ເນື້ອໃນ

# ທົ່ວໄປ

ໃນສ່ວນ ທົ່ວໄປ, ທ່ານສາມາດເລືອກການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການບັນທຶກເອກະສານ, ແລະ ສາມາດເລືອກຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນໄດ້.

ເພື່ອເຂົ້າເຖິງຄຳສັ່ງນີ້...

#### ຈາກແຖບເມນູ:

ເລືອກ LibreOffice - ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - ໂຫຼດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ.

#### ຈາກສ່ວນຕິດຕໍ່ແບບແທັບ:

ຢູ່ທີ່ແຖບ ເຄື່ອງມື, ຄລິກທີ່ປຸ່ມ ຕົວເລືອກ, ແລ້ວເປີດ ໂຫຼດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.

## ໂຫລດ

### ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ໄປພ້ອມກັບເອກະສານ

ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານໄປພ້ອມກັບເອກະສານ.

ຖ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກ ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ໄປພ້ອມກັບເອກະສານ, ການຕັ້ງຄ່າສະເພາະຂອງຜູ້ໃຊ້ຕໍ່ໄປນີ້ຍັງຄົງມີຜົນນຳໃຊ້:

- ການຕັ້ງຄ່າທີ່ມີຢູ່ໃນ ໄຟລ໌ - ພິມ - ຕົວເລືອກ,

- ຊື່ຂອງແຟັກ,

- ຕົວເລືອກໄລຍະຫ່າງສຳລັບຫຍໍ້ໜ້າກ່ອນຕາຕະລາງຂໍ້ຄວາມ,

- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການອັບເດດອັດຕະໂນມັດສຳລັບລິ້ງ, ຟັງຊັນຊ່ອງຂໍ້ມູນ ແລະ ແຜນພູມ,

- ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຮັດວຽກກັບຮູບແບບຕົວອັກສອນອາຊີ.

ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ຈະຖືກໂຫລດໄປພ້ອມກັບເອກະສານ ສະເໝີ, ບໍ່ວ່າຈະໝາຍຕົວເລືອກນີ້ຫຼືບໍ່ກໍຕາມ:

- ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບເອກະສານ ແລະ ມຸມມອງຂອງມັນ.

### ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໄປພ້ອມກັບເອກະສານ

ບໍ່ວ່າຕົວເລືອກນີ້ຈະຖືກໝາຍຫຼືບໍ່, ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມປັດຈຸບັນຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ພ້ອມກັບເອກະສານ.

ຖ້າເປີດໃຊ້ ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໄປພ້ອມກັບເອກະສານ, ການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມປັດຈຸບັນຈະຖືກໂຫລດພ້ອມກັບເອກະສານ. ໃນສະພາບແວດລ້ອມຫ້ອງການ, ສິ່ງນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເອກະສານຖືກພິມອອກໃນເຄື່ອງພິມອື່ນ, ເຊິ່ງອາດຈະຕັ້ງຢູ່ຊັ້ນອື່ນ ຫຼື ຕຶກອື່ນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່ານຈະເລືອກເຄື່ອງພິມທີ່ຖືກຕ້ອງດ້ວຍຕົນເອງໃນກ່ອງສົນທະນາການພິມ.

ຖ້າປິດໃຊ້ ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າເຄື່ອງພິມໄປພ້ອມກັບເອກະສານ, ການຕັ້ງຄ່າທີ່ບັນທຶກໄວ້ຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້ ແລະ ເອກະສານຈະຖືກພິມອອກດ້ວຍເຄື່ອງພິມຂອງລະບົບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ຈະມີການປ່ຽນແປງໂດຍການເລືອກເຄື່ອງພິມອື່ນໃນກ່ອງສົນທະນາການພິມ.

### ໂຫລດຕຳແໜ່ງມຸມມອງພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ

ໂຫລດການຕັ້ງຄ່າຕຳແໜ່ງມຸມມອງທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນເອກະສານໄປພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ.

ຖ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກ ໂຫລດຕຳແໜ່ງມຸມມອງພ້ອມກັບເອກະສານ ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຈະຖືກບັນທຶກໂດຍຜູ້ໃຊ້ອື່ນກໍຕາມ, ຕຳແໜ່ງມຸມມອງຈະຖືກໂຫລດພ້ອມກັບເອກະສານກໍຕໍ່ເມື່ອຂໍ້ມູນຜູ້ຂຽນໃນເອກະສານກົງກັບຊື່ ແລະ ນາມສະກຸນໃນ LibreOffice - ຄວາມມັກເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice - ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້. ໝາຍເຫດ: ຊື່ຜູ້ຂຽນຈະຖືກບັນທຶກພ້ອມກັບເອກະສານກໍຕໍ່ເມື່ອມີການເປີດໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າ ນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ ໃນ ໄຟລ໌ - ຄຸນສົມບັດ - ທົ່ວໄປ ເທົ່ານັ້ນ.

## ບັນທຶກ

ການບັນທຶກເອກະສານໂດຍອັດຕະໂນມັດ

### ບັນທຶກຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດທຸກໆ

ລະບຸໃຫ້ LibreOffice ບັນທຶກຂໍ້ມູນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຄືນຄ່າເອກະສານທັງໝົດທີ່ຖືກແກ້ໄຂ ໃນກໍລະນີທີ່ໂປຣແກຣມຄ້າງ ຫຼື ປິດໄປເອງ.

### ນາທີ

ລະບຸໄລຍະຫ່າງຂອງເວລາເປັນນາທີ ກ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຈະຖືກບັນທຶກສຳລັບເອກະສານ.

ຕົວຈັບເວລາຈະເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບເອກະສານເມື່ອມີການແກ້ໄຂຄັ້ງທຳອິດ. ຂໍ້ມູນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຈະຖືກບັນທຶກຫຼັງຈາກເວລາທີ່ລະບຸ (ໃນຂະນະທີ່ LibreOffice ບໍ່ໄດ້ເຮັດວຽກໃດໆ). ຈາກນັ້ນຕົວຈັບເວລາຈະເລີ່ມໃໝ່ເມື່ອມີການແກ້ໄຂຄັ້ງຕໍ່ໄປໃນເອກະສານ.

### ບັນທຶກເອກະສານໂດຍອັດຕະໂນມັດແທນ

ລະບຸໃຫ້ LibreOffice ບັນທຶກເອກະສານທີ່ຖືກແກ້ໄຂດ້ວຍຕົວມັນເອງ ແທນທີ່ຈະສ້າງເວີຊັນການກູ້ຄືນອັດຕະໂນມັດຊົ່ວຄາວ. ໂດຍໃຊ້ໄລຍະເວລາທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ ນາທີ.

### ແກ້ໄຂຄຸນສົມບັດຂອງເອກະສານກ່ອນການບັນທຶກ

ລະບຸໃຫ້ກ່ອງສົນທະນາ ຄຸນສົມບັດ ປະກົດຂຶ້ນທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານເລືອກຄຳສັ່ງ ບັນທຶກເປັນ.

### ສ້າງສຳເນົາສຳຮອງສະເໝີ

ບັນທຶກເອກະສານເວີຊັນກ່ອນໜ້າເປັນສຳເນົາສຳຮອງທຸກຄັ້ງທີ່ທ່ານບັນທຶກເອກະສານ. ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ LibreOffice ສ້າງສຳເນົາສຳຮອງ, ສຳເນົາສຳຮອງກ່ອນໜ້ານັ້ນຈະຖືກແທນທີ່. ສຳເນົາສຳຮອງຈະມີນາມສະກຸນໄຟລ໌ເປັນ .BAK.

ເພື່ອປ່ຽນສະຖານທີ່ເກັບສຳເນົາສຳຮອງ, ໃຫ້ເລືອກ LibreOffice - ຄວາມມັກເຄື່ອງມື - ຕົວເລືອກ - LibreOffice - ເສັ້ນທາງ, ຈາກນັ້ນປ້ອນເສັ້ນທາງໃໝ່ສຳລັບໄຟລ໌ສຳຮອງ.

#### ເກັບສຳເນົາສຳຮອງໄວ້ໃນໂຟນເດີດຽວກັນກັບເອກະສານ

ສຳເນົາສຳຮອງຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນໂຟນເດີດຽວກັນກັບເອກະສານ. ຖ້າບໍ່ສາມາດບັນທຶກສຳເນົາສຳຮອງໃນໂຟນເດີດຽວກັນໄດ້ຍ້ອນເຫດຜົນບາງຢ່າງ, LibreOffice ຈະພະຍາຍາມບັນທຶກສຳເນົາໃນໂຟນເດີ ສຳຮອງ ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນ ເສັ້ນທາງ.

### ບັນທຶກ URL ແບບສຳພັດກັບລະບົບໄຟລ໌

ຕົວເລືອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກຄ່າເລີ່ມຕົ້ນສຳລັບການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບ ສຳພັດ ຂອງ URL ໃນລະບົບໄຟລ໌ ແລະ ໃນອິນເຕີເນັດ. ການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບສຳພັດຈະເຮັດໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອເອກະສານຕົ້ນທາງ ແລະ ເອກະສານທີ່ອ້າງອີງຢູ່ເທິງໄດຣຟ໌ດຽວກັນເທົ່ານັ້ນ.

ທີ່ຢູ່ແບບສຳພັດຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກໄດເຣັກທໍຣີທີ່ເອກະສານປັດຈຸບັນຕັ້ງຢູ່ສະເໝີ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການລະບຸທີ່ຢູ່ແບບສົມບູນຈະເລີ່ມຕົ້ນຈາກໄດເຣັກທໍຣີຮາກ (root directory) ສະເໝີ. ຕາຕະລາງຕໍ່ໄປນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງ syntax ລະຫວ່າງການອ້າງອີງແບບສຳພັດ ແລະ ແບບສົມບູນ:

ຕົວຢ່າງ | ລະບົບໄຟລ໌ | ອິນເຕີເນັດ
--- | --- | ---
ສຳພັດ | ../images/img.jpg | ../images/img.jpg
ສົມບູນ | file:///C:/work/images/img.jpg | https://myserver.com/work/images/img.jpg

ຄຳແນະນຳການຊ່ວຍເຫຼືອຈະສະແດງເສັ້ນທາງແບບສົມບູນສະເໝີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າເອກະສານຖືກບັນທຶກໃນຮູບແບບ HTML, LibreOffice ຈະໃສ່ເສັ້ນທາງແບບສຳພັດໃຫ້ ຖ້າຫາກເລືອກຊ່ອງໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄວ້.

ເລືອກຊ່ອງນີ້ສຳລັບ ການບັນທຶກແບບສຳພັດ ຂອງ URL ໃນລະບົບໄຟລ໌.

### ບັນທຶກ URL ແບບສຳພັດກັບອິນເຕີເນັດ

ເລືອກຊ່ອງນີ້ສຳລັບ ການບັນທຶກແບບສຳພັດ ຂອງ URL ໄປຫາອິນເຕີເນັດ.

## ຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າ ODF

### ເວີຊັນຮູບແບບ ODF

LibreOffice 7.0 ຮອງຮັບຮູບແບບ OpenDocument (ODF) ເວີຊັນ 1.3. ເວີຊັນກ່ອນໜ້າຂອງ LibreOffice ຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ ODF 1.2. ຮູບແບບໄຟລ໌ກ່ອນໜ້ານີ້ບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດຂອງຊອບແວໃໝ່ໄດ້.

OpenOffice.org 3 ແລະ StarOffice 9 ໄດ້ແນະນຳຄຸນສົມບັດໃໝ່ເຊິ່ງຕ້ອງບັນທຶກໂດຍໃຊ້ຮູບແບບ OpenDocument (ODF) ເວີຊັນ 1.2. ເວີຊັນກ່ອນໜ້າຂອງ OpenOffice.org 2 ແລະ StarOffice 8 ຮອງຮັບຮູບແບບໄຟລ໌ ODF 1.0/1.1. ຮູບແບບໄຟລ໌ກ່ອນໜ້ານັ້ນບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດຂອງຊອບແວໃໝ່ໄດ້.

LibreOffice ເວີຊັນປັດຈຸບັນສາມາດເປີດເອກະສານໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1, 1.2, ແລະ 1.3 ໄດ້.

ເມື່ອທ່ານບັນທຶກເອກະສານ, ທ່ານສາມາດເລືອກວ່າຈະບັນທຶກເອກະສານໃນຮູບແບບ ODF 1.3, ODF 1.3 Extended, ODF 1.2, ODF 1.2 Extended, ODF 1.2 Extended (ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້), ຫຼື ໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1 ກ່ອນໜ້ານີ້.

ໃນປັດຈຸບັນ, ຮູບແບບ ODF 1.2 (Extended) ຫຼື ໃໝ່ກວ່າ ຊ່ວຍໃຫ້ໄຟລ໌ຂອງ Draw ແລະ Impress ສາມາດມີຄວາມຄິດເຫັນໄດ້. ຄວາມຄິດເຫັນເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດແຊກໄດ້ໂດຍ ແຊກ - ຄວາມຄິດເຫັນ ໃນຊອບແວເວີຊັນຫຼ້າສຸດ. ຄວາມຄິດເຫັນຈະຫາຍໄປເມື່ອໂຫລດໄຟລ໌ເຂົ້າໃນຊອບແວເວີຊັນກ່ອນໜ້າ ທີ່ຖືກບັນທຶກໂດຍຊອບແວເວີຊັນຫຼ້າສຸດ.

ບາງບໍລິສັດ ຫຼື ອົງກອນອາດຈະຕ້ອງການເອກະສານ ODF ໃນຮູບແບບ ODF 1.0/1.1 ຫຼື ODF 1.2. ທ່ານສາມາດເລືອກຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອບັນທຶກໃນກ່ອງລາຍການ. ຮູບແບບເກົ່າເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ສາມາດເກັບຮັກສາຄຸນສົມບັດໃໝ່ທັງໝົດໄດ້, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງແນະນຳໃຫ້ໃຊ້ຮູບແບບໃໝ່ ODF 1.3 (Extended) ຖ້າເປັນໄປໄດ້.

ODF 1.2 Extended (ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້) ແມ່ນໂໝດຂະຫຍາຍຂອງ ODF 1.2 ທີ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບເວີຊັນເກົ່າຫຼາຍຂຶ້ນ. ມັນໃຊ້ຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຍົກເລີກໃນ ODF 1.2 ແລະ/ຫຼື ມັນມີຄວາມ 'ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບບັກ' ຂອງ OpenOffice.org ເວີຊັນເກົ່າ. ມັນອາດຈະມີປະໂຫຍດຖ້າທ່ານຕ້ອງການແລກປ່ຽນເອກະສານ ODF ກັບຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຊ້ແອັບພລິເຄຊັນເກົ່າກ່ອນ ODF 1.2 ຫຼື ທີ່ຮອງຮັບສະເພາະ ODF 1.2 ເທົ່ານັ້ນ.

### ປະເພດເອກະສານ

ລະບຸປະເພດເອກະສານທີ່ທ່ານຕ້ອງການກຳນົດຮູບແບບໄຟລ໌ເລີ່ມຕົ້ນ.

### ບັນທຶກເປັນ... ສະເໝີ

ລະບຸໃຫ້ເອກະສານປະເພດທີ່ເລືອກໄວ້ທາງເບື້ອງຊ້າຍຖືກບັນທຶກເປັນປະເພດໄຟລ໌ນີ້ສະເໝີ. ທ່ານອາດຈະເລືອກປະເພດໄຟລ໌ອື່ນສຳລັບເອກະສານປັດຈຸບັນໃນກ່ອງສົນທະນາ ບັນທຶກເປັນ.

### ເຕືອນເມື່ອບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໃນຮູບແບບ ODF ຫຼື ຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນ

ທ່ານສາມາດເລືອກໃຫ້ມີຂໍ້ຄວາມເຕືອນເມື່ອທ່ານບັນທຶກເອກະສານໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ OpenDocument ຫຼື ຮູບແບບທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນໃນ ໂຫລດ/ບັນທຶກ - ທົ່ວໄປ ໃນກ່ອງສົນທະນາຕົວເລືອກ.

ທ່ານສາມາດເລືອກໄດ້ວ່າຈະໃຫ້ຮູບແບບໄຟລ໌ໃດຖືກນຳໃຊ້ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອບັນທຶກເອກະສານປະເພດຕ່າງໆ. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າທ່ານແລກປ່ຽນເອກະສານກັບຄົນອື່ນທີ່ໃຊ້ Microsoft Office ເປັນປະຈຳ, ທ່ານອາດຈະລະບຸຢູ່ບ່ອນນີ້ໃຫ້ LibreOffice ໃຊ້ຮູບແບບໄຟລ໌ຂອງ Microsoft Office ເປັນຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ.

ບາງຕົວເລືອກບໍ່ສາມາດຕັ້ງຄ່າໃໝ່ໄດ້ເມື່ອແກ້ໄຂແລ້ວ. ໃຫ້ແກ້ໄຂການປ່ຽນແປງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ ຫຼື ຄລິກ ຍົກເລີກ ແລະ ເປີດກ່ອງໂຕ້ຕອບ ຕົວເລືອກ ຄືນໃໝ່.

ກະລຸນາສະໜັບສະໜູນພວກເຮົາ!