# Руководство пользователя %codeine;

Mike Diehl

    madpenguin8@yahoo.com

Ian Monroe

    imonroe@kde.org

Павел Малеев

    rolland39@gmail.com

Перевод на русский язык
2004 Mike Diehl
2007 Ian Monroe
&FDLNotice;
28 декабря 2007 г.
2

&codeine; — простой медиапроигрыватель для &kde;.

KDE Codeine Phonon Dragon Player Dragon Player видео мультимедиа

## Введение

Главное окно &codeine;
Главное окно

&codeine; — простой медиапроигрыватель, использующий технологию Phonon для воспроизведения DVD и видеофайлов.

## Меню и команды.

### Меню «Воспроизведение»

&Ctrl;O Воспроизведение Открыть...

  Открывает диалоговое окно, позволяющее выбрать DVD, VCD или видеофайл.

Пробел Воспроизведение Воспроизведение/Пауза

  Если видео воспроизводится, то этот пункт позволит приостановить и продолжить воспроизведение.

S Воспроизведение Остановить

  Если видео воспроизводится, эта опция позволит остановить воспроизведение.

&Ctrl;Q Воспроизведение Выход

  Выход из &codeine;.

### Меню «Настройка»

F Настройка Полноэкранный режим

  Во время воспроизведения видео можно перейти в полноэкранный режим. При этом будет использоваться весь экран монитора для показа видео.

Настройка Соотношение сторон видео

  Этот пункт меню позволяет выставить соотношение сторон проигрываемого видео. Соотношение сторон видео — соотношение ширины с высотой.

Настройка Субтитры

  Этот пункт активен, если есть субтитры для проигрываемого видео. Помните, что они могут появится через несколько минут после начала проигрывания.

Настройка Звуковые дорожки

  Этот пункт активен, если есть несколько звуковых дорожек. Например, некоторые DVD содержат несколько звуковых дорожек с переводами на несколько языков. Помните, что может пройти немного времени, прежде чем загрузятся звуковые дорожки.

R Настройка Меню диска

  В разработке

Настройка Параметры видео

  В разработке

Настройка Комбинации клавиш...

  Позволяет настроить комбинации клавиш &codeine;

Настройка Панели инструментов...

  Размещение кнопок на панели инструментов.

Настройка Показать панель инструментов

  Включает или отключает показ панели инструментов.

### Меню «Справка»

&help.menu.documentation;

## Авторские права и лицензия

### &codeine;

Авторские права на программу: © Max B. Howell max.howell@methylblue.com, 2004

Авторские права на программу: © Ian A. Monroe imonroe@kde.org, 2007

&underGPL;

### Документация

Авторские права на документацию: © Mike Diehl madpenguin8@yahoo.com, 2004

Авторские права на документацию: © Ian Monroe imonroe@kde.org, 2007

Перевод на русский язык: Павел Малеевrolland39@gmail.com

&underFDL;

## Системные требования

&codeine; требует установки некоторых пакетов. Требуемые пакеты перечислены ниже.

Требуется наличие установленных пакетов:

- kdelibs 4.0

- kdebase 4.0

- xine-lib 1.1

## Установка

### Загрузка &codeine;

&codeine; является частью пакета мультимедийных приложений &kde; kdemultimedia, который доступен по адресу: http://multimedia.kde.org.

&documentation.index;