# TODO: Translation updated at 2013-04-30 07:54

translate arabic strings:

    # game/add_file.rpy:7
    old "FILENAME"
    new "اسم الملف"

    # game/add_file.rpy:7
    old "Enter the name of the script file to create."
    new "إختر اسم لملف الحوار الذي سيتم تكوينه"

    # game/add_file.rpy:10
    old "The filename must have the .rpy extension."
    new "يجب ان ينتهي اسم الملف بالصيغة .rpy"

    # game/add_file.rpy:18
    old "The file already exists."
    new "هذا الملف موجود مسبقاً"

    # game/add_file.rpy:21
    old "# Ren'Py automatically loads all script files ending with .rpy. To use this\n# file, define a label and jump to it from another file.\n"
    new "رينباي يقوم بتشغيل الملفات المنتهية بـ .rpy تلقائياً. لكي تستعمل هذا الملف, اختر له تبويب وافتحه عبر ملف آخر."

