# Administrační příručka &gcompris;

## Administrační příručka

### Úvod

&gcompris; je vysoce kvalitní vzdělávací softwarový balík, skládající se z mnoha aktivit.

Nabízí různé aktivity zaměřené na pokrytí rozličných oblastí. Témata zahrnují čtení a psaní, aritmetiku, zeměpis, vědu a další. Je možné jej používat jak doma, tak ve škole.

Záměrem &gcompris;u je poskytnutí hravých aktivit, které jsou vždy vzdělávací.

&gcompris; je součástí projektu &kde; a je pokrytý licencí AGPLv3. Veškerý kód, vyjma enginu pro aktivitu analogové elektřiny, je pokrytý licencí GPLv3.

&gcompris; je dostupný pro tyto operační systémy: &GNU;/&Linux;, &BSD;, MacOSX, &Windows;, Android. Vyžaduje grafickou kartu podporující OpenGL 2.1 nebo vyšší. Nezbytná je 32 bitová barevná hloubka.

### Instalace

Tento software je doručován různými formami. Sledujte pokyny odpovídající vaší situaci.

- &GNU;/&Linux;: použijte balíčky doručované vaší distribucí &GNU;/&Linux;u. Pokud &gcompris; není pro vaši distribuci &Linux;u zabalený, kontaktujte tým vydávající vaši distribuci &Linux;u, aby &gcompris; do ní zahrnul.

- &Windows;: doručení pomocí klasického instalátoru pro &Windows; nebo skrze obchod Microsoft Store.

- MacOSX: doručení pomocí klasického instalátoru.

- Android: doručení pomocí obchodu F-Droid nebo obchodu Google Play. K dispozici je také soubor apk.

### Uživatelské rozhraní

Rozhraní je navrženo pro snadně použití malými dětmi. &gcompris; je ovládaný myší. Také je ve většině aktivit dostupná navigace pomocí klávesnice.

#### Hlavní okno

Po spuštění programu &gcompris; se zobrazí grafické rozhraní, které nabízí seznam aktivit a pod ním je naspodu ovládací lišta.

Toto je snímek hlavního okna &gcompris;u Hlavní okno &gcompris;u

Každá ikona představuje nějakou aktivitu. Kolem ikony ještě najdete menší ikony, které podávají další informace o aktivitě. Jednoduché kliknutí na ikonu otevře danou aktivitu nebo nabídku aktivit. V horní nebo levé části obrazovky (záleží, zda je orientace obrazovky na portrét) naleznete 8 oddílů (kategorií). Například je zde kategorie "Stolní hry", která obsahuje stolní hry jako šachy, piškvorky nebo zarovnej čtyři.

Některé z kategorií mají podkategorie pro lepší filtrování aktivit. Pro matematické aktivity tu máme 3 podkategorie: Číslování, výpočty a míry.

Počet hvězd u aktivity říká pro jakou věkovou skupinu je aktivita určena:

- 1, 2 nebo 3 žluté hvězdy - pro 2 až 6 leté děti.

- 1, 2 nebo 3 červené hvězdy - pro 6 leté děti a starší.

Na spodní straně obrazovky je ovládací lišta &gcompris;u. Zobrazují se zde (pokud jsou pro danou aktivitu dostupné) následující ikony:

- Domů - Opustí současnou aktivitu a vrátí se zpět do předchozí nabídky.

- "OK" - Ověřit, potvrdit tvoji odpověď. Některé aktivity nedetekují automaticky zda dítě již dokončilo úkol nebo ne. V takovém případě musíš klepnout na tuto ikonu. Také můžeš použít klávesu &Enter; na tvojí klávesnici.

- Žárovka - Zobrazí nápovědu pro danou aktivitu. V některých aktivitách je možné dětem pomoci, aby našly správné odpovědi.

- Šipky - Mezi šipkami je zobrazena aktuální úroveň. Klepnutím na jednu z těchto šipek vyberete jinou úroveň. Obecně aktivity nabízí několik úrovní jejichž počet záleží na dané aktivitě. V &gcompris;u je možné přejít na další úroveň aniž by byla dokončena současná úroveň.

- Rty - Požádat &gcompris; o zopakování otázky.

- Otazník - Zobrazit dialog s nápovědou. Někdy mohou být aktivity příliš komplexní na to, aby byly snadno vysvětlené v oblasti pro popis. V takovém případě je možné pomocí funkce otazníku zobrazit dodatečné informace.

- Nářadí - Konfigurační nabídka. Konfigurace je uložena v uživatelském repozitáři (adresáři) pod názvem `.config/gcompris/gcompris-qt.conf`. Tento textový soubor můžete upravovat i ručně.

- Položky seznamu - Zobrazit nabídku nastavení aktivity. Existují dvě záložky. První je "Soubor dat", který umožňuje vybrat úrovně aktivit v závislosti na různých okolnostech. A druhá je Možnosti, která v závislosti na vybrané aktivitě umožňuje aktualizovat její konfiguraci.

- Velké písmeno "G" - Informační rámeček &gcompris;u, zobrazuje hlavní přispěvatele a verzi softwaru.

- Napájení - Ukončit &gcompris;. Také můžeš použít klávesovou zkratku &Ctrl;Q

#### Režim kiosku

Pokud &gcompris; používají malé děti nebo je spuštěný na samoobslužném kiosku, můžete v něm zakázat určitý počet možností:

- ``gcompris --enable-kioskmode`` : zakázat tlačítka Ukončit a Konfigurace.

- ``gcompris --enable-kioskmode`` : povolit tlačítka Ukončit a Konfigurace.

- ``gcompris -f`` : spustit &gcompris; v režimu celé obrazovky

- ``gcompris -C`` : zakázat kursor (režim dotykové obrazovky)

Tyto volby mohou být samozřejmě kombinovány.

#### Klávesové zkratky

Zkratka | Akce
&Esc; nebo &Ctrl;W | Ukončit současnou aktivitu nebo dialog pro návrat do hlavní nabídky.
&Ctrl;Q | Ukončit &gcompris; bez dalšího upozornění.
&Ctrl;F | Přepnout režim celé obrazovky.
&Ctrl;M | Přepnout ztlumení zvuku.
&Ctrl;B | Zobrazit nebo skrýt ovládací lištu.

### Poznámky o internacionalizaci

&gcompris; je internacionalizovaný a dostupný ve více než 35 jazycích. Pokud chceš zjistit, zda je tvůj jazyk dostupný, můžeš spustit &gcompris; a vybrat tvůj jazyk ve volbách konfigurace.

Pozor, některé jazyky vyžadují pro své správné zobrazení specifické fonty.

Pokud tvůj jazyk není podporován, můžeš přispět k tomuto softwaru a přidat překlad svého jazyka. Pokud tě to zaujalo, můžeš kontaktovat překladatelský tým tvého jazyka v projektu &kde;. Úroveň překladu tvého jazyka můžeš zkontrolovat na překladatelské stránce &kde;.

### Výuka jazyka

Pokud se učíš cizí jazyk, můžeš &gcompris; používat v daném jazyce. Cizí jazyk si můžeš vybrat v nabídce konfigurace. Nezapomeň si pro tento jazyk stáhnout volitelné audio moduly.

### Úprava aktivit

Některé aktivity můžeš upravovat za použití jejich tlačítka konfigurace. Například můžeš nastavit místní jazyk v některých aktivitách s textem (jako je hra se slovy) nebo můžeš si zobrazit obrázky skutečných aut namísto vyplněných obdélníků (hra s posouváním bloků).

Pro několik aktivit si můžeš v konfiguraci vybrat různé datové sady. Každá má nějaké určité cíle, které jsou popsány.

Datová sada aktivity "Spočítej položky" Datová sada aktivity "Spočítej položky"

Pro tuto aktivitu můžeš nastavit volby.

Vyber režim aktivity "Spočítej položky" Vyber režim aktivity "Spočítej položky"

### Konzolové přepínače

Spuštěním &gcompris; z příkazové konzole s volbou --help si zobrazíš všechny parametry, které přijímá:

-f, --fullscreen | Spustit &gcompris; v režimu celé obrazovky.
-w, --window | Spustit &gcompris; v režimu okna.
-s, --sound | Spustit &gcompris; se zapnutým zvukem.
-m, --mute | Spustit &gcompris; bez zvuku.
-c, --cursor | Spustit &gcompris; s výchozím systémovým kurzorem.
-C, --nocursor | Spustit &gcompris; bez kurzoru (režim dotykové obrazovky).
-v, --version | Vytisknout verzi &gcompris;u.
-l, --list-activities | Vypíše všechny dostupné aktivity na standardní výstup.
--launch aktivita | Zadání aktivity při spouštění &gcompris;.
--start-level úroveň | Zadání úrovně na které začít u zadané aktivity při startu &gcompris; pomocí volby --launch. Volba je ignorována, pokud nebyla zadána volba --launch nebo pokud zadaná úroveň je neplatná.
--difficulty {hodnota|minimum-maximum} | Pro dané sezení vynutí nastavení obtížnosti aktivit &gcompris;u na zadanou hodnotu nebo mezi minimální a maximální hodnoty. Hodnoty musí být mezi 1 a 6. U formátu minimum-maximum musí být minimální hodnota nižší než ta maximální. Pokud toto není splněno, &gcompris; se nespustí.
--export-activities-as-sql | Exportuje aktivity jako SQL.
--enable-kioskmode | Povolí režim kiosku (skryje tlačítka Ukončit a Konfigurace).
--disable-kioskmode | Zakáže režim kiosku (výchozí).
--renderer={vykreslovač} | Zadání grafického vykreslovače, který se má použít. Na všech platformách jsou dostupné vykreslovače opengl a softwarový vykreslovač (software). Na Windows můžete také použít direct3d11 nebo direct3d12 (pokud byl program sestaven nad Qt ve verzi >= 6.6). V systému MacOS můžete použít metal.
--software-renderer | Použije se softwarové vykreslování namísto openGL (toto by mělo fungovat na jakékoliv grafické kartě). Zastaralá volba, místo ní použijte --renderer=software.
--opengl-renderer | Použít vykreslování openGL namísto softwarového (je rychlejší a má více grafických efektů, ale může na některých grafických kartách havarovat). Zastaralá volba, místo ní použijte --renderer=opengl.

#### Příklad ve &Windows;

Tyto přepínače můžeš přidat do vlastností ikony na ploše. Tady je příklad, který spustí &gcompris; na celou obrazovku v režimu kiosku bez tlačítka Konfigurace a kurzoru:

``"C:\Program Files\GCompris-Qt\bin\GCompris.exe" --enable-kioskmode -f -C``

#### Příklad na &GNU;/&Linux;u

Vytvoř spouštěč aplikace a nakonfiguruj parametry příkazové řádky. Tady je příklad, který spustí &gcompris; na celou obrazovku v režimu kiosku bez tlačítka Konfigurace a kurzoru:

``gcompris-qt --enable-kioskmode -f -C``

## Poděkování a licence

&gcompris;

Copyright programu 2000-2024 Timothée Giet a další

Český překladatelský tým kde-i18n-cs@kde.org

&underFDL; &underGPL;
&documentation.index;