# 
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:dashboard.action,act_window:"
msgid "Action"
msgstr "Action"

msgctxt "field:dashboard.action,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Date de création"

msgctxt "field:dashboard.action,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Créé par"

msgctxt "field:dashboard.action,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"

msgctxt "field:dashboard.action,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"

msgctxt "field:dashboard.action,sequence:"
msgid "Sequence"
msgstr "Séquence"

msgctxt "field:dashboard.action,user:"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"

msgctxt "field:dashboard.action,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Date de mise à jour"

msgctxt "field:dashboard.action,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Mis à jour par"

msgctxt "field:res.user,dashboard_actions:"
msgid "Dashboard Actions"
msgstr "Actions tableau de bord"

msgctxt "field:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Dashboard Layout"
msgstr "Mise en page de tableau de bord"

msgctxt "model:dashboard.action,name:"
msgid "Dashboard Action"
msgstr "Action tableau de bord"

msgctxt "model:ir.action,name:act_dashboard"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"

msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Square"
msgstr "Carré"

msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Bottom"
msgstr "Pile bas"

msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Left"
msgstr "Pile gauche"

msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Right"
msgstr "Pile droite"

msgctxt "selection:res.user,dashboard_layout:"
msgid "Stack Top"
msgstr "Pile haut"

msgctxt "view:dashboard.action:"
msgid "Dashboard Action"
msgstr "Action tableau de bord"

msgctxt "view:dashboard.action:"
msgid "Dashboard Actions"
msgstr "Actions tableau de bord"

msgctxt "view:res.user:"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tableau de bord"
