# Copyright (C) 2012 Bas Doodeman
# This file is distributed under the same license as the FLARE package.
# Bas Doodeman <bas.doodeman@basdoodeman.nl>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 12:29+\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-26 10:46+0200\n"
"Last-Translator: Bas Doodeman <bas.doodeman@basdoodeman.nl>\n"
"Language-Team: Dutch; Flemish <>\n"
"Language: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#: ../items/items.txt:5
msgid "Health Potion"
msgstr "Helend Drankje"

#: ../items/items.txt:9
#, fuzzy
msgid "Restore 100 HP"
msgstr "Herstel TP"

#: ../items/items.txt:10
msgid "consumable"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:19
msgid "Mana Potion"
msgstr "Mana Drankje"

#: ../items/items.txt:23
#, fuzzy
msgid "Restore 100 MP"
msgstr "Herstelt 25 MP"

#: ../items/items.txt:35
msgid "Sapphire"
msgstr "Saffier"

#: ../items/items.txt:38
msgid "gem"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:47
msgid "Emerald"
msgstr "Smaragd"

#: ../items/items.txt:59
msgid "Ruby"
msgstr "Robijn"

#: ../items/items.txt:71
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"

#: ../items/items.txt:85
msgid "Dagger"
msgstr "Dolk"

#: ../items/items.txt:87
msgid "main"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:98
msgid "Shortsword"
msgstr "Kort Zwaard"

#: ../items/items.txt:111
msgid "Longsword"
msgstr "Lang Zwaard"

#: ../items/items.txt:124
msgid "Greatsword"
msgstr "Breedzwaard"

#: ../items/items.txt:139
msgid "Wand"
msgstr "Toverstok"

#: ../items/items.txt:152
msgid "Rod"
msgstr "Staaf"

#: ../items/items.txt:165
msgid "Staff"
msgstr "Staf"

#: ../items/items.txt:178
msgid "Greatstaff"
msgstr "Grootstaf"

#: ../items/items.txt:193
msgid "Slingshot"
msgstr "Katapult"

#: ../items/items.txt:195
msgid "off"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:207
msgid "Shortbow"
msgstr "Korte Boog"

#: ../items/items.txt:221
msgid "Longbow"
msgstr "Lange Boog"

#: ../items/items.txt:235
msgid "Greatbow"
msgstr "Composietboog"

#: ../items/items.txt:251
#, fuzzy
msgid "Wood Buckler"
msgstr "Houten Schild van de Krijgsheer"

#: ../items/items.txt:264
#, fuzzy
msgid "Iron Buckler"
msgstr "Vorstig Houten Schild"

#: ../items/items.txt:277
#, fuzzy
msgid "Crest Shield"
msgstr "Vervloekt Stalen Schild"

#: ../items/items.txt:290
#, fuzzy
msgid "Tower Shield"
msgstr "Vurig Stalen Schild"

#: ../items/items.txt:305
msgid "Cloth Shirt"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:307
msgid "chest"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:316
#, fuzzy
msgid "Cloth Gloves"
msgstr "Kleren"

#: ../items/items.txt:318
msgid "hands"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:327
#, fuzzy
msgid "Cloth Pants"
msgstr "Kleren"

#: ../items/items.txt:329
msgid "legs"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:338
#, fuzzy
msgid "Cloth Sandals"
msgstr "Kleren"

#: ../items/items.txt:340
msgid "feet"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:352
msgid "Mage Hood"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:353
msgid "The seams on this hood are designed to aid the flow of mana."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:355
msgid "head"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:358
msgid "MP regen"
msgstr "MP herstel"

#: ../items/items.txt:366
#, fuzzy
msgid "Mage Vest"
msgstr "Magiërtarge"

#: ../items/items.txt:367
msgid "Frost resistance runes line the inside of this vest."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:373
msgid "ice resist"
msgstr "ijsweerstand"

#: ../items/items.txt:381
msgid "Mage Sleeves"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:382
msgid "The fire resistance runes that hem these sleeves help protect beginner students of Pyromancy."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:386
msgid "fire resist"
msgstr "vuurweerstand"

#: ../items/items.txt:395
#, fuzzy
msgid "Mage Skirt"
msgstr "Magiërtarge"

#: ../items/items.txt:396
msgid "Spell components are tucked into hidden pockets covering this skirt."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:401
msgid "MP"
msgstr "MP"

#: ../items/items.txt:410
#, fuzzy
msgid "Mage Boots"
msgstr "Gehavende Laarzen"

#: ../items/items.txt:411
msgid "Attunement with the elements allow mages to ice and fire walk."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:428
#, fuzzy
msgid "Leather Hood"
msgstr "Leren Harnas"

#: ../items/items.txt:441
#, fuzzy
msgid "Leather Chest"
msgstr "Kanaliseren"

#: ../items/items.txt:454
#, fuzzy
msgid "Leather Gloves"
msgstr "Leren Harnas"

#: ../items/items.txt:467
#, fuzzy
msgid "Leather Pants"
msgstr "Leren Harnas"

#: ../items/items.txt:480
#, fuzzy
msgid "Leather Boots"
msgstr "Gehavende Laarzen"

#: ../items/items.txt:496
msgid "Chain Coif"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:509
#, fuzzy
msgid "Chain Cuirass"
msgstr "Ridders Kuras"

#: ../items/items.txt:522
msgid "Chain Gloves"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:535
msgid "Chain Greaves"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:548
#, fuzzy
msgid "Chain Boots"
msgstr "Laarzen"

#: ../items/items.txt:564
msgid "Plate Helmet"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:577
#, fuzzy
msgid "Plate Cuirass"
msgstr "Ridders Kuras"

#: ../items/items.txt:590
msgid "Plate Gauntlets"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:603
#, fuzzy
msgid "Plate Greaves"
msgstr "Breedzwaard van de Veldslag"

#: ../items/items.txt:616
#, fuzzy
msgid "Plate Boots"
msgstr "PhasenwechslerLaarzen"

#: ../items/items.txt:632
msgid "Boots of Speed"
msgstr "Laarzen van de Snelheid"

#: ../items/items.txt:633
msgid "These enchanted boots are prized possessions of Courier guildsmen."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:643
msgid "speed"
msgstr "snelheid"

#: ../items/items.txt:648
msgid "Thief Gloves"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:649
msgid "In Lower Sceleris there is honor among thieves. Everyone else is a mark."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:657
msgid "gold find"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:662
#, fuzzy
msgid "Ring of Invisibility"
msgstr "Ring van de Overwinning"

#: ../items/items.txt:663
msgid "This nondescript ring was forged in the land where shadows lie."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:665
#, fuzzy
msgid "ring"
msgstr "Ring"

#: ../items/items.txt:669
msgid "stealth"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:674
#, fuzzy
msgid "Ring of Regeneration"
msgstr "Ring van Herstel"

#: ../items/items.txt:680
msgid "HP regen"
msgstr "TP herstel"

#: ../items/items.txt:685
#, fuzzy
msgid "Ring of Concentration"
msgstr "Ring van Herstel"

#: ../items/items.txt:696
#, fuzzy
msgid "Ring of Fire"
msgstr "Ring van de Overwinning"

#: ../items/items.txt:707
#, fuzzy
msgid "Ring of Ice"
msgstr "Ring van de Overwinning"

#: ../items/items.txt:718
msgid "Lineage Signet Ring"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:725
msgid "XP gain"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:729
msgid "Ouroboros Ring"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:737
msgid "One-time protection from death"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:741
msgid "Relic Hunter's Ring"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:747
msgid "item find"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:752
msgid "Silent Tabi"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:766
msgid "Duelist Gauntlets"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:775
msgid "crit"
msgstr "kritiek"

#: ../items/items.txt:780
#, fuzzy
msgid "Blood Cuirass"
msgstr "Bloedwacht"

#: ../items/items.txt:789
msgid "HP"
msgstr "TP"

#: ../items/items.txt:794
#, fuzzy
msgid "Blood Greaves"
msgstr "Bloedslag"

#: ../items/items.txt:808
msgid "Fencing Gloves"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:817
msgid "accuracy"
msgstr "nauwkeurigheid"

#: ../items/items.txt:822
msgid "Bear Figurine"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:824
msgid "artifact"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:828
msgid "physical"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:833
msgid "Owl Figurine"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:839
msgid "mental"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:844
msgid "Cat Figurine"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:850
msgid "offense"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:855
msgid "Turtle Figurine"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:861
msgid "defense"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:866
#, fuzzy
msgid "Sage Mantle"
msgstr "Scepter van de Wijzen"

#: ../items/items.txt:881
msgid "Sage Frock"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:896
msgid "Monastery Sandals"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:905
msgid "avoidance"
msgstr "ontwijking"

#: ../items/items.txt:910
msgid "Aether Walkers"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:921
#, fuzzy
msgid "Use: Blink to a nearby location"
msgstr "Teleporteer naar een plek dichtbij"

#: ../items/items.txt:926
#, fuzzy
msgid "Ashwood Wand"
msgstr "Bloedwacht"

#: ../items/items.txt:927
msgid "The secrets to harvesting Yggdrasil twigs are known only to traitorous dryads."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:942
msgid "Lawman's Sidearm"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:943
msgid "The workmanship on this blade appears hurried, as if forged under the fever of vigilance."
msgstr ""

#: ../items/items.txt:958
#, fuzzy
msgid "Miner's Gloves"
msgstr "Leren Harnas"

#: ../items/types.txt:5
#, fuzzy
msgid "Main Hand"
msgstr "Flitsstaf"

#: ../items/types.txt:9
msgid "Off Hand"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:13
msgid "Head"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:17
msgid "Chest"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:21
msgid "Hands"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:25
msgid "Legs"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:29
msgid "Feet"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:33
msgid "Artifact"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:37
msgid "Ring"
msgstr "Ring"

#: ../items/types.txt:43
msgid "Consumable"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:47
msgid "Gem"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:50
msgid "quest"
msgstr ""

#: ../items/types.txt:51
msgid "Quest Item"
msgstr ""

#: ../menus/powers.txt:16
#, fuzzy
msgid "Warrior"
msgstr "Oorlogskreet"

#: ../menus/powers.txt:19
#, fuzzy
msgid "Ranger"
msgstr "Woudloper's boog"

#: ../menus/powers.txt:22
msgid "Magician"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:5
msgid "Swing"
msgstr "Zwaai"

#: ../powers/powers.txt:8
msgid "Basic melee attack"
msgstr "Basis Mêlee-aanval"

#: ../powers/powers.txt:21
msgid "Channel"
msgstr "Kanaliseren"

#: ../powers/powers.txt:24
#, fuzzy
msgid "Basic magic attack"
msgstr "Basis Afstandsaanval"

#: ../powers/powers.txt:40
msgid "Block"
msgstr "Blokkeer"

#: ../powers/powers.txt:42
msgid "Raise your shield to double your avoidance and absorb"
msgstr "Hef je schild, om je ontwijkingskans en afsorbtie te verdubbelen"

#: ../powers/powers.txt:48
msgid "Immobilize"
msgstr "Verlammen"

#: ../powers/powers.txt:51
msgid "Pin an enemy down for 3 seconds"
msgstr "Nagelt een vijand gedurende 3 seconden vast"

#: ../powers/powers.txt:63
msgid "Blood Strike"
msgstr "Bloedslag"

#: ../powers/powers.txt:66
msgid "Inflict a bleeding wound that causes additional damage over 5 seconds"
msgstr "Brengt een bloedende wond toe, die gedurende 5 seconden aanvullende schade veroorzaakt"

#: ../powers/powers.txt:82
msgid "Shock"
msgstr "Schok"

#: ../powers/powers.txt:85
msgid "Electrocute an enemy from a distance; +25% crit chance against movement-impaired enemies."
msgstr "Electrificeer een vijand verursacht van een afstand; +25% kritieke trefkans tegen verlamte vijand."

#: ../powers/powers.txt:105
msgid "Heal"
msgstr "Genezen"

#: ../powers/powers.txt:108
msgid "Restore HP"
msgstr "Herstel TP"

#: ../powers/powers.txt:118
msgid "Piercing Shot"
msgstr "Doorborend Schot"

#: ../powers/powers.txt:121
msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies"
msgstr "Vuur een Schot af, dat de wapenuitrusting negeert en door meerdere vijanden heen gaat"

#: ../powers/powers.txt:134
msgid "Warcry"
msgstr "Oorlogskreet"

#: ../powers/powers.txt:137
msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for 10 seconds"
msgstr "Entafstand Debuffs en wordt gedurende 10 seconden lang immun tegen Debuffs"

#: ../powers/powers.txt:147
msgid "Quake"
msgstr "Beven"

#: ../powers/powers.txt:150
msgid "Stun nearby enemies"
msgstr "Verdoof nabije vijanden"

#: ../powers/powers.txt:168
msgid "Shield"
msgstr "Stalen Schild"

#: ../powers/powers.txt:171
msgid "Create a force field that absorbs damage"
msgstr "Creëer een krachtveld, dat schade absorbeerd"

#: ../powers/powers.txt:180
msgid "Haste"
msgstr "Haast"

#: ../powers/powers.txt:182
msgid "Double run and attack speed for 8 seconds"
msgstr "Dubbele bewegings- en aanvalssnelheid gedurende 8 seconden"

#: ../powers/powers.txt:192
msgid "Cleave"
msgstr "Splitsen"

#: ../powers/powers.txt:195
msgid "Attack all enemies in a wide arc"
msgstr "Val alle vijanden in een weide boog aan"

#: ../powers/powers.txt:210
msgid "Freeze"
msgstr "Bevriezen"

#: ../powers/powers.txt:213
msgid "Create a ray of piercing cold that slows enemies"
msgstr "Creëer een straal penetrerende kou van de vijand vertraagd"

#: ../powers/powers.txt:232
msgid "Teleport"
msgstr "Teleporteer"

#: ../powers/powers.txt:235
msgid "Blink to a nearby location"
msgstr "Teleporteer naar een plek dichtbij"

#: ../powers/powers.txt:253
msgid "Multishot"
msgstr "Multi-schot"

#: ../powers/powers.txt:256
msgid "Shoot three projectiles simultaneously"
msgstr "Schiet drie projectielen tegelijk"

#: ../powers/powers.txt:269
msgid "Burn"
msgstr "Verbrand"

#: ../powers/powers.txt:272
msgid "Blast enemies in a distant area with fire"
msgstr "Richte vijanden in een entfernten Gebiet mi Vuur toegrunde"

#: ../powers/powers.txt:293
msgid "Time Stop"
msgstr "Tijdstop"

#: ../powers/powers.txt:296
msgid "Stun nearby enemies for 5 seconds"
msgstr "Verdoof nabije vijanden voor 5 seconden"

#: ../powers/powers.txt:309
#, fuzzy
msgid "Heroic Swing"
msgstr "Steenslinger"

#: ../powers/powers.txt:312
msgid "Melee attack with 10% HP steal"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:326
#, fuzzy
msgid "Greater Channel"
msgstr "Kanaliseren"

#: ../powers/powers.txt:329
msgid "Magic attack with 10% MP steal"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:346
msgid "Shoot"
msgstr "Schieten"

#: ../powers/powers.txt:349
msgid "Basic ranged attack"
msgstr "Basis Afstandsaanval"

#: ../powers/powers.txt:360
#, fuzzy
msgid "Rapid Fire"
msgstr "Rapier"

#: ../powers/powers.txt:363
msgid "Fire five low power missiles in quick succession"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:639
msgid "Throw Knife"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:642
msgid "Throw a knife to deal 75% of melee weapon damage"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:658
msgid "Throw Axe"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:661
msgid "Throw an axe to deal 150% of melee weapon damage"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:677
msgid "Caltrops"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:680
msgid "This trap deals 75% ranged weapon damage and slows the target."
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:698
msgid "Bear Trap"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:701
msgid "This trap deals 150% ranged weapon damage and immobilizes the target."
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:756
msgid "Melee Fire"
msgstr "Mêlee Vuur"

#: ../powers/powers.txt:765
msgid "Melee Ice"
msgstr "Mêlee IJs"

#: ../powers/powers.txt:774
msgid "Slingshot Shoot"
msgstr "Katapultschot"

#: ../powers/powers.txt:777
msgid "Basic ranged attack (requires a ranged weapon)"
msgstr "Basis afstandsaanval (vereist een afstandswapen)"

#: ../powers/powers.txt:793
msgid "Arrow Shoot"
msgstr "Pijlschot"

#: ../powers/powers.txt:813
msgid "Fire Ammo"
msgstr "Vuurmunitie"

#: ../powers/powers.txt:833
msgid "Ice Ammo"
msgstr "IJsmunitie"

#: ../powers/powers.txt:853
msgid "Arrow Wall Strike"
msgstr "Pijl-Toverstok-Aanval"

#: ../powers/powers.txt:865
msgid "Orange Spark"
msgstr "Oranje Vonken"

#: ../powers/powers.txt:877
msgid "Blue Spark"
msgstr "Blauwe Vonken"

#: ../powers/powers.txt:889
msgid "Red Spark"
msgstr "Rode Vonken"

#: ../powers/powers.txt:920
msgid "Scroll of Teleport"
msgstr "Perkament: Teleportatie"

#: ../powers/powers.txt:940
msgid "Scroll of Time Stop"
msgstr "Perkament: Tijdstop"

#: ../powers/powers.txt:943
msgid "Stun nearby enemies for 10 seconds"
msgstr "Verdoof nabije vijanden gedurende 10 seconden"

#: ../powers/powers.txt:956
msgid "Scroll of Haste"
msgstr "Perkament: Haast"

#: ../powers/powers.txt:958
msgid "Double run and attack speed for 20 seconds"
msgstr "Dubbele bewegings- en aanvalsnelheid gedurende 20 seconden"

#: ../powers/powers.txt:1014
msgid "Revert Form"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1019
msgid "Transform back to human"
msgstr "Maak transformatie ongedaan"

#: ../powers/powers.txt:1046
#, fuzzy
msgid "Disenchant [item]"
msgstr "Onttoveren"

#: ../powers/powers.txt:1057
msgid "Æther Walkers"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1079
msgid "Stealth"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1085
msgid "Move undetected with the opportunity to perform a sneak attack"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1094
msgid "Sneak Attack"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1097
msgid "Melee attack while stealthed for a high chance to crit"
msgstr ""

#: ../engine/elements.txt:3
#, fuzzy
msgid "fire"
msgstr "Leegtevuur"

#: ../engine/elements.txt:4
#, fuzzy
msgid "Fire Resistance"
msgstr "vuurweerstand"

#: ../engine/elements.txt:7
msgid "ice"
msgstr ""

#: ../engine/elements.txt:8
#, fuzzy
msgid "Ice Resistance"
msgstr "ijsweerstand"

#: ../engine/loot.txt:19
#, fuzzy
msgid "Gold"
msgstr "Kobold"

#: ../engine/classes.txt:6
msgid "Brute"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:7
msgid "Brutes rely on physical strength and melee weapons to strike down foes. Primary attribute: Physical"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:15
msgid "Adept"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:16
msgid "Adepts have natural abilities in casting magical spells. Primary attribute: Mental"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:25
msgid "Scout"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:26
msgid "Scouts specialize in range weaponry and combat accuracy. Primary attribute: Offense"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:35
msgid "Keeper"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:36
msgid "Keepers focus on defensive powers for survival. Primary attribute: Defense"
msgstr ""

#: ../engine/classes.txt:44
#, fuzzy
msgid "Wanderer"
msgstr "Toverstok"

#: ../engine/classes.txt:45
msgid "Wanderers choose their own paths. Primary attribute: custom"
msgstr ""

#: ../enemies/antlion.txt:1
msgid "Antlion"
msgstr "Mierenleeuw"

#: ../enemies/antlion_blinker.txt:1
msgid "Antlion Blinker"
msgstr "Mierenleeuw-Flitser"

#: ../enemies/antlion_burster.txt:1
msgid "Antlion Burster"
msgstr "Mierenleeuw-Ploffer"

#: ../enemies/antlion_freezer.txt:1
msgid "Antlion Freezer"
msgstr "Mierenleeuw-Bevriezer"

#: ../enemies/antlion_hatchling.txt:1
msgid "Antlion Hatchling"
msgstr "Mierenleeuw-Jong"

#: ../enemies/antlion_slasher.txt:1
msgid "Antlion Slasher"
msgstr "Mierenleeuw-Vechter"

#: ../enemies/antlion_spitter.txt:1
msgid "Antlion Spitter"
msgstr "Mierenleeuw-Spuger"

#: ../enemies/cursed_grave.txt:1
msgid "Cursed Grave"
msgstr "Vervloekt Graf"

#: ../enemies/goblin.txt:1
msgid "Goblin"
msgstr "Kobold"

#: ../enemies/goblin_charger.txt:1
msgid "Goblin Charger"
msgstr "Kobold Aanvaller"

#: ../enemies/goblin_charger_elite.txt:1
msgid "Goblin Charger Elite"
msgstr "Kobold Elite-Aanvaller"

#: ../enemies/goblin_shaman.txt:1
msgid "Goblin Shaman"
msgstr "Kobold Sjaman"

#: ../enemies/goblin_spearman.txt:1
msgid "Goblin Spearman"
msgstr "Kobold Speervechter"

#: ../enemies/goblin_spearman_elite.txt:1
msgid "Goblin Spearman Elite"
msgstr "Kobold Elite Speerstrijder"

#: ../enemies/minotaur.txt:1
msgid "Minotaur"
msgstr "Minotaurus"

#: ../enemies/skeletal_archer.txt:1
msgid "Skeletal Archer"
msgstr "Skeletboogschutter"

#: ../enemies/skeletal_knight.txt:1
msgid "Skeletal Knight"
msgstr "Skeletridder"

#: ../enemies/skeletal_mage.txt:1
msgid "Skeletal Mage"
msgstr "Skeletmagiër"

#: ../enemies/skeletal_occultist.txt:1
msgid "Skeletal Occultist"
msgstr "Skelet-Occultist"

#: ../enemies/skeletal_sniper.txt:1
msgid "Skeletal Sniper"
msgstr "Skelet-Scherpschutter"

#: ../enemies/skeletal_warrior.txt:1
msgid "Skeletal Warrior"
msgstr "Skeletkrijger"

#: ../enemies/skeleton.txt:1
msgid "Skeleton"
msgstr "Skelet"

#: ../enemies/wyvern.txt:1
#, fuzzy
msgid "Venom Wyvern"
msgstr "Wyvern"

#: ../enemies/wyvern_adult.txt:1
msgid "Adult Wyvern"
msgstr "Volwassen Wyvern"

#: ../enemies/zombie.txt:1
msgid "Zombie"
msgstr "Zombie"

#: ../enemies/zombie_bloodthirsty.txt:1
msgid "Bloodthirsty Zombie"
msgstr "Bloeddorstige Zombie"

#: ../enemies/zombie_brute.txt:1
msgid "Zombie Brute"
msgstr "Zombie-Bruut"

#: ../enemies/zombie_iceclaw.txt:1
msgid "Iceclaw Zombie"
msgstr "IJsklauwenzombie"

#: ../enemies/zombie_rotting.txt:1
msgid "Rotting Zombie"
msgstr "Rottende Zombie"

#~ msgid "Ice Shard [enemy]"
#~ msgstr "IJspegel [vijandig]"

#~ msgid "Fireshot [enemy]"
#~ msgstr "Vuurschot [vijandig]"

#~ msgid "Goblin Spear [enemy]"
#~ msgstr "Koboldspeer [vijandig]"

#~ msgid "Crude goblin spear toss"
#~ msgstr "Grove kobold-speerworp"

#~ msgid "Fireburst [enemy]"
#~ msgstr "Vuurstoot [vijandig]"

#~ msgid "Burn nearby enemies"
#~ msgstr "Verbrand nabije vijanden"

#~ msgid "Arrow Shoot [enemy]"
#~ msgstr "Pijlschot [vijandig]"

#~ msgid "Bow shoot"
#~ msgstr "Boogschot"

#~ msgid "Maddox's Ice Storm [enemy]"
#~ msgstr "Maddoxs IJsstorm [vijandig]"

#~ msgid "Vampiric Strike"
#~ msgstr "Vampierslag"

#~ msgid "Turn 50% of damage you deal into HP"
#~ msgstr "Verander 50% van de door je veroorzaakte schade in TP"

#~ msgid "Leech Strike"
#~ msgstr "Bloedzuiger-slag"

#~ msgid "Turn 25% of damage you deal into HP"
#~ msgstr "Verander 25% van de door je veroorzaakte schade in TP"

#~ msgid "Chill Touch"
#~ msgstr "Kille aanslag"

#~ msgid "Melee strike immobilizes target for 5 seconds"
#~ msgstr "Mêlee-aanval, die een vijand gedurende 5 seconden verlamt"

#~ msgid "Piercing Strike"
#~ msgstr "Doorborende slag"

#~ msgid "Melee strike ignores armor"
#~ msgstr "Mêlee-aanval, die de uitrusting negeert"

#~ msgid "Explode"
#~ msgstr "Exploderen"

#~ msgid "Damage everything nearby"
#~ msgstr "Beschadig alles in de buurt"

#~ msgid "Paralyzing Spit"
#~ msgstr "Verlammende-Spuugaanval"

#, fuzzy
#~ msgid "Poison spit that stuns the target for 1 second"
#~ msgstr "Giftige spuugaanval, die een vijand voor 2 seconden verdooft"

#~ msgid "Necrotic Bolt"
#~ msgstr "Necrotische Lichtflits"

#~ msgid "Enemy Beacon"
#~ msgstr "Vijandig Baken"

#~ msgid "Bring other enemies into the fight with a dummy attack"
#~ msgstr "Lok andere vijanden met een pseudoaanval in de strijd"

#~ msgid "Summon Antlion"
#~ msgstr "Roep Mierenleeuw op"

#~ msgid "Summon Antlion Hatchling"
#~ msgstr "Roep Mierenleeuw-Jong op"

#~ msgid "Transform into Antlion Freezer"
#~ msgstr "Transformeer in Mierenleeuw-Bevriezer"

#~ msgid "Transform into Antlion Freezer for 5 seconds"
#~ msgstr "Transformeer gedurende 5 seconden in een Mierenleeuw-Bevriezer"

#~ msgid "Summon Rotting Zombie"
#~ msgstr "Roep Rottende Zombie op"

#, fuzzy
#~ msgid "Transform into Antlion Freezer permanently"
#~ msgstr "Transformeer in Mierenleeuw-Bevriezer"

#, fuzzy
#~ msgid "Immobilized"
#~ msgstr "Verlammen"

#, fuzzy
#~ msgid "Avoidance (bonus)"
#~ msgstr "ontwijking"

#, fuzzy
#~ msgid "Fire Resistance (bonus)"
#~ msgstr "vuurweerstand"

#, fuzzy
#~ msgid "Ice Resistance (bonus)"
#~ msgstr "ijsweerstand"

#~ msgid "Restore 25 HP"
#~ msgstr "Herstelt 25 TP"

#~ msgid "Health Flask"
#~ msgstr "Fles Helende Drank"

#~ msgid "Restore 75 HP"
#~ msgstr "Herstelt 75 TP"

#~ msgid "Mana Flask"
#~ msgstr "Fles Mana Drank"

#~ msgid "Restore 75 MP"
#~ msgstr "Herstelt 75 MP"

#~ msgid "Tattered Clothes"
#~ msgstr "Gehavende Kleren"

#~ msgid "Dwarven Clothes"
#~ msgstr "Dwergenkleren"

#~ msgid "Clothes of Restoration"
#~ msgstr "Kleren van Herstel"

#~ msgid "Elven Clothes"
#~ msgstr "Elfenkleren"

#~ msgid "Clothes of Meditation"
#~ msgstr "Kleren van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Clothes"
#~ msgstr "Kleren van de Veldslag"

#~ msgid "Clothes of Accuracy"
#~ msgstr "Kleren van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Clothes of Avoidance"
#~ msgstr "Kleren van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Clothes"
#~ msgstr "Zomerkleren"

#~ msgid "Winter Clothes"
#~ msgstr "Winterkleren"

#~ msgid "Clothes of Slaying"
#~ msgstr "Kleren van de Dood"

#~ msgid "Warlord Clothes"
#~ msgstr "Kleren van de Krijgsheer"

#~ msgid "Clothes of Victory"
#~ msgstr "Kleren van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Clothes"
#~ msgstr "Kleren van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Clothes of Wizardry"
#~ msgstr "Kleren van de Magie"

#~ msgid "Ancient Clothes"
#~ msgstr "Antieke Kleren"

#~ msgid "Clothes of Precision"
#~ msgstr "Kleren van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Clothes of Protection"
#~ msgstr "Kleren van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Clothes"
#~ msgstr "Vurige Kleren"

#~ msgid "Frozen Clothes"
#~ msgstr "Koude Kleren"

#~ msgid "Clothes of Destruction"
#~ msgstr "Kleren van de Vernietiging"

#~ msgid "Butcher's Apron"
#~ msgstr "Slagersschort"

#~ msgid "Medic Wrap"
#~ msgstr "Helerswikkel"

#~ msgid "Wizard Tunic"
#~ msgstr "Magiër Tuniek"

#~ msgid "Spellwoven Clothes"
#~ msgstr "Spreukgeweven Kleren"

#~ msgid "Hunter's Garb"
#~ msgstr "Jagersuitrusting"

#~ msgid "Night Watch"
#~ msgstr "Nachtwacht"

#~ msgid "Nomad Rags"
#~ msgstr "Nomadevodden"

#~ msgid "Fur-Lined Tunic"
#~ msgstr "Vachtgevoerde Tuniek"

#~ msgid "Vigilante"
#~ msgstr "Burgerwachter"

#~ msgid "Rusted Dagger"
#~ msgstr "Roestige Dolk"

#~ msgid "Cursed Dagger"
#~ msgstr "Vervloekte Dolk"

#~ msgid "Dull Dagger"
#~ msgstr "Botte Dolk"

#~ msgid "Dwarven Dagger"
#~ msgstr "Dwergendolk"

#~ msgid "Dagger of Restoration"
#~ msgstr "Dolk van Herstel"

#~ msgid "Elven Dagger"
#~ msgstr "Elfendolk"

#~ msgid "Dagger of Meditation"
#~ msgstr "Dolk van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Dagger"
#~ msgstr "Dolk van de Veldslag"

#~ msgid "Dagger of Accuracy"
#~ msgstr "Dolk van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Dagger of Avoidance"
#~ msgstr "Dolk van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Dagger"
#~ msgstr "Zomerdolk"

#~ msgid "Winter Dagger"
#~ msgstr "Winterdolk"

#~ msgid "Dagger of Slaying"
#~ msgstr "Dolk van de Dood"

#~ msgid "Warlord Dagger"
#~ msgstr "Dolk van de Krijgsheer"

#~ msgid "Dagger of Victory"
#~ msgstr "Dolk van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Dagger"
#~ msgstr "Dolk van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Dagger of Wizardry"
#~ msgstr "Dolk van de Magie"

#~ msgid "Ancient Dagger"
#~ msgstr "Antieke Dolk"

#~ msgid "Dagger of Precision"
#~ msgstr "Dolk van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Dagger of Protection"
#~ msgstr "Dolk van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Dagger"
#~ msgstr "Vurige Dolk"

#~ msgid "Frozen Dagger"
#~ msgstr "Vorstige Dolk"

#~ msgid "Dagger of Destruction"
#~ msgstr "Dolk van de Vernietiging"

#~ msgid "Sacrificial Knife"
#~ msgstr "Offermes"

#~ msgid "Thorn"
#~ msgstr "Doorn"

#~ msgid "Mind Shard"
#~ msgstr "Zielscherf"

#~ msgid "Ether Slice"
#~ msgstr "Ethersnede"

#~ msgid "Pinpoint"
#~ msgstr "Mik"

#~ msgid "Dancing Knife"
#~ msgstr "Dansend Mes"

#~ msgid "Fire Shard"
#~ msgstr "Vuurscherf"

#~ msgid "Ice Shard"
#~ msgstr "IJspegel"

#~ msgid "Goblin Carver"
#~ msgstr "Koboldsnijder"

#~ msgid "Rusted Shortsword"
#~ msgstr "Roestig Kort Zwaard"

#~ msgid "Cursed Shortsword"
#~ msgstr "Vervloekt Kort Zwaard"

#~ msgid "Dull Shortsword"
#~ msgstr "Bot Kort Zwaard"

#~ msgid "Dwarven Shortsword"
#~ msgstr "Dwergen Kort Zwaard"

#~ msgid "Shortsword of Restoration"
#~ msgstr "Kort Zwaard van Herstel"

#~ msgid "Elven Shortsword"
#~ msgstr "Elfen Kort Zwaard"

#~ msgid "Shortsword of Meditation"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Shortsword"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Veldslag"

#~ msgid "Shortsword of Accuracy"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shortsword of Avoidance"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Shortsword"
#~ msgstr "Zomers Kort Zwaard"

#~ msgid "Winter Shortsword"
#~ msgstr "Winters Kort Zwaard"

#~ msgid "Shortsword of Slaying"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Dood"

#~ msgid "Warlord Shortsword"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Krijgsheer"

#~ msgid "Shortsword of Victory"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Shortsword"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Shortsword of Wizardry"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Magie"

#~ msgid "Ancient Shortsword"
#~ msgstr "Antiek Kort Zwaard"

#~ msgid "Shortsword of Precision"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shortsword of Protection"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Shortsword"
#~ msgstr "Vurig Kort Zwaard"

#~ msgid "Frozen Shortsword"
#~ msgstr "Vorstig Kort Zwaard"

#~ msgid "Shortsword of Destruction"
#~ msgstr "Kort Zwaard van de Vernietiging"

#~ msgid "Gladius"
#~ msgstr "Gladius"

#~ msgid "Mending Blade"
#~ msgstr "Mes van Herstel"

#~ msgid "Mana Edge"
#~ msgstr "Manasnede"

#~ msgid "Demon Pact"
#~ msgstr "Demonenpakt"

#~ msgid "Watchman's Blade"
#~ msgstr "Wachter's Mes"

#~ msgid "Parry Blade"
#~ msgstr "Parerend Mes"

#~ msgid "Summersword"
#~ msgstr "Zomerzwaard"

#~ msgid "Wintersword"
#~ msgstr "Winterzwaard"

#~ msgid "Sting"
#~ msgstr "Angel"

#~ msgid "Rusted Longsword"
#~ msgstr "Roestig Lang Zwaard"

#~ msgid "Cursed Longsword"
#~ msgstr "Vervloekt Lang Zwaard"

#~ msgid "Dull Longsword"
#~ msgstr "Bot Lang Zwaard"

#~ msgid "Dwarven Longsword"
#~ msgstr "Dwergen Lang Zwaard"

#~ msgid "Longsword of Restoration"
#~ msgstr "Lang Zwaard van Herstel"

#~ msgid "Elven Longsword"
#~ msgstr "Elfen Lang Zwaard"

#~ msgid "Longsword of Meditation"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Longsword"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Veldslag"

#~ msgid "Longsword of Accuracy"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Longsword of Avoidance"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Longsword"
#~ msgstr "Zomers Lang Zwaard"

#~ msgid "Winter Longsword"
#~ msgstr "Winters Lang Zwaard"

#~ msgid "Longsword of Slaying"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Dood"

#~ msgid "Warlord Longsword"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Krijgsheer"

#~ msgid "Longsword of Victory"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Longsword"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Longsword of Wizardry"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Magie"

#~ msgid "Ancient Longsword"
#~ msgstr "Antiek Lang Zwaard"

#~ msgid "Longsword of Precision"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Longsword of Protection"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Longsword"
#~ msgstr "Vurig Lang Zwaard"

#~ msgid "Frozen Longsword"
#~ msgstr "Bevroren Lang Zwaard"

#~ msgid "Longsword of Destruction"
#~ msgstr "Lang Zwaard van de Vernietiging"

#~ msgid "Excalibur"
#~ msgstr "Excalibur"

#~ msgid "Vampiric Sword"
#~ msgstr "Vampierzwaard"

#~ msgid "Glamdring"
#~ msgstr "Glamdring"

#~ msgid "Durendal"
#~ msgstr "Durendal"

#~ msgid "Rapier"
#~ msgstr "Rapier"

#~ msgid "Dueling Sword"
#~ msgstr "Duelzwaard"

#~ msgid "Flame Edge"
#~ msgstr "Vlammensnede"

#~ msgid "Frost Edge"
#~ msgstr "Vorstsnede"

#~ msgid "Vorpal Sword"
#~ msgstr "Vorpalzwaard"

#~ msgid "Rusted Greatsword"
#~ msgstr "Roestig Breedzwaard"

#~ msgid "Cursed Greatsword"
#~ msgstr "Vervloekt Breedzwaard"

#~ msgid "Dull Greatsword"
#~ msgstr "Bot Breedzwaard"

#~ msgid "Dwarven Greatsword"
#~ msgstr "Dwergen Breedzwaard"

#~ msgid "Greatsword of Restoration"
#~ msgstr "Breedzwaard van Herstel"

#~ msgid "Elven Greatsword"
#~ msgstr "Elfen Breedzwaard"

#~ msgid "Greatsword of Meditation"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Meditatie"

#~ msgid "Greatsword of Accuracy"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatsword of Avoidance"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Greatsword"
#~ msgstr "Zomers Breedzwaard"

#~ msgid "Winter Greatsword"
#~ msgstr "Winters Breedzwaard"

#~ msgid "Greatsword of Slaying"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Dood"

#~ msgid "Warlord Greatsword"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Krijgsheer"

#~ msgid "Greatsword of Victory"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Greatsword"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Greatsword of Wizardry"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Magie"

#~ msgid "Ancient Greatsword"
#~ msgstr "Antiek Breedzwaard"

#~ msgid "Greatsword of Precision"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatsword of Protection"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Greatsword"
#~ msgstr "Vurig Breedzwaard"

#~ msgid "Frozen Greatsword"
#~ msgstr "Bevroren Breedzwaard"

#~ msgid "Greatsword of Destruction"
#~ msgstr "Breedzwaard van de Vernietiging"

#~ msgid "Ragnarok"
#~ msgstr "Ragnarok"

#~ msgid "Earth Rend"
#~ msgstr "Aardekliever"

#~ msgid "Joyeuse"
#~ msgstr "Joyeuse"

#~ msgid "Soul Rend"
#~ msgstr "Zielenkliever"

#~ msgid "Hrunting"
#~ msgstr "Hrunting"

#~ msgid "Naegling"
#~ msgstr "Naegling"

#~ msgid "Sunblade"
#~ msgstr "Zonnemes"

#~ msgid "Moonblade"
#~ msgstr "Maanmes"

#~ msgid "Armageddon"
#~ msgstr "Armageddon"

#~ msgid "Cracked Wand"
#~ msgstr "Gebroken Toverstok"

#~ msgid "Cursed Wand"
#~ msgstr "Vervloekte Toverstok"

#~ msgid "Depleted Wand"
#~ msgstr "Lege Toverstok"

#~ msgid "Dwarven Wand"
#~ msgstr "Dwergen Toverstok"

#~ msgid "Wand of Restoration"
#~ msgstr "Toverstok van Herstel"

#~ msgid "Elven Wand"
#~ msgstr "Elfen Toverstok"

#~ msgid "Wand of Meditation"
#~ msgstr "Toverstok van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Wand"
#~ msgstr "Toverstok van de Veldslag"

#~ msgid "Wand of Accuracy"
#~ msgstr "Toverstok van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Wand of Avoidance"
#~ msgstr "Toverstok van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Wand"
#~ msgstr "Zomerse Toverstok"

#~ msgid "Winter Wand"
#~ msgstr "Winterse Toverstok"

#~ msgid "Wand of Slaying"
#~ msgstr "Toverstok van de Dood"

#~ msgid "Warlord Wand"
#~ msgstr "Toverstok van de Krijgsheer"

#~ msgid "Wand of Victory"
#~ msgstr "Toverstok van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Wand"
#~ msgstr "Toverstok van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Wand of Wizardry"
#~ msgstr "Toverstok van de Magie"

#~ msgid "Ancient Wand"
#~ msgstr "Antieke Toverstok"

#~ msgid "Wand of Precision"
#~ msgstr "Toverstok van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Wand of Protection"
#~ msgstr "Toverstok van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Wand"
#~ msgstr "Vurige Toverstok"

#~ msgid "Frozen Wand"
#~ msgstr "Vorstige Toverstok"

#~ msgid "Wand of Destruction"
#~ msgstr "Toverstok van de Vernietiging"

#~ msgid "Tongue Depressor"
#~ msgstr "Tong Onderdrukker"

#~ msgid "Living Branch"
#~ msgstr "Levende Tak"

#~ msgid "Glow Stick"
#~ msgstr "Gloeiende Stok"

#~ msgid "Mana Catcher"
#~ msgstr "Manavanger"

#~ msgid "Conductor's Baton"
#~ msgstr "Dirigenten Baton"

#~ msgid "Blink Wand"
#~ msgstr "Flitsstaf"

#~ msgid "Enchanted Torch"
#~ msgstr "Betoverde Fakkel"

#~ msgid "Snowy Branch"
#~ msgstr "Sneeuwbedekte Tak"

#~ msgid "Lich Finger"
#~ msgstr "Lijkvinger"

#~ msgid "Cracked Rod"
#~ msgstr "Gebroken Staaf"

#~ msgid "Cursed Rod"
#~ msgstr "Vervloekte Staaf"

#~ msgid "Depleted Rod"
#~ msgstr "Lege Staaf"

#~ msgid "Dwarven Rod"
#~ msgstr "Dwergenstaaf"

#~ msgid "Rod of Restoration"
#~ msgstr "Staaf van Herstel"

#~ msgid "Elven Rod"
#~ msgstr "Elfenstaaf"

#~ msgid "Rod of Meditation"
#~ msgstr "Staaf van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Rod"
#~ msgstr "Staaf van de Veldslag"

#~ msgid "Rod of Accuracy"
#~ msgstr "Staaf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Rod of Avoidance"
#~ msgstr "Staaf van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Rod"
#~ msgstr "Zomerse Staaf"

#~ msgid "Winter Rod"
#~ msgstr "Winterse Staaf"

#~ msgid "Rod of Slaying"
#~ msgstr "Staaf van de Dood"

#~ msgid "Warlord Rod"
#~ msgstr "Staaf van de Krijgsheer"

#~ msgid "Rod of Victory"
#~ msgstr "Staaf van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Rod"
#~ msgstr "Staaf van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Rod of Wizardry"
#~ msgstr "Staaf van de Magie"

#~ msgid "Ancient Rod"
#~ msgstr "Antieke Staaf"

#~ msgid "Rod of Precision"
#~ msgstr "Staaf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Rod of Protection"
#~ msgstr "Staaf van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Rod"
#~ msgstr "Vurige Staaf"

#~ msgid "Frozen Rod"
#~ msgstr "Vorstige Staaf"

#~ msgid "Rod of Destruction"
#~ msgstr "Staaf van de Vernietiging"

#~ msgid "Scepter of Kings"
#~ msgstr "Scepter van de Koningen"

#~ msgid "Medic Rod"
#~ msgstr "Staaf van de Heler"

#~ msgid "Oracle Rod"
#~ msgstr "Staaf van het Orakel"

#~ msgid "Rod of Alignment"
#~ msgstr "Staaf van de Richting"

#~ msgid "Warding Rod"
#~ msgstr "Afwerende Staaf"

#~ msgid "Ruby-Tipped Cane"
#~ msgstr "Robijngetipte Wandelstok"

#~ msgid "Diamond-Tipped Cane"
#~ msgstr "Diamantgetipte Wandelstok"

#~ msgid "Unwraveller"
#~ msgstr "Ontwrafelaar"

#~ msgid "Cracked Staff"
#~ msgstr "Gebroken Staf"

#~ msgid "Cursed Staff"
#~ msgstr "Vervloekte Staf"

#~ msgid "Depleted Staff"
#~ msgstr "Lege Staf"

#~ msgid "Dwarven Staff"
#~ msgstr "Dwergenstaf"

#~ msgid "Staff of Restoration"
#~ msgstr "Staf van Herstel"

#~ msgid "Elven Staff"
#~ msgstr "Elfenstaf"

#~ msgid "Staff of Meditation"
#~ msgstr "Staf van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Staff"
#~ msgstr "Staf van de Veldslag"

#~ msgid "Staff of Accuracy"
#~ msgstr "Staf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Staff of Avoidance"
#~ msgstr "Staf van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Staff"
#~ msgstr "Zomerse Staf"

#~ msgid "Winter Staff"
#~ msgstr "Winterse Staf"

#~ msgid "Staff of Slaying"
#~ msgstr "Staf van de Dood"

#~ msgid "Warlord Staff"
#~ msgstr "Staf van de Krijgsheer"

#~ msgid "Staff of Victory"
#~ msgstr "Staf van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Staff"
#~ msgstr "Staf van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Staff of Wizardry"
#~ msgstr "Staf van de Magie"

#~ msgid "Ancient Staff"
#~ msgstr "Antieke Staf"

#~ msgid "Staff of Precision"
#~ msgstr "Staf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Staff of Protection"
#~ msgstr "Staf van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Staff"
#~ msgstr "Vurige Staf"

#~ msgid "Frozen Staff"
#~ msgstr "Vorstige Staf"

#~ msgid "Staff of Destruction"
#~ msgstr "Staf van de Vernietiging"

#~ msgid "Walking Stick"
#~ msgstr "Wandelstok"

#~ msgid "Totem of Life"
#~ msgstr "Totem van het Leven"

#~ msgid "Cosmic Staff"
#~ msgstr "Kosmische Staf"

#~ msgid "Totem of Dreams"
#~ msgstr "Totem van de Dromene"

#~ msgid "Staff of True Sight"
#~ msgstr "Staf van de Helderziende"

#~ msgid "Staff of Trials"
#~ msgstr "Staf van de Proeven"

#~ msgid "Magma Flow"
#~ msgstr "Magmastroom"

#~ msgid "Glacial Wind"
#~ msgstr "IJzige wind"

#~ msgid "Wyvern Spine"
#~ msgstr "Ruggegraat van de Wyvern"

#~ msgid "Cracked Greatstaff"
#~ msgstr "Gebroken Grootstaf"

#~ msgid "Cursed Greatstaff"
#~ msgstr "Vervloekte Grootstaf"

#~ msgid "Depleted Greatstaff"
#~ msgstr "Lege Grootstaf"

#~ msgid "Dwarven Greatstaff"
#~ msgstr "Dwergen Grootstaf"

#~ msgid "Greatstaff of Restoration"
#~ msgstr "Grootstaf van Herstel"

#~ msgid "Elven Greatstaff"
#~ msgstr "Elfen Grootstaf"

#~ msgid "Greatstaff of Meditation"
#~ msgstr "Grootstaf van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Greatstaff"
#~ msgstr "Grootstaf van de Veldslag"

#~ msgid "Greatstaff of Accuracy"
#~ msgstr "Grootstaf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatstaff of Avoidance"
#~ msgstr "Grootstaf van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Greatstaff"
#~ msgstr "Zomerse Grootstaf"

#~ msgid "Winter Greatstaff"
#~ msgstr "Winterse Grootstaf"

#~ msgid "Greatstaff of Slaying"
#~ msgstr "Grootstaf van de Dood"

#~ msgid "Warlord Greatstaff"
#~ msgstr "Grootstaf van de Krijgsheer"

#~ msgid "Greatstaff of Victory"
#~ msgstr "Grootstaf van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Greatstaff"
#~ msgstr "Grootstaf van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Greatstaff of Wizardry"
#~ msgstr "Grootstaf van de Magie"

#~ msgid "Ancient Greatstaff"
#~ msgstr "Antieke Grootstaf"

#~ msgid "Greatstaff of Precision"
#~ msgstr "Grootstaf van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatstaff of Protection"
#~ msgstr "Grootstaf van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Greatstaff"
#~ msgstr "Vurige Grootstaf"

#~ msgid "Frozen Greatstaff"
#~ msgstr "Vorstige Grootstaf"

#~ msgid "Greatstaff of Destruction"
#~ msgstr "Grootstaf van de Vernietiging"

#~ msgid "Lifegiver"
#~ msgstr "Levensgever"

#~ msgid "Preserver"
#~ msgstr "Behouder"

#~ msgid "Enlightenment"
#~ msgstr "Verlichting"

#~ msgid "Defiler"
#~ msgstr "Bedoezelaar"

#~ msgid "Precognition"
#~ msgstr "Voorkennis"

#~ msgid "Singularity"
#~ msgstr "Singulariteit"

#~ msgid "Fission"
#~ msgstr "Splijting"

#~ msgid "Fusion"
#~ msgstr "Fusie"

#~ msgid "Cataclysm"
#~ msgstr "Natuurramp"

#~ msgid "Cracked Slingshot"
#~ msgstr "Gebroken Katapult"

#~ msgid "Cursed Slingshot"
#~ msgstr "Vervloekte Katapult"

#~ msgid "Warped Slingshot"
#~ msgstr "Kromme Katapult"

#~ msgid "Dwarven Slingshot"
#~ msgstr "Dwergen Katapult"

#~ msgid "Slingshot of Restoration"
#~ msgstr "Katapult van Herstel"

#~ msgid "Elven Slingshot"
#~ msgstr "Elfen Katapult"

#~ msgid "Slingshot of Meditation"
#~ msgstr "Katapult van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Slingshot"
#~ msgstr "Katapult van de Veldslag"

#~ msgid "Slingshot of Accuracy"
#~ msgstr "Katapult van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Slingshot of Avoidance"
#~ msgstr "Katapult van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Slingshot"
#~ msgstr "Zomerse Katapult"

#~ msgid "Winter Slingshot"
#~ msgstr "Winterse Katapult"

#~ msgid "Slingshot of Slaying"
#~ msgstr "Katapult van de Dood"

#~ msgid "Warlord Slingshot"
#~ msgstr "Katapult van de Krijgsheer"

#~ msgid "Slingshot of Victory"
#~ msgstr "Katapult van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Slingshot"
#~ msgstr "Katapult van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Slingshot of Wizardry"
#~ msgstr "Katapult van de Magie"

#~ msgid "Ancient Slingshot"
#~ msgstr "Antieke Katapult"

#~ msgid "Slingshot of Precision"
#~ msgstr "Katapult van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Slingshot of Protection"
#~ msgstr "Katapult van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Slingshot"
#~ msgstr "Vurige Katapult"

#~ msgid "Frozen Slingshot"
#~ msgstr "Vorstige Katapult"

#~ msgid "Slingshot of Destruction"
#~ msgstr "Katapult van de Vernietiging"

#~ msgid "Ash Branch"
#~ msgstr "Essetak"

#~ msgid "Rock Sling"
#~ msgstr "Steenslinger"

#~ msgid "Willow Branch"
#~ msgstr "Wilgetak"

#~ msgid "Wind Sling"
#~ msgstr "Windslinger"

#~ msgid "Urchin Sling"
#~ msgstr "Bengelsslinger"

#~ msgid "Swift Sling"
#~ msgstr "Snelle Slinger"

#~ msgid "Ember Slinger"
#~ msgstr "Sintelslinger"

#~ msgid "Snowball Slinger"
#~ msgstr "Sneeuwbalslinger"

#~ msgid "Giant Slayer"
#~ msgstr "Reuzenslinger"

#~ msgid "Cracked Shortbow"
#~ msgstr "Gebroken Korte Boog"

#~ msgid "Cursed Shortbow"
#~ msgstr "Vervloekte Korte Boog"

#~ msgid "Warped Shortbow"
#~ msgstr "Kromme Korte Boog"

#~ msgid "Dwarven Shortbow"
#~ msgstr "Dwergen Korte Boog"

#~ msgid "Shortbow of Restoration"
#~ msgstr "Korte Boog van Herstel"

#~ msgid "Elven Shortbow"
#~ msgstr "Elfen Korte Boog"

#~ msgid "Shortbow of Meditation"
#~ msgstr "Korte Boog van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Shortbow"
#~ msgstr "Korte Boog van de Veldslag"

#~ msgid "Shortbow of Accuracy"
#~ msgstr "Korte Boog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shortbow of Avoidance"
#~ msgstr "Korte Boog van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Shortbow"
#~ msgstr "Zomerse Korte Boog"

#~ msgid "Winter Shortbow"
#~ msgstr "Winterse Korte Boog"

#~ msgid "Shortbow of Slaying"
#~ msgstr "Korte Boog van de Dood"

#~ msgid "Warlord Shortbow"
#~ msgstr "Korte Boog van de Krijgsheer"

#~ msgid "Shortbow of Victory"
#~ msgstr "Korte Boog van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Shortbow"
#~ msgstr "Korte Boog van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Shortbow of Wizardry"
#~ msgstr "Korte Boog van de Magie"

#~ msgid "Ancient Shortbow"
#~ msgstr "Antieke Korte Boog"

#~ msgid "Shortbow of Precision"
#~ msgstr "Korte Boog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shortbow of Protection"
#~ msgstr "Korte Boog van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Shortbow"
#~ msgstr "Vurige Korte Boog"

#~ msgid "Frozen Shortbow"
#~ msgstr "Vorstige Korte Boog"

#~ msgid "Shortbow of Destruction"
#~ msgstr "Korte Boog van de Vernietiging"

#~ msgid "Orc Chieftan"
#~ msgstr "Orkhoofdman"

#~ msgid "Crag Bow"
#~ msgstr "Klippenboog"

#~ msgid "Witch Doctor"
#~ msgstr "Heksenmeester"

#~ msgid "Feywild Bow"
#~ msgstr "Feywildboog"

#~ msgid "Bandit"
#~ msgstr "Bandiet"

#~ msgid "Mithril Bow"
#~ msgstr "Mithrilboog"

#~ msgid "Fire Striker"
#~ msgstr "Vuurbruut"

#~ msgid "Ice Striker"
#~ msgstr "IJsbruut"

#~ msgid "Assassin"
#~ msgstr "Moordenaar"

#~ msgid "Cracked Longbow"
#~ msgstr "Gebroken Lange Boog"

#~ msgid "Cursed Longbow"
#~ msgstr "Vervloekte Lange Boog"

#~ msgid "Warped Longbow"
#~ msgstr "Kromme Lange Boog"

#~ msgid "Dwarven Longbow"
#~ msgstr "Dwergen Lange Boog"

#~ msgid "Longbow of Restoration"
#~ msgstr "Lange Boog van Herstel"

#~ msgid "Elven Longbow"
#~ msgstr "Elfen Lange Boog"

#~ msgid "Longbow of Meditation"
#~ msgstr "Lange Boog van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Longbow"
#~ msgstr "Lange Boog van de Veldslag"

#~ msgid "Longbow of Accuracy"
#~ msgstr "Lange Boog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Longbow of Avoidance"
#~ msgstr "Lange Boog van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Longbow"
#~ msgstr "Zomerse Lange Boog"

#~ msgid "Winter Longbow"
#~ msgstr "Winterse Lange Boog"

#~ msgid "Longbow of Slaying"
#~ msgstr "Lange Boog van de Dood"

#~ msgid "Warlord Longbow"
#~ msgstr "Lange Boog van de Krijgsheer"

#~ msgid "Longbow of Victory"
#~ msgstr "Lange Boog van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Longbow"
#~ msgstr "Lange Boog van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Longbow of Wizardry"
#~ msgstr "Lange Boog van de Magie"

#~ msgid "Ancient Longbow"
#~ msgstr "Antieke Lange Boog"

#~ msgid "Longbow of Precision"
#~ msgstr "Lange Boog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Longbow of Protection"
#~ msgstr "Lange Boog van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Longbow"
#~ msgstr "Vurige Lange Boog"

#~ msgid "Frozen Longbow"
#~ msgstr "Vorstige Lange Boog"

#~ msgid "Longbow of Destruction"
#~ msgstr "Lange Boog van de Vernietiging"

#~ msgid "Thunder"
#~ msgstr "Donder"

#~ msgid "Bow of the World Tree"
#~ msgstr "Boog van de Wereldboom"

#~ msgid "Lightning"
#~ msgstr "Bliksem"

#~ msgid "Pharaoh"
#~ msgstr "Farao"

#~ msgid "Ranger's Bow"
#~ msgstr "Woudloper's boog"

#~ msgid "Siege Bow"
#~ msgstr "Belegeringsboog"

#~ msgid "Ruby Strand"
#~ msgstr "Robijnader"

#~ msgid "Diamond Strand"
#~ msgstr "Diamantader"

#~ msgid "Death Mark"
#~ msgstr "Doodsmerk"

#~ msgid "Cracked Greatbow"
#~ msgstr "Gebroken Composietboog"

#~ msgid "Cursed Greatbow"
#~ msgstr "Vervloekte Composietboog"

#~ msgid "Warped Greatbow"
#~ msgstr "Kromme Composietboog"

#~ msgid "Dwarven Greatbow"
#~ msgstr "Dwergen Composietboog"

#~ msgid "Greatbow of Restoration"
#~ msgstr "Composietboog van Herstel"

#~ msgid "Elven Greatbow"
#~ msgstr "Elfen Composietboog"

#~ msgid "Greatbow of Meditation"
#~ msgstr "Composietboog van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Greatbow"
#~ msgstr "Composietboog van de Veldslag"

#~ msgid "Greatbow of Accuracy"
#~ msgstr "Composietboog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatbow of Avoidance"
#~ msgstr "Composietboog van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Greatbow"
#~ msgstr "Zomerse Composietboog"

#~ msgid "Winter Greatbow"
#~ msgstr "Winterse Composietboog"

#~ msgid "Greatbow of Slaying"
#~ msgstr "Composietboog van de Dood"

#~ msgid "Warlord Greatbow"
#~ msgstr "Composietboog van de Krijgsheer"

#~ msgid "Greatbow of Victory"
#~ msgstr "Composietboog van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Greatbow"
#~ msgstr "Composietboog van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Greatbow of Wizardry"
#~ msgstr "Composietboog van de Magie"

#~ msgid "Ancient Greatbow"
#~ msgstr "Antieke Composietboog"

#~ msgid "Greatbow of Precision"
#~ msgstr "Composietboog van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Greatbow of Protection"
#~ msgstr "Composietboog van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Greatbow"
#~ msgstr "Vurige Composietboog"

#~ msgid "Frozen Greatbow"
#~ msgstr "Vorstige Composietboog"

#~ msgid "Greatbow of Destruction"
#~ msgstr "Composietboog van de Vernietiging"

#~ msgid "Dragonslayer"
#~ msgstr "Drakendoder"

#~ msgid "Vampire Hunter"
#~ msgstr "Vampierjager"

#~ msgid "Dimensional Rift"
#~ msgstr "Dimensie Barst"

#~ msgid "Vortex"
#~ msgstr "Vortex"

#~ msgid "Gladys"
#~ msgstr "Gladys"

#~ msgid "Ballista"
#~ msgstr "Balliste"

#~ msgid "Starfire"
#~ msgstr "Sterrenvuur"

#~ msgid "Voidfire"
#~ msgstr "Leegtevuur"

#~ msgid "Chaos"
#~ msgstr "Chaos"

#~ msgid "Cracked Leather Armor"
#~ msgstr "Beschadigd Leren Harnas"

#~ msgid "Cursed Leather Armor"
#~ msgstr "Vervloekte Leren Harnas"

#~ msgid "Dwarven Leather Armor"
#~ msgstr "Dwergen Leren Harnas"

#~ msgid "Leather Armor of Restoration"
#~ msgstr "Leren Harnas van Herstel"

#~ msgid "Elven Leather Armor"
#~ msgstr "Elfen Leren Harnas"

#~ msgid "Leather Armor of Meditation"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Leather Armor"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Veldslag"

#~ msgid "Leather Armor of Accuracy"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Leather Armor of Avoidance"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Leather Armor"
#~ msgstr "Zomers Leren Harnas"

#~ msgid "Winter Leather Armor"
#~ msgstr "Winters Leren Harnas"

#~ msgid "Leather Armor of Slaying"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Dood"

#~ msgid "Warlord Leather Armor"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Krijgsheer"

#~ msgid "Leather Armor of Victory"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Leather Armor"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Leather Armor of Wizardry"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Magie"

#~ msgid "Ancient Leather Armor"
#~ msgstr "Antiek Leren Harnas"

#~ msgid "Leather Armor of Precision"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Leather Armor of Protection"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Leather Armor"
#~ msgstr "Vurig Leren Harnas"

#~ msgid "Frozen Leather Armor"
#~ msgstr "Vorstig Leren Harnas"

#~ msgid "Leather Armor of Destruction"
#~ msgstr "Leren Harnas van de Vernietiging"

#~ msgid "Barbarian Wrap"
#~ msgstr "Barbarenwikkel"

#~ msgid "Bugbear Tunic"
#~ msgstr "Boemantunika"

#~ msgid "Runic Leather"
#~ msgstr "Runen Leder"

#~ msgid "Battlemage Tunic"
#~ msgstr "Tuniek van de strijdmagiërs"

#~ msgid "Predator Hide"
#~ msgstr "Roofdierpels"

#~ msgid "Chimera Hide"
#~ msgstr "Schimmenpels"

#~ msgid "Red Dragonhide"
#~ msgstr "Rode Draak Pels"

#~ msgid "White Dragonhide"
#~ msgstr "Witte Draak Pels"

#~ msgid "Ninja Gi"
#~ msgstr "Ninja Gi"

#~ msgid "Buckler"
#~ msgstr "Houten Schild"

#~ msgid "Cracked Buckler"
#~ msgstr "Gebroken Houten Schild"

#~ msgid "Cursed Buckler"
#~ msgstr "Vervloekt Houten Schild"

#~ msgid "Dwarven Buckler"
#~ msgstr "Dwergen Houten Schild"

#~ msgid "Buckler of Restoration"
#~ msgstr "Houten Schild van Herstel"

#~ msgid "Elven Buckler"
#~ msgstr "Elfen Houten Schild"

#~ msgid "Buckler of Meditation"
#~ msgstr "Houten Schild van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Buckler"
#~ msgstr "Houten Schild van de Veldslag"

#~ msgid "Buckler of Accuracy"
#~ msgstr "Houten Schild van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Buckler of Avoidance"
#~ msgstr "Houten Schild van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Buckler"
#~ msgstr "Zomers Houten Schild"

#~ msgid "Winter Buckler"
#~ msgstr "Winters Houten Schild"

#~ msgid "Buckler of Slaying"
#~ msgstr "Houten Schild van de Dood"

#~ msgid "Buckler of Victory"
#~ msgstr "Houten Schild van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Buckler"
#~ msgstr "Houten Schild van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Buckler of Wizardry"
#~ msgstr "Houten Schild van de Magie"

#~ msgid "Ancient Buckler"
#~ msgstr "Antiek Houten Schild"

#~ msgid "Buckler of Precision"
#~ msgstr "Houten Schild van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Buckler of Protection"
#~ msgstr "Houten Schild van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Buckler"
#~ msgstr "Vurig Houten Schild"

#~ msgid "Buckler of Destruction"
#~ msgstr "Houten Schild van de Vernietiging"

#~ msgid "Gladiator Buckler"
#~ msgstr "Houten Schild van de Gladiator"

#~ msgid "Holy Targe"
#~ msgstr "Heilige Targe"

#~ msgid "Averguard Disc"
#~ msgstr "Avergarde Schijf"

#~ msgid "Focus Buckler"
#~ msgstr "Focus Houten Schild"

#~ msgid "Guardian Targe"
#~ msgstr "Wachtertarge"

#~ msgid "Heat Barrier"
#~ msgstr "Hitteschild"

#~ msgid "Cold Barrier"
#~ msgstr "Koudeschild"

#~ msgid "Spiked Buckler"
#~ msgstr "Gestekeld Houten Schild"

#~ msgid "Steel Armor"
#~ msgstr "Stalen Harnas"

#~ msgid "Cracked Steel Armor"
#~ msgstr "Gebroken Stalen Harnas"

#~ msgid "Cursed Steel Armor"
#~ msgstr "Vervloekt Stalen Harnas"

#~ msgid "Dwarven Steel Armor"
#~ msgstr "Dwergen Stalen Harnas"

#~ msgid "Steel Armor of Restoration"
#~ msgstr "Stalen Harnas van Herstel"

#~ msgid "Elven Steel Armor"
#~ msgstr "Elfen Stalen Harnas"

#~ msgid "Steel Armor of Meditation"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Steel Armor"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Veldslag"

#~ msgid "Steel Armor of Accuracy"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Steel Armor of Avoidance"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Steel Armor"
#~ msgstr "Zomers Stalen Harnas"

#~ msgid "Winter Steel Armor"
#~ msgstr "Winters Stalen Harnas"

#~ msgid "Steel Armor of Slaying"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Dood"

#~ msgid "Warlord Steel Armor"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Krijgsheer"

#~ msgid "Steel Armor of Victory"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Steel Armor"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Steel Armor of Wizardry"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Magie"

#~ msgid "Ancient Steel Armor"
#~ msgstr "Antiek Stalen Harnas"

#~ msgid "Steel Armor of Precision"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Steel Armor of Protection"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Bescherming"

#~ msgid "Fiery Steel Armor"
#~ msgstr "Vurig Stalen Harnas"

#~ msgid "Frozen Steel Armor"
#~ msgstr "Vorstig Stalen Harnas"

#~ msgid "Steel Armor of Destruction"
#~ msgstr "Stalen Harnas van de Vernietiging"

#~ msgid "Wyrmrider Maille"
#~ msgstr "Maliënkolder van de Wyrmrijders"

#~ msgid "Paladin's Oath"
#~ msgstr "Paladins Eed"

#~ msgid "Cleric Maille"
#~ msgstr "Maliënkolder van de Priesters"

#~ msgid "Jousting Armor"
#~ msgstr "Steekspeluitrusting"

#~ msgid "Titan Plate"
#~ msgstr "Titanenplaat"

#~ msgid "Ruby Scale Armor"
#~ msgstr "Robijnschubbenharnas"

#~ msgid "Diamond Scale Armor"
#~ msgstr "Diamantschubbenharnas"

#~ msgid "Marauder Maille"
#~ msgstr "Maliënkolder van de Plunderaar"

#~ msgid "Cracked Shield"
#~ msgstr "Gebroken Stalen Schild"

#~ msgid "Dwarven Shield"
#~ msgstr "Dwergen Stalen Schild"

#~ msgid "Shield of Restoration"
#~ msgstr "Stalen Schild van Herstel"

#~ msgid "Elven Shield"
#~ msgstr "Elfen Stalen Schild"

#~ msgid "Shield of Meditation"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Meditatie"

#~ msgid "Battle Shield"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Veldslag"

#~ msgid "Shield of Accuracy"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shield of Avoidance"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Ontwijking"

#~ msgid "Summer Shield"
#~ msgstr "Zomers Stalen Schild"

#~ msgid "Winter Shield"
#~ msgstr "Winters Stalen Schild"

#~ msgid "Shield of Slaying"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Dood"

#~ msgid "Warlord Shield"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Krijgsheer"

#~ msgid "Shield of Victory"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Overwinning"

#~ msgid "Archmage Shield"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Shield of Wizardry"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Magie"

#~ msgid "Ancient Shield"
#~ msgstr "Antiek Stalen Schild"

#~ msgid "Shield of Precision"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Nauwkeurigheid"

#~ msgid "Shield of Protection"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Bescherming"

#~ msgid "Frozen Shield"
#~ msgstr "Vorstig Stalen Schild"

#~ msgid "Shield of Destruction"
#~ msgstr "Stalen Schild van de Vernietiging"

#~ msgid "Knight's Defense"
#~ msgstr "Ridders Verdediging"

#~ msgid "Aegis of Life"
#~ msgstr "Bescherming van het Leven"

#~ msgid "Paladin's Honor"
#~ msgstr "Paladins Eer"

#~ msgid "Aegis of Ether"
#~ msgstr "Bescheming van de Ether"

#~ msgid "Steel Ward"
#~ msgstr "Staalwacht"

#~ msgid "The Rook"
#~ msgstr "De Roek"

#~ msgid "Flame Tower"
#~ msgstr "Vlammentoren"

#~ msgid "Frost Tower"
#~ msgstr "Vorsttoren"

#~ msgid "Belt"
#~ msgstr "Riem"

#~ msgid "Tattered Belt"
#~ msgstr "Gehavende Riem"

#~ msgid "Dwarven Belt"
#~ msgstr "Dwergenriem"

#~ msgid "Elven Belt"
#~ msgstr "Elfenriem"

#~ msgid "Warlord Belt"
#~ msgstr "Riem van de Krijgsheer"

#~ msgid "Archmage Belt"
#~ msgstr "Riem van de Aartsmagiër"

#~ msgid "Trollhair Belt"
#~ msgstr "Trolhaarriem"

#~ msgid "Spellpouch Belt"
#~ msgstr "Toverbuidel-Riem"

#~ msgid "Boots of Avoidance"
#~ msgstr "Laarzen van de Ontwijking"

#~ msgid "Boots of Travel"
#~ msgstr "Reislaarzen"

#~ msgid "Boots of Protection"
#~ msgstr "Laarzen van de Bescherming"

#~ msgid "Windwalker Boots"
#~ msgstr "Flügelschuhe"

#~ msgid "Tarnished Ring"
#~ msgstr "Doffe Ring"

#~ msgid "Ring of Meditation"
#~ msgstr "Ring van de Meditatie"

#~ msgid "Ring of Wizardry"
#~ msgstr "Ring van de Magie"

#~ msgid "Signet of Forgotten Kings"
#~ msgstr "Zegel van de Vergeten Koningen"

#~ msgid "Band of Enlightenment"
#~ msgstr "Band van de Verlichting"

#~ msgid "Boots of Testing Really Large Maps"
#~ msgstr "Laarzen van het Testen Van Hele Grote Kaarten"

#~ msgid "Lightning Rod"
#~ msgstr "Bliksemstaf"

#~ msgid "Create a destructive blast of lightning bolts"
#~ msgstr "Creëer een vernietigende explosie van bliksemschichten"

#~ msgid "Disenchant"
#~ msgstr "Onttoveren"

#, fuzzy
#~ msgid "Earth Resistance"
#~ msgstr "Aardekliever"

#, fuzzy
#~ msgid "wind"
#~ msgstr "Zwaai"

#, fuzzy
#~ msgid "light"
#~ msgstr "Katapult"

#~ msgid "Stun nearby enemies for 10 seconds "
#~ msgstr "Verdoof nabije vijanden gedurende 10 seconden "

#~ msgid "Double run and attack speed for 20 seconds "
#~ msgstr "Dubbele ren- en aanvalssnelheid gedurende 20 seconden "

#~ msgid "Channel a bolt of magic through your mental weapon for zero MP"
#~ msgstr "Kanaliseer een magisch schot door je mentale wapen voor 0 MP"

#~ msgid "Vengeance"
#~ msgstr "Wraak"

#~ msgid "After blocking, unleash a deadly and accurate counter-attack"
#~ msgstr "Begin na blokkeren een dodelijke en preciese tegenaanval"
