# Doracaku i Administrimit të &gcompris;-së

## Doracak Administrimi

### Hyrje

&gcompris; është një suitë e pasur programesh edukative, e cila përmban një gamë të gjerë veprimtarish.

Ofron veprimtari të larmishme që synohet të mbulojnë një sërë fushash. Në temat përfshihen lexim dhe shtypje në tastierë, aritmetikë, gjeografi, shkenca dhe tema të tjera. Është menduar të përdoret si në shtëpi, ashtu edhe në shkollë.

Qëllimi i &gcompris;-së është të ofrojë veprimtari lojcake, por gjithmonë edukative.

&gcompris;-ja është pjesë e projektit &kde; dhe vendosur nën licencën AGPLv3e. Krejt kodi, hiq mekanizmin për veprimtarinë e elektricitetit analog, gjendet nën licencën GPLv3.

&gcompris;-ja mund të kihet për sistemet vijuese operative: &GNU;/&Linux;, &BSD;, MacOSX, &Windows;, Android. Lyp një kartë grafike 3D me mbulim të OpenGL 2.1, ose më sipër. Thellësi ngjyre 32 bite e detyrueshme.

### Instalim

Software-i jepet në disa forma. Ndiqni procesin, sipas rastit tuaj.

- &GNU;/&Linux;: përdorni paketat e dhënë nga shpërndarja juaj &GNU;/&Linux;. Nëse &gcompris;-ja s’është e paketuar në shpërndarjen tuaj &Linux; ju lutemi, lidhuni me ta dhe kërkojuni ta përfshijnë &gcompris;-në në shpërndarjen tuaj &Linux;.

- &Windows;: dhënë përmes një instaluesi klasik për &Windows;, ose përmes Microsoft Store.

- MacOSX: dhënë përmes një instaluesi klasik.

- Android: shpërndarë përmes shitores F-Droid, ose Google Play Store. Mund të kihet edhe si kartelë apk.

### Ndërfaqja e përdoruesit

Ndërfaqja është hartuar për përdorim të kollajtë nga fëmijë të vegjël. &gcompris;-ja kontrollohet me një mi. Për shumicën e veprimtarive ka edhe lëvizje përmes tastierës.

#### Dritarja kryesore

Kur nisni programin, &gcompris;-ja shfaq një ndërfaqe grafike e cila paraqet listën e veprimtarive, me një panel kontrollesh poshtë në fund.

Ja një foto ekrani e dritares kryesore të &gcompris;-së Dritarja kryesore e &gcompris;-së

Secila ikonë përfaqëson një veprimtari. Përreth secilës do të gjeni ikona të vogla, të cilat japin informacion shtesë mbi veprimtarinë. Një klikim i thjeshtë mbi ikonën do t’ju shpjerë te një veprimtari, ose te një menu veprimtarish. Ka 8 ndarje (kategori) veprimtarish, të cilat vendosen në krye, ose majtas (vetëm nëse orientimi juaj i ekranit është portret). Për shembull, ka një ndarje “Lojëra Me Fushë”, e cila përfshin lojëra që duan një fushë, b.f., Shah, Tik-Tak-To, ose Katërsh.

Disa kategori përmbajnë nënkategori, për të filtruar më mirë veprimtaritë. Për veprimtari matematikore, kemi tre nënkategori: numërim, aritmetikë dhe matje.

Yjet tregojnë grupmoshën për të cilën është hartuar secila lojë:

- 1, 2 ose 3 yje të verdhë - për 2 deri 6 vjeç.

- 1, 2 ose 3 yje të kuq - më të mëdhenj se 6 vjeç.

Poshtë, në fund të ekranit, ka një panel kontrolli për &gcompris;-në. Ikonat e mundshme janë (ikonat shfaqen vetëm nëse janë të përdorshme në atë veprimtari):

- Shtëpi - Braktiset veprimtaria e çastit, bëhet kthim te menuja e mëparshme.

- “OK” - Shihni vlefshmërinë e përgjigjes tuaj, ripohojeni atë. Disa veprimtari s’pikasin automatikisht nëse fëmija e ka plotësuar apo jo një hap. Në raste të tilla, duhet të klikoni mbi këtë ikonë. Mundeni edhe të përdorni tastin &Enter; në tastierën tuaj.

- Dritë - Shfaqni një ndihmëz për veprimtarinë. Mund të ndihmoni fëmijët në disa veprimtari, për t’i drejtuar të gjejnë përgjigjet.

- Shigjeta - Shfaqet niveli i tanishëm. Klikoni mbi një nga shigjetat për të përzgjedhur një shkallë tjetër. Në përgjithësi, veprimtaritë ofrojnë disa nivele, numri i të cilave varet nga veprimtaria. Në &gcompris;, është e mundur të kalohet në nivelin pasues pa qenë plotësuar niveli i çastit.

- Buzë - Kërkojini &gcompris;-së të përsëritë pyetjen.

- Pikëpyetje - Shfaqni kuadratin e dialogut të ndihmës. Ndonjëherë, një veprimtari mund të jetë shumë e ndërlikuar për t’u përshkruar thjeshtë te fusha e përshkrimit. Në këtë rast, ky funksion jep mundësi për informacion shtesë.

- Panel - Menu formësimesh. Formësimi ruhet te depoja (dosja) e përdoruesit, nën emrin `.config/gcompris/gcompris-qt.conf`. Kjo është një kartelë tekst, e cila mund të përpunohet dorazi.

- Zë liste - Shfaqni menunë e rregullimeve për veprimtarinë. Këtu ka dy skeda të mundshme. Njëra, “Grup të dhënash”, lejon të zgjidhen nivelet e veprimtarive, në varësi të disa objektivave dhe, e dyta, “Mundësi”, lejon të përditësohet formësimi i veprimtarisë, kur mundet.

- “G” e madhe -Kuadrat informacionesh mbi &gcompris;, paraqet kontribuesit kryesorë dhe versionin e software-it.

- Ndezje/Fikje - Mbyllni &gcompris;-në. Mundeni edhe të përdorni te tastiera juaj shkurtoren &Ctrl;Q

#### Mënyra Kioskë

Kur përdorni &gcompris;-në me fëmijë të vegjël, ose në një kioskë vetëshërbim, mund të çaktivizoni një numër mundësish:

- ``gcompris --enable-kioskmode`` : çaktivizoni butonat Mbylle dhe Formësim.

- ``gcompris --disable-kioskmode`` : aktivizoni butonat Mbylle dhe Formësim.

- ``gcompris -f`` : xhirojeni &gcompris;-në nën mënyrën “Sa tërë ekrani”

- ``gcompris -C`` : çaktivizoni kursorin (mënyra “ekran me prekje”)

Sigurisht që këto mundësi mund të ndërthuren.

#### Shkurtore Tastiere

Shkurtore | Veprim
&Esc; ose &Ctrl;W | Dilni nga veprimtaria, ose dialogu i çastit, mandej kthehuni te menuja kryesore.
&Ctrl;Q | Mbylleni &gcompris;-në pa sinjalizim të mëtejshëm.
&Ctrl;F | Kaloni në/dilni nga mënyra “sa krejt ekrani”.
&Ctrl;M | Hapni/mbyllni zërin.
&Ctrl;B | Shfaqni ose fshihni shtyllën e kontrollit.

### Shënime mbi Ndërkombëtarizime

&gcompris;-ja është e ndërkombëtarizuar dhe e gatshme në më tepër se 35 gjuhë. Nëse doni të shihni a është gati në gjuhën tuaj, mund të nisni &gcompris;-në dhe të përzgjidhni gjuhën tuaj te mundësia e formësimit.

Kini kujdes, disa gjuhëve u duhen shkronja të caktuara, për t’u shfaqur saktë.

Nëse gjuha juaj nuk mbulohet, mund të jepni ndihmesë te software-i dhe të shtoni përkthimin në gjuhën tuaj. Nëse interesoheni, mund të lidheni me ekipin e përkthimeve të projektit &kde; për gjuhën tuaj. Shkallën e përkthimit për gjuhën tuaj mund ta shihni te sajti i përkthimeve të &kde;-së.

### Mësime gjuhësore

Mund ta përdorni &gcompris;-në në një gjuhë të huaj të cilën po e mësoni. Përzgjidhni te menuja e formësimit një gjuhë të huaj. Mos harroni të shkarkoni modulet opsionale audio për këtë gjuhë.

### Përshtatje veprimtarish

Mundeni të përshtatni disa veprimtari duke përdorur butonin e formësimeve në to. Për shembull, në disa veprimtari mund të caktoni gjuhën, (p.sh., lojë fjalësh), ose ta bëni të shfaqë figura automjetesh të njëmendtë, në vend se drejtkëndësha të ngjyrosur (trafik).

Për veprimtari të shumëfishta mund të zgjidhni te formësimi disa grupe të dhënash. Secili ka një objektiv të caktuar, i cili paraqitet.

Grup të dhënash për veprimtarinë “Numëroni objektet” Grup të dhënash për veprimtarinë “Numëroni objektet”

Mund të zgjidhni mundësitë për këtë veprimtari.

Përzgjidhni mënyrë veprimtarie “Numëroni objektet” Përzgjidhni mënyrë veprimtarie “Numëroni objektet”

### Parametra Konsole

Xhirimi i &gcompris;-së prej një konsole urdhrash me mundësinë --help do të shfaqë krejt parametrat që ai pranon:

-f, --fullscreen | Xhirojeni &gcompris;-në nën mënyrën “Sa tërë ekrani”.
-w, --window | Xhirojeni &gcompris;-në nën mënyrën “Dritare”.
-s, --sound | Xhirojeni &gcompris;-në me tinguj të aktivizuar.
-m, --mute | Xhirojeni &gcompris;-në pa zë.
-c, --cursor | Xhirojeni &gcompris;-në me kursorin parazgjedhje të sistemit.
-C, --nocursor | Xhirojeni &gcompris;-në pa kursor (mënyra “ekran me prekje”).
-v, --version | Shtyp versionin e &gcompris;.
-l, --list-activities | Paraqet krejt veprimtaritë e gatshme.
--launch veprimtari | Përcaktoni veprimtarinë për kur niset GCompris.
--start-level nivel | Përcaktoni nivelin me të cilin të niset veprimtaria e dhënë përmes mundësisë --launch, kur niset GCompris-ja. E shpërfillur, nëse s’jepet mundësi --launch, ose nëse niveli i treguar është i pavlefshëm.
--difficulty {value|min-maks} | Për sesionin, detyro vështirësi veprimtarish GCompris të jenë sa vlera, ose mes vlerës minimale dhe maksimale. Vlerat duhet të jenë mes 1 dhe 6, ndërsa nëse formati është min-maksimum, vlera minimum duhet të jetë më e vogël se sa ajo maksimum. Nëse s’bëhet kështu, GCompris-ja s’do të niset.
--export-activities-as-sql | Eksportoni veprimtari si SQL.
--enable-kioskmode | Aktivizoni mënyrën kioskë (fsheh butonat “Mbylle” dhe “Formësim”).
--disable-kioskmode | Çaktivizo mënyrën kioskë (parazgjedhje).
--show-home-button | Shfaqe butonin Shtëpia, te shtylla (parazgjedhje).
--hide-home-button | Fshihe butoni Shtëpia, te shtylla.
--renderer={renderer} | Përcaktoni cili vizatues grafik të përdoret. Për krejt platformat janë të gatshëm ai “opengl” dhe ai “software”. Në Windows, mund të përdorni direct3d11 ose direct3d12 (nëse qe montuar me Qt >=6.6). Në MacOS, mund të përdorni metal.
--software-renderer | Përdor vizatues “software”, në vend se openGL (duhet të punojë me çfarëdo karte grafike). Nxjerrë nga përdorimi, në vend të kësaj përdorni --renderer=software.
--opengl-renderer | Përdor vizatues openGL, në vend se të software-it (më i shpejtë dhe më tepër efekte grafike, por me disa karta grafike mund të vithiset). Nxjerrë nga përdorimi, në vend të kësaj përdorni --renderer=opengl.
--locale=vendore | Xhirojeni &gcompris;-në me tinguj të aktivizuar.

#### Shembull për &Windows;

Këta parametra mund t’i shtoni te vetitë e ikonës së desktopit. Ja një shembull që e xhiron &gcompris;-në nën mënyrën kioskë, sa krejt ekrani, pa buton Formësimi dhe kursor:

``"C:\Program Files\GCompris-Qt\bin\GCompris.exe" --enable-kioskmode -f -C``

#### Shembull për &GNU;/&Linux;

Krijoni një nisës aplikacioni dhe formësoni parametrat e rreshtit të urdhrave. Ja një shembull, në të cilin &gcompris;-ja xhirohet nën mënyrën kioskë dhe sa krejt ekrani, pa buton Formësimi dhe kursor:

``gcompris-qt --enable-kioskmode -f -C``

## Kredite dhe Licencë

&gcompris;

Të drejta kopjimi programi 2000-2025 Timothée Giet dhe të tjerë

Përkthimi në shqip : ekipi i përkthimit në shqip tëKDE-sëkde-i18n-sq@kde.org

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;