&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;
Suse Polska

    suse@suse.pl

Polskie tłumaczenie
Marcin Kocur

    marcin2006@gmail.com

Aktualny opiekun tłumaczenia
2009-11-22
4.4
KDE Ustawienia systemowe zegar data czas ustawianie konfiguracja

## Data i czas

Możesz użyć tego modułu, aby za pomocą interfejsu graficznego zmodyfikować datę i czas systemowy.

Ustawienia daty i czasu mają wpływ nie tylko na bieżącego użytkownika, ale i na cały system, dlatego aby zmienić datę i czas, musisz mieć prawa administratora (roota). Jeśli nie masz dostępu na takim poziomie, ten moduł pokaże Ci tylko twoje bieżące ustawienia, nie będziesz jednak mógł zapisać zmian.

### Zakładka Data i czas

Ustaw datę, używając lewej części zakładki. Wybierz miesiąc i rok przy użyciu przycisków na górze kalendarza, zaś dzień miesiąca przez kliknięcie tego dnia w kalendarzu.

Aby wybrać bieżącą datę użyj przycisków na dole kalendarza, wpisz ją w polu tekstowym lub wybierz tydzień roku z listy rozwijalnej.

Ustaw czas, używając pól przewijania u dołu zegara analogowego. Możesz również bezpośrednio wpisać wartości.

Czas jest reprezentowany w formacie dwudziestoczterogodzinnym. Jeśli chcesz, aby czas systemowy był ustawiony na 8:00 PM, należy w polu przewijania ustawić godzinę 20 (8 + 12). Jeśli chcesz ustawić czas systemowy na 8:00 AM, powinieneś ustawić godzinę w polu przewijania na 8.

### Zakładka Strefa czasowa

Aby ustawić nową strefę czasową wybierz swoją lokalizację z listy poniżej.

### Zakładka NTP

Jeśli wybierzesz opcję Automatycznie ustaw datę i czas, masz możliwość wyboru Serwera czasu z listy rozwijalnej.