Subject: Μήνυμα που εκκρεμεί για τη λίστα ταχυδρομείου $list$@$domain$: $subject$
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
 boundary="=_$random0$$random1$_="
Content-Transfer-Encoding: 8bit

--=_$random0$$random1$_=
Content-Type: text/plain; charset=utf8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

%text prologue%

%wrap%Ένα μήνυμα με αποστολέα <$posteraddr$> και θέμα "$subject$" έχει
υποβληθεί για δημοσίευση στη λίστα. Για να εμφανιστεί πρέπει πρώτα να
διαβαστεί και να επιβεβαιωθεί από κάποιον διαχειριστή
%ifreason moderated%
  καθώς αυτή είναι μία ελεγχόμενη λίστα.
%endif%
%ifreason access%
  καθώς αυτό επιβάλλεται από τους κανόνες πρόσβασης της λίστας.
%endif%
%ifreason modnonsubposts%
  καθώς δεν είστε εγγεγραμμένος χρήστης.
%endif%

(Παρακάτω ακολουθεί το μήνυμα.)

--=_$random0$$random1$_=
Content-Type: message/rfc822
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: inline; filename="message.eml"

%originalmail%
--=_$random0$$random1$_=--
