# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db Release Notes 4.18.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 11:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"

msgid "2.6.0-9"
msgstr "2.6.0-9"

msgid "4.12.0"
msgstr "4.12.0"

msgid "4.6.0"
msgstr "4.6.0"

msgid "4.8.0"
msgstr "4.8.0"

msgid "4.9.0"
msgstr "4.9.0"

msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"

msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "

msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"

msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"

msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"

msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"

msgid "Unreleased Release Notes"
msgstr "Note de release pour les changements non déployées"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"

msgid ""
"http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2015-December/082717.html"
msgstr ""
"http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2015-December/082717.html"

msgid "https://bugs.launchpad.net/oslo.db/+bug/1535375"
msgstr "https://bugs.launchpad.net/oslo.db/+bug/1535375"

msgid "oslo.db Release Notes"
msgstr "Note de release pour oslo.db"
