използване на пълна резолюция за Retina / дисплей с висока резолюция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Number of threads:</source>
        <translation>Брой нишки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>auto</source>
        <translation>автоматично</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+98"/>
        <source>Number of preview entities:</source>
        <translation>Брой единици за преглед:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+61"/>
        <source>Display arcs as lines below this angle (degrees):</source>
        <translation>Показване на дъги като линии под този ъгъл (градуси):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Minimum angle step for rendering arcs (degrees):</source>
        <translation>Минимална ъглова стъпка за изобразяване на дъги (градуси):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>Display entities with more than N dashes as continuous:</source>
        <translation>Показвайте същности с повече от N тирета като непрекъснати:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Timeout for hatch rendering:</source>
        <translation>Време за рендиране на люка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Maximum selected entities with reference points:</source>
        <translation>Максимално избрани обекти с референтни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+140"/>
        <source>Reference point size (px):</source>
        <translation>Размер на референтната точка (px):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+77"/>
        <source>Text height threshold (px):</source>
        <translation>Праг на височината на текста (px):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Maximum complexity for solid fills at high quality:</source>
        <translation>Максимална сложност за плътни запълвания с високо качество:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-219"/>
        <source>Maximum selected entities with displayed reference points:</source>
        <translation>Максимално избрани обекти с показани референтни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-519"/>
        <source>Always render polylines with custom widths at least 1 pixel wide</source>
        <translation>Винаги визуализирайте полилинии с потребителски ширини с ширина поне 1 пиксел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+798"/>
        <source>Allocation limit for bitmaps (MB):</source>
        <translation>Ограничение на разпределението за битови карти (MB):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Dot length in line patterns:</source>
        <translation>Дължина на точката в линейни шаблони:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/BehaviorPreferences/PreferencesPage.ui" line="+96"/>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/PreferencesPage.ui" line="+41"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>Избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/PreferencesPage.ui" line="+6"/>
        <source>Persistent selection</source>
        <translation>Постоянна селекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsViewColors</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/ColorPreferences/PreferencesPage.ui" line="+32"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Background:</source>
        <translation>Предистория:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Display color of color by block:</source>
        <translation>Цвят на показване за цвят по блок:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Cursor</source>
        <translation>Курсор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Crosshairs:</source>
        <translation>Кръстосани мерници:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Inactive crosshairs:</source>
        <translation>Неактивен кръстосан мерник:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Origin</source>
        <translation>Произход</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Origin:</source>
        <translation>Произход:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Relative zero:</source>
        <translation>Относителна нула:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Grid:</source>
        <translation>Мрежа:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Meta grid:</source>
        <translation>Метамрежа:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Selection</source>
        <translation>Избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Primary selection color:</source>
        <translation>Основен цвят за избор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Use secondary selection color</source>
        <translation>Използване на вторичен цвят за избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Secondary selection color:</source>
        <translation>Вторичен цвят за избор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Primary reference points:</source>
        <translation>Първични референтни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Secondary reference points:</source>
        <translation>Вторични референтни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Selection box border:</source>
        <translation>Рамка на полето за избор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Selection box fill:</source>
        <translation>Запълване на полето за избор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Cross-selection box fill:</source>
        <translation>Запълване на полето за кръстосано избиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Start points:</source>
        <translation>Начални точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>End points:</source>
        <translation>Крайни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Tertiary reference points:</source>
        <translation>Третични референтни точки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Snap Tools</source>
        <translation>Инструменти Snap</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Snap label:</source>
        <translation>Етикет Snap:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Info Tools</source>
        <translation>Инструменти за информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Measurements and labels:</source>
        <translation>Измервания и етикети:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Drawing Tools</source>
        <translation>Инструменти за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Auxiliary shapes:</source>
        <translation>Спомагателни форми:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Working set fading factor:</source>
        <translation>Фактор на избледняване на работния комплект:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+75"/>
        <source>Zoom Tools</source>
        <translation>Инструменти за мащабиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Zoom box border:</source>
        <translation>Граница на полето за увеличение:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsViewFonts</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/FontPreferences/PreferencesPage.ui" line="+50"/>
        <source>Ruler font:</source>
        <translation>Шрифт на линийката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Snap label font:</source>
        <translation>Шрифт на етикета Snap:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Info label font:</source>
        <translation>Шрифт на информационния етикет:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsViewNavigation</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Navigation/DefaultNavigation/PreferencesPage.ui" line="+349"/>
        <source>Mouse wheel zoom factor:</source>
        <translation>Коефициент на увеличение на колелото на мишката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-330"/>
        <source>Limit zoom and scroll to prevent overflows</source>
        <translation>Ограничаване на мащабирането и превъртането за предотвратяване на препълване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+444"/>
        <source>Enable pan gesture</source>
        <translation>Активиране на жеста за панорамиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-193"/>
        <source>Reverse mouse wheel direction for zoom</source>
        <translation>Обръщане на посоката на колелото на мишката за мащабиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-141"/>
        <source>Limit scrolling to vertical and horizontal</source>
        <translation>Ограничаване на превъртането до вертикално и хоризонтално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Touch panning speed:</source>
        <translation>Скорост на сензорно панорамиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Panning threshold (px):</source>
        <translation>Праг на панорамата (px):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+327"/>
        <source>Mouse wheel scroll factor:</source>
        <translation>Коефициент на превъртане на колелото на мишката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-14"/>
        <source>Mouse wheel / two finger swipe:</source>
        <translation>Колелце на мишката / плъзгане с два пръста:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-306"/>
        <source>Middle mouse button zoom factor:</source>
        <translation>Коефициент на увеличение на средния бутон на мишката:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GraphicsViewPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/GraphicsViewPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Appearance</source>
        <translation>Външен вид</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GridPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/GraphicsViewPreferences/GridPreferences/GridPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Graphics View</source>
        <translation>Изглед на графиките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GridSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/GridSettings/GridSettings.js" line="+27"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Grid</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <location line="+103"/>
        <location line="+1"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+1"/>
        <source>auto</source>
        <translation>автоматично</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Hatch</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Hatch/Hatch.js" line="+72"/>
        <source>Hatch Tools</source>
        <translation>Инструменти за люк</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Hatch</source>
        <translation>Щрихоране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HatchDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Hatch/HatchDialog.ui" line="+17"/>
        <source>Hatch</source>
        <translation>Щрихоране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Solid Fill</source>
        <translation>Твърдо запълване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Hatch Pattern</source>
        <translation>Модел на люка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Преглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Pattern</source>
        <translation>Модел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HatchFromSelection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Hatch/HatchFromSelection/HatchFromSelection.js" line="+56"/>
        <source>No boundary selected.</source>
        <translation>Не е избрана граница.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Loop not closed at point %1/%2.</source>
        <translation>Цикълът не е затворен в точка %1/%2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+96"/>
        <source>Each boundary entity must be a line, arc, circle, ellipse arc, ellipse, polyline or spline. Found:</source>
        <translation>Всяка гранична единица трябва да бъде линия, дъга, кръг, елипса, елипса, полилиния или сплайн. Намерено:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Hatch/HatchFromSelection/HatchFromSelectionInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Hatch from Selection</source>
        <translation>Излюпване от селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Create hatch or solid fill from selected boundary</source>
        <translation>Създаване на шлейф или плътно запълване от избрана граница</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Help</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/Help.js" line="+60"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>Помощ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HideAllBlocks</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/HideAllBlocks/HideAllBlocksInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Hide All Blocks</source>
        <translation>Скриване на всички блокове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HideAllLayers</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/HideAllLayers/HideAllLayersInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Hide All Layers</source>
        <translation>Скриване на всички слоеве</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IOExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/IOExamples/IOExamples.js" line="+51"/>
        <source>&amp;Import/Export</source>
        <translation>Внос/износ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Image</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Image/Image.js" line="+179"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>All Image Files (%1)</source>
        <translation>Всички файлове с изображения (%1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Import Bitmap</source>
        <translation>Импортиране на битова карта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Image/Image.ui" line="+17"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Широчина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Keep proportions</source>
        <translation>Запазете пропорциите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Image/ImageInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Insert Bitmap</source>
        <translation>Вмъкване на битова карта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportFile</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/ImportFile/ImportFile.js" line="+75"/>
        <source>File type not supported %1</source>
        <translation>Типът файл %1 не се поддържа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Error while importing file %1</source>
        <translation>Грешка при импортирането на файл %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>No import filters have been found. Aborting...</source>
        <translation>Не са намерени филтри за внос. Прекъсвам...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Import Drawing</source>
        <translation>Импортиране на чертеж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/ImportFile/ImportFile.ui" line="+17"/>
        <source>As Block:</source>
        <translation>Като блок:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Rotation:</source>
        <translation>Ротация:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Rotate pasted entities&lt;br&gt;by this angle</source>
        <translation>Завъртане на вмъкнатите обекти&lt;br&gt;с този ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+110"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Scale pasted entities&lt;br&gt;by this factor</source>
        <translation>Мащабиране на вмъкнатите обекти&lt;br&gt;с този коефициент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;horizontally</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;хоризонтално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;vertically</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;вертикално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Paste all entities&lt;br&gt;to current layer&lt;br&gt;instead of original layer</source>
        <translation>Вмъкване на всички обекти&lt;br&gt;в текущия слой&lt;br&gt;вместо в оригиналния слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>To Current Layer</source>
        <translation>Към текущия слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite Layers</source>
        <translation>Презаписване на слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite Blocks</source>
        <translation>Презаписване на блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>Overwrite existing layers&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;layers from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи слоеве&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;слоеве от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite existing blocks&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;blocks from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи блокове&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;блокове от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/ImportFile/ImportFileInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>Внос</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ImportPoints</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/ImportPoints/ImportPoints.js" line="+39"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Import Points</source>
        <translation>Точки за внос</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+69"/>
        <source>&amp;Import Points</source>
        <translation>Точки за внос</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoAddCustomCentroid</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoAddCustomCentroid/InfoAddCustomCentroid.js" line="+78"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Specify position</source>
        <translation>Посочете позицията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>2D point mass Centroid</source>
        <translation>2D точкова маса Центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Undefined</source>
        <translation>Неопределен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoAddCustomCentroid/InfoAddCustomCentroidInit.js" line="+19"/>
        <source>Add &amp;custom 2D centroid</source>
        <translation>Добавяне на потребителски 2D центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Create a customizable 2D Centroid marker</source>
        <translation>Създаване на персонализиран 2D центроиден маркер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Creates a new point mass 2D Centroid marker customizable by dialog</source>
        <translation>Създава нова точка маса 2D Центроиден маркер, който може да се настройва чрез диалогов прозорец</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoAngle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoAngle/InfoAngle.js" line="+67"/>
        <source>Specify first line</source>
        <translation>Посочете първия ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Specify second line</source>
        <translation>Посочете втория ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+96"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoAngle/InfoAngleInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Angle</source>
        <translation>Ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoArcCircleArea</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArcCircleArea/InfoArcCircleArea.js" line="+70"/>
        <source>Choose arc, circle, ellipse or elliptical arc</source>
        <translation>Изберете дъга, кръг, елипса или елипсовидна дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+236"/>
        <location line="+21"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+21"/>
        <location line="+22"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Area</source>
        <translation>Площ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-108"/>
        <location line="+66"/>
        <source>Circumference</source>
        <translation>Обиколка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-59"/>
        <source>Circle area:</source>
        <translation>Кръгова зона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+67"/>
        <source>circumference:</source>
        <translation>обиколка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-54"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+43"/>
        <location line="+22"/>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArcCircleArea/InfoArcCircleArea.ui" line="+122"/>
        <source>Length</source>
        <translation>Дължина</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-88"/>
        <location line="+67"/>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArcCircleArea/InfoArcCircleArea.ui" line="-16"/>
        <source>Chord</source>
        <translation>Акорди</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-60"/>
        <location line="+24"/>
        <source>Ellipse arc area:</source>
        <translation>Площ на дъгата на елипсата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-23"/>
        <location line="+24"/>
        <location line="+43"/>
        <location line="+22"/>
        <source>arc length:</source>
        <translation>дължина на дъгата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-88"/>
        <location line="+67"/>
        <source>chord:</source>
        <translation>акорд:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-52"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Разстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>distance:</source>
        <translation>разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Ellipse area:</source>
        <translation>Площ на елипса:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <location line="+22"/>
        <source>Arc area:</source>
        <translation>Област на дъгата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-7"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>radius:</source>
        <translation>радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArcCircleArea/InfoArcCircleArea.ui" line="-89"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Calculate Area of Segment</source>
        <translation>Изчисляване на площта на сегмента</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Calculate Area of Sector</source>
        <translation>Изчисляване на площта на сектора</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Add:</source>
        <translation>Добавете:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Add entities to drawing</source>
        <translation>Добавяне на обекти в чертежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Entity</source>
        <translation>Субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Add lengths/circumference to drawing</source>
        <translation>Добавяне на дължини/обхват към чертежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArcCircleArea/InfoArcCircleAreaInit.js" line="+2"/>
        <source>Arc/Circle/Ellipse Area</source>
        <translation>Площ на дъга/кръг/елипса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoArea</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArea/InfoArea.js" line="+70"/>
        <source>Set next polygon corner</source>
        <translation>Задаване на следващия ъгъл на полигона</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+125"/>
        <source>Polygon area:</source>
        <translation>Площ на полигона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>circumference:</source>
        <translation>обиколка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArea/InfoArea.ui" line="+17"/>
        <source>Calculate length and close tool.</source>
        <translation>Изчислете дължината и затворете инструмента.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Close Tool.</source>
        <translation>Затвори инструмента.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoArea/InfoAreaInit.js" line="+2"/>
        <source>Pol&amp;ygonal Area</source>
        <translation>Многоъгълна площ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoAreaCentroid</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoAreaCentroid/InfoAreaCentroid.js" line="+123"/>
        <source>No selection.</source>
        <translation>Няма избор.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please, make a selection first. Command terminated.</source>
        <translation>Моля, първо направете избор. Командата е прекратена.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Multiple entities in selection.</source>
        <translation>Множество обекти в селекцията.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not implemented. Command terminated.</source>
        <translation>Не е изпълнено. Командата е прекратена.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Area 2D Centroid script (v0.32) by CVH</source>
        <translation>Скрипт за 2D центроиди (v0.32) от CVH</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-1"/>
        <source>Arc sector mode</source>
        <translation>Секторен режим на дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Enclosed area:</source>
        <translation>Затворена зона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Centroid markers circle in selection. No results.</source>
        <translation>Кръг на центроидните маркери в селекцията. Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Approximated enclosed area:</source>
        <translation>Приблизителна заградена площ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Hatched area:</source>
        <translation>Оцветена зона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Total hatched area:</source>
        <translation>Обща защрихована площ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Differential hatched area:</source>
        <translation>Диференциална защрихована зона:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Unsupported entity type. No results.</source>
        <translation>Неподдържан тип обект. Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>No results.</source>
        <translation>Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>2D area Centroid</source>
        <translation>2D област Центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <location line="+6"/>
        <source>(Incl. approximations)</source>
        <translation>(Вкл. приблизителни стойности)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Approximated centroid:</source>
        <translation>Приблизителен центроид:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Centroid:</source>
        <translation>Центроид:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+207"/>
        <location line="+578"/>
        <source>Encountered an unsupported polyline with custom widths</source>
        <translation>Срещната е неподдържана полилиния с потребителски ширини</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-488"/>
        <location line="+596"/>
        <source>Encountered an unsupported polygon with custom widths</source>
        <translation>Срещна неподдържан полигон с потребителски ширини</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+686"/>
        <source>Unhandled shape from hatch loop.</source>
        <translation>Необработена форма от цикъл на люка.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+70"/>
        <source>Self-intersecting shape near (%1). No Results.</source>
        <translation>Самопресичаща се форма в близост до (%1). Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoAreaCentroid/InfoAreaCentroidInit.js" line="+19"/>
        <source>&amp;Area Centroid</source>
        <translation>Центроид на площта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Create an area 2D Centroid for a selected entity</source>
        <translation>Създаване на 2D центроид на област за избран обект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Creates a new uniform areal density 2D Centroid marker and value labels for a selected entity</source>
        <translation>Създава нов 2D центроиден маркер с еднаква площна плътност и етикети за стойности за избрана единица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoBearing</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoBearing/InfoBearing.js" line="+41"/>
        <source>Reference</source>
        <translation>Справка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Direction</source>
        <translation>Посока</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+42"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Bearing:</source>
        <translation>Носене:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Azimuth:</source>
        <translation>Азимут:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>&amp;Bearing / Azimuth</source>
        <translation>Носене / азимут</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoCentroids</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoCentroids.js" line="+52"/>
        <source>2D Centroid</source>
        <translation>2D центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Point mass</source>
        <translation>Точкова маса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Area</source>
        <translation>Площ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Wire</source>
        <translation>Тел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Density</source>
        <translation>Плътност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Weighted</source>
        <translation>Претеглени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>X position</source>
        <translation>Позиция X</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Y position</source>
        <translation>Позиция Y</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Undefined</source>
        <translation>Неопределен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+428"/>
        <source>2D &amp;Centroids</source>
        <translation>2D центроиди</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoCentroidsListener</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoCentroidsListener/InfoCentroidsListener.js" line="+192"/>
        <source>2D Centroids transaction listener active.</source>
        <translation>слушателят на транзакциите 2D Centroids е активен.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Deactivated/removed the 2D Centroids transaction listener.</source>
        <translation>Деактивиране/премахване на слушателя на транзакциите 2D Centroids.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+40"/>
        <location line="+5"/>
        <source>Syntax error: &apos;%1&apos; parse error</source>
        <translation>Грешка в синтаксиса: грешка при анализа на &apos;%1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoCentroidsListener/InfoCentroidsListenerInit.js" line="+19"/>
        <source>Centroid &amp;Listener</source>
        <translation>Слушател на центроиди</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>(De-)Activate a transaction listener for 2D Centroids</source>
        <translation>(Де-)Активиране на слушател на транзакции за 2D центроиди</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>(De-)Activate a transaction listener for binding changes applied to 2D Centroid markers</source>
        <translation>(Де-)Активиране на слушател на транзакции за обвързващи промени, приложени към 2D центроидни маркери</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoDistanceEE</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistanceEE/InfoDistanceEE.js" line="+62"/>
        <source>Specify first entity</source>
        <translation>Посочете първия субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Specify second entity</source>
        <translation>Посочете втория субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+95"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistanceEE/InfoDistanceEEInit.js" line="+2"/>
        <source>Distance &amp;Entity to Entity</source>
        <translation>Разстояние от субект до субект</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoDistanceEP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistanceEP/InfoDistanceEP.js" line="+59"/>
        <source>Specify entity</source>
        <translation>Посочете субекта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Посочете точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistanceEP/InfoDistanceEPInit.js" line="+2"/>
        <source>Distance &amp;Entity to Point</source>
        <translation>Разстояние от единица до точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoDistancePP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistancePP/InfoDistancePP.js" line="+59"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Delta X:</source>
        <translation>Delta X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delta Y:</source>
        <translation>Delta Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoDistancePP/InfoDistancePPInit.js" line="+2"/>
        <source>Distance &amp;Point to Point</source>
        <translation>Разстояние от точка до точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoPosition</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoPosition/InfoPosition.js" line="+55"/>
        <source>Point</source>
        <translation>Точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoPosition/InfoPositionInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoPositionPol</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoPositionPol/InfoPositionPolInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Polar Position</source>
        <translation>Полярна позиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoPositionPolRel</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoPositionPolRel/InfoPositionPolRelInit.js" line="+2"/>
        <source>Relative P&amp;olar Position</source>
        <translation>Относителна полярна позиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoPositionRel</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/InfoPositionRel/InfoPositionRelInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Relative Position</source>
        <translation>Относителна позиция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoSumCentroidsWeighted</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoSumCentroidsWeighted/InfoSumCentroidsWeighted.js" line="+105"/>
        <source>No selection.</source>
        <translation>Няма избор.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please, make a selection first. Command terminated.</source>
        <translation>Моля, първо направете избор. Командата е прекратена.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>2D Centroids weighted sum script (v0.24) by CVH.</source>
        <translation>скрипт за претеглена сума на 2D центроиди (v0.24) от CVH.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+38"/>
        <source>Encountered a missing coordinate value.</source>
        <translation>Срещната е липсваща стойност на координата.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Encountered an invalid coordinate value.</source>
        <translation>Срещната е невалидна стойност на координата.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <location line="+11"/>
        <location line="+10"/>
        <source>Encountered a missing &apos;%1&apos; value.</source>
        <translation>Срещната е липсваща стойност &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-16"/>
        <location line="+11"/>
        <location line="+17"/>
        <source>Encountered an invalid &apos;%1&apos; value.</source>
        <translation>Срещната е невалидна стойност &apos;%1&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Encountered an unknown marker type.</source>
        <translation>Срещнат е непознат тип маркер.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>No result.</source>
        <translation>Няма резултат.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>No 2D Centroid markers found in the selection.</source>
        <translation>В селекцията не са открити 2D центроидни маркери.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Single marker selected, point mass = %1</source>
        <translation>Избран е единичен маркер, маса на точката = %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Density is undefined</source>
        <translation>Плътността е неопределена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Results in a division by zero.</source>
        <translation>Резултатът е деление на нула.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Results in a NaN value.</source>
        <translation>Резултатът е стойност NaN.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Combined 2D Centroid</source>
        <translation>Комбиниран 2D центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Combined uniform point mass (%1):</source>
        <translation>Комбинирана равномерна точкова маса (%1):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Combined point mass (%1):</source>
        <translation>Комбинирана маса на точката (%1):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>All densities are undefined</source>
        <translation>Всички плътности са неопределени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Some densities are undefined</source>
        <translation>Някои плътности са неопределени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>area (Informational):</source>
        <translation>област (информационна):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>wire length (Informational):</source>
        <translation>дължина на проводника (информационно):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Combined centroid:</source>
        <translation>Комбиниран центроид:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoSumCentroidsWeighted/InfoSumCentroidsWeightedInit.js" line="+19"/>
        <source>&amp;Sum 2D Centroids weighted</source>
        <translation>Сума на 2D центроидите, претеглена</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Combine selected 2D Centroid markers weighted</source>
        <translation>Комбиниране на избрани 2D центроидни маркери, претеглени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Combines selected 2D Centroid markers, summing all properties weighted</source>
        <translation>Комбинира избрани 2D центроидни маркери, като сумира всички претеглени свойства</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoWireCentroid</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoWireCentroid/InfoWireCentroid.js" line="+121"/>
        <source>No selection.</source>
        <translation>Няма избор.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Please, make a selection first. Command terminated.</source>
        <translation>Моля, първо направете избор. Командата е прекратена.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Wire 2D Centroid script (v0.32) by CVH</source>
        <translation>Скрипт за 2D центроиди (v0.32) от CVH</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>2D Centroid markers circle in selection. No results.</source>
        <translation>2D Кръг на центроидните маркери в селекцията. Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+7"/>
        <source>Approximated length:</source>
        <translation>Приблизителна дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Unsupported entity type. No results.</source>
        <translation>Неподдържан тип обект. Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>No results.</source>
        <translation>Няма резултати.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Results in a division by zero.</source>
        <translation>Резултатът е деление на нула.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>2D wire Centroid</source>
        <translation>2D тел Центроид</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Total length:</source>
        <translation>Обща дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <location line="+6"/>
        <source>(Incl. approximations)</source>
        <translation>(Вкл. приблизителни стойности)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Approximated centroid:</source>
        <translation>Приблизителен центроид:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Centroid:</source>
        <translation>Центроид:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+125"/>
        <source>Encountered an unsupported polyline with custom widths</source>
        <translation>Срещната е неподдържана полилиния с потребителски ширини</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+105"/>
        <source>Encountered an unsupported polygon with custom widths</source>
        <translation>Срещна неподдържан полигон с потребителски ширини</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/InfoCentroids/InfoWireCentroid/InfoWireCentroidInit.js" line="+19"/>
        <source>&amp;Wire Centroid</source>
        <translation>Центроид на тел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Create a wire 2D Centroid for a selection</source>
        <translation>Създаване на 2D центроид за селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Creates a new uniform linear density 2D Centroid marker and value labels for a selection of entities</source>
        <translation>Създава нов 2D центроиден маркер с еднаква линейна плътност и етикети за стойности за избрани обекти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Information</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/Information.js" line="+350"/>
        <source>Information Tools</source>
        <translation>Информационни инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Info</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Information/Information.ui" line="+17"/>
        <source>Add Measurement to Drawing</source>
        <translation>Добавяне на измерване към чертеж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Text Height:</source>
        <translation>Височина на текста:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Input</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/InputPreferences/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Decimal point:</source>
        <translation>Десетична запетая:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Cartesian coordinate separator:</source>
        <translation>Декартовият координатен разделител:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Polar coordinate separator:</source>
        <translation>Полярен координатен разделител:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Relative coordinate prefix:</source>
        <translation>Относителен координатен префикс:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Examples</source>
        <translation>Примери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Absolute Cartesian coordinate:</source>
        <translation>Абсолютна декартова координата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Absolute polar coordinate:</source>
        <translation>Абсолютна полярна координата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Relative Cartesian coordinate:</source>
        <translation>Относителна декартова координата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Relative polar coordinate:</source>
        <translation>Относителна полярна координата:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InputPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/InputPreferences/InputPreferences.js" line="+33"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Coordinate Format</source>
        <translation>Формат на координатите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <location line="+33"/>
        <source>Comma</source>
        <translation>Запетая</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-33"/>
        <location line="+6"/>
        <location line="+5"/>
        <location line="+21"/>
        <source>(Default)</source>
        <translation>(по подразбиране)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-31"/>
        <source>Semicolon</source>
        <translation>Точка с точка и запетая</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Less Than</source>
        <translation>По-малко от</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>At</source>
        <translation>На адрес</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Percentage</source>
        <translation>Процент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Dollar</source>
        <translation>Долар</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hash</source>
        <translation>Hash</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Dot</source>
        <translation>Точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InsertBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlock/InsertBlock.js" line="+117"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlock/InsertBlock.ui" line="+17"/>
        <source>Rotation:</source>
        <translation>Ротация:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Rotate block&lt;br&gt;by this angle</source>
        <translation>Завъртете блока&lt;br&gt;с този ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+110"/>
        <source>Scale X:</source>
        <translation>Скала X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Scale block in X&lt;br&gt;by this factor</source>
        <translation>Мащабиране на блока в X&lt;br&gt;с този коефициент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+68"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Scale block in Y&lt;br&gt;by this factor</source>
        <translation>Мащабиране на блока в Y&lt;br&gt;с този коефициент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Keep Proportions</source>
        <translation>Запазване на пропорциите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Flip block&lt;br&gt;horizontally</source>
        <translation>Обръщане на блока&lt;br&gt;хоризонтално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Flip block&lt;br&gt;vertically</source>
        <translation>Обръщане на блока&lt;br&gt;вертикално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Single Block</source>
        <translation>Единичен блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlock/InsertBlockDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Array of Blocks</source>
        <translation>Масив от блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlock/InsertBlockDialog.ui" line="+8"/>
        <source>Columns:</source>
        <translation>Колони:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Rows:</source>
        <translation>Редове:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Column Spacing:</source>
        <translation>Разстояние между колоните:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Row Spacing:</source>
        <translation>Разстояние между редовете:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlock/InsertBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Insert Block</source>
        <translation>Вмъкване на блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InsertBlockItem</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlockItem/InsertBlockItem.js" line="+106"/>
        <source>Cannot import file from URL: </source>
        <translation>Не можете да импортирате файл от URL:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Adjusted invalid block name to &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Коригирано е името на невалиден блок на &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+83"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlockItem/InsertBlockItem.ui" line="+17"/>
        <source>Rotation:</source>
        <translation>Ротация:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Rotate pasted entities&lt;br&gt;by this angle</source>
        <translation>Завъртане на вмъкнатите обекти&lt;br&gt;с този ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+110"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Scale pasted entities&lt;br&gt;by this factor</source>
        <translation>Мащабиране на вмъкнатите обекти&lt;br&gt;с този коефициент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+65"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;horizontally</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;хоризонтално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;vertically</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;вертикално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Overwrite existing layers&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;layers from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи слоеве&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;слоеве от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Overwrite Layers</source>
        <translation>Презаписване на слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite Blocks</source>
        <translation>Презаписване на блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-3"/>
        <source>Overwrite existing blocks&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;blocks from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи блокове&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;блокове от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertBlockItem/InsertBlockItemInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Insert Block</source>
        <translation>Вмъкване на блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InsertScriptItem</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertScriptItem/InsertScriptItemInit.js" line="+2"/>
        <source>Insert &amp;Script</source>
        <translation>Вмъкване на скрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/InsertScriptItem/InsertScriptItem.js" line="+85"/>
        <source>Cannot read file:</source>
        <translation>Не може да прочете файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>No constructor found in file:</source>
        <translation>Във файла не е намерен конструктор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>No &apos;init&apos; function found in file:</source>
        <translation>Във файла не е намерена функция &apos;init&apos;:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>No &apos;generate&apos; function found in file:</source>
        <translation>Във файла не е намерена функция &apos;generate&apos;:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>No &apos;generatePreview&apos; function found in file:</source>
        <translation>Във файла не е намерена функция &apos;generatePreview&apos;:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InvertSelection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/InvertSelection/InvertSelectionInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Invert Selection</source>
        <translation>Инвертиране на избора</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Invert the current selection</source>
        <translation>Инвертиране на текущата селекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsoProject</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Projection/IsometricProjection/IsoProject/IsoProject.js" line="+50"/>
        <source>Isometric</source>
        <translation>Изометричен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Isometric True Scale</source>
        <translation>Изометрична истинска скала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Planometric</source>
        <translation>Планометричен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Dimetric</source>
        <translation>Dimetric</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+1"/>
        <source>Cabinet</source>
        <translation>Кабинет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cavalier</source>
        <translation>Cavalier</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Projection/IsometricProjection/IsoProject/IsoProject.ui" line="+17"/>
        <source>Top</source>
        <translation>Топ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Дъно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Left back</source>
        <translation>Ляв бек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Вдясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Right back</source>
        <translation>Право назад</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Rotate selection counter-clockwise before projection</source>
        <translation>Завъртете селекцията по посока обратна на часовниковата стрелка преди прожектиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Rotate selection clockwise before projection</source>
        <translation>Завъртете селекцията по посока на часовниковата стрелка преди прожектиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Method:</source>
        <translation>Метод:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Projection/IsometricProjection/IsoProject/IsoProjectInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Isometric Projection</source>
        <translation>Изометрична проекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricGridLeft</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/IsometricView/IsometricGridLeft/IsometricGridLeft.js" line="+35"/>
        <source>&amp;Left Projection</source>
        <translation>Лява проекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricGridOff</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/IsometricView/IsometricGridOff/IsometricGridOff.js" line="+35"/>
        <source>Isometric Grid &amp;Off</source>
        <translation>Изометрична мрежа Off</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricGridRight</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/IsometricView/IsometricGridRight/IsometricGridRight.js" line="+35"/>
        <source>&amp;Right Projection</source>
        <translation>Дясна проекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricGridTop</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/IsometricView/IsometricGridTop/IsometricGridTop.js" line="+143"/>
        <source>&amp;Top Projection</source>
        <translation>Горна проекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricProjection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Projection/IsometricProjection/IsometricProjection.js" line="+49"/>
        <source>&amp;Isometric Projection</source>
        <translation>Изометрична проекция</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IsometricView</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/IsometricView/IsometricView.js" line="+44"/>
        <source>&amp;Isometric View</source>
        <translation>Изометричен изглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Keyboard</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/KeyboardPreferences/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Shortcut timeout:</source>
        <translation>Прекъсване на времето за бърз достъп:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Enable keyboard navigation in list widgets</source>
        <translation>Активиране на навигацията с клавиатура в уиджетите със списъци</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>KeyboardPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/KeyboardPreferences/KeyboardPreferences.js" line="+24"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Keyboard</source>
        <translation>Клавиатура</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Language</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/LanguagePreferences/PreferencesPage.ui" line="+20"/>
        <source>Language of user interface:</source>
        <translation>Език на потребителския интерфейс:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LanguagePreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/LanguagePreferences/LanguagePreferences.js" line="+62"/>
        <source>Language Settings</source>
        <translation>Настройки на езика</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Language</source>
        <translation>Език</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Layer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/AddLayer/PreferencesPage.ui" line="+26"/>
        <source>Default color for layer 0:</source>
        <translation>Цвят по подразбиране за слой 0:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Default lineweight for new layers:</source>
        <translation>Тежест на линията по подразбиране за новите слоеве:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Default color for new layers:</source>
        <translation>Цвят по подразбиране за новите слоеве:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Default lineweight for layer 0:</source>
        <translation>Тегло на линията по подразбиране за слой 0:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/Layer.js" line="+99"/>
        <source>Layer Tools</source>
        <translation>Инструменти за слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>&amp;Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Showing all layers</source>
        <translation>Показване на всички слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Hiding all layers</source>
        <translation>Скриване на всички слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+51"/>
        <source>Thawing all layers</source>
        <translation>Размразяване на всички слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Freezing all layers</source>
        <translation>Замразяване на всички слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Locking all layers</source>
        <translation>Заключване на всички слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Unlocking all layers</source>
        <translation>Отключване на всички слоеве</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerCompatibility</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/LayerCompatibility/LayerCompatibility.js" line="+30"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Compatibility</source>
        <translation>Съвместимост</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/LayerCompatibility/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Layer 0</source>
        <translation>Слой 0</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Layer 0 behaves like a regular layer (QCAD)</source>
        <translation>Слой 0 се държи като обикновен слой (QCAD)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Layer 0 behaves differently (best compatibility)</source>
        <translation>Слой 0 се държи по различен начин (най-добра съвместимост)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Entities in blocks on layer 0 take on attributes and visibility of block reference.</source>
        <translation>Обектите в блоковете на слой 0 придобиват атрибутите и видимостта на референтния блок.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/LayerDialog.js" line="+40"/>
        <source>layer</source>
        <comment>default layer name prefix</comment>
        <translation>слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+158"/>
        <source>Leading or trailing spaces.</source>
        <translation>Предни или задни интервали.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Layer name is empty.</source>
        <translation>Името на слоя е празно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Layer already exists.</source>
        <translation>Слоят вече съществува.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/LayerDialog.ui" line="+17"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Layer name:</source>
        <translation>Име на слоя:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Attributes</source>
        <translation>Атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Color:</source>
        <translation>Цвят:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Lineweight:</source>
        <translation>Линейно тегло:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Linetype:</source>
        <translation>Тип на линията:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/LayerExamples/LayerExamples.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LayerList</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/LayerList/LayerList.js" line="+200"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+109"/>
        <source>Layer List</source>
        <translation>Списък на слоевете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-54"/>
        <source>&amp;Layer List</source>
        <translation>Списък на слоевете</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/LayerList/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Enable alternating row colors</source>
        <translation>Активиране на редуващи се цветове на редовете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Leader</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/Leader/Leader.js" line="+62"/>
        <source>Arrow position</source>
        <translation>Позиция на стрелката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Next vertex</source>
        <translation>Следващ връх</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/Leader/Leader.ui" line="+23"/>
        <source>Undo Last Segment</source>
        <translation>Отмяна на последния сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Arrow head</source>
        <translation>Глава на стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Dimension/Leader/LeaderInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Leader</source>
        <translation>Лидер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw leader (line sequence with arrow)</source>
        <translation>Начертайте лидер (последователност от линии със стрелка)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LeaderFromText</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LeaderFromText/LeaderFromText.js" line="+78"/>
        <source>Leader was created successfully</source>
        <translation>Лидерът е създаден успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LeaderFromText/LeaderFromTextInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Leader from Selected Text</source>
        <translation>Лидер от избран текст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Lengthen</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Lengthen/Lengthen.js" line="+60"/>
        <source>Choose line or arc</source>
        <translation>Изберете линия или дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Lengthen/Lengthen.ui" line="+17"/>
        <source>Amount:</source>
        <translation>Сума:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Amount to lengthen or shorten (negative)</source>
        <translation>Сума за удължаване или скъсяване (отрицателна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Lengthen/LengthenInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Lengthen / Shorten</source>
        <translation>Удължаване / скъсяване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Line</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/Line.js" line="+83"/>
        <source>Line Tools</source>
        <translation>Инструменти за линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Line</source>
        <translation>Линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/Line.ui" line="+17"/>
        <source>Same Entity Type as Original</source>
        <translation>Същият тип субект като оригиналния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Line Segment</source>
        <translation>Сегмент от линията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Infinite Line</source>
        <translation>Безкрайна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Ray</source>
        <translation>Рей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Line2P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/Line2P/Line2P.js" line="+76"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Next point</source>
        <translation>Следваща точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/Line2P/Line2P.ui" line="+23"/>
        <source>Close Sequence</source>
        <translation>Затваряне на поредица</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Undo Previous Segment</source>
        <translation>Отмяна на предишния сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Redo Segment</source>
        <translation>Сегмент за повторение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Use fixed length for line</source>
        <translation>Използване на фиксирана дължина за линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Use fixed angle for line</source>
        <translation>Използване на фиксиран ъгъл за линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/Line2P/Line2PInit.js" line="+2"/>
        <source>Line from &amp;2 Points</source>
        <translation>Линия от 2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw single line or sequence of lines</source>
        <translation>Начертайте една линия или поредица от линии</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineAngle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineAngle/LineAngle.js" line="+71"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Specify position</source>
        <translation>Посочете позицията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-31"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Начало</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Middle</source>
        <translation>Средна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>End</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineAngle/LineAngleInit.js" line="+2"/>
        <source>Line from &amp;Angle</source>
        <translation>Линия от ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw line at a given absolute angle</source>
        <translation>Начертайте линия под даден абсолютен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineAngle/LineAngle.ui" line="+17"/>
        <source>Line length</source>
        <translation>Дължина на линията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Line angle</source>
        <translation>Ъгъл на линията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineBisector</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineBisector/LineBisector.js" line="+67"/>
        <source>First line</source>
        <translation>Първи ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Second line</source>
        <translation>Втори ред</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+71"/>
        <source>Lines don&apos;t intersect.</source>
        <translation>Линиите не се пресичат.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineBisector/LineBisector.ui" line="+17"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineBisector/LineBisectorInit.js" line="+2"/>
        <source>Angle &amp;Bisector</source>
        <translation>Бисектриса на ъглите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw angle bisector, trisector, ...</source>
        <translation>Начертайте бисектор на ъгъл, трисектор, ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineBoxJoint</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineBoxJoint/LineBoxJoint.js" line="+63"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineBoxJoint/LineBoxJoint.ui" line="+17"/>
        <source>Depth:</source>
        <translation>Дълбочина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Finger Width:</source>
        <translation>Ширина на пръстите:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Finger/Slot Ratio:</source>
        <translation>Съотношение пръст/слот:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Style:</source>
        <translation>Стил:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Finger first</source>
        <translation>Първо пръст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Slot first</source>
        <translation>Първи слот</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Tenons</source>
        <translation>Ченгели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineBoxJoint/LineBoxJointInit.js" line="+2"/>
        <source>Box &amp;Joint from 2 Points</source>
        <translation>Кутия съвместно от 2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw Box Joint Fingers, Slots and Tennons</source>
        <translation>Пръсти, прорези и тенекии на шарнирната кутия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineDove</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineDove/LineDove.js" line="+63"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineDove/LineDove.ui" line="+17"/>
        <source>Number of Dovetails:</source>
        <translation>Брой на ребрата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Dovetail Height:</source>
        <translation>Височина на опашката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Dovetail Gradient:</source>
        <translation>Градиент на опашката:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Dovetail/Pin Ratio:</source>
        <translation>Съотношение между опашката и щифта:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineDove/LineDoveInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Dovetail Joint from 2 Points</source>
        <translation>Щифт от 2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw a dovetail joint</source>
        <translation>Начертайте съединение тип &quot;лястовича опашка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineFreehand</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineFreehand/LineFreehand.js" line="+55"/>
        <source>Press to start drawing</source>
        <translation>Натиснете , за да започнете да рисувате</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Release to stop drawing</source>
        <translation>Освободете, за да спрете рисуването</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineFreehand/LineFreehandInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Freehand Line</source>
        <translation>Свободна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw freehand line</source>
        <translation>Начертайте линия със свободна ръка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineHorizontal/LineHorizontalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Horizontal Line</source>
        <translation>Хоризонтална линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw horizontal line</source>
        <translation>Начертайте хоризонтална линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineHorizontal/LineHorizontal.ui" line="+17"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineOrthogonal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineOrthogonal/LineOrthogonal.ui" line="+17"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineOrthogonal/LineOrthogonalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Orthogonal</source>
        <translation>Ортогонален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw line orthogonal to base entity</source>
        <translation>Начертайте линия, ортогонална на основната единица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineOrthogonalTangent</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineOrthogonalTangent/LineOrthogonalTangent.js" line="+71"/>
        <source>Choose line</source>
        <translation>Изберете линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Choose circle, arc or ellipse</source>
        <translation>Изберете кръг, дъга или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+141"/>
        <source>No tangent possible</source>
        <translation>Не е възможна допирателна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineOrthogonalTangent/LineOrthogonalTangentInit.js" line="+2"/>
        <source>Orthogonal / Tange&amp;nt</source>
        <translation>Ортогонално / Тангенс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw line orthogonal to line and tangent to circle, arc or ellipse</source>
        <translation>Начертайте линия, ортогонална на линия и допирателна към окръжност, дъга или елипса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineParallel</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineParallel/LineParallelInit.js" line="+2"/>
        <source>Para&amp;llel (with Distance)</source>
        <translation>Паралелно (с разстоянието)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw parallel to existing line or concentric arc, circle</source>
        <translation>Начертайте паралел на съществуваща линия или концентрична дъга, кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineParallel/LineParallel.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineParallelThrough</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineParallelThrough/LineParallelThrough.ui" line="+17"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineParallelThrough/LineParallelThroughInit.js" line="+2"/>
        <source>Par&amp;allel (through Point)</source>
        <translation>Паралелно (през точка)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw parallel line or concentric arc or circle through a given point</source>
        <translation>Начертайте успоредна линия или концентрична дъга или кръг през дадена точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineRadicalAxis</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineRadicalAxis/LineRadicalAxis.js" line="+68"/>
        <source>First arc or circle</source>
        <translation>Първа дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Second arc or circle</source>
        <translation>Втора дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+106"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineRadicalAxis/LineRadicalAxis.ui" line="+17"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineRadicalAxis/LineRadicalAxisInit.js" line="+2"/>
        <source>Radical Axis of 2 Circles</source>
        <translation>Радикална ос на 2 окръжности</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineRelativeAngle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineRelativeAngle/LineRelativeAngle.js" line="+77"/>
        <source>Choose base line, arc, circle, ellipse or polyline</source>
        <translation>Изберете базова линия, дъга, кръг, елипса или полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Set position</source>
        <translation>Задаване на позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineRelativeAngle/LineRelativeAngle.ui" line="+17"/>
        <source>Relative Angle:</source>
        <translation>Относителен ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Length:</source>
        <translation>Дължина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineRelativeAngle/LineRelativeAngle.js" line="-45"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Начало</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Middle</source>
        <translation>Средна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>End</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineRelativeAngle/LineRelativeAngleInit.js" line="+2"/>
        <source>R&amp;elative Angle</source>
        <translation>Относителен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw line with relative angle to base entity</source>
        <translation>Начертайте линия с относителен ъгъл спрямо основната единица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineSimilarityAxes</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/LineSimilarityAxes/LineSimilarityAxesInit.js" line="+2"/>
        <source>Similarity Axes of 3 Circles</source>
        <translation>Оси на подобие на 3 кръга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineTangent1</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineTangent1/LineTangent1.js" line="+65"/>
        <source>Choose start point of tangent</source>
        <translation>Изберете начална точка на допирателната</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Choose circle, arc or ellipse</source>
        <translation>Изберете кръг, дъга или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>No tangent possible.</source>
        <translation>Не е възможно да има допирна точка.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Cannot draw tangent from point inside circle to circle</source>
        <translation>Не може да се начертае допирателна от точка вътре в окръжността към окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineTangent1/LineTangent1Init.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangent (Point, Circle)</source>
        <translation>Тангенс (Точка, окръжност)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw tangent (point, circle)</source>
        <translation>Начертайте допирателна (точка, окръжност)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineTangent2</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineTangent2/LineTangent2.js" line="+71"/>
        <source>Choose first circle or arc</source>
        <translation>Изберете първата окръжност или дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Choose second circle or arc</source>
        <translation>Изберете втора окръжност или дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+142"/>
        <source>No tangent possible</source>
        <translation>Не е възможна допирателна</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineTangent2/LineTangent2Init.js" line="+2"/>
        <source>Tan&amp;gent (Two Circles)</source>
        <translation>Тангенс (две окръжности)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw tangent (circle, circle)</source>
        <translation>Начертайте допирателна (кръг, окръжност)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LineVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Line/LineVertical/LineVerticalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Vertical Line</source>
        <translation>Вертикална линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw vertical line</source>
        <translation>Начертайте вертикална линия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LinetypeMode</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/LinetypeMode/LinetypeMode.js" line="+86"/>
        <source>Screen-based Line&amp;types</source>
        <translation>Екранизирани типове линии</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LinetypeSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/LinetypeSettings/LinetypeSettings.js" line="+25"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Linetype</source>
        <translation>Тип линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/LinetypeSettings/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Global linetype scale:</source>
        <translation>Глобална скала на типа на линиите:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>Scale of linetypes matches the scale of each viewport</source>
        <translation>Мащабът на типовете линии съответства на мащаба на всеки изглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ListenerExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ListenerExamples/ListenerExamples.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Listeners</source>
        <translation>Слушатели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LockAllLayers</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/LockAllLayers/LockAllLayersInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Lock All Layers</source>
        <translation>Заключване на всички слоеве</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LockRelativeZero</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/LockRelativeZero/LockRelativeZeroInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Lock Relative Zero</source>
        <translation>Заключване на относителната нула</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MathExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/MathExamples/MathExamples.js" line="+51"/>
        <source>&amp;Mathematics</source>
        <translation>Математика</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MdiChild</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/NewFile/MdiChildEmpty.ui" line="+20"/>
        <source>Untitled</source>
        <translation>Без заглавие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenuBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/MenuBar/MenuBar.js" line="+24"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Menu Bar</source>
        <translation>Лентата с менюта</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/MenuBar/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use native menu bar</source>
        <translation>Използване на родната лента с менюта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MenusAndToolBars</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/MenusAndToolBars/MenusAndToolBars.js" line="+32"/>
        <source>MenusAndToolBars() is running...</source>
        <translation>Изпълнява се функцията MenusAndToolBars()...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Menus and Toolbars</source>
        <translation>Менюта и ленти с инструменти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Mirror</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Mirror/Mirror.js" line="+44"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Mirror</source>
        <translation>Огледално отражение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>First point of symmetry axis</source>
        <translation>Първа точка на оста на симетрия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point of symmetry axis</source>
        <translation>Втора точка на оста на симетрия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Mirror/Mirror.ui" line="+17"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Use Current Layer and Attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Mirror/MirrorInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Mirror</source>
        <translation>Огледало</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Mirror/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use dialog for tool options</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за опции на инструмента</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MirrorOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Mirror/MirrorDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Mirror Options</source>
        <translation>Опции за огледало</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+85"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Misc</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Misc.js" line="+60"/>
        <source>Misc Tools</source>
        <translation>Различни инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscBlock/MiscBlock.js" line="+51"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Misc Block Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>&amp;Block</source>
        <translation>Блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscDevelopment</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/MiscDevelopment.js" line="+51"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Misc Development Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за разработка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>De&amp;velopment</source>
        <translation>Развитие</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscDraw</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/MiscDraw.js" line="+52"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Misc Drawing Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Misc Draw</source>
        <translation>Различни рисунки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Draw</source>
        <translation>Начертайте</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscIO</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/MiscIO.js" line="+51"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Misc Import / Export Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за импортиране / експортиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>&amp;Import/Export</source>
        <translation>Внос/износ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscInformation</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscInformation/MiscInformation.js" line="+41"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Misc Information Tools</source>
        <translation>Различни информационни инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Information</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscModify</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscModify/MiscModify.js" line="+44"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Misc Modification Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за модифициране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MiscSelect</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/MiscSelect.js" line="+52"/>
        <source>Misc</source>
        <translation>Разни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Misc Selection Tools</source>
        <translation>Различни инструменти за избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation>Изберете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Modify</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Modify.js" line="+99"/>
        <source>Modification Tools</source>
        <translation>Инструменти за модифициране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyCorner</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/ModifyCorner.js" line="+86"/>
        <source>Choose corner</source>
        <translation>Изберете ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Choose first entity</source>
        <translation>Изберете първия субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Choose second entity</source>
        <translation>Избор на втори субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Set point</source>
        <translation>Зададена точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/ModifyExamples/ModifyExamples.js" line="+49"/>
        <source>&amp;Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MolImport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/MolImport/MolImport.js" line="+40"/>
        <source>Import MOL</source>
        <translation>Внос на MOL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>MOL Files</source>
        <translation>Файлове на MOL</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/MolImport/MolImportInit.js" line="+7"/>
        <source>Leetro MOL Import...</source>
        <translation>Leetro MOL Import...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MolImporter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscIO/MolImport/MolImporter.js" line="+161"/>
        <source>Importing Leetro MOL file...</source>
        <translation>Импортиране на файл Leetro MOL...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Прекратяване на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MouseDisplay</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/MouseDisplay/MouseDisplay.ui" line="+32"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Формуляр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyPositionDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/PersistentWidgets/PersistentWidgets.ui" line="+14"/>
        <source>Enter Position</source>
        <translation>Въведете позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Position X:</source>
        <translation>Позиция X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <location line="+14"/>
        <source>0.00</source>
        <translation>0.00</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-7"/>
        <source>Position Y:</source>
        <translation>Позиция Y:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyScripts</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/MenusAndToolBars/MyScripts.js" line="+53"/>
        <source>My Scripts</source>
        <translation>Моите скриптове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MyWidget</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/ExWidget/MyWidget.ui" line="+14"/>
        <source>Character Map</source>
        <translation>Карта на характера</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>MyLineEdit</source>
        <translation>MyLineEdit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>MyButton</source>
        <translation>MyButton</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewFile</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/NewFile/NewFile.js" line="+144"/>
        <source>Opening drawing:</source>
        <translation>Рисунка на откриването:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Import Error</source>
        <translation>Грешка при импортиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Cannot open file</source>
        <translation>Не мога да отворя файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>No suitable Importer found. Please check file format and extension.</source>
        <translation>Не е намерен подходящ вносител. Моля, проверете формата и разширението на файла.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>File not found.</source>
        <translation>Файлът не е намерен.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Please check your access rights, the file format and file extension.</source>
        <translation>Моля, проверете правата си за достъп, файловия формат и разширението на файла.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Import failed.</source>
        <translation>Импортирането е неуспешно.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>File is empty.</source>
        <translation>Файлът е празен.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Drawing loaded successfully:</source>
        <translation>Чертежът е зареден успешно:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+149"/>
        <source>Untitled %1</source>
        <translation>Без заглавие %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>read-only</source>
        <translation>само за четене</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+63"/>
        <source>Do you want to save the changes you made in&lt;br&gt;the document &apos;%1&apos;?</source>
        <translation>Искате ли да запазите промените, които сте направили в&lt;br&gt;документа &apos;%1&apos;?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Your changes will be lost if you don&apos;t save them.</source>
        <translation>Промените ще бъдат загубени, ако не ги запазите.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/NewFile/NewFileInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>Нов</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NextWindow</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Window/NextWindow/NextWindowInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation>Следваща</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Offset</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Offset/Offset.js" line="+77"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг или елипса</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+94"/>
        <source>Radius dropped below 0.0 after %n concentric circle(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Радиусът падна под 0.0 след %n концентричен кръг.</numerusform>
            <numerusform>Радиусът падна под 0.0 след %n концентрични кръга.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+3"/>
        <source>Radius dropped below 0.0 after %n concentric arc(s).</source>
        <translation>
            <numerusform>Радиусът падна под 0.0 след %n концентрична дъга.</numerusform>
            <numerusform>Радиусът падна под 0.0 след %n концентрични дъги.</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Offset/OffsetInit.js" line="+2"/>
        <source>Offset (with Distance)</source>
        <translation>Отместване (с разстоянието)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Offset line, arc, circle or ellipse</source>
        <translation>Отместване на линия, дъга, кръг или елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Offset/Offset.ui" line="+17"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OffsetThrough</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/OffsetThrough/OffsetThrough.js" line="+84"/>
        <source>Specify point</source>
        <translation>Посочете точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/OffsetThrough/OffsetThrough.ui" line="+17"/>
        <source>Number:</source>
        <translation>Номер:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/OffsetThrough/OffsetThroughInit.js" line="+2"/>
        <source>Offset (through Point)</source>
        <translation>Отместване (през точка)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Offset line, arc, circle or ellipse through point</source>
        <translation>Отместване на линия, дъга, окръжност или елипса през точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OpenFile</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/OpenFile/OpenFile.js" line="+47"/>
        <source>No import filters have been found. Aborting...</source>
        <translation>Не са намерени филтри за внос. Прекъсвам...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Open Drawing</source>
        <translation>Отворено чертане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/OpenFile/OpenFileInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>Отворете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Open an existing drawing</source>
        <translation>Отваряне на съществуващ чертеж</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PageSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/PageSettings/PageSettings.js" line="+31"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Printing - Page</source>
        <translation>Отпечатване - Страница</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Printing</source>
        <translation>Отпечатване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Page</source>
        <translation>Страница</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Потребителски</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/PageSettings/PreferencesPage.ui" line="+116"/>
        <source>Page Orientation</source>
        <translation>Ориентация на страницата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation>Портрет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Пейзаж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-113"/>
        <source>Paper</source>
        <translation>Хартия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Paper size:</source>
        <translation>Размер на хартията:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Paper width:</source>
        <translation>Ширина на хартията:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Paper height:</source>
        <translation>Височина на хартията:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>Margins</source>
        <translation>Маржове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Left:</source>
        <translation>Вляво:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Top:</source>
        <translation>Нагоре:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Right:</source>
        <translation>Правилно:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Bottom:</source>
        <translation>Дъно:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+86"/>
        <source>Set to Printer Margins</source>
        <translation>Задаване на полетата на принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Scale and Position</source>
        <translation>Мащаб и позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&amp;Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Offset X:</source>
        <translation>Офсет X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Offset Y:</source>
        <translation>Отместване Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+28"/>
        <source>Zero-Point</source>
        <translation>Нулева точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Miscellaneous</source>
        <translation>Различни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Point size (mm):</source>
        <translation>Размер на точката (mm):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>Show paper borders</source>
        <translation>Показване на границите на хартията</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PanZoom</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/PanZoom/PanZoomInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Pan Zoom</source>
        <translation>Панорамно увеличение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Paste</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Paste/Paste.js" line="+52"/>
        <source>Edit</source>
        <translation>Редактиране на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Паста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Paste/Paste.ui" line="+17"/>
        <source>Rotation:</source>
        <translation>Ротация:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+129"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+91"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;horizontally</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;хоризонтално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Flip pasted entities&lt;br&gt;vertically</source>
        <translation>Обръщане на вмъкнати обекти&lt;br&gt;вертикално</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Paste all entities&lt;br&gt;to current layer&lt;br&gt;instead of original layer</source>
        <translation>Вмъкване на всички обекти&lt;br&gt;в текущия слой&lt;br&gt;вместо в оригиналния слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>To Current Layer</source>
        <translation>Към текущия слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite Layers</source>
        <translation>Презаписване на слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite Blocks</source>
        <translation>Презаписване на блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>Overwrite existing layers&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;layers from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи слоеве&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;слоеве от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Overwrite existing blocks&lt;br&gt;in drawing with&lt;br&gt;blocks from clipboard</source>
        <translation>Презаписване на съществуващи блокове&lt;br&gt;в чертежа с&lt;br&gt;блокове от клипборда</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Paste/PasteInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>Паста</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Paste/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Reset to defaults every time tool is used</source>
        <translation>Възстановяване на настройките по подразбиране при всяко използване на инструмента</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PdfExport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/PdfExport/PdfExportInit.js" line="+2"/>
        <source>P&amp;DF Export</source>
        <translation>Експорт на PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Exports the current drawing as PDF</source>
        <translation>Експортира текущия чертеж като PDF</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PenToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/PenToolBar/PenToolBar.js" line="+26"/>
        <source>Pen</source>
        <translation>Перо</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+73"/>
        <source>Reset to Defaults</source>
        <translation>Възстановяване на настройките по подразбиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PersistentWidgets</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/PersistentWidgets/PersistentWidgets.js" line="+74"/>
        <source>&amp;Persistent Widgets</source>
        <translation>Постоянни уиджети</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Point</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Point/Point.js" line="+71"/>
        <source>Point Tools</source>
        <translation>Точкови инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Point</source>
        <translation>Точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Point1P</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Point/Point1P/Point1P.js" line="+51"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Point/Point1P/Point1PInit.js" line="+2"/>
        <source>Single &amp;Point</source>
        <translation>Единична точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw single point</source>
        <translation>Начертайте една точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PointDisplaySettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/PointDisplaySettings/PointDisplaySettings.js" line="+25"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Point Display</source>
        <translation>Показване на точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/PointDisplaySettings/PreferencesPage.ui" line="+21"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Size (pixel):</source>
        <translation>Размер (пиксели):</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PointPole</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PointPole/PointPole.js" line="+67"/>
        <source>Arc or circle</source>
        <translation>Дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Line</source>
        <translation>Линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PointPole/PointPoleInit.js" line="+2"/>
        <source>Pole of Line and Circle</source>
        <translation>Полюс на линията и кръга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PointPowerCenter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PointPowerCenter/PointPowerCenter.js" line="+45"/>
        <source>No solution</source>
        <translation>Няма решение</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PointPowerCenter/PointPowerCenterInit.js" line="+2"/>
        <source>Power Center of Three Circles</source>
        <translation>Силов център на три кръга</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Polyline</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Polyline/Polyline.js" line="+73"/>
        <source>Polyline Tools</source>
        <translation>Инструменти за полилинии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Polyline</source>
        <translation>Полилиния</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PolylineBreakSymbol</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PolylineBreakSymbol/PolylineBreakSymbol.js" line="+108"/>
        <source>Choose line, arc, circle, ellipse, spline or polyline to break up</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг, елипса, сплайн или полилиния за разделяне</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Choose line, arc, circle or ellipse to break up</source>
        <translation>Изберете линия, дъга, кръг или елипса, за да разделите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Pick the first point</source>
        <translation>Изберете първата точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pick the first break point</source>
        <translation>Изберете първата точка на прекъсване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Pick the second point</source>
        <translation>Изберете втората точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pick the second break point</source>
        <translation>Изберете втората точка на прекъсване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+170"/>
        <source>Break Out Segment</source>
        <translation>Сегмент за разбиване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PolylineBreakSymbol/PolylineBreakSymbol.ui" line="+23"/>
        <source>Remove line break segment</source>
        <translation>Премахване на сегмента за прекъсване на реда</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Remove the line segment between the break symbol</source>
        <translation>Премахване на линейния сегмент между символа за прекъсване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Remove Segment</source>
        <translation>Премахване на сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Inherit entity properties</source>
        <translation>Наследяване на свойствата на обекта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Inherit all properties from the chosen entity</source>
        <translation>Наследяване на всички свойства от избраната същност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Inherit</source>
        <translation>Наследява</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <location line="+16"/>
        <source>Peak ratio</source>
        <translation>Пиково съотношение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <location line="+16"/>
        <source>The ratio of the peak height to the break width</source>
        <translation>Съотношението между височината на пика и ширината на прекъсването</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-13"/>
        <source>Peak Ratio:</source>
        <translation>Съотношение на пиковете:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+81"/>
        <source>First/Last segment inclined</source>
        <translation>Първи/последен сегмент с наклон</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The first and last segment of the break symbol are inclined</source>
        <translation>Първият и последният сегмент на символа за прекъсване са наклонени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>First/Last segment vertical</source>
        <translation>Първи/последен вертикален сегмент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>The first and last segment of the break symbol are vertical</source>
        <translation>Първият и последният сегмент на символа за прекъсване са вертикални</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/PolylineBreakSymbol/PolylineBreakSymbolInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Polyline break symbol from 2 points</source>
        <translation>Символ за прекъсване на полилинията от 2 точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw a polyline break symbol from 2 points</source>
        <translation>Начертайте символ за прекъсване на полилиния от 2 точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreferencesDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AbstractPreferences.ui" line="+14"/>
        <location line="+86"/>
        <location line="+20"/>
        <source>Preferences</source>
        <translation>Предпочитания</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-79"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Филтър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Expand Tree</source>
        <translation>Разширяване на дървото</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Collapse Tree</source>
        <translation>Дърво за срутване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Restore to Default Values</source>
        <translation>Възстановяване на стойностите по подразбиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreviousView</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/PreviousView/PreviousViewInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Previous View</source>
        <translation>Предишен преглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PreviousWindow</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Window/PreviousWindow/PreviousWindowInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Previous</source>
        <translation>Предишна</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Print</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/Print/PrintInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>Отпечатване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Print current drawing</source>
        <translation>Отпечатване на текущия чертеж</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintCurrentView</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/PrintCurrentView/PrintCurrentViewInit.js" line="+2"/>
        <source>Print &amp;Current View</source>
        <translation>Отпечатване на текущия изглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Print current view</source>
        <translation>Отпечатване на текущия изглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PrintPreview</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/PrintPreview/PrintPreview.js" line="+96"/>
        <source>Auto Paper Size</source>
        <translation>Автоматичен размер на хартията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The paper size is set to a custom size (%1x%2mm). Do you want to change it to the default paper size of your printer (%3)?</source>
        <translation>Размерът на хартията е зададен на потребителски размер (%1x%2mm). Искате ли да го промените на размера на хартията по подразбиране на вашия принтер (%3)?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Auto fit</source>
        <translation>Автоматичен монтаж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Auto fit drawing to paper?</source>
        <translation>Автоматично напасване на чертежа към хартията?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+211"/>
        <source>Drag to move paper</source>
        <translation>Плъзнете, за да преместите хартията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Done</source>
        <translation>Готово</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+203"/>
        <location line="+3"/>
        <source>Page Settings</source>
        <translation>Настройки на страницата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+277"/>
        <source>Export to PDF</source>
        <translation>Експортиране в PDF</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Exporting to %1...</source>
        <translation>Експортиране в %1...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Export complete: %1</source>
        <translation>Експортът е завършен: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Export failed (cannot open file for writing): %1</source>
        <translation>Експортът е неуспешен (не може да се отвори файл за запис): %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/PrintPreview/PrintPreview.ui" line="+17"/>
        <source>Close Print Preview</source>
        <translation>Затвори Предварителен преглед за печат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Print...</source>
        <translation>Отпечатване...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Export as PDF...</source>
        <translation>Експортирайте като PDF...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Scale:</source>
        <translation>Мащаб:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Drawing Scale</source>
        <translation>Мащаб на чертежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Move Paper Position</source>
        <translation>Преместване на позицията на хартията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Auto fit drawing to page(s)</source>
        <translation>Автоматично напасване на чертежа към страницата(ите)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Auto Center</source>
        <translation>Автоцентър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation>Портрет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation>Пейзаж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Auto zoom to page</source>
        <translation>Автоматично увеличение на страницата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Full Color Mode</source>
        <translation>Пълноцветен режим</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Grayscale Mode</source>
        <translation>Режим в сива скала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Black / White Mode</source>
        <translation>Режим черно / бяло</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Show Paper Borders</source>
        <translation>Показване на границите на хартията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Print Crop Marks</source>
        <translation>Отпечатване на маркировките на културите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Show More Options</source>
        <translation>Покажи повече опции</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/PrintPreview/PrintPreviewInit.js" line="+2"/>
        <source>Print Pre&amp;view</source>
        <translation>Преглед за печат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Preview how current drawing would be printed</source>
        <translation>Преглед на начина, по който ще се отпечата текущият чертеж</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Projection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Projection/Projection.js" line="+84"/>
        <source>Projection Tools</source>
        <translation>Инструменти за прожектиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>&amp;Projection</source>
        <translation>Прожектиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Target point</source>
        <translation>Целева точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PropertyEditor</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/PropertyEditor/PreferencesPage.ui" line="+24"/>
        <source>Display Z coordinates</source>
        <translation>Показване на координатите Z</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+47"/>
        <source>Display properties of current block and current layer</source>
        <translation>Показване на свойствата на текущия блок и текущия слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-37"/>
        <source>Allow adding custom properties</source>
        <translation>Позволява добавяне на персонализирани свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-17"/>
        <source>Maximum complexity for automatic hatch length calculation:</source>
        <translation>Максимална сложност за автоматично изчисляване на дължината на люка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Update delay [ms]:</source>
        <translation>Забавяне на актуализирането [ms]:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+34"/>
        <source>Always show all properties (this may slow down selection of entities)</source>
        <translation>Винаги показвайте всички свойства (това може да забави избора на обекти)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+89"/>
        <source>Display advanced dimension style overrides</source>
        <translation>Показване на разширени пренастройки на стила на измеренията</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+53"/>
        <source>Only update when nothing changes during update delay</source>
        <translation>Актуализирайте само когато нищо не се промени по време на забавянето на актуализирането</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-128"/>
        <source>Always format property values as decimal numbers</source>
        <translation>Винаги форматирайте стойностите на свойствата като десетични числа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-41"/>
        <source>Decimals / precision for displayed property values:</source>
        <translation>Десетични знаци/прецизност за показаните стойности на свойствата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/PropertyEditor/PropertyEditor.js" line="+232"/>
        <source>:</source>
        <translation>:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+189"/>
        <source>No Selection</source>
        <translation>Без селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Specific Properties</source>
        <translation>Специфични свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Dependent Entities</source>
        <translation>Зависими субекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Потребителски</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+204"/>
        <source>Index</source>
        <translation>Индекс</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+79"/>
        <source>Remove this property from selected objects</source>
        <translation>Премахване на това свойство от избраните обекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+68"/>
        <source>All</source>
        <translation>Всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Add custom property to selected objects</source>
        <translation>Добавяне на потребителско свойство към избрани обекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+45"/>
        <source>Show</source>
        <translation>Покажи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Show all properties</source>
        <translation>Покажи всички имоти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+140"/>
        <source>Auto</source>
        <translation>Автоматично</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+201"/>
        <source>Use auto measurement</source>
        <translation>Използване на автоматично измерване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+43"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No</source>
        <translation>Не</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+430"/>
        <source>*VARIES*</source>
        <translation>*РАЗНООБРАЗИЕ*</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+83"/>
        <location line="+10"/>
        <source>Property Editor</source>
        <translation>Редактор на свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/PropertyEditor/PropertyEditor.ui" line="+40"/>
        <source>Selection:</source>
        <translation>Подбор:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>General Properties</source>
        <translation>Общи свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Color:</source>
        <translation>Цвят:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Handle:</source>
        <translation>Дръжка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+94"/>
        <source>Linetype Scale:</source>
        <translation>Мащаб на линеен тип:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+52"/>
        <source>Protected:</source>
        <translation>Защитени:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QtExamples</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Examples/QtExamples/QtExamples.js" line="+50"/>
        <source>&amp;Qt</source>
        <translation>Qt</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Quit</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/Quit/QuitInit.js" line="+8"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>Напуснете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReadmeDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/ShowReadme/ShowReadmeDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Readme</source>
        <translation>Readme</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Don&apos;t show this dialog at startup</source>
        <translation>Не показвайте този диалогов прозорец при стартиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RecentFiles</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/RecentFiles/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Recent files history size:</source>
        <translation>Размер на историята на последните файлове:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/RecentFiles/RecentFiles.js" line="+35"/>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Recent Files</source>
        <translation>Последни файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/RecentFiles/RecentFilesInit.js" line="+59"/>
        <source>&amp;Clear List</source>
        <translation>Изчистен списък</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Open &amp;Recent</source>
        <translation>Отворени скорошни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Redo</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Redo/RedoInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>Redo</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReloadLinetypes</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscModify/ReloadLinetypes/ReloadLinetypes.js" line="+48"/>
        <source>Reload Linetype Definitions</source>
        <translation>Презареждане на дефинициите на типовете линии</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/RemoveBlock/RemoveBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Remove Block</source>
        <translation>Премахване на блока</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delete selected block</source>
        <translation>Изтриване на избрания блок</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/RemoveLayer/RemoveLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Delete Layer</source>
        <translation>Изтриване на слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RenameBlock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/RenameBlock/RenameBlockInit.js" line="+2"/>
        <source>Re&amp;name Block</source>
        <translation>Преименуване на блока</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReportBug</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/ReportBug/ReportBugInit.js" line="+2"/>
        <source>Report &amp;Bug</source>
        <translation>Докладване на грешка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ReportTranslationError</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/ReportTranslationError/ReportTranslationErrorInit.js" line="+3"/>
        <source>Report &amp;Translation Error</source>
        <translation>Докладвайте за грешка в превода</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Reset</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Reset/ResetInit.js" line="+5"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Нулиране на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>&amp;Reset / Idle</source>
        <translation>Нулиране / празен ход</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestrictAngleLength</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictAngleLength/RestrictAngleLength.ui" line="+80"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-40"/>
        <location line="+66"/>
        <source>Base:</source>
        <translation>База:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-40"/>
        <location line="+66"/>
        <source>Multiples</source>
        <translation>Множества</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-115"/>
        <source>Distance:</source>
        <translation>Разстояние:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictAngleLength/RestrictAngleLengthInit.js" line="+2"/>
        <source>Restrict &amp;Angle or Length</source>
        <translation>Ограничаване на ъгъла или дължината</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestrictHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictHorizontal/RestrictHorizontalInit.js" line="+2"/>
        <source>Restrict &amp;Horizontally</source>
        <translation>Ограничаване по хоризонтала</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestrictOff</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictOff/RestrictOffInit.js" line="+2"/>
        <source>Restrictions &amp;Off</source>
        <translation>Ограниченията са изключени</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestrictOrthogonal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictOrthogonal/RestrictOrthogonalInit.js" line="+2"/>
        <source>Restrict &amp;Orthogonally</source>
        <translation>Ограничете ортогонално</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RestrictVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/RestrictVertical/RestrictVerticalInit.js" line="+2"/>
        <source>Restrict &amp;Vertically</source>
        <translation>Ограничаване по вертикала</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Reverse</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Reverse/ReverseInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Reverse</source>
        <translation>Обратен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Rotate</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use dialog for tool options</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за опции на инструмента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate/Rotate.js" line="+47"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Rotate</source>
        <translation>Завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Center point</source>
        <translation>Централна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Target point</source>
        <translation>Целева точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+62"/>
        <source>Invalid rotation angle</source>
        <translation>Невалиден ъгъл на завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate/Rotate.ui" line="+17"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Number of Copies:</source>
        <translation>Брой копия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Use Current Layer and Attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Define angle using mouse cursor</source>
        <translation>Определяне на ъгъл с помощта на курсора на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate/RotateInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Rotate</source>
        <translation>Завъртете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Rotate2</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate2/Rotate2.js" line="+67"/>
        <source>Center of primary rotation</source>
        <translation>Център на основното въртене</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Center of secondary rotation</source>
        <translation>Център на вторичното въртене</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate2/Rotate2.ui" line="+17"/>
        <source>Primary Angle:</source>
        <translation>Основен ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Secondary Angle:</source>
        <translation>Вторичен ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Copies:</source>
        <translation>Копия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate2/Rotate2Init.js" line="+2"/>
        <source>Rotate T&amp;wo</source>
        <translation>Завъртете две</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Rotate2Options</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate2/Rotate2Dialog.ui" line="+14"/>
        <source>Rotate Two Options</source>
        <translation>Завъртете две опции</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Multiple copies</source>
        <translation>Множество копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+97"/>
        <source>Angle &amp;a:</source>
        <translation>Ъгъл a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Angle &amp;b:</source>
        <translation>Ъгъл b:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RotateOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Rotate/RotateDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Rotate Options</source>
        <translation>Опции за завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Multiple copies</source>
        <translation>Множество копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+97"/>
        <source>&amp;Angle (a):</source>
        <translation>Ъгъл (а):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Define angle using mouse cursor</source>
        <translation>Определяне на ъгъл с помощта на курсора на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Round</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Round/Round.js" line="+60"/>
        <source>The two entities cannot be rounded.</source>
        <translation>Двете същности не могат да бъдат закръглени.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+48"/>
        <source>First entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Първата единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Second entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Втората единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Round/Round.ui" line="+17"/>
        <source>Trim</source>
        <translation>Подрязване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Round/RoundInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Round</source>
        <translation>Кръгла</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RunScript</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/RunScript/RunScript.js" line="+60"/>
        <source>Open Script File</source>
        <translation>Отваряне на файл със скрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>ECMAScript Files</source>
        <translation>Файлове на ECMAScript</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Run Script</source>
        <translation>Изпълнение на скрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/RunScript/RunScriptDialog.ui" line="+20"/>
        <source>Running Script</source>
        <translation>Работещ скрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;You are about to run the following script(s):&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This script could potentially modify your drawings, modify or delete your files or access your network connection.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;It is strongly recommended to only run scripts from trusted sources.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Предстои ви да стартирате следния скрипт(и):&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Този скрипт може потенциално да модифицира вашите чертежи, да промени или изтрие вашите файлове или да получи достъп до вашата мрежова връзка.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600; color:#ff0000;&quot;&gt;Непременно се препоръчва да стартирате само скриптове от надеждни източници.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Don&apos;t show this dialog again</source>
        <translation>Не показвайте този диалог отново</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDevelopment/RunScript/RunScriptInit.js" line="+2"/>
        <source>R&amp;un Script</source>
        <translation>Изпълнение на скрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Open and run a script file</source>
        <translation>Отваряне и стартиране на скриптов файл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Save</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/Save/Save.js" line="+99"/>
        <source>Overwrite File?</source>
        <translation>Презаписване на файл?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The file &quot;%1&quot; already exists. Do you wish to overwrite it?</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; вече съществува. Искате ли да го презапишете?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>File Format Version Not Recommended</source>
        <translation>Версия на файловия формат Не се препоръчва</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>The file format version you are using is not recommended: &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Версията на файловия формат, която използвате, не е препоръчителна: &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Custom properties will not be saved.</source>
        <translation>Потребителските свойства няма да бъдат запазени.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All black entities and layers will be saved as white.</source>
        <translation>Всички черни обекти и слоеве ще бъдат запазени като бели.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>All custom colors will be adjusted to the nearest fixed color.</source>
        <translation>Всички персонализирани цветове ще бъдат коригирани до най-близкия фиксиран цвят.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Proceed?</source>
        <translation>Продължете?</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Saving...</source>
        <translation>Спестяване...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Saving to file format version &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>Записване във файлов формат версия &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Black entities and layers are saved as white.</source>
        <translation>Черните обекти и слоеве се запазват като бели.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Custom colors are adjusted to the nearest fixed color.</source>
        <translation>Потребителските цветове се коригират до най-близкия фиксиран цвят.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>File %1 has not been saved.</source>
        <translation>Файлът %1 не е запазен.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Saved file:</source>
        <translation>Запазен файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/Save/SaveInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>Запазете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveAs</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SaveAs/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>File Dialog</source>
        <translation>Диалог за файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Use system file dialog</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за системни файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Opening</source>
        <translation>Откриване на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Allow opening of zero size files (e.g. online files that are not synched to disk)</source>
        <translation>Разрешаване на отварянето на файлове с нулев размер (напр. онлайн файлове, които не са синхронизирани на диска)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Decode strings in DXF/DWG as UTF-8 (experimental)</source>
        <translation>Декодиране на низове в DXF/DWG като UTF-8 (експериментално)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Saving</source>
        <translation>Спестяване на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Default format:</source>
        <translation>Формат по подразбиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+37"/>
        <source>Show warning when saving to a file format that does not support 24bit colors</source>
        <translation>Показване на предупреждение при записване във файлов формат, който не поддържа 24-битови цветове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Store &quot;last saved by&quot; file information as:</source>
        <translation>Съхранявайте информацията за файла &quot;последно запазен от&quot; като:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>(empty for username)</source>
        <translation>(празно за потребителско име)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SaveAs/SaveAs.js" line="+38"/>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Open/Save</source>
        <translation>Отваряне/запазване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>No export filters have been found. Aborting...</source>
        <translation>Не са намерени филтри за износ. Прекъсвам...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+84"/>
        <source>Format:</source>
        <translation>Формат:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SaveAs/SaveAsInit.js" line="+2"/>
        <source>Save &amp;As...</source>
        <translation>Запази като...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Scale</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Scale/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use dialog for tool options</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за опции на инструмента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Scale/Scale.js" line="+49"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Scale</source>
        <translation>Мащаб</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Focus point</source>
        <translation>Точка на фокусиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Target point</source>
        <translation>Целева точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+66"/>
        <source>Invalid scale factor</source>
        <translation>Невалиден фактор на мащаба</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Scale/Scale.ui" line="+17"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Number of Copies:</source>
        <translation>Брой копия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Use Current Layer and Attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Factor x:</source>
        <translation>Фактор x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <location line="+17"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-10"/>
        <source>Factor y:</source>
        <translation>Фактор y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Proportional</source>
        <translation>Пропорционален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Define factor using mouse cursor</source>
        <translation>Определяне на фактор с помощта на курсора на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Scale/ScaleInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Scale</source>
        <translation>Скала</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScaleOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Scale/ScaleDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Scale Options</source>
        <translation>Опции за мащабиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Multiple copies</source>
        <translation>Множество копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+115"/>
        <source>Factor x:</source>
        <translation>Фактор x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Proportional</source>
        <translation>Пропорционален</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>Factor y:</source>
        <translation>Фактор y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Define factor using mouse cursor</source>
        <translation>Определяне на фактор с помощта на курсора на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Scripting</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ScriptingPreferences/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Rescan scripts folder on startup</source>
        <translation>Претърсване на папката със скриптове при стартиране</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ScriptingPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ScriptingPreferences/ScriptingPreferences.js" line="+24"/>
        <source>Scripting</source>
        <translation>Създаване на скриптове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Select</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/Select.js" line="+216"/>
        <source>Selection Tools</source>
        <translation>Инструменти за избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Selection Tools Panel</source>
        <translation>Панел с инструменти за избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Select</source>
        <translation>Изберете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectAll</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectAll/SelectAllInit.js" line="+2"/>
        <source>Select &amp;All</source>
        <translation>Изберете всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Select all visible entities</source>
        <translation>Избиране на всички видими обекти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectBlockReferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/SelectBlockReferences/SelectBlockReferencesInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Select Block References</source>
        <translation>Изберете блок за референции</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectByColor</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/SelectByColor/SelectByColor.js" line="+64"/>
        <source>Select one or more objects only of the desired color</source>
        <translation>Изберете един или повече обекти само с желания цвят</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Selected all visible entities of color %1</source>
        <translation>Избрани всички видими обекти с цвят %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/SelectByColor/SelectByColorInit.js" line="+2"/>
        <source>By Color</source>
        <translation>По цвят</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectByColorInit</name>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Select all objects of a color</source>
        <translation>Избиране на всички обекти с даден цвят</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectByHandle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/SelectByHandle/SelectByHandle.js" line="+58"/>
        <source>Object selected:</source>
        <translation>Избран обект:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Object is not a drawing entity:</source>
        <translation>Обектът не е чертожна единица:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/SelectByHandle/SelectByHandleInit.js" line="+2"/>
        <source>By Handle</source>
        <translation>С дръжка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectByHandleDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscSelect/SelectByHandle/SelectByHandleDialog.ui" line="+17"/>
        <source>Selection by Handle</source>
        <translation>Избор по дръжка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Handle (hex):</source>
        <translation>Дръжка (шестостенна):</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectContour</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectContour/SelectContour.js" line="+54"/>
        <source>Choose entity of contour</source>
        <translation>Изберете единица на контура</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectContour/SelectContour.ui" line="+17"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Replace the current selection</source>
        <translation>Замяна на текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Add to the current selection</source>
        <translation>Добавяне към текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Subtract from the current selection</source>
        <translation>Изваждане от текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Intersect with the current selection</source>
        <translation>Пресичане с текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Tolerance:</source>
        <translation>Толерантност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Same Layer</source>
        <translation>Същият слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectContour/SelectContourInit.js" line="+2"/>
        <source>(De-)Select &amp;Contour</source>
        <translation>(Де-)Избор на контур</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>(De-)Select connected entities</source>
        <translation>(Де-)Избор на свързани обекти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectIntersectedEntities</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectIntersectedEntities/SelectIntersectedEntities.js" line="+90"/>
        <source>First point</source>
        <translation>Първа точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectIntersectedEntities/SelectIntersectedEntities.ui" line="+17"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Replace the current selection</source>
        <translation>Замяна на текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Add to the current selection</source>
        <translation>Добавяне към текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Subtract from the current selection</source>
        <translation>Изваждане от текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Intersect with the current selection</source>
        <translation>Пресичане с текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectIntersectedEntities/SelectIntersectedEntitiesInit.js" line="+2"/>
        <source>(De-)Select In&amp;tersected Entities</source>
        <translation>(Де-)селектиране на пресечни обекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>(De-)Select all entities intersected by a line</source>
        <translation>(Де-)Избиране на всички обекти, пресечени от линия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/SelectLayer/SelectLayer.js" line="+68"/>
        <source>%1 entities added to selection.</source>
        <translation>%1 субекта са добавени към селекцията.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>%1 entities removed from selection.</source>
        <translation>%1 субекти са премахнати от селекцията.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/SelectLayer/SelectLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Select Layer Entities</source>
        <translation>Изберете Entities на слоя</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectLayerByEntity</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectLayerByEntity/SelectLayerByEntity.js" line="+68"/>
        <source>Choose entity on layer</source>
        <translation>Изберете обект на слоя</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectLayerByEntity/SelectLayerByEntity.ui" line="+17"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Replace the current selection</source>
        <translation>Замяна на текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Add to the current selection</source>
        <translation>Добавяне към текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Subtract from the current selection</source>
        <translation>Изваждане от текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Intersect with the current selection</source>
        <translation>Пресичане с текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectLayerByEntity/SelectLayerByEntityInit.js" line="+2"/>
        <source>(De-)Select La&amp;yer</source>
        <translation>(Де-)Избор на слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>(De-)Select all entities on the same layer</source>
        <translation>(Де-)Избиране на всички обекти в същия слой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectRectangle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectRectangle/SelectRectangle.js" line="+74"/>
        <source>First corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Second corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectRectangle/SelectRectangle.ui" line="+17"/>
        <source>Mode:</source>
        <translation>Режим:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Replace the current selection</source>
        <translation>Замяна на текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Add to the current selection</source>
        <translation>Добавяне към текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Subtract from the current selection</source>
        <translation>Изваждане от текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Intersect with the current selection</source>
        <translation>Пресичане с текущата селекция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Cross Selection</source>
        <translation>Избор на кръст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Select/SelectRectangle/SelectRectangleInit.js" line="+2"/>
        <source>(De-)Select &amp;Rectangular Area</source>
        <translation>(Де-)Избор на правоъгълна област</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>(De-)Select all entities inside a rectangle</source>
        <translation>(Де-)Избиране на всички обекти в правоъгълник</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SelectionDisplay</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/SelectionDisplay/SelectionDisplay.js" line="+58"/>
        <source>No entities selected.</source>
        <translation>Няма избрани субекти.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>%1 %2 on Layer &quot;%3&quot;</source>
        <translation>%1 %2 на слой &quot;%3&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>%1 %2 on %3 Layers</source>
        <translation>%1 %2 на %3 слоеве</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+4"/>
        <source>%n Entities on Layer &quot;%1&quot;</source>
        <translation>
            <numerusform>%n обект на слой &quot;%1&quot;</numerusform>
            <numerusform>%n обекта на слой &quot;%1&quot;</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+3"/>
        <source>%n Entities</source>
        <translation>
            <numerusform>%n обект</numerusform>
            <numerusform>%n обекта</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>on</source>
        <translation>на</translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location line="+0"/>
        <source>%n Layers</source>
        <translation>
            <numerusform>%n слой</numerusform>
            <numerusform>%n слоя</numerusform>
        </translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Selected entities:
%1.</source>
        <translation>Избрани структури:
%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/SelectionDisplay/SelectionDisplay.ui" line="+26"/>
        <source>Form</source>
        <translation>Формуляр</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SetRelativeZero</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SetRelativeZero/SetRelativeZero.js" line="+50"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SetRelativeZero/SetRelativeZeroInit.js" line="+2"/>
        <source>Set &amp;Relative Zero</source>
        <translation>Задаване на относителна нула</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Shape</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/Shape.js" line="+78"/>
        <source>Shape Tools</source>
        <translation>Инструменти за формиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Shape</source>
        <translation>Форма</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/Shape.ui" line="+17"/>
        <source>Create Polyline</source>
        <translation>Създаване на полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Fill</source>
        <translation>Напълнете</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/Shape2.ui" line="+17"/>
        <source>Radius:</source>
        <translation>Радиус:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapeAlgorithms</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/ShapeAlgorithms.js" line="+1444"/>
        <location line="+29"/>
        <source>At least two points are identical.</source>
        <translation>Най-малко две точки са идентични.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>No circle possible.</source>
        <translation>Не е възможен кръг.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>No arc possible.</source>
        <translation>Не е възможна дъга.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Invalid number of segments: %1.</source>
        <translation>Невалиден брой сегменти: %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Invalid ellipse major / minor: %1 / %2.</source>
        <translation>Невалидна главна / второстепенна елипса: %1 / %2.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapePolygonAFCP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFCP/ShapePolygonAFCP.js" line="+61"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Middle of Side</source>
        <translation>В средата на страната</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFCP/ShapePolygonAFCP.ui" line="+17"/>
        <source>Corners:</source>
        <translation>Ъгли:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFCP/ShapePolygonAFCPInit.js" line="+2"/>
        <source>Pol&amp;ygon (Center, Side)</source>
        <translation>Многоъгълник (център, страна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw regular polygon from center and middle point of side</source>
        <translation>Начертайте правилен многоъгълник от центъра и средната точка на страната</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapePolygonAFPP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFPP/ShapePolygonAFPP.js" line="+61"/>
        <source>First side</source>
        <translation>Първа страна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>First Corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Second side</source>
        <translation>Втора страна</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Second Corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFPP/ShapePolygonAFPP.ui" line="+17"/>
        <source>Corners:</source>
        <translation>Ъгли:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Corner to Corner</source>
        <translation>От ъгъл до ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonAFPP/ShapePolygonAFPPInit.js" line="+2"/>
        <source>Polygo&amp;n (Side, Side)</source>
        <translation>Многоъгълник (страна, страна)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw regular polygon from middle points of two opposite sides or two opposite corners</source>
        <translation>Начертайте правилен многоъгълник от средните точки на две противоположни страни или два противоположни ъгъла</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapePolygonCP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonCP/ShapePolygonCP.js" line="+61"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Corner point</source>
        <translation>Ъглова точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonCP/ShapePolygonCP.ui" line="+17"/>
        <source>Corners:</source>
        <translation>Ъгли:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonCP/ShapePolygonCPInit.js" line="+2"/>
        <source>Pol&amp;ygon (Center, Corner)</source>
        <translation>Многоъгълник (център, ъгъл)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw regular polygon from center and corner point</source>
        <translation>Начертайте правилен многоъгълник от центъра и ъгъла</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapePolygonPP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonPP/ShapePolygonPP.js" line="+60"/>
        <source>First corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Corner point</source>
        <translation>Ъглова точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonPP/ShapePolygonPP.ui" line="+17"/>
        <source>Corners:</source>
        <translation>Ъгли:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapePolygonPP/ShapePolygonPPInit.js" line="+2"/>
        <source>Polygo&amp;n (2 Points of Side)</source>
        <translation>Многоъгълник (2 странични точки)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw regular polygon from end points of one side</source>
        <translation>Начертайте правилен многоъгълник от крайните точки на едната страна</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapeRectanglePP</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectanglePP/ShapeRectanglePPInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Rectangle</source>
        <translation>Правоъгълник</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw rectangle from two corners</source>
        <translation>Начертайте правоъгълник от два ъгъла</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectanglePP/ShapeRectanglePP.ui" line="+17"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShapeRectangleSize</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSize.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+19"/>
        <source>Width:</source>
        <translation>Широчина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+30"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="-10"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Reference Point:</source>
        <translation>Референтна точка:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSizeDialog.ui" line="+101"/>
        <source>Create Polyline</source>
        <translation>Създаване на полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Shape/ShapeRectangleSize/ShapeRectangleSizeInit.js" line="+2"/>
        <source>Rectangle with &amp;Size</source>
        <translation>Правоъгълник с размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Draw rectangle with position and size</source>
        <translation>Начертайте правоъгълник с позиция и размер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowActiveLayer</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/ShowActiveLayer/ShowActiveLayerInit.js" line="+2"/>
        <source>Show &amp;Only Active</source>
        <translation>Покажи само активни</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowAllBlocks</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/ShowAllBlocks/ShowAllBlocksInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Show All Blocks</source>
        <translation>Показване на всички блокове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowAllLayers</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/ShowAllLayers/ShowAllLayersInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Show All Layers</source>
        <translation>Показване на всички слоеве</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ShowReadme</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/ShowReadme/ShowReadme.js" line="+46"/>
        <source>File &quot;%1&quot; doesn&apos;t exist.</source>
        <translation>Файлът &quot;%1&quot; не съществува.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/ShowReadme/ShowReadmeInit.js" line="+2"/>
        <source>Show &amp;Readme</source>
        <translation>Покажи прочит</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Single</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/00_Single.ui" line="+14"/>
        <source>Single</source>
        <translation>Единичен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Snap</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/Snap.js" line="+57"/>
        <source>Snap Tools</source>
        <translation>Инструменти Snap</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>&amp;Snap</source>
        <translation>Snap</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapAuto</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapAuto/SnapAuto.js" line="+34"/>
        <source>Snap</source>
        <translation>Snap</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Auto Snap</source>
        <translation>Автоматично прилепване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapAuto/SnapAutoInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Auto</source>
        <translation>Автоматично</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapCenter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCenter/SnapCenterInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapCoordinate</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCoordinate/SnapCoordinate.js" line="+88"/>
        <source>Set coordinate</source>
        <translation>Задаване на координати</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Enter</source>
        <translation>Въведете</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCoordinate/SnapCoordinate.ui" line="+36"/>
        <source>X Coordinate</source>
        <translation>Координат X</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-19"/>
        <source>x:</source>
        <translation>x:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+35"/>
        <source>y:</source>
        <translation>y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+19"/>
        <source>Y Coordinate</source>
        <translation>Y координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Tick for Relative Coordinate</source>
        <translation>Отметка за относителна координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Relative</source>
        <translation>Относително</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCoordinate/SnapCoordinateInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Coordinate</source>
        <translation>Координати</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapCoordinatePolar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCoordinatePolar/SnapCoordinatePolar.ui" line="+39"/>
        <source>Radius (Distance)</source>
        <translation>Радиус (разстояние)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-22"/>
        <source>r:</source>
        <translation>r:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Radius</source>
        <translation>Радиус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>&lt;:</source>
        <translation>&lt;:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Tick for Relative Coordinate</source>
        <translation>Отметка за относителна координата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Relative</source>
        <translation>Относително</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapCoordinatePolar/SnapCoordinatePolarInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Polar Coordinate</source>
        <translation>Полярна координата</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapDistance</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapDistance/SnapDistanceInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Distance</source>
        <translation>Разстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapDistance/SnapDistance.ui" line="+17"/>
        <source>Snap Distance:</source>
        <translation>Разстояние на заснемане:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapDistanceManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapDistanceManual/SnapDistanceManual.js" line="+36"/>
        <source>Specify first point to measure distance from</source>
        <translation>Посочете първата точка за измерване на разстоянието</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Second point</source>
        <translation>Втора точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapDistanceManual/SnapDistanceManual.ui" line="+17"/>
        <source>Snap Distance:</source>
        <translation>Разстояние на заснемане:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+75"/>
        <source>Distance</source>
        <translation>Разстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Percentage</source>
        <translation>Процент</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Fraction</source>
        <translation>Фракция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapDistanceManual/SnapDistanceManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Distance Manual</source>
        <translation>Ръководство за дистанция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Snap distance between 2 points</source>
        <translation>Разстояние между 2 точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapEnd</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapEnd/SnapEndInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;End</source>
        <translation>Крайна точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapFree</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapFree/SnapFreeInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Free</source>
        <translation>Безплатно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapGrid</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapGrid/SnapGridInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Grid</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapIntersection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapIntersection/SnapIntersectionInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Intersection</source>
        <translation>Пресечна точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapIntersectionManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapIntersectionManual/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Terminate manual intersection tool after one use</source>
        <translation>Прекратяване на ръчния инструмент за пресичане след еднократно използване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapIntersectionManual/SnapIntersectionManual.js" line="+47"/>
        <source>Snap</source>
        <translation>Snap</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Intersection Manual</source>
        <translation>Ръководство за кръстовища</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>First entity</source>
        <translation>Първа единица</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Second entity</source>
        <translation>Второ лице</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapIntersectionManual/SnapIntersectionManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Intersection Manual</source>
        <translation>Ръководство за кръстовища</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapMiddle</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapMiddle/SnapMiddleInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Middle</source>
        <translation>Средна точка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapMiddleManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapMiddleManual/SnapMiddleManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Middle Manual</source>
        <translation>Средно ръководство</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapOnEntity</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapOnEntity/SnapOnEntityInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;On Entity</source>
        <translation>Върху обект</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapPerpendicular</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapPerpendicular/SnapPerpendicularInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Perpendicular</source>
        <translation>Перпендикулярно</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapReference</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapReference/SnapReferenceInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Reference</source>
        <translation>Справка</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapSelectionCenter</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapSelectionCenter/SnapSelectionCenterInit.js" line="+2"/>
        <source>Center of &amp;Selection</source>
        <translation>Център за подбор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapTangential</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapTangential/SnapTangentialInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Tangential</source>
        <translation>Тангенциален</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapXManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapXManual/SnapXManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;X/Y from Points</source>
        <translation>X/Y от точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SnapYManual</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Snap/SnapYManual/SnapYManualInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Y/X from Points</source>
        <translation>Y/X от точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Spline</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Spline/Spline.js" line="+72"/>
        <source>Spline Tools</source>
        <translation>Инструменти за шлиц</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+26"/>
        <source>&amp;Spline</source>
        <translation>Сплайн</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplineControlPoints</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Spline/SplineControlPoints/SplineControlPoints.js" line="+60"/>
        <source>First control point</source>
        <translation>Първа контролна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Next control point</source>
        <translation>Следваща контролна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Spline/SplineControlPoints/SplineControlPoints.ui" line="+23"/>
        <source>Undo Last Control Point</source>
        <translation>Отмяна на последната контролна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+21"/>
        <source>Degree:</source>
        <translation>Степен:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Choose Spline Degree</source>
        <translation>Изберете степен на шлица</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+70"/>
        <source>Tick for Closed Spline</source>
        <translation>Отметка за затворен шлиц</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Closed</source>
        <translation>Затворен</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Spline/SplineControlPoints/SplineControlPointsInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Spline (Control Points)</source>
        <translation>Сплайн (контролни точки)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw spline from control points</source>
        <translation>Начертайте сплайн от контролни точки</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplineToLine</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscModify/SplineToLine/SplineToLine.js" line="+71"/>
        <source>Convert Straight Splines to Lines</source>
        <translation>Конвертиране на прави линии в линии</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatusBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/StatusBar/PreferencesPage.ui" line="+47"/>
        <source>Status bar font:</source>
        <translation>Шрифт на лентата на състоянието:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Status Bar Widgets</source>
        <translation>Уиджети за лентата на състоянието</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Coordinate display</source>
        <translation>Координатен дисплей</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Mouse display</source>
        <translation>Дисплей на мишката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Selection display</source>
        <translation>Дисплей за избор</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Progress display</source>
        <translation>Показване на напредъка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Show status tips</source>
        <translation>Показване на съвети за състоянието</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/StatusBar/StatusBar.js" line="+32"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Status Bar</source>
        <translation>Лентата на състоянието</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Status Bar</source>
        <translation>Лентата на състоянието</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Stretch</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Stretch/Stretch.js" line="+59"/>
        <source>First corner</source>
        <translation>Първи ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Second corner</source>
        <translation>Втори ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Target point</source>
        <translation>Целева точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+141"/>
        <source>No selected entities in given range</source>
        <translation>Няма избрани обекти в дадения диапазон</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>No entities in given range</source>
        <translation>Няма субекти в дадения диапазон</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Stretch/StretchInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Stretch</source>
        <translation>Стреч</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SvgImport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SvgImport/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Splines</source>
        <translation>Сплайни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Automatically convert splines to lines / arcs if appropriate</source>
        <translation>Автоматично преобразуване на сплайни в линии/дъги, ако е необходимо</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Layers</source>
        <translation>Слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Import groups as layers</source>
        <translation>Импортиране на групи като слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SvgImport/SvgImport.js" line="+30"/>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location filename="../scripts/File/SvgImport/SvgImportDialog.ui" line="+14"/>
        <source>SVG Import</source>
        <translation>Импортиране на SVG</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+44"/>
        <source>Import SVG</source>
        <translation>Импортиране на SVG</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SVG Files</source>
        <translation>SVG файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Всички файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SvgImport/SvgImportDialog.ui" line="+8"/>
        <source>Resolution:</source>
        <translation>Резолюция:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+57"/>
        <source>Pixels / Inch</source>
        <translation>Пиксели / инч</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/File/SvgImport/SvgImportInit.js" line="+2"/>
        <source>SVG &amp;Import...</source>
        <translation>Внос на SVG...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SvgImporterInit</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/ImportExport/SvgImporter/SvgImporterInit.js" line="+9"/>
        <source>SVG Files %1</source>
        <translation>SVG файлове %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TabBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/TabBar/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Show tab bar</source>
        <translation>Показване на лентата с раздели</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/TabBar/TabBar.js" line="+24"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Tab Bar</source>
        <translation>Бар с раздели</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Text</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/Text.js" line="+89"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/Text.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlong/TextAlong.ui" line="+17"/>
        <source>Text:</source>
        <translation>Текст:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlong/TextAlong.ui" line="+33"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/TextInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw text</source>
        <translation>Рисуване на текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/TextPreferences/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Font size in text dialog preview:</source>
        <translation>Размер на шрифта в диалоговия преглед на текста:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+99"/>
        <source>Show font preview in font controls</source>
        <translation>Показване на предварителен преглед на шрифта в контролите на шрифта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Use reduced selection of fonts:</source>
        <translation>Използвайте намален набор от шрифтове:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Uncheck all</source>
        <translation>Свалете отметката от всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Check all</source>
        <translation>Проверете всички</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlong/TextAlong.ui" line="-17"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Text height</source>
        <translation>Височина на текста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Spacing</source>
        <translation>Разстояние</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Letter spacing</source>
        <translation>Разстояние между буквите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Direction:</source>
        <translation>Посока:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Counter Clockwise</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Clockwise</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+30"/>
        <source>Fit text to line, arc or circle</source>
        <translation>Приспособяване на текст към линия, дъга или кръг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Fit</source>
        <translation>Fit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextAlignedLeader</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlignedLeader/TextAlignedLeader.js" line="+41"/>
        <source>Arrow position</source>
        <translation>Позиция на стрелката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Choose text</source>
        <translation>Изберете текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+102"/>
        <source>Leader was created successfully</source>
        <translation>Лидерът е създаден успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlignedLeader/TextAlignedLeaderInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Text Aligned Leader</source>
        <translation>Текст, подравнен с Лидер</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextAlong</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlong/TextAlong.js" line="+99"/>
        <location line="+1"/>
        <source>Select Entity</source>
        <translation>Избор на субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+1"/>
        <source>Position</source>
        <translation>Позиция</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/TextAlong/TextAlongInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Text Along Entity</source>
        <translation>Текст покрай субекта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw text along an entity</source>
        <translation>Рисуване на текст по протежение на обект</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextDialog</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/TextDialog/TextDialog.js" line="+256"/>
        <source>Default value:</source>
        <translation>Стойност по подразбиране:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+271"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>Отмяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>Redo</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>Изрежете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>Копие</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>Паста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>&amp;Bold</source>
        <translation>Удебелен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Italic</source>
        <translation>Курсив</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Underline</source>
        <translation>Подчертаване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>&amp;Subscript</source>
        <translation>Subscript</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Superscript</source>
        <translation>Суперскрипт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <source>&amp;Color...</source>
        <translation>Цвят...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;Special Characters...</source>
        <translation>Специални символи...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+348"/>
        <source>Others...</source>
        <translation>Други...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+139"/>
        <source>Degree</source>
        <translation>Степен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Plus-Minus</source>
        <translation>Плюс-минус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Diameter</source>
        <translation>Диаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Almost equal</source>
        <translation>Почти равни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Multiplication</source>
        <translation>Умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Division</source>
        <translation>Отдел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delta</source>
        <translation>Делта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pi</source>
        <translation>Pi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Identity</source>
        <translation>Идентичност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not equal</source>
        <translation>Не са равни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Ohm</source>
        <translation>Ohm</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Omega</source>
        <translation>Омега</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Squared</source>
        <translation>Квадрат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cubed</source>
        <translation>Кубчета</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>No-break space</source>
        <translation>Пространство без прекъсване</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Draw/Text/TextDialog/TextDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Main Font</source>
        <translation>Основен шрифт</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+24"/>
        <source>Height:</source>
        <translation>Височина:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Text Height in Drawing Units</source>
        <translation>Височина на текста в единици за чертане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+18"/>
        <location line="+274"/>
        <source>Bold</source>
        <translation>Удебелен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-267"/>
        <location line="+280"/>
        <source>Italic</source>
        <translation>Курсив</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-266"/>
        <source>Text fits on one line and has no formatting</source>
        <translation>Текстът се побира на един ред и няма форматиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Simple text</source>
        <translation>Прост текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>(one line, no formatting)</source>
        <translation>(един ред, без форматиране)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+20"/>
        <source>Rich Text</source>
        <translation>Богат текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+36"/>
        <source>Cut</source>
        <translation>Изрежете</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Paste</source>
        <translation>Паста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+170"/>
        <source>Ctrl+B</source>
        <translation>Ctrl+B</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Ctrl+I</source>
        <translation>Ctrl+I</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+50"/>
        <source>Insert Symbol...</source>
        <translation>Вмъкване на символ...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+40"/>
        <source>Source</source>
        <translation>Източник</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+23"/>
        <source>Attribute Details</source>
        <translation>Подробности за атрибута</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Tag:</source>
        <translation>Етикет:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Prompt:</source>
        <translation>Подкана:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Value:</source>
        <translation>Стойност:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+39"/>
        <source>Text Geometry</source>
        <translation>Геометрия на текста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Line spacing factor:</source>
        <translation>Коефициент на разстоянието между линиите:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Line Spacing Factor</source>
        <translation>Коефициент на разстоянието между линиите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+16"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Rotation Angle</source>
        <translation>Ъгъл на завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+25"/>
        <source>Alignment</source>
        <translation>Изравняване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+41"/>
        <source>Top Left</source>
        <translation>Горе вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+32"/>
        <source>Top Center</source>
        <translation>Топ център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Middle Right</source>
        <translation>Средно дясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Top Right</source>
        <translation>В горния десен ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Middle Center</source>
        <translation>Среден център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Middle Left</source>
        <translation>Средно ляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Base Left</source>
        <translation>База вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Base Center</source>
        <translation>Базов център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Base Right</source>
        <translation>База вдясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Bottom Left</source>
        <translation>Долен ляв ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Bottom Center</source>
        <translation>Долен център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Bottom Right</source>
        <translation>Долен десен ъгъл</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TextPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/TextPreferences/TextPreferences.js" line="+30"/>
        <source>Draw</source>
        <translation>Начертайте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Theme</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ThemePreferences/PreferencesPage.ui" line="+20"/>
        <source>User interface theme:</source>
        <translation>Тема на потребителския интерфейс:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThemePreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ThemePreferences/ThemePreferences.js" line="+31"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Theme</source>
        <translation>Тема</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThreeBelow</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/23_ThreeBelow.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Below</source>
        <translation>Три: Под</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThreeHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/25_ThreeHorizontal.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Horizontal</source>
        <translation>Три: Хоризонтално</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ThreeVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/24_ThreeVertical.ui" line="+14"/>
        <source>Three: Vertical</source>
        <translation>Три: Вертикален</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToBack</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/DrawOrder/ToBack/ToBackInit.js" line="+2"/>
        <source>Send to Bac&amp;k</source>
        <translation>Изпращане към Назад</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToFront</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/DrawOrder/ToFront/ToFrontInit.js" line="+2"/>
        <source>Bring to &amp;Front</source>
        <translation>Извеждане на преден план</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToggleBlockVisibility</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Block/ToggleBlockVisibility/ToggleBlockVisibilityInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Toggle Visibility</source>
        <translation>Превключване на видимостта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToggleGrid</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/ToggleGrid/ToggleGrid.js" line="+90"/>
        <source>&amp;Grid</source>
        <translation>Мрежа</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToggleLayerLock</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/ToggleLayerLock/ToggleLayerLockInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Toggle Lock Status</source>
        <translation>Превключване на състоянието на заключване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToggleLayerVisibility</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/ToggleLayerVisibility/ToggleLayerVisibilityInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Toggle Visibility</source>
        <translation>Превключване на видимостта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ToolBarPreferences/PreferencesPage.ui" line="+19"/>
        <source>Icon size:</source>
        <translation>Размер на иконата:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+72"/>
        <source>Pixel</source>
        <translation>Пиксел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>px</source>
        <translation>px</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBarContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ToolBarContextMenu/ToolBarContextMenu.js" line="+85"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>Ленти с инструменти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolBarPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/ToolBarPreferences/ToolBarPreferences.js" line="+30"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>Ленти с инструменти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolMatrixFocus</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/ToolMatrixFocus/ToolMatrixFocusInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Focus on Tool Matrix</source>
        <translation>Фокус върху матрицата на инструментите</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ToolMatrixWidget</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/CadToolMatrix/CadToolMatrix.ui" line="+40"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Филтър</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Transform</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Transform.js" line="+47"/>
        <source>This tool requires a selection</source>
        <translation>Този инструмент изисква избор</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Translate</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Translate/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use dialog for tool options</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за опции на инструмента</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Translate/Translate.js" line="+44"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Move/Copy</source>
        <translation>Преместване/копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>Reference point</source>
        <translation>Референтна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+8"/>
        <source>Target point</source>
        <translation>Целева точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Translate/Translate.ui" line="+17"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Number of Copies:</source>
        <translation>Брой копия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Use Current Layer and Attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Translate/TranslateInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Move / Copy</source>
        <translation>Преместване / копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+9"/>
        <source>Move or copy entities once or multiple times</source>
        <translation>Преместване или копиране на обекти веднъж или няколко пъти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslateOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Translate/TranslateDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Move / Copy Options</source>
        <translation>Опции за преместване/копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Multiple copies</source>
        <translation>Множество копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+89"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslateRotate</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotate.ui" line="+17"/>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotateNoDialog.ui" line="+17"/>
        <source>Angle:</source>
        <translation>Ъгъл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotateInit.js" line="+2"/>
        <source>M&amp;ove and Rotate</source>
        <translation>Преместване и завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotate.js" line="+46"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Промяна на</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Move/Rotate</source>
        <translation>Преместване/въртене</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotateNoDialog.ui" line="+27"/>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Number of Copies:</source>
        <translation>Брой копия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+33"/>
        <source>Use Current Layer and Attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Use dialog for tool options</source>
        <translation>Използване на диалогов прозорец за опции на инструмента</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TranslateRotateOptions</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TranslateRotate/TranslateRotateDialog.ui" line="+14"/>
        <source>Move and Rotate Options</source>
        <translation>Опции за преместване и завъртане</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Number of Copies</source>
        <translation>Брой копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>&amp;Delete original</source>
        <translation>Изтриване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>&amp;Keep original</source>
        <translation>Запазване на оригинала</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>&amp;Multiple copies</source>
        <translation>Множество копия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+97"/>
        <source>&amp;Angle (a):</source>
        <translation>Ъгъл (а):</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+22"/>
        <source>Use current layer and &amp;attributes</source>
        <translation>Използване на текущия слой и атрибути</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Trim</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Trim/Trim.js" line="+77"/>
        <source>Choose limiting entity</source>
        <translation>Изберете ограничаващ субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Choose entity to trim</source>
        <translation>Изберете обект за подрязване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+174"/>
        <source>The two entities don&apos;t intersect, or are currently not supported for trimming.</source>
        <translation>Двете същности не се пресичат или в момента не се поддържат за подрязване.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+74"/>
        <source>First entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Първата единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Субектът не може да бъде подрязан.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Second entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Втората единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/Trim/TrimInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Trim</source>
        <translation>Трим</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrimBoth</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Modify/TrimBoth/TrimBothInit.js" line="+2"/>
        <source>Trim &amp;Both</source>
        <translation>Трим и двете</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tutorials</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/Tutorials/Tutorials.js" line="+56"/>
        <source>Script &amp;Tutorials</source>
        <translation>Уроци за скриптове</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TwoHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/11_TwoHorizontal.ui" line="+14"/>
        <source>Two: Horizontal</source>
        <translation>Две: Хоризонтално</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TwoVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/Templates/10_TwoVertical.ui" line="+14"/>
        <source>Two: Vertical</source>
        <translation>Второ: Вертикално</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Ui</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/UiPreferences/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>These settings affect the resolution and scale of the QCAD user interface. These preferences can be adjusted if there are problems with the user interface of QCAD, such as very large or very small icons or text labels.</source>
        <translation>Тези настройки влияят на разделителната способност и мащаба на потребителския интерфейс на QCAD. Тези настройки могат да бъдат коригирани, ако има проблеми с потребителския интерфейс на QCAD, като например много големи или много малки икони или текстови етикети.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Auto screen scale factor</source>
        <translation>Автоматичен фактор на мащаба на екрана</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Enable high DPI scaling</source>
        <translation>Активиране на високо мащабиране на DPI</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+12"/>
        <source>Scale factor:</source>
        <translation>Коефициент на мащабиране:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UiPreferences</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/AppPreferences/UiPreferences/UiPreferences.js" line="+29"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>User Interface</source>
        <translation>Потребителски интерфейс</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Undo</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/Undo/UndoInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>Отмяна на</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnitSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/UnitSettings/PreferencesPage.ui" line="+17"/>
        <source>Drawing unit:</source>
        <translation>Единица за рисуване:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Paper unit:</source>
        <translation>Единица хартия:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Measurement system (for line types and hatch patterns):</source>
        <translation>Система за измерване (за типове линии и шарки):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/UnitSettings/UnitSettings.js" line="+27"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+2"/>
        <source>Drawing Unit</source>
        <translation>Единица за рисуване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>General</source>
        <translation>Обща информация</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+71"/>
        <source>None</source>
        <translation>Няма</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Inch</source>
        <translation>Инч</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Foot</source>
        <translation>Фут</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Mile</source>
        <translation>Миля</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Millimeter</source>
        <translation>Милиметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Centimeter</source>
        <translation>Сантиметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Meter</source>
        <translation>Метър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Kilometer</source>
        <translation>Километър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Microinch</source>
        <translation>Микроинч</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Mil</source>
        <translation>Мил</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Yard</source>
        <translation>Ярд</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Angstrom</source>
        <translation>Ангстрьом</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Nanometer</source>
        <translation>Нанометър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Micron</source>
        <translation>Микрон</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Decimeter</source>
        <translation>Дециметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Decameter</source>
        <translation>Декаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Hectometer</source>
        <translation>Хектометър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Gigameter</source>
        <translation>Гигаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Astro</source>
        <translation>Астрономическа единица</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Lightyear</source>
        <translation>Светлинна година</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Parsec</source>
        <translation>Парсек</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <source>Imperial</source>
        <translation>Imperial</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Metric</source>
        <translation>Метричен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>UnlockAllLayers</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Layer/UnlockAllLayers/UnlockAllLayersInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Unlock All Layers</source>
        <translation>Отключване на всички слоеве</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>View</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/View.js" line="+64"/>
        <source>View Tools</source>
        <translation>Преглед на инструменти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>View</source>
        <translation>Вижте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>Вижте</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewToolBars</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/ViewToolBars/ViewToolBarsPostInit.js" line="+6"/>
        <source>&amp;Toolbars and Widgets</source>
        <translation>Ленти с инструменти и уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Toolbars</source>
        <translation>Ленти с инструменти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Viewport</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/ViewportSettings/PreferencesPage.ui" line="+21"/>
        <source>Viewports</source>
        <translation>Портове за изглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Preview</source>
        <translation>Преглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/ViewportWidgetQt.ui" line="+105"/>
        <source>Grid Spacing &lt; Meta Grid Spacing</source>
        <translation>Разстояние между решетките &lt; Meta Grid Spacing</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewportSettings</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/ViewportSettings/ViewportSettings.js" line="+27"/>
        <source>Defaults for New Drawings</source>
        <translation>По подразбиране за нови чертежи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Layout - Viewports</source>
        <translation>Оформление - Изгледи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Layout</source>
        <translation>Макет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Viewports</source>
        <translation>Портове за изглед</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewportWidget</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/ViewportWidget/ViewportWidget.js" line="+354"/>
        <source>Dropped data not supported</source>
        <translation>Не се поддържат отпаднали данни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <source>Cannot import file into existing drawing:</source>
        <translation>Не можете да импортирате файл в съществуващ чертеж:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Importing file:</source>
        <translation>Импортиране на файл:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+17"/>
        <source>Importing URL: </source>
        <translation>Импортиране на URL:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Website</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Help/Website/WebsiteInit.js" line="+2"/>
        <source>Visit &amp;Website</source>
        <translation>Посетете уебсайта</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WidgetFactory</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/WidgetFactory.js" line="+1168"/>
        <source>Restore defaults</source>
        <translation>Възстановяване на настройките по подразбиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+54"/>
        <source>Insert Symbol</source>
        <translation>Вмъкване на символ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+4"/>
        <source>Degrees</source>
        <translation>Степени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Plus/Minus</source>
        <translation>Плюс/минус</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Diameter</source>
        <translation>Диаметър</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Division</source>
        <translation>Отдел</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Almost Equal</source>
        <translation>Почти равностойни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Angle</source>
        <translation>Ъгъл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Arc</source>
        <translation>Дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Asymptotically Equal</source>
        <translation>Асимптотично равен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Center Line</source>
        <translation>Централна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Delta</source>
        <translation>Делта</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Electrical Phase</source>
        <translation>Електрическа фаза</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Identity</source>
        <translation>Идентичност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Multiplication</source>
        <translation>Умножение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Not Equal</source>
        <translation>Не е равностойно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Ohm</source>
        <translation>Ohm</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Omega</source>
        <translation>Омега</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>omega</source>
        <translation>омега</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Phi</source>
        <translation>Phi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>phi</source>
        <translation>phi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Alt phi</source>
        <translation>Alt phi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Pi</source>
        <translation>Pi</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Property Line</source>
        <translation>Линия на собственост</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Subscript 2</source>
        <translation>Подпис 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Square Root</source>
        <translation>Квадратен корен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Square</source>
        <translation>Квадрат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Squared</source>
        <translation>Квадрат</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Cubed</source>
        <translation>Кубчета</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Stacked text</source>
        <translation>Подреждане на текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Measured value</source>
        <translation>Измерена стойност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+171"/>
        <source>Left</source>
        <translation>Вляво</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Center</source>
        <translation>Център</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Right</source>
        <translation>Вдясно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Aligned</source>
        <translation>Изравнени</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+7"/>
        <source>Middle</source>
        <translation>Средна точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-6"/>
        <source>Fit</source>
        <translation>Fit</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Top</source>
        <translation>Топ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Base</source>
        <translation>База</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Bottom</source>
        <translation>Дъно</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Scientific</source>
        <translation>Научен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Decimal</source>
        <translation>Десетична система</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Engineering</source>
        <translation>Инженеринг</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Architectural</source>
        <translation>Архитектурен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Fractional</source>
        <translation>Дробен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+5"/>
        <source>Centered</source>
        <translation>Центриран</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+87"/>
        <source>Above</source>
        <translation>Над</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-75"/>
        <location line="+38"/>
        <source>Show trailing zeroes</source>
        <translation>Показване на крайните нули</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-37"/>
        <source>Include 0&apos;0&quot;</source>
        <translation>Включете 0&apos;0&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <location line="+1"/>
        <location line="+1"/>
        <location line="+1"/>
        <location line="+2"/>
        <location line="+33"/>
        <location line="+2"/>
        <source>(unsupported)</source>
        <translation>(не се поддържа)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-39"/>
        <source>Include 0&apos;, suppress 0&quot;</source>
        <translation>Включване на 0&apos;, потискане на 0&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Include 0&quot;, suppress 0&apos;</source>
        <translation>Включване на 0&quot;, потискане на 0&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Suppress leading zeroes</source>
        <translation>Потискане на водещите нули</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-34"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Suppress trailing zeroes</source>
        <translation>Потискане на крайните нули</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-34"/>
        <location line="+35"/>
        <source>Suppress leading / trailing zeroes</source>
        <translation>Потискане на водещите/назадстоящите нули</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-12"/>
        <source>Decimal Degrees</source>
        <translation>Десетични градуси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Deg/min/sec</source>
        <translation>Deg/min/sec</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Gradians</source>
        <translation>Gradians</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Radians</source>
        <translation>Радиани</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>Surveyor&apos;s units</source>
        <translation>Единици на геодезиста</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+29"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Clockwise</source>
        <translation>По посока на часовниковата стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-3"/>
        <location line="+4"/>
        <source>Counterclockwise</source>
        <translation>В посока, обратна на часовниковата стрелка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+7"/>
        <source>Preceding</source>
        <translation>Предхождащ</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>None</source>
        <translation>Няма</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Widgets</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Widgets/Widgets.js" line="+56"/>
        <source>&amp;Widgets</source>
        <translation>Уиджети</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Window</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Window/Window.js" line="+122"/>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>Прозорец</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+13"/>
        <source>Window Tools</source>
        <translation>Инструменти за прозорци</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WindowZoom</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/WindowZoom/WindowZoomInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Window Zoom</source>
        <translation>Увеличаване на прозореца</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XLineHorizontal</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/XLineHorizontal/XLineHorizontalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Horizontal Construction Line</source>
        <translation>Хоризонтална строителна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw horizontal construction line</source>
        <translation>Начертайте хоризонтална строителна линия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XLineVertical</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Misc/MiscDraw/XLineVertical/XLineVerticalInit.js" line="+2"/>
        <source>&amp;Vertical Construction Line</source>
        <translation>Вертикална строителна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Draw vertical construction line</source>
        <translation>Начертайте вертикална строителна линия</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Zoom</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/Zoom.js" line="+51"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>Увеличаване</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+14"/>
        <source>Zoom Tools</source>
        <translation>Инструменти за мащабиране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+27"/>
        <source>&amp;Zoom</source>
        <translation>Увеличаване</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZoomIn</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/ZoomIn/ZoomInInit.js" line="+2"/>
        <source>Zoom &amp;In</source>
        <translation>Увеличаване на мащаба</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZoomOut</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/ZoomOut/ZoomOutInit.js" line="+2"/>
        <source>Zoom &amp;Out</source>
        <translation>Увеличаване на мащаба</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZoomToSelection</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/ZoomToSelection/ZoomToSelection.js" line="+31"/>
        <source>No selection found.</source>
        <translation>Не е намерен избор.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../scripts/View/Zoom/ZoomToSelection/ZoomToSelectionInit.js" line="+2"/>
        <source>Zoom to &amp;Selection</source>
        <translation>Увеличаване на избора</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>autostart</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/autostart.js" line="+237"/>
        <source>Loading add-on translations...</source>
        <translation>Зареждане на преводите на добавките...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+31"/>
        <source>Loading add-ons...</source>
        <translation>Зареждане на допълнения...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+15"/>
        <source>Initializing add-ons...</source>
        <translation>Иницииране на допълнения...</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+11"/>
        <source>Initializing add-ons:</source>
        <translation>Иницииране на допълнения:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>library</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/library.js" line="+1304"/>
        <source>Objects</source>
        <translation>Обекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Object</source>
        <translation>Обект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Unknown Objects</source>
        <translation>Неизвестни предмети</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Unknown Object</source>
        <translation>Неизвестен обект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Blocks</source>
        <translation>Блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Block</source>
        <translation>Блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Layers</source>
        <translation>Слоеве</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Layer</source>
        <translation>Слой</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Layouts</source>
        <translation>Разположения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Layout</source>
        <translation>Макет</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Linetypes</source>
        <translation>Типове линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Linetype</source>
        <translation>Тип линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Views</source>
        <translation>Прегледи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>View</source>
        <translation>Вижте</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Dimension Styles</source>
        <translation>Стилове на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Dimension Style</source>
        <translation>Стил на размерите</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Entities</source>
        <translation>Субекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Entity</source>
        <translation>Субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>3dFaces</source>
        <translation>3dFaces</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>3dFace</source>
        <translation>3dFace</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Block References</source>
        <translation>Препратки към блокове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Block Reference</source>
        <translation>Референтен блок</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Block References and Attributes</source>
        <translation>Препратки към блокове и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Block Reference and Attributes</source>
        <translation>Справка за блокове и атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Arcs</source>
        <translation>Дъги</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Arc</source>
        <translation>Дъга</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Attributes</source>
        <translation>Атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Attribute</source>
        <translation>Атрибут</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Attribute Definitions</source>
        <translation>Дефиниции на атрибути</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Attribute Definition</source>
        <translation>Определение на атрибут</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Circles</source>
        <translation>Кръгове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Circle</source>
        <translation>Окръжност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Dimensions</source>
        <translation>Размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Dimension</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Aligned Dimensions</source>
        <translation>Изравнени размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Aligned Dimension</source>
        <translation>Изравнено измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Angular Dimensions</source>
        <translation>Ъглови размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Angular Dimension</source>
        <translation>Ъглово измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Angular Dimensions (2 Lines)</source>
        <translation>Ъглови размери (2 реда)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Angular Dimension (2 Lines)</source>
        <translation>Ъглово измерение (2 реда)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Angular Dimensions (3 Points)</source>
        <translation>Ъглови размери (3 точки)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Angular Dimension (3 Points)</source>
        <translation>Ъглово измерение (3 точки)</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+0"/>
        <source>Arc Dimension</source>
        <translation>Размери на дъгата</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Diametric Dimensions</source>
        <translation>Диаметрични размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Diametric Dimension</source>
        <translation>Диаметрично измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Ordinate Dimensions</source>
        <translation>Ординатни размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Ordinate Dimension</source>
        <translation>Ординатно измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Rotated Dimensions</source>
        <translation>Ротирани размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Rotated Dimension</source>
        <translation>Завъртяно измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Radial Dimensions</source>
        <translation>Радиални размери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Radial Dimension</source>
        <translation>Радиално измерение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Ellipses</source>
        <translation>Елипси</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Ellipse</source>
        <translation>Елипса</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Hatches</source>
        <translation>Люкове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Hatch</source>
        <translation>Щрихоране</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Images</source>
        <translation>Изображения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Image</source>
        <translation>Изображение</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Leaders</source>
        <translation>Лидери</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Leader</source>
        <translation>Лидер</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Tolerances</source>
        <translation>Допустими отклонения</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Tolerance</source>
        <translation>Толерантност</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Lines</source>
        <translation>Редове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Line</source>
        <translation>Линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Infinite Lines</source>
        <translation>Безкрайни линии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Infinite Line</source>
        <translation>Безкрайна линия</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Rays</source>
        <translation>Лъчи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Ray</source>
        <translation>Рей</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Points</source>
        <translation>Точки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Point</source>
        <translation>Точка</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Polylines</source>
        <translation>Полилинии</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Polyline</source>
        <translation>Полилиния</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Solids</source>
        <translation>Твърди вещества</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Solid</source>
        <translation>Плътен</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Traces</source>
        <translation>Следи</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Trace</source>
        <translation>Trace</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Faces</source>
        <translation>Лица</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Face</source>
        <translation>Лице</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Splines</source>
        <translation>Сплайни</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Spline</source>
        <translation>Сплайн</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+0"/>
        <source>Text based</source>
        <translation>Текстова основа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Texts</source>
        <translation>Текстове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Viewports</source>
        <translation>Портове за изглед</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Viewport</source>
        <translation>Viewport</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>Wipeouts</source>
        <translation>Wipeouts</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>Wipeout</source>
        <translation>Wipeout</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <source>External References</source>
        <translation>Външни препратки</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+0"/>
        <source>External Reference</source>
        <translation>Външна референция</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+2"/>
        <location line="+9"/>
        <source>Unknown Entities</source>
        <translation>Неизвестни субекти</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-9"/>
        <location line="+9"/>
        <source>Unknown Entity</source>
        <translation>Неизвестен субект</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+106"/>
        <source>All CAD Files</source>
        <translation>Всички CAD файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DXF Files</source>
        <translation>DXF файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>SVG Files</source>
        <translation>SVG файлове</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DXF Drawing</source>
        <translation>DXF чертеж</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>DWG Drawing</source>
        <translation>Чертеж DWG</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PDF File</source>
        <translation>PDF файл</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+1"/>
        <source>PDF/A-1B File</source>
        <translation>Файл PDF/A-1B</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>scrollArea</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/Edit/DrawingPreferences/GridSettings/PreferencesPage.ui" line="+29"/>
        <source>Viewport 1</source>
        <translation>Преден план 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+6"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <source>Display Grid</source>
        <translation>Показване на решетката</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-446"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <source>Isometric Grid</source>
        <translation>Изометрична мрежа</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-449"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <source>Grid Spacing</source>
        <translation>Разстояние между решетките</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-450"/>
        <location line="+90"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+89"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+56"/>
        <location line="+116"/>
        <location line="+30"/>
        <source>Y:</source>
        <translation>Y:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-512"/>
        <location line="+76"/>
        <location line="+55"/>
        <location line="+63"/>
        <location line="+89"/>
        <location line="+90"/>
        <location line="+62"/>
        <location line="+63"/>
        <source>X:</source>
        <translation>X:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-462"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <location line="+152"/>
        <source>Meta Grid Spacing</source>
        <translation>Разстояние между решетките Meta Grid</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-390"/>
        <source>Viewport 2</source>
        <translation>Преден план 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+152"/>
        <source>Viewport 3</source>
        <translation>Преден план 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+152"/>
        <source>Viewport 4</source>
        <translation>Преден план 4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>simple_modify</name>
    <message>
        <location filename="../scripts/simple_modify.js" line="+77"/>
        <location line="+43"/>
        <location line="+49"/>
        <location line="+66"/>
        <location line="+124"/>
        <source>ID does not refer to an entity:</source>
        <translation>ID не се отнася за субект:</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="-42"/>
        <source>First entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Първата единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+3"/>
        <source>Entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Субектът не може да бъде подрязан.</translation>
    </message>
    <message>
        <location line="+10"/>
        <source>Second entity cannot be trimmed.</source>
        <translation>Втората единица не може да бъде подрязана.</translation>
    </message>
</context>
</TS>
