<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="accounts" lang="uk">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#overview"/>
    <link type="next" xref="archive"/>
  <credit type="translator copyright"><name>Юрій Чорноіван</name><email>yurchor@ukr.net</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Облікові записи</title>

  <section id="accounts-editor">
    <title>Редактор облікових записів</title>

    <p>Ви можете додати, оновити або вилучити ваші облікові записи електронної пошти за допомогою <em>редактора облікових записів</em>. Щоб відкрити редактора, натисніть кнопку меню програми Geary у головному вікні над списком тек, а потім виберіть пункт <gui>Облікові записи</gui> у контекстному меню.</p>

    <p>Щоб змінити порядок, у якому облікові записи буде показано у списку тек, натисніть і перетягніть елемент керування для облікового запису у редакторі облікових записів або наведіть фокус на пункт облікового запису за допомогою натискання клавіші <key>Tab</key>, потім скористайтеся комбінаціями <keyseq><key>Ctrl</key><key>↑</key></keyseq> і <keyseq><key>Ctrl</key><key>↓</key></keyseq>, щоб змінити позицію поточного позначеного облікового запису.</p>
  </section>

  <section id="adding-accounts">
    <title>Додавання облікових записів</title>

    <p>Geary автоматично скористається усіма обліковими записами, які було додано за допомогою панелі <app>Мережеві записи</app> програми <app>Параметри GNOME</app>. Якщо ви не додавали облікових записів за допомогою <app>Мережевих записів</app>, програма попросить вас додати обліковий запис, коли ви вперше запустите Geary.</p>

    <p>Щоб додати облікові записи, відкрийте редактор облікових записів, потім виберіть відповідного надавача послуг електронної пошти зі списку у нижній частині вікна. Для підтримуваних <app>Мережевими записами</app> надавачів послуг буде відкрито <app>Параметри GNOME</app>, і програма попросить вас ввести дані облікового запису. Для інших надавачів послуг електронної пошти Geary попросить вас ввести дані облікового запису. Після введення параметрів облікового запису натисніть кнопку <gui>Створити</gui> — програма перевірить дані облікового запису і додасть його до списку.</p>
  </section>

  <section id="editing-accounts">
    <title>Оновлення наявних облікових записів</title>

    <p>Щоб оновити наявні облікові записи, відкрийте редактор облікових записів і виберіть пункт облікового запису, дані якого ви хочете змінити. Geary покаже параметри цього облікового запису. За допомогою відповідної сторінки ви можете додавати і вилучати додаткові адреси електронної пошти відправника, редагувати підпис до повідомлень та інші параметри облікового запису.</p>

    <p>За допомогою пункту <gui>Отримання пошти</gui> ви можете налаштувати обсяг поштових даних, які Geary отримуватиме із сервера і зберігатиме локально. Geary може показувати повідомлення і шукати дані лише у збереженій локально пошті.</p>

    <p>Щоб змінити параметри сервера для облікового запису, виконайте гортання вмісту вікна до нижньої частини і натисніть кнопку <gui>Параметри сервера</gui>. Програма покаже параметри сервера — ви зможете клацати на них із метою редагування. Щойно належні зміни буде внесено, натисніть кнопку <gui>Застосувати</gui> і Geary перевірить параметри, потім оновить дані облікового запису. Зауважте, що для облікових записів, які було додано за допомогою панелі <app>Мережеві записи</app> <app>Параметрів GNOME</app>, не можна змінювати назву сервера, захист, ім'я користувача і пароль.</p>

    <p>Пункт <gui>Зберігати чернетки пошти на сервері</gui> керує тим, чи буде редактор зберігати копії повідомлень електронної пошти до теки <gui>Чернетки</gui>. Якщо цей пункт не позначено, чернетки повідомлень не зберігатимуться, якщо ви закриєте вікно редактора.</p>

    <p>Пункт <gui>Зберігати надіслану пошту на сервері</gui> керує тим, чи буде Geary зберігати копії повідомлень, які було надіслано, у теці <gui>Надіслані</gui>. Якщо пункт не позначено, ви не зможете переглядати надіслані вами повідомлення, якщо сервер не виконуватиме автоматичного зберігання цих повідомлень.</p>
  </section>

  <section id="removing-accounts">
    <title>Вилучення облікових записів</title>

    <p>Облікові записи, як додано за допомогою панелі <app>Мережеві записи</app> <app>Параметрів GNOME</app>, слід і вилучати за допомогою цієї ж панелі. Для цього відкрийте вікно  <app>Мережевих записів</app>, виберіть пункт облікового запису і натисніть кнопку <gui>Вилучити</gui>.</p>

    <p>Щоб вилучити обліковий запис, який було додано за допомогою Geary, відкрийте вікно редактора облікових записів і виберіть пункт облікового запису, який слід вилучити. Geary покаже параметри облікового запису. Виконайте гортання до нижньої частини сторінки і натисніть кнопку <gui>Вилучити обліковий запис</gui>. Програма попросить вас підтвердити вилучення облікового запису. Після підтвердження вилучення, якщо ви передумаєте, ви зможете скасувати вилучення натисканням кнопки <gui>Скасувати</gui> на панелі контекстного сповіщення або натисканням комбінації клавіш <keyseq><key>Ctrl</key><key>U</key></keyseq>.</p>
  </section>

</page>
