# Handbok &kmix;

Gaurav Chaturvedi

    gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Christian Esken

    esken@kde.org

Utvecklare
Helio Chissini de Castro

    helio@kde.org

Utvecklare
Brian Hanson

    bhanson@hotmail.com

Utvecklare
Stefan Asserhäll

    stefan.asserhall@comhem.se

Översättare
1996 2005 Christian Esken och &Matt.Johnston;
&FDLNotice;
2013-12-21
4.5 (&kde; 4.13)

&kmix; är ett program som låter dig ändra volym för ditt ljudkort.

KDE KMix kdemultimedia ljud volym mixer

## Inledning

&kmix; stöder flera olika plattformar och ljuddrivrutiner.

Om du både har installerat ALSA och Open Sound System drivrutiner, använder &kmix; ALSA-drivrutinen.

Skärmbild av &kmix;

Skärmbild av &kmix;

## Huvudfönster

Översikt av &kmix; huvudfönster

Skärmbild av &kmix;
Skärmbild av &kmix;

### Arkivalternativ

&kmix; arkivalternativ
&kmix; arkivalternativ

&Esc; Arkiv Dölj mixerfönster

  Dölj mixerfönster

### Inställningar

&kmix; inställningar
&kmix; inställningar

Inställningar Ljudinställning

  Öppna &phonon;s systeminställningsmodul för att anpassa inställningar av ljud- och videoenheter och gränssnitten som används av &kde;:s programmeringsgränssnitt för multimedia, &phonon;.

#### Välj huvudkanal

&kmix; huvudkanal
&kmix; huvudkanal

Markera &kmix; huvudkanal.

#### Anpassa &kmix;

##### Allmän inställning

Allmän inställning av &kmix;
Allmän inställning av &kmix;

Anpassa allmänna parametrar i &kmix;.

Beteende Volymåtermatning

  Markera rutan för att aktivera hörbar återmatning vid volymändring.

Beteende Övervolym

  Markera rutan för att tillåta att volymen ställs in till mer än rekommenderat värde (ibland överskrider maximal volym i Pulseaudio det normala värdet). En omstart av &kmix; krävs för att inställningen ska få någon effekt.

  Avmarkera alternativet om det uppstår hörbar ljuddistortion vid maximal volym.

Visuell Visa gradering

  Markera rutan för att visa gradering på kontrollreglage.

Visuell Visa etiketter

  Markera rutan för att visa beteckningar för kontrollreglage.

Visuell Skärmvisning (OSD)

  Markera rutan för att aktivera skärmvisning när musen hålls över &kmix; ikon i systembrickan.

Skjutreglagens orientering Horisontell

  Markera alternativknappen för att rotera kontrollreglaget horisontellt.

Skjutreglagens orientering Vertikal

  Markera alternativknappen för att rotera kontrollreglaget vertikalt.

Skjutreglagens orientering (volymkontroll i systembrickan) Horisontell/Vertikal

  Samma som föregående två alternativknappar men för systembrickans volymkontroll (rutan som visas vid ett vänsterklick på &kmix; ikon i systembrickan).

##### Startinställning

Startinställning av &kmix;
Startinställning av &kmix;

Sidan låter dig anpassa diverse startparametrar i &kmix;.

Start Återställ volymer vid inloggning

  Markera rutan för att aktivera återställning av volymer vid inloggning.

  Dynamisk kontroll från Pulseaudio och MPRIS2 återställs inte.

Start Automatisk start

  Markera rutan för att aktivera automatisk start av &kmix; med skrivbordsmiljön.

##### Inställning av ljudmenyn

Inställning av ljudmenyn i &kmix;
Inställning av ljudmenyn i &kmix;

Sidan låter dig anpassa diverse parametrar för ljudmenyn i &kmix;.

Docka i systembrickan

  Markera rutan för att docka &kmix; i systembrickan.

Det går att välja mixrarna som ska visas i ljudmenyn med motsvarande lista på den här sidan.

## Avancerad användning

### Fjärrstyrning och skript via &DBus;

Det går att styra &kmix; via &DBus;. Det är avsett för avancerade användare som vill utföra särskilda uppgifter, som att alltid tysta datorn varje dag klockan 22, eller andra skriptuppgifter.

Lista alla &DBus;-relaterade metoder och egenskaper i &kmix;

    qdbus org.kde.kmix

Hämta volymen (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Get org.kde.KMix.Control volume

Ställa in volymen (0-100%):

    qdbus org.kde.kmix /Mixers/0/Master_0 org.freedesktop.DBus.Properties.Set org.kde.KMix.Control volume 70

## Tack till och licens

&kmix;

Dokumentation copyright © 2010 Gaurav Chaturvedi gaurav.p.chaturvedi@gmail.com

Tack till:

&Matt.Johnston; &Matt.Johnston.mail; (kopierade och klistrade in en mängd saker från hans gamla &kmix; documentation)

Översättning Stefan Asserhäll stefan.asserhall@bredband.net

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Hur man skaffar &kmix;

&install.intro.documentation;

### Kompilering och installation

&install.compile.documentation;
&documentation.index;