msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flare Game v0.17\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-21 12:29+\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Henrik Andersson <hean01@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"

#: ../items/items.txt:5
msgid "Health Potion"
msgstr "Hälsodryck"

#: ../items/items.txt:9
msgid "Restore 100 HP"
msgstr "Återställer 100 HP"

#: ../items/items.txt:10
msgid "consumable"
msgstr "förbrukningsvara"

#: ../items/items.txt:19
msgid "Mana Potion"
msgstr "Manadryck"

#: ../items/items.txt:23
msgid "Restore 100 MP"
msgstr "Återställer 100 MP"

#: ../items/items.txt:35
msgid "Sapphire"
msgstr "Safir"

#: ../items/items.txt:38
msgid "gem"
msgstr "ädelsten"

#: ../items/items.txt:47
msgid "Emerald"
msgstr "Smaragd"

#: ../items/items.txt:59
msgid "Ruby"
msgstr "Rubin"

#: ../items/items.txt:71
msgid "Diamond"
msgstr "Diamant"

#: ../items/items.txt:85
msgid "Dagger"
msgstr "Dolk"

#: ../items/items.txt:87
msgid "main"
msgstr ""

#: ../items/items.txt:98
msgid "Shortsword"
msgstr "Kort Svärd"

#: ../items/items.txt:111
msgid "Longsword"
msgstr "Långt Svärd"

#: ../items/items.txt:124
msgid "Greatsword"
msgstr "Stort Svärd"

#: ../items/items.txt:139
msgid "Wand"
msgstr "Trollspö"

#: ../items/items.txt:152
msgid "Rod"
msgstr "Käpp"

#: ../items/items.txt:165
msgid "Staff"
msgstr "Stav"

#: ../items/items.txt:178
msgid "Greatstaff"
msgstr "Stor Stav"

#: ../items/items.txt:193
msgid "Slingshot"
msgstr "Slangbella"

#: ../items/items.txt:195
msgid "off"
msgstr "av"

#: ../items/items.txt:207
msgid "Shortbow"
msgstr "Kort Pilbåge"

#: ../items/items.txt:221
msgid "Longbow"
msgstr "Lång Pilbåge"

#: ../items/items.txt:235
msgid "Greatbow"
msgstr "Stor Pilbåge"

#: ../items/items.txt:251
msgid "Wood Buckler"
msgstr "Rund Träsköld"

#: ../items/items.txt:264
msgid "Iron Buckler"
msgstr "Rund Järnsköld"

#: ../items/items.txt:277
msgid "Crest Shield"
msgstr "Vapensköld"

#: ../items/items.txt:290
msgid "Tower Shield"
msgstr "Tornsköld"

#: ../items/items.txt:305
msgid "Cloth Shirt"
msgstr "Tygskjorta"

#: ../items/items.txt:307
msgid "chest"
msgstr "bröst"

#: ../items/items.txt:316
msgid "Cloth Gloves"
msgstr "Tyghandskar"

#: ../items/items.txt:318
msgid "hands"
msgstr "händer"

#: ../items/items.txt:327
msgid "Cloth Pants"
msgstr "Tygbyxor"

#: ../items/items.txt:329
msgid "legs"
msgstr "ben"

#: ../items/items.txt:338
msgid "Cloth Sandals"
msgstr "Tygsandaler"

#: ../items/items.txt:340
msgid "feet"
msgstr "fötter"

#: ../items/items.txt:352
msgid "Mage Hood"
msgstr "Magikerhuva"

#: ../items/items.txt:353
msgid "The seams on this hood are designed to aid the flow of mana."
msgstr "Sömmarna på denna huvudbonad är designad för att förbättra flödet av mana."

#: ../items/items.txt:355
msgid "head"
msgstr "huvud"

#: ../items/items.txt:358
msgid "MP regen"
msgstr "MP regenerering"

#: ../items/items.txt:366
msgid "Mage Vest"
msgstr "Magikerväst"

#: ../items/items.txt:367
msgid "Frost resistance runes line the inside of this vest."
msgstr "Ismotståndliga runor har sytts in i denna väst."

#: ../items/items.txt:373
msgid "ice resist"
msgstr "ismotstånd"

#: ../items/items.txt:381
msgid "Mage Sleeves"
msgstr "Magikerärmskydd"

#: ../items/items.txt:382
msgid "The fire resistance runes that hem these sleeves help protect beginner students of Pyromancy."
msgstr "De eldmotsåndliga runor som hålls i dessa armar skyddar lärjungar utav eldspådom."

#: ../items/items.txt:386
msgid "fire resist"
msgstr "eldmotsånd"

#: ../items/items.txt:395
msgid "Mage Skirt"
msgstr "Magikertröja"

#: ../items/items.txt:396
msgid "Spell components are tucked into hidden pockets covering this skirt."
msgstr "Delar av en trollformel är undangömt i dolda fickor i denna kjol."

#: ../items/items.txt:401
msgid "MP"
msgstr "MP"

#: ../items/items.txt:410
msgid "Mage Boots"
msgstr "Magikerstövlar"

#: ../items/items.txt:411
msgid "Attunement with the elements allow mages to ice and fire walk."
msgstr "Initiering av elementen tillåter magikern att gå på is och eld."

#: ../items/items.txt:428
msgid "Leather Hood"
msgstr "Läderhuva"

#: ../items/items.txt:441
msgid "Leather Chest"
msgstr "Läderbröstkorg"

#: ../items/items.txt:454
msgid "Leather Gloves"
msgstr "Läderhandskar"

#: ../items/items.txt:467
msgid "Leather Pants"
msgstr "Läderbyxor"

#: ../items/items.txt:480
msgid "Leather Boots"
msgstr "Läderskor"

#: ../items/items.txt:496
msgid "Chain Coif"
msgstr "Kedjehuva"

#: ../items/items.txt:509
msgid "Chain Cuirass"
msgstr "Kedjekyrass"

#: ../items/items.txt:522
msgid "Chain Gloves"
msgstr "Kedjehandskar"

#: ../items/items.txt:535
msgid "Chain Greaves"
msgstr "Kedjebenskydd"

#: ../items/items.txt:548
msgid "Chain Boots"
msgstr "Kedjestövlar"

#: ../items/items.txt:564
msgid "Plate Helmet"
msgstr "Plåthjälm"

#: ../items/items.txt:577
msgid "Plate Cuirass"
msgstr "Plåtkyrass"

#: ../items/items.txt:590
msgid "Plate Gauntlets"
msgstr "Plåtkraghandskar"

#: ../items/items.txt:603
msgid "Plate Greaves"
msgstr "Plåtbenskydd"

#: ../items/items.txt:616
msgid "Plate Boots"
msgstr "Plåtstövlar"

#: ../items/items.txt:632
msgid "Boots of Speed"
msgstr "Stövlar av Hastighet"

#: ../items/items.txt:633
msgid "These enchanted boots are prized possessions of Courier guildsmen."
msgstr "Dessa fötrollade stövlar är högt prisad ägodel för kurirer av gillet."

#: ../items/items.txt:643
msgid "speed"
msgstr "hastighet"

#: ../items/items.txt:648
msgid "Thief Gloves"
msgstr "Tjuvhandskar"

#: ../items/items.txt:649
msgid "In Lower Sceleris there is honor among thieves. Everyone else is a mark."
msgstr "I lägre Sceleris är det en ära bland tjuvar. "

#: ../items/items.txt:657
msgid "gold find"
msgstr "guld hittat"

#: ../items/items.txt:662
msgid "Ring of Invisibility"
msgstr "Ring av Osynlighet"

#: ../items/items.txt:663
msgid "This nondescript ring was forged in the land where shadows lie."
msgstr "Denna unika ring var smidd i skuggornas land."

#: ../items/items.txt:665
msgid "ring"
msgstr "ring"

#: ../items/items.txt:669
msgid "stealth"
msgstr "list"

#: ../items/items.txt:674
msgid "Ring of Regeneration"
msgstr "Ring av Restaurering"

#: ../items/items.txt:680
msgid "HP regen"
msgstr "HP regenerering"

#: ../items/items.txt:685
msgid "Ring of Concentration"
msgstr "Ring av Koncentration"

#: ../items/items.txt:696
msgid "Ring of Fire"
msgstr "Ring av Eld"

#: ../items/items.txt:707
msgid "Ring of Ice"
msgstr "Ring av Is"

#: ../items/items.txt:718
msgid "Lineage Signet Ring"
msgstr "Ättlingars Signet Ring"

#: ../items/items.txt:725
msgid "XP gain"
msgstr "XK ökning"

#: ../items/items.txt:729
msgid "Ouroboros Ring"
msgstr "Ouroboros Ring"

#: ../items/items.txt:737
msgid "One-time protection from death"
msgstr "Engångs skydd ifrån död."

#: ../items/items.txt:741
msgid "Relic Hunter's Ring"
msgstr "Relikjägarens Ring"

#: ../items/items.txt:747
msgid "item find"
msgstr "objekt hittat"

#: ../items/items.txt:752
msgid "Silent Tabi"
msgstr "Tysta Tabi"

#: ../items/items.txt:766
msgid "Duelist Gauntlets"
msgstr "Fäktaresn Kraghandskar"

#: ../items/items.txt:775
msgid "crit"
msgstr "kritisk"

#: ../items/items.txt:780
msgid "Blood Cuirass"
msgstr "Blodkyrass"

#: ../items/items.txt:789
msgid "HP"
msgstr "HP"

#: ../items/items.txt:794
msgid "Blood Greaves"
msgstr "Blodbenskydd"

#: ../items/items.txt:808
msgid "Fencing Gloves"
msgstr "Fäktningshandskar"

#: ../items/items.txt:817
msgid "accuracy"
msgstr "nogrannhet"

#: ../items/items.txt:822
msgid "Bear Figurine"
msgstr "Björnfigurin"

#: ../items/items.txt:824
msgid "artifact"
msgstr "artefakt"

#: ../items/items.txt:828
msgid "physical"
msgstr "fysisk"

#: ../items/items.txt:833
msgid "Owl Figurine"
msgstr "Ugglefigurin"

#: ../items/items.txt:839
msgid "mental"
msgstr "mental"

#: ../items/items.txt:844
msgid "Cat Figurine"
msgstr "Kattfigurin"

#: ../items/items.txt:850
msgid "offense"
msgstr "attack"

#: ../items/items.txt:855
msgid "Turtle Figurine"
msgstr "Sköldpaddefigurine"

#: ../items/items.txt:861
msgid "defense"
msgstr "defens"

#: ../items/items.txt:866
msgid "Sage Mantle"
msgstr "De Klokas Mantel"

#: ../items/items.txt:881
msgid "Sage Frock"
msgstr "De Visas Kolt"

#: ../items/items.txt:896
msgid "Monastery Sandals"
msgstr "Klostersandaler"

#: ../items/items.txt:905
msgid "avoidance"
msgstr "unvikande"

#: ../items/items.txt:910
msgid "Aether Walkers"
msgstr "Eter Vandrarskor"

#: ../items/items.txt:921
msgid "Use: Blink to a nearby location"
msgstr "Använd: Blinka till närliggande plats"

#: ../items/items.txt:926
msgid "Ashwood Wand"
msgstr "Trollspö av Ask"

#: ../items/items.txt:927
msgid "The secrets to harvesting Yggdrasil twigs are known only to traitorous dryads."
msgstr "Hemligtheten av att skörda grenar från Yggdrasil är endast känd av förrädiska Dryader."

#: ../items/items.txt:942
msgid "Lawman's Sidearm"
msgstr "Lagmans Sidovapen"

#: ../items/items.txt:943
msgid "The workmanship on this blade appears hurried, as if forged under the fever of vigilance."
msgstr "Framtagandet av detta blad verkar gjorts under stress då det var smitt under den stora feber epedemin."

#: ../items/items.txt:958
msgid "Miner's Gloves"
msgstr "Gruvarbetarhandskar"

#: ../items/types.txt:5
msgid "Main Hand"
msgstr "Huvudhand"

#: ../items/types.txt:9
msgid "Off Hand"
msgstr "Andrahand"

#: ../items/types.txt:13
msgid "Head"
msgstr "Huvud"

#: ../items/types.txt:17
msgid "Chest"
msgstr "Bröstkorg"

#: ../items/types.txt:21
msgid "Hands"
msgstr "Händer"

#: ../items/types.txt:25
msgid "Legs"
msgstr "Ben"

#: ../items/types.txt:29
msgid "Feet"
msgstr "Fötter"

#: ../items/types.txt:33
msgid "Artifact"
msgstr "Artefakt"

#: ../items/types.txt:37
msgid "Ring"
msgstr "Ring"

#: ../items/types.txt:43
msgid "Consumable"
msgstr "Förbrukningsvara"

#: ../items/types.txt:47
msgid "Gem"
msgstr "Ädelsten"

#: ../items/types.txt:50
msgid "quest"
msgstr "uppdrag"

#: ../items/types.txt:51
msgid "Quest Item"
msgstr "Uppdragspryl"

#: ../menus/powers.txt:16
msgid "Warrior"
msgstr "Krigare"

#: ../menus/powers.txt:19
msgid "Ranger"
msgstr "Vandrare"

#: ../menus/powers.txt:22
msgid "Magician"
msgstr "Magiker"

#: ../powers/powers.txt:5
msgid "Swing"
msgstr "Sving"

#: ../powers/powers.txt:8
msgid "Basic melee attack"
msgstr "Grundläggande närstridsattack"

#: ../powers/powers.txt:21
msgid "Channel"
msgstr "Kanalisera"

#: ../powers/powers.txt:24
msgid "Basic magic attack"
msgstr "Grundläggande magisk attack"

#: ../powers/powers.txt:40
msgid "Block"
msgstr "Blockera"

#: ../powers/powers.txt:42
msgid "Raise your shield to double your avoidance and absorb"
msgstr "Höjer din sköld vilket dubblar unvikande och absorbering"

#: ../powers/powers.txt:48
msgid "Immobilize"
msgstr "Immobilisera"

#: ../powers/powers.txt:51
msgid "Pin an enemy down for 3 seconds"
msgstr "Skjuter fast fiende till marken under 3 sekunder."

#: ../powers/powers.txt:63
msgid "Blood Strike"
msgstr "Blodslag"

#: ../powers/powers.txt:66
msgid "Inflict a bleeding wound that causes additional damage over 5 seconds"
msgstr "Tillfogar ett blödande sår som orsakar ytterligare skada under 5 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:82
msgid "Shock"
msgstr "Elektrisk Stöt"

#: ../powers/powers.txt:85
msgid "Electrocute an enemy from a distance; +25% crit chance against movement-impaired enemies."
msgstr "Elektriferar fienden från distans; +25% av kritisk skada på fiender med nedsatt rörelse."

#: ../powers/powers.txt:105
msgid "Heal"
msgstr "Hela"

#: ../powers/powers.txt:108
msgid "Restore HP"
msgstr "Återställer HP"

#: ../powers/powers.txt:118
msgid "Piercing Shot"
msgstr "Genomborrande Skott"

#: ../powers/powers.txt:121
msgid "Fire a shot that ignores armor and goes through multiple enemies"
msgstr "Avlossar ett skott som genomborrar rustning och flera fiender."

#: ../powers/powers.txt:134
msgid "Warcry"
msgstr "Stridsrop"

#: ../powers/powers.txt:137
msgid "Remove debuffs and become immune to debuffs for 10 seconds"
msgstr "Tar bort negativa effekter samt ger immunitet mot dem under 10 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:147
msgid "Quake"
msgstr "Skalv"

#: ../powers/powers.txt:150
msgid "Stun nearby enemies"
msgstr "Förlamar närstående fiender"

#: ../powers/powers.txt:168
msgid "Shield"
msgstr "Sköld"

#: ../powers/powers.txt:171
msgid "Create a force field that absorbs damage"
msgstr "Skapar ett kraftfält som absorberar skada"

#: ../powers/powers.txt:180
msgid "Haste"
msgstr "Hastighet"

#: ../powers/powers.txt:182
msgid "Double run and attack speed for 8 seconds"
msgstr "Dubblerar spring och attack hastigheten under 8 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:192
msgid "Cleave"
msgstr "Klyva"

#: ../powers/powers.txt:195
msgid "Attack all enemies in a wide arc"
msgstr "Attackerar alla fiender i en bred båge"

#: ../powers/powers.txt:210
msgid "Freeze"
msgstr "Kyla"

#: ../powers/powers.txt:213
msgid "Create a ray of piercing cold that slows enemies"
msgstr "Skapar en stråle av genomträngande kyla som försinkar fiender"

#: ../powers/powers.txt:232
msgid "Teleport"
msgstr "Teleportera"

#: ../powers/powers.txt:235
msgid "Blink to a nearby location"
msgstr "Blinka till en närliggande plats"

#: ../powers/powers.txt:253
msgid "Multishot"
msgstr "Multiple Avlossning"

#: ../powers/powers.txt:256
msgid "Shoot three projectiles simultaneously"
msgstr "Avlossa tre projektiler samtidigt"

#: ../powers/powers.txt:269
msgid "Burn"
msgstr "Bränn"

#: ../powers/powers.txt:272
msgid "Blast enemies in a distant area with fire"
msgstr "Förbränn fiender på en distans med eld."

#: ../powers/powers.txt:293
msgid "Time Stop"
msgstr "Stoppa Tiden"

#: ../powers/powers.txt:296
msgid "Stun nearby enemies for 5 seconds"
msgstr "Förlamar närstående fiender under 5 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:309
msgid "Heroic Swing"
msgstr "Hjältemodigt Sving"

#: ../powers/powers.txt:312
msgid "Melee attack with 10% HP steal"
msgstr "Närstridsattack som stjäl 10% HP"

#: ../powers/powers.txt:326
msgid "Greater Channel"
msgstr "Större kanal"

#: ../powers/powers.txt:329
msgid "Magic attack with 10% MP steal"
msgstr "Magisk attack som stjäl 10% MP"

#: ../powers/powers.txt:346
msgid "Shoot"
msgstr "Avlossa"

#: ../powers/powers.txt:349
msgid "Basic ranged attack"
msgstr "Grundläggande distansattack"

#: ../powers/powers.txt:360
msgid "Rapid Fire"
msgstr "Snabbavlossning"

#: ../powers/powers.txt:363
msgid "Fire five low power missiles in quick succession"
msgstr "Avlossar fem missiler med låg effekt i snabb föjd."

#: ../powers/powers.txt:639
msgid "Throw Knife"
msgstr "Kastkniv"

#: ../powers/powers.txt:642
msgid "Throw a knife to deal 75% of melee weapon damage"
msgstr "Kasta en kniv med 75% av närstridsvapenets skada"

#: ../powers/powers.txt:658
msgid "Throw Axe"
msgstr "Kastyxa"

#: ../powers/powers.txt:661
msgid "Throw an axe to deal 150% of melee weapon damage"
msgstr "Kasta en yxa med 150% av närstridvapents skada"

#: ../powers/powers.txt:677
msgid "Caltrops"
msgstr "Spanksa Ryttare"

#: ../powers/powers.txt:680
msgid "This trap deals 75% ranged weapon damage and slows the target."
msgstr "Denna fälla utgör 75% av distansvapnets skada och försinkar målet"

#: ../powers/powers.txt:698
msgid "Bear Trap"
msgstr "Björnfälla"

#: ../powers/powers.txt:701
msgid "This trap deals 150% ranged weapon damage and immobilizes the target."
msgstr "Denna fälla utgör 150% av distansvapnets skada och immobiliserar målet"

#: ../powers/powers.txt:756
msgid "Melee Fire"
msgstr "Närstrid Eld"

#: ../powers/powers.txt:765
msgid "Melee Ice"
msgstr "Närstrid Is"

#: ../powers/powers.txt:774
msgid "Slingshot Shoot"
msgstr "Slangbågeskott"

#: ../powers/powers.txt:777
msgid "Basic ranged attack (requires a ranged weapon)"
msgstr "Grundläggande distansattack (kräver ett distansvapen)"

#: ../powers/powers.txt:793
msgid "Arrow Shoot"
msgstr "Pilskott"

#: ../powers/powers.txt:813
msgid "Fire Ammo"
msgstr "Eldammunition"

#: ../powers/powers.txt:833
msgid "Ice Ammo"
msgstr "Isammuniation"

#: ../powers/powers.txt:853
msgid "Arrow Wall Strike"
msgstr "Pilväggsattack"

#: ../powers/powers.txt:865
msgid "Orange Spark"
msgstr "Orange Gnista"

#: ../powers/powers.txt:877
msgid "Blue Spark"
msgstr "Blå Gnista"

#: ../powers/powers.txt:889
msgid "Red Spark"
msgstr "Röd Gnista"

#: ../powers/powers.txt:920
msgid "Scroll of Teleport"
msgstr "Skrift av Teleportering"

#: ../powers/powers.txt:940
msgid "Scroll of Time Stop"
msgstr "Skrift av Tid Stopp"

#: ../powers/powers.txt:943
msgid "Stun nearby enemies for 10 seconds"
msgstr "Bedöva fienden i närheten under 10 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:956
msgid "Scroll of Haste"
msgstr "Skrift av Hast"

#: ../powers/powers.txt:958
msgid "Double run and attack speed for 20 seconds"
msgstr "Dubblerar spring och attack hastighet under 20 sekunder"

#: ../powers/powers.txt:1014
msgid "Revert Form"
msgstr "Återgå till Form"

#: ../powers/powers.txt:1019
msgid "Transform back to human"
msgstr "Omvandla tillbaka til mänsklig form"

#: ../powers/powers.txt:1046
msgid "Disenchant [item]"
msgstr ""

#: ../powers/powers.txt:1057
msgid "Æther Walkers"
msgstr "Eter Vandrarskor"

#: ../powers/powers.txt:1079
msgid "Stealth"
msgstr "Smyg"

#: ../powers/powers.txt:1085
msgid "Move undetected with the opportunity to perform a sneak attack"
msgstr "Rör dig oupptäckt med möjlighet att utföra en smygattack"

#: ../powers/powers.txt:1094
msgid "Sneak Attack"
msgstr "Smygattack"

#: ../powers/powers.txt:1097
msgid "Melee attack while stealthed for a high chance to crit"
msgstr "Närstridsattack medans man smyger ger hög chans till kritisk träff"

#: ../engine/elements.txt:3
msgid "fire"
msgstr "eld"

#: ../engine/elements.txt:4
msgid "Fire Resistance"
msgstr "Eldmotståndlig"

#: ../engine/elements.txt:7
msgid "ice"
msgstr "is"

#: ../engine/elements.txt:8
msgid "Ice Resistance"
msgstr "Ismotståndlig"

#: ../engine/loot.txt:19
msgid "Gold"
msgstr "Guld"

#: ../engine/classes.txt:6
msgid "Brute"
msgstr "Best"

#: ../engine/classes.txt:7
msgid "Brutes rely on physical strength and melee weapons to strike down foes. Primary attribute: Physical"
msgstr "Bestar använder sin råstyrka med närstridsvapen mot sina fiender. Primära attribut: Fysisk"

#: ../engine/classes.txt:15
msgid "Adept"
msgstr "Expert"

#: ../engine/classes.txt:16
msgid "Adepts have natural abilities in casting magical spells. Primary attribute: Mental"
msgstr "Experter har en medfödd förmåga att använda magiska trollformler. Primära attribut: Mental "

#: ../engine/classes.txt:25
msgid "Scout"
msgstr "Spejare"

#: ../engine/classes.txt:26
msgid "Scouts specialize in range weaponry and combat accuracy. Primary attribute: Offense"
msgstr "Spejaren har specialicerat sig på distans vapen och stridsnogrannhet. Primära attribut: Anfall"

#: ../engine/classes.txt:35
msgid "Keeper"
msgstr "Väktare"

#: ../engine/classes.txt:36
msgid "Keepers focus on defensive powers for survival. Primary attribute: Defense"
msgstr "Väktare fokuserar på sina deffensiva styrkor för överlevnad. Primära attribut: Försvar"

#: ../engine/classes.txt:44
msgid "Wanderer"
msgstr "Vandrare"

#: ../engine/classes.txt:45
msgid "Wanderers choose their own paths. Primary attribute: custom"
msgstr "Vandraren väljer sin egna väg. Primära attribut: egna"

#: ../enemies/antlion.txt:1
msgid "Antlion"
msgstr "Myrlejon"

#: ../enemies/antlion_blinker.txt:1
msgid "Antlion Blinker"
msgstr "Blinkande Myrlejon"

#: ../enemies/antlion_burster.txt:1
msgid "Antlion Burster"
msgstr ""

#: ../enemies/antlion_freezer.txt:1
msgid "Antlion Freezer"
msgstr "Ismyrlejon"

#: ../enemies/antlion_hatchling.txt:1
msgid "Antlion Hatchling"
msgstr "Nykläckt Myrlejon"

#: ../enemies/antlion_slasher.txt:1
msgid "Antlion Slasher"
msgstr ""

#: ../enemies/antlion_spitter.txt:1
msgid "Antlion Spitter"
msgstr "Spottande Myrlejon"

#: ../enemies/cursed_grave.txt:1
msgid "Cursed Grave"
msgstr "Fördömd Grav"

#: ../enemies/goblin.txt:1
msgid "Goblin"
msgstr "Troll"

#: ../enemies/goblin_charger.txt:1
msgid "Goblin Charger"
msgstr ""

#: ../enemies/goblin_charger_elite.txt:1
msgid "Goblin Charger Elite"
msgstr ""

#: ../enemies/goblin_shaman.txt:1
msgid "Goblin Shaman"
msgstr "Troll Shaman"

#: ../enemies/goblin_spearman.txt:1
msgid "Goblin Spearman"
msgstr "Troll Spjutman"

#: ../enemies/goblin_spearman_elite.txt:1
msgid "Goblin Spearman Elite"
msgstr "Troll Spjutman Elit"

#: ../enemies/minotaur.txt:1
msgid "Minotaur"
msgstr "Minotaur"

#: ../enemies/skeletal_archer.txt:1
msgid "Skeletal Archer"
msgstr "Skelett Bågskytt"

#: ../enemies/skeletal_knight.txt:1
msgid "Skeletal Knight"
msgstr "Skelett Riddare"

#: ../enemies/skeletal_mage.txt:1
msgid "Skeletal Mage"
msgstr "Skelett Magiker"

#: ../enemies/skeletal_occultist.txt:1
msgid "Skeletal Occultist"
msgstr "Skelett Ockulist"

#: ../enemies/skeletal_sniper.txt:1
msgid "Skeletal Sniper"
msgstr "Skelett Prickskytt"

#: ../enemies/skeletal_warrior.txt:1
msgid "Skeletal Warrior"
msgstr "Skelett Krigare"

#: ../enemies/skeleton.txt:1
msgid "Skeleton"
msgstr "Skelett"

#: ../enemies/wyvern.txt:1
msgid "Venom Wyvern"
msgstr "Gift Drake"

#: ../enemies/wyvern_adult.txt:1
msgid "Adult Wyvern"
msgstr "Vuxen Drake"

#: ../enemies/zombie.txt:1
msgid "Zombie"
msgstr "Zombie"

#: ../enemies/zombie_bloodthirsty.txt:1
msgid "Bloodthirsty Zombie"
msgstr "Blodtörstig Zombie"

#: ../enemies/zombie_brute.txt:1
msgid "Zombie Brute"
msgstr "Zombie Best"

#: ../enemies/zombie_iceclaw.txt:1
msgid "Iceclaw Zombie"
msgstr "Isklo Zombie"

#: ../enemies/zombie_rotting.txt:1
msgid "Rotting Zombie"
msgstr "Rutten Zombie"

#~ msgid "Snake Figurine"
#~ msgstr "Ormfgiurin"

#~ msgid "Ice Shard [enemy]"
#~ msgstr "Isttäckvinge [fiende]"

#~ msgid "Fireshot [enemy]"
#~ msgstr "Eldskott [fiende]"

#~ msgid "Goblin Spear [enemy]"
#~ msgstr "Trollspjut [fiende]"

#~ msgid "Crude goblin spear toss"
#~ msgstr "Grov trollspjutskast"

#~ msgid "Fireburst [enemy]"
#~ msgstr "Eldflamma [fiende]"

#~ msgid "Burn nearby enemies"
#~ msgstr "Bränn närstående fiender"

#~ msgid "Arrow Shoot [enemy]"
#~ msgstr "Pilskott [fiende]"

#~ msgid "Bow shoot"
#~ msgstr "Bågskott"

#~ msgid "Maddox's Ice Storm [enemy]"
#~ msgstr "Maddox's Isstorm [fiende]"

#~ msgid "Vampiric Strike"
#~ msgstr "Vampyriskt Slag"

#~ msgid "Turn 50% of damage you deal into HP"
#~ msgstr "Omvandlar 50% av skada till HP"

#~ msgid "Leech Strike"
#~ msgstr "Igelslag"

#~ msgid "Turn 25% of damage you deal into HP"
#~ msgstr "Omvandlar 25% av skada till HP"

#~ msgid "Chill Touch"
#~ msgstr "Kylig Vidröring"

#~ msgid "Melee strike immobilizes target for 5 seconds"
#~ msgstr "Närstridsslag som immobiliserar målet under 5 sekunder"

#~ msgid "Piercing Strike"
#~ msgstr "Genomträngande Slag"

#~ msgid "Melee strike ignores armor"
#~ msgstr "Närstridsslag som ignorerar rustning"

#~ msgid "Explode"
#~ msgstr "Explodera"

#~ msgid "Damage everything nearby"
#~ msgstr "Skadar allt i närheten"

#~ msgid "Paralyzing Spit"
#~ msgstr "Förlamande Gift"

#~ msgid "Poison spit that stuns the target for 1 second"
#~ msgstr "Giftstänk som förlamar målet under 1 sekund"

#~ msgid "Necrotic Bolt"
#~ msgstr "Nekrotsik Blixt"

#~ msgid "Bring other enemies into the fight with a dummy attack"
#~ msgstr "Lura in andra fiender i striden med en skenattack"

#~ msgid "Summon Antlion"
#~ msgstr "Tillkalla Myrlejon"

#~ msgid "Summon Antlion Hatchling"
#~ msgstr "Tillkalla nykläckt Myrlejon"

#~ msgid "Transform into Antlion Freezer"
#~ msgstr "Omvandla till Ismyrlejon"

#~ msgid "Transform into Antlion Freezer for 5 seconds"
#~ msgstr "Omvandla till Ismyrlejon i 5 sekunder"

#~ msgid "Summon Rotting Zombie"
#~ msgstr "Tillkalla Rutten Zombie"

#~ msgid "Transform into Antlion Freezer permanently"
#~ msgstr "Omvandla till Ismyrlejon permanent"

#~ msgid "Spike Ray"
#~ msgstr "Spetsig Stråle"

#~ msgid "Create a ray of deadly spikes"
#~ msgstr "Skapar en stråle av dödliga spetsar"

#~ msgid "Spikes"
#~ msgstr "Spjut"

#~ msgid "Spikes Trap"
#~ msgstr "Spjutfälla"

#~ msgid "Revive upon death"
#~ msgstr "Återupplivning vid död"

#~ msgid "Bleeding"
#~ msgstr "Blöder"

#~ msgid "Immobilized"
#~ msgstr "Immobilisera"

#~ msgid "Slowed"
#~ msgstr "Försinkad"

#~ msgid "Stunned"
#~ msgstr "Förlamad"

#~ msgid "HP (bonus)"
#~ msgstr "HP (bonus)"

#~ msgid "HP Regen (bonus)"
#~ msgstr "HP regenerering (bonus)"

#~ msgid "MP (bonus)"
#~ msgstr "MP (bonus)"

#~ msgid "MP Regen (bonus)"
#~ msgstr "MP Regenerering (bonus)"

#~ msgid "Accuracy (bonus)"
#~ msgstr "Nogrannhet (bonus)"

#~ msgid "Avoidance (bonus)"
#~ msgstr "Unvikande (bonus)"

#~ msgid "Crit (bonus)"
#~ msgstr "Kritisk (bonus)"

#~ msgid "Speed (bonus)"
#~ msgstr "Hastighet (Bonus)"

#~ msgid "Offense (bonus)"
#~ msgstr "Attack (Bonus)"

#~ msgid "Defense (bonus)"
#~ msgstr "Defens (Bonus)"

#~ msgid "Physical (bonus)"
#~ msgstr "Fysik (bonus)"

#~ msgid "Mental (bonus)"
#~ msgstr "Mental (bonus)"

#~ msgid "XP(bonus)"
#~ msgstr "XP (bonus)"

#~ msgid "Gold (bonus)"
#~ msgstr "Guld (bonus)"

#~ msgid "Fire Resistance (bonus)"
#~ msgstr "Eldmotståndlighet (bonus)"

#~ msgid "Ice Resistance (bonus)"
#~ msgstr "Ismotståndlighet (bonus)"

#~ msgid "Immunity"
#~ msgstr "Immunitet"

#~ msgid "HP over time"
#~ msgstr "HP över tid"

#~ msgid "MP over time"
#~ msgstr "MP över tid"

#~ msgid "Item find (bonus)"
#~ msgstr "Hitta object (bonus)"

#~ msgid "Stealth (bonus)"
#~ msgstr "List (bonus)"

#~ msgid "Revive"
#~ msgstr "Återuppliva"

#~ msgid "Restore 25 HP"
#~ msgstr "Återställer 25 HP"

#~ msgid "Health Flask"
#~ msgstr "Hälsoflaska"

#~ msgid "Restore 75 HP"
#~ msgstr "Återställer 75 HP"

#~ msgid "Mana Flask"
#~ msgstr "Manaflaska"

#~ msgid "Restore 75 MP"
#~ msgstr "Återställer 75 MP"

#~ msgid "body"
#~ msgstr "kropp"

#~ msgid "Tattered Clothes"
#~ msgstr "Trasiga Kläder"

#~ msgid "Dwarven Clothes"
#~ msgstr "Dvärgiska Kläder"

#~ msgid "Clothes of Restoration"
#~ msgstr "Kläder av Restaurering"

#~ msgid "Elven Clothes"
#~ msgstr "Älviska Kläder"

#~ msgid "Clothes of Meditation"
#~ msgstr "Kläder av Meditation"

#~ msgid "Battle Clothes"
#~ msgstr "Stridskläder"

#~ msgid "Clothes of Accuracy"
#~ msgstr "Kläder av Nogrannhet"

#~ msgid "Clothes of Avoidance"
#~ msgstr "Kläder av Unvikande"

#~ msgid "Summer Clothes"
#~ msgstr "Sommar Kläder"

#~ msgid "Winter Clothes"
#~ msgstr "Vinter Kläder"

#~ msgid "Clothes of Slaying"
#~ msgstr "Kläder av Dråp"

#~ msgid "Warlord Clothes"
#~ msgstr "Fältherres Kläder"

#~ msgid "Clothes of Victory"
#~ msgstr "Kläder av Seger"

#~ msgid "Archmage Clothes"
#~ msgstr "Archmage Kläder"

#~ msgid "Clothes of Wizardry"
#~ msgstr "Kläder av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Clothes"
#~ msgstr "Forntida Kläder"

#~ msgid "Clothes of Precision"
#~ msgstr "Kläder av Nogrannhet"

#~ msgid "Clothes of Protection"
#~ msgstr "Kläder av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Clothes"
#~ msgstr "Flammande Kläder"

#~ msgid "Frozen Clothes"
#~ msgstr "Frusna Kläder"

#~ msgid "Clothes of Destruction"
#~ msgstr "Kläder av Förstörelse"

#~ msgid "Butcher's Apron"
#~ msgstr "Slaktares Förkläde"

#~ msgid "Medic Wrap"
#~ msgstr "Läkarlinda"

#~ msgid "Wizard Tunic"
#~ msgstr "Trollkarls Vapenrock"

#~ msgid "Spellwoven Clothes"
#~ msgstr "Trollflätade Kläder"

#~ msgid "Hunter's Garb"
#~ msgstr "Jägardräkt"

#~ msgid "Night Watch"
#~ msgstr "Nattvakt"

#~ msgid "Nomad Rags"
#~ msgstr "Nomad Trasor"

#~ msgid "Fur-Lined Tunic"
#~ msgstr "Pälsfodrad Vapenrock"

#~ msgid "Vigilante"
#~ msgstr "Vigilante"

#~ msgid "Rusted Dagger"
#~ msgstr "Rostig Dolk"

#~ msgid "Cursed Dagger"
#~ msgstr "Fördömd Dolk"

#~ msgid "Dull Dagger"
#~ msgstr "Slö Dolk"

#~ msgid "Dwarven Dagger"
#~ msgstr "Dvärgisk Dolk"

#~ msgid "Dagger of Restoration"
#~ msgstr "Dolk av Restuarering"

#~ msgid "Elven Dagger"
#~ msgstr "Älvisk Dolk"

#~ msgid "Dagger of Meditation"
#~ msgstr "Dolk av Meditation"

#~ msgid "Battle Dagger"
#~ msgstr "Stridsdolk"

#~ msgid "Dagger of Accuracy"
#~ msgstr "Dolk av Noggrannhet"

#~ msgid "Dagger of Avoidance"
#~ msgstr "Dolk av Unvikande"

#~ msgid "Summer Dagger"
#~ msgstr "Sommardolk"

#~ msgid "Winter Dagger"
#~ msgstr "Vinterdolk"

#~ msgid "Dagger of Slaying"
#~ msgstr "Dolk av Dråp"

#~ msgid "Warlord Dagger"
#~ msgstr "Fältherres Dolk"

#~ msgid "Dagger of Victory"
#~ msgstr "Dolk av Seger"

#~ msgid "Archmage Dagger"
#~ msgstr "Archmage Dolk"

#~ msgid "Dagger of Wizardry"
#~ msgstr "Dolk av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Dagger"
#~ msgstr "Fortida Dolk"

#~ msgid "Dagger of Precision"
#~ msgstr "Dolk av Precision"

#~ msgid "Dagger of Protection"
#~ msgstr "Dolk av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Dagger"
#~ msgstr "Flammande Dolk"

#~ msgid "Frozen Dagger"
#~ msgstr "Frusen Dolk"

#~ msgid "Dagger of Destruction"
#~ msgstr "Dolk av Förstörelse"

#~ msgid "Sacrificial Knife"
#~ msgstr "Uppoffrande Kniv"

#~ msgid "Thorn"
#~ msgstr "Törne"

#~ msgid "Mind Shard"
#~ msgstr "Sinnestäckvinge"

#~ msgid "Ether Slice"
#~ msgstr "Eterdelning"

#~ msgid "Pinpoint"
#~ msgstr "Punktmål"

#~ msgid "Dancing Knife"
#~ msgstr "Dansande Kniv"

#~ msgid "Fire Shard"
#~ msgstr "Eldtäckvinge"

#~ msgid "Ice Shard"
#~ msgstr "Istäckvinge"

#~ msgid "Rusted Shortsword"
#~ msgstr "Kort Rostigt Svärd"

#~ msgid "Cursed Shortsword"
#~ msgstr "Kort Fördömt Svärd"

#~ msgid "Dull Shortsword"
#~ msgstr "Kort Slött Svärd"

#~ msgid "Dwarven Shortsword"
#~ msgstr "Kort Dvärgisk Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Restoration"
#~ msgstr "Kort Svärd av Restuarering"

#~ msgid "Elven Shortsword"
#~ msgstr "Kort Älviskt Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Meditation"
#~ msgstr "Kort Svärd av Meditation"

#~ msgid "Battle Shortsword"
#~ msgstr "Kort Stridssvärd"

#~ msgid "Shortsword of Accuracy"
#~ msgstr "Kort Svärd av Nogrannhet"

#~ msgid "Shortsword of Avoidance"
#~ msgstr "Kort Svärd av Undvikande"

#~ msgid "Summer Shortsword"
#~ msgstr "Kort Sommarsvärd"

#~ msgid "Winter Shortsword"
#~ msgstr "Kort Vintersvärd"

#~ msgid "Shortsword of Slaying"
#~ msgstr "Kort Svärd av Dråp"

#~ msgid "Warlord Shortsword"
#~ msgstr "Kort Fältherre Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Victory"
#~ msgstr "Kort Svärd av Seger"

#~ msgid "Archmage Shortsword"
#~ msgstr "Kort Archmage Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Wizardry"
#~ msgstr "Kort Svärd av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Shortsword"
#~ msgstr "Kort Forntida Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Precision"
#~ msgstr "Kort Svärd av Precision"

#~ msgid "Shortsword of Protection"
#~ msgstr "Kort Svärd av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Shortsword"
#~ msgstr "Kort Flammande Svärd"

#~ msgid "Frozen Shortsword"
#~ msgstr "Kort Fruset Svärd"

#~ msgid "Shortsword of Destruction"
#~ msgstr "Kort Svärd av Förstörelse"

#~ msgid "Gladius"
#~ msgstr "Gladius"

#~ msgid "Mending Blade"
#~ msgstr "Reparerande Klinga"

#~ msgid "Mana Edge"
#~ msgstr "Mana Egg"

#~ msgid "Demon Pact"
#~ msgstr "Demonpakt"

#~ msgid "Watchman's Blade"
#~ msgstr "Väktarens Klinga"

#~ msgid "Parry Blade"
#~ msgstr "Avvärjningskling"

#~ msgid "Summersword"
#~ msgstr "Sommarsvärd"

#~ msgid "Wintersword"
#~ msgstr "Vintersvärd"

#~ msgid "Sting"
#~ msgstr "Gadd"

#~ msgid "Rusted Longsword"
#~ msgstr "Långt Rostigt Svärd"

#~ msgid "Cursed Longsword"
#~ msgstr "Långt Fördömt Svärd"

#~ msgid "Dull Longsword"
#~ msgstr "Långt Slött Svärd"

#~ msgid "Dwarven Longsword"
#~ msgstr "Långt Dvärgiskt Svärd"

#~ msgid "Longsword of Restoration"
#~ msgstr "Långt Svärd av Restaurering"

#~ msgid "Elven Longsword"
#~ msgstr "Långt Älviskt Svärd"

#~ msgid "Longsword of Meditation"
#~ msgstr "Långt Svärd av Meditation"

#~ msgid "Battle Longsword"
#~ msgstr "Långt Stridssvärd"

#~ msgid "Longsword of Accuracy"
#~ msgstr "Långt Svärd av Nogrannhet"

#~ msgid "Longsword of Avoidance"
#~ msgstr "Långt Svärd av Undvikelse"

#~ msgid "Summer Longsword"
#~ msgstr "Långt Sommarsvärd"

#~ msgid "Winter Longsword"
#~ msgstr "Långt Vintersvärd"

#~ msgid "Longsword of Slaying"
#~ msgstr "Långt Svärd av Dråp"

#~ msgid "Warlord Longsword"
#~ msgstr "Långt Fältherre Svärd"

#~ msgid "Longsword of Victory"
#~ msgstr "Långt Svärd av Seger"

#~ msgid "Archmage Longsword"
#~ msgstr "Långt Archmage Svärt"

#~ msgid "Longsword of Wizardry"
#~ msgstr "Långt Svärd av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Longsword"
#~ msgstr "Långt Forntida Svärd"

#~ msgid "Longsword of Precision"
#~ msgstr "Långt Svärd av Precision"

#~ msgid "Longsword of Protection"
#~ msgstr "Långt Svärd av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Longsword"
#~ msgstr "Långt Flammande Svärd"

#~ msgid "Frozen Longsword"
#~ msgstr "Långt Fruset Svärd"

#~ msgid "Longsword of Destruction"
#~ msgstr "Lång Svärd av Förstörelse"

#~ msgid "Excalibur"
#~ msgstr "Excalibur"

#~ msgid "Vampiric Sword"
#~ msgstr "Vampyriskt Svärd"

#~ msgid "Rapier"
#~ msgstr "Värja"

#~ msgid "Flame Edge"
#~ msgstr "Flamklinga"

#~ msgid "Frost Edge"
#~ msgstr "Isklinga"

#~ msgid "Rusted Greatsword"
#~ msgstr "Stort Rostigt Svärd"

#~ msgid "Cursed Greatsword"
#~ msgstr "Stort Fördömt Svärd"

#~ msgid "Dull Greatsword"
#~ msgstr "Stort Slött Svärd"

#~ msgid "Dwarven Greatsword"
#~ msgstr "Stort Dvärgiskt Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Restoration"
#~ msgstr "Stort Svärd av Restaurering"

#~ msgid "Elven Greatsword"
#~ msgstr "Stort Älviskt Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Meditation"
#~ msgstr "Stort Svärd av Meditation"

#~ msgid "Greatsword of Accuracy"
#~ msgstr "Stor Svärd av Nogrannhet"

#~ msgid "Greatsword of Avoidance"
#~ msgstr "Stort Svärd av Undvikelse"

#~ msgid "Summer Greatsword"
#~ msgstr "Stort Sommarsvärd"

#~ msgid "Winter Greatsword"
#~ msgstr "Stort Vintersvärd"

#~ msgid "Greatsword of Slaying"
#~ msgstr "Stort Svärd av Dråp"

#~ msgid "Warlord Greatsword"
#~ msgstr "Stort Fältherres Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Victory"
#~ msgstr "Stort Svärd av Seger"

#~ msgid "Archmage Greatsword"
#~ msgstr "Stort Archmage Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Wizardry"
#~ msgstr "Stort Svärd av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Greatsword"
#~ msgstr "Stort Forntida Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Precision"
#~ msgstr "Stort Svärd av Precision"

#~ msgid "Greatsword of Protection"
#~ msgstr "Stort Svärd av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Greatsword"
#~ msgstr "Stor Flammande Svärd"

#~ msgid "Frozen Greatsword"
#~ msgstr "Stort Fruset Svärd"

#~ msgid "Greatsword of Destruction"
#~ msgstr "Stort Svärd av Förstörelse"

#~ msgid "Ragnarok"
#~ msgstr "Ragnarök"

#~ msgid "Earth Rend"
#~ msgstr "Jord Rämna"

#~ msgid "Soul Rend"
#~ msgstr "Själv Rämna"

#~ msgid "Sunblade"
#~ msgstr "Solklinga"

#~ msgid "Moonblade"
#~ msgstr "Månklinga"

#~ msgid "Cracked Wand"
#~ msgstr "Knäckt Trollspö"

#~ msgid "Depleted Wand"
#~ msgstr "Utarmat Trollspö"

#~ msgid "Dwarven Wand"
#~ msgstr "Dvärgiskt Trollspö"

#~ msgid "Wand of Restoration"
#~ msgstr "Trollspö av Restaurering"

#~ msgid "Elven Wand"
#~ msgstr "Älvisk Trollspö"

#~ msgid "Wand of Meditation"
#~ msgstr "Trollspö av Meditation"

#~ msgid "Battle Wand"
#~ msgstr "Stridstrollspö"

#~ msgid "Wand of Accuracy"
#~ msgstr "Trollspö av Noggrannhet"

#~ msgid "Wand of Avoidance"
#~ msgstr "Trollspö av Unvikande"

#~ msgid "Summer Wand"
#~ msgstr "Sommartrollspö"

#~ msgid "Winter Wand"
#~ msgstr "Vintertrollspö"

#~ msgid "Wand of Slaying"
#~ msgstr "Trollspö av Dråp"

#~ msgid "Warlord Wand"
#~ msgstr "Fältherres Trollspö"

#~ msgid "Wand of Victory"
#~ msgstr "Trollspö av Seger"

#~ msgid "Archmage Wand"
#~ msgstr "Archmage Trollsö"

#~ msgid "Wand of Wizardry"
#~ msgstr "Trollspö av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Wand"
#~ msgstr "Forntida Trollspö"

#~ msgid "Wand of Precision"
#~ msgstr "Trollspö av Precision"

#~ msgid "Wand of Protection"
#~ msgstr "Trollspö av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Wand"
#~ msgstr "Flammand Trollspö"

#~ msgid "Frozen Wand"
#~ msgstr "Fruset Trollspö"

#~ msgid "Wand of Destruction"
#~ msgstr "Trollspö av Förströrelse"

#~ msgid "Tongue Depressor"
#~ msgstr "Tungspatel"

#~ msgid "Living Branch"
#~ msgstr "Levande Gren"

#~ msgid "Glow Stick"
#~ msgstr "Glödande Pinne"

#~ msgid "Mana Catcher"
#~ msgstr "Mana Fångaren"

#~ msgid "Enchanted Torch"
#~ msgstr "Fötrollad Fackla"

#~ msgid "Snowy Branch"
#~ msgstr "Snöig Gren"

#~ msgid "Cracked Rod"
#~ msgstr "Sprucken Käpp"

#~ msgid "Cursed Rod"
#~ msgstr "Fördömd Käpp"

#~ msgid "Depleted Rod"
#~ msgstr "Utarmad Käpp"

#~ msgid "Dwarven Rod"
#~ msgstr "Dvärgisk Käpp"

#~ msgid "Rod of Restoration"
#~ msgstr "Käpp av Restaurering"

#~ msgid "Elven Rod"
#~ msgstr "Ävisk Käpp"

#~ msgid "Rod of Meditation"
#~ msgstr "Käpp av Meditation"

#~ msgid "Battle Rod"
#~ msgstr "Stridskäpp"

#~ msgid "Rod of Accuracy"
#~ msgstr "Käpp av Nogrannhet"

#~ msgid "Rod of Avoidance"
#~ msgstr "Käpp av Undvikande"

#~ msgid "Summer Rod"
#~ msgstr "Sommarkäpp"

#~ msgid "Winter Rod"
#~ msgstr "Vinterkäpp"

#~ msgid "Rod of Slaying"
#~ msgstr "Käpå av Dråp"

#~ msgid "Warlord Rod"
#~ msgstr "Fältherres Käpp"

#~ msgid "Rod of Victory"
#~ msgstr "Käpp av Seger"

#~ msgid "Archmage Rod"
#~ msgstr "Archamge Käpp"

#~ msgid "Rod of Wizardry"
#~ msgstr "Stav av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Rod"
#~ msgstr "Forntida Käpp"

#~ msgid "Rod of Precision"
#~ msgstr "Käpp av Precision"

#~ msgid "Rod of Protection"
#~ msgstr "Käpp av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Rod"
#~ msgstr "Flammande Käpp"

#~ msgid "Frozen Rod"
#~ msgstr "Frusen Käpp"

#~ msgid "Rod of Destruction"
#~ msgstr "Käpp av Förstörelse"

#~ msgid "Scepter of Kings"
#~ msgstr "Kungarnas Spira"

#~ msgid "Medic Rod"
#~ msgstr "Läkarkäpp"

#~ msgid "Oracle Rod"
#~ msgstr "Oraklets Käpp"

#~ msgid "Rod of Alignment"
#~ msgstr "Käpp av Justering"

#~ msgid "Warding Rod"
#~ msgstr "Avvärjningskäpp"

#~ msgid "Ruby-Tipped Cane"
#~ msgstr "Rubintoppad Käpp"

#~ msgid "Diamond-Tipped Cane"
#~ msgstr "Diamanttoppad Käpp"

#~ msgid "Cracked Staff"
#~ msgstr "Sprucken Stav"

#~ msgid "Cursed Staff"
#~ msgstr "Fördömd Stav"

#~ msgid "Depleted Staff"
#~ msgstr "Utarmad Stav"

#~ msgid "Dwarven Staff"
#~ msgstr "Dvärgisk Stav"

#~ msgid "Staff of Restoration"
#~ msgstr "Stav av Restaurering"

#~ msgid "Elven Staff"
#~ msgstr "Älvisk Stav"

#~ msgid "Staff of Meditation"
#~ msgstr "Stav av Meditation"

#~ msgid "Battle Staff"
#~ msgstr "Stridsstav"

#~ msgid "Staff of Accuracy"
#~ msgstr "Stav av Nogrannhet"

#~ msgid "Staff of Avoidance"
#~ msgstr "Stav av Unvikande"

#~ msgid "Summer Staff"
#~ msgstr "Sommarstav"

#~ msgid "Winter Staff"
#~ msgstr "Vinterstav"

#~ msgid "Staff of Slaying"
#~ msgstr "Stav av Dråp"

#~ msgid "Warlord Staff"
#~ msgstr "Fältherres Stav"

#~ msgid "Staff of Victory"
#~ msgstr "Stav av Seger"

#~ msgid "Archmage Staff"
#~ msgstr "Archmage Stav"

#~ msgid "Staff of Wizardry"
#~ msgstr "Stav av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Staff"
#~ msgstr "Forntida Stav"

#~ msgid "Staff of Precision"
#~ msgstr "Stav av Precision"

#~ msgid "Staff of Protection"
#~ msgstr "Staff av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Staff"
#~ msgstr "Flammande Stav"

#~ msgid "Frozen Staff"
#~ msgstr "Frusne Stav"

#~ msgid "Staff of Destruction"
#~ msgstr "Stav av Förstörelse"

#~ msgid "Walking Stick"
#~ msgstr "Promenadkäpp"

#~ msgid "Totem of Life"
#~ msgstr "Totem av Liv"

#~ msgid "Cosmic Staff"
#~ msgstr "Kosmisk Stav"

#~ msgid "Totem of Dreams"
#~ msgstr "Totem av Drömmar"

#~ msgid "Staff of True Sight"
#~ msgstr "Stav av Sann Sikt"

#~ msgid "Staff of Trials"
#~ msgstr "Stav av Försök"

#~ msgid "Magma Flow"
#~ msgstr "Magmaflöde"

#~ msgid "Glacial Wind"
#~ msgstr "Glaciärvind"

#~ msgid "Wyvern Spine"
#~ msgstr "Drakryggrad"

#~ msgid "Cracked Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Sprucken Stav"

#~ msgid "Cursed Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Fördömd Stav"

#~ msgid "Depleted Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Untarmad Stav"

#~ msgid "Dwarven Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Dvärgisk Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Restoration"
#~ msgstr "Stor Stav av Restaurering"

#~ msgid "Elven Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Älvisk Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Meditation"
#~ msgstr "Stor Stav av Meditation"

#~ msgid "Battle Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Stridsstav"

#~ msgid "Greatstaff of Accuracy"
#~ msgstr "Stor Stav av Nogrannhet"

#~ msgid "Greatstaff of Avoidance"
#~ msgstr "Stor Stav av Undvikande"

#~ msgid "Summer Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Sommarstav"

#~ msgid "Winter Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Vinterstav"

#~ msgid "Greatstaff of Slaying"
#~ msgstr "Stor Stav av Dråp"

#~ msgid "Warlord Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Krigsherre Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Victory"
#~ msgstr "Stor Stav av Seger"

#~ msgid "Archmage Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Archmage Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Wizardry"
#~ msgstr "Stor Stav av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Forntida Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Precision"
#~ msgstr "Stor Stav av Precision"

#~ msgid "Greatstaff of Protection"
#~ msgstr "Stor Stav av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Flammande Stav"

#~ msgid "Frozen Greatstaff"
#~ msgstr "Stor Frusen Stav"

#~ msgid "Greatstaff of Destruction"
#~ msgstr "Stor Stav av Förstörelse"

#~ msgid "Lifegiver"
#~ msgstr "Liv givare"

#~ msgid "Preserver"
#~ msgstr "Bevarare"

#~ msgid "Enlightenment"
#~ msgstr "Upplysning"

#~ msgid "Singularity"
#~ msgstr "Sällsynthet"

#~ msgid "Fission"
#~ msgstr "Klyvning"

#~ msgid "Fusion"
#~ msgstr "Fusion"

#~ msgid "Cataclysm"
#~ msgstr "Kataklysm"

#~ msgid "Cracked Slingshot"
#~ msgstr "Sprucken Slanbella"

#~ msgid "Cursed Slingshot"
#~ msgstr "Fördömd Slangbella"

#~ msgid "Warped Slingshot"
#~ msgstr "Skev Slangbella"

#~ msgid "Dwarven Slingshot"
#~ msgstr "Dvärgisk Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Restoration"
#~ msgstr "Slangbella av Restaurering"

#~ msgid "Elven Slingshot"
#~ msgstr "Älvisk Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Meditation"
#~ msgstr "Slangbella av Meditiation"

#~ msgid "Battle Slingshot"
#~ msgstr "Stridsslangbella"

#~ msgid "Slingshot of Accuracy"
#~ msgstr "Slangbella av Nogrannhet"

#~ msgid "Slingshot of Avoidance"
#~ msgstr "Slangbella av Unvikande"

#~ msgid "Summer Slingshot"
#~ msgstr "Sommarslangbella"

#~ msgid "Winter Slingshot"
#~ msgstr "Vinter Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Slaying"
#~ msgstr "Slangbella av Dråp"

#~ msgid "Warlord Slingshot"
#~ msgstr "Fältherres Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Victory"
#~ msgstr "Slangbella av Seger"

#~ msgid "Archmage Slingshot"
#~ msgstr "Archmage Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Wizardry"
#~ msgstr "Slangbella av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Slingshot"
#~ msgstr "Forntida Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Precision"
#~ msgstr "Slangbella av Precision"

#~ msgid "Slingshot of Protection"
#~ msgstr "Slangbella av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Slingshot"
#~ msgstr "Flammande Slangbella"

#~ msgid "Frozen Slingshot"
#~ msgstr "Frusen Slangbella"

#~ msgid "Slingshot of Destruction"
#~ msgstr "Slangbella av Förstörelse"

#~ msgid "Ash Branch"
#~ msgstr "Ask Gren"

#~ msgid "Rock Sling"
#~ msgstr "Sten Slunga"

#~ msgid "Willow Branch"
#~ msgstr "Pilträdsgren"

#~ msgid "Wind Sling"
#~ msgstr "Vindslunga"

#~ msgid "Urchin Sling"
#~ msgstr "Bytingslunga"

#~ msgid "Swift Sling"
#~ msgstr "Kvick Slunga"

#~ msgid "Ember Slinger"
#~ msgstr "Glödande kol Slunga"

#~ msgid "Snowball Slinger"
#~ msgstr "Snöbollsslunga"

#~ msgid "Giant Slayer"
#~ msgstr "Jätte Baneman"

#~ msgid "Cracked Shortbow"
#~ msgstr "Kort Sprucken Pilbåge"

#~ msgid "Cursed Shortbow"
#~ msgstr "Kort Fördömd Pilbåge"

#~ msgid "Warped Shortbow"
#~ msgstr "Kort Skev Pilbåge"

#~ msgid "Dwarven Shortbow"
#~ msgstr "Kort Dvärgisk Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Restoration"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Restaurering"

#~ msgid "Elven Shortbow"
#~ msgstr "Kort Älvisk Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Meditation"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Meditation"

#~ msgid "Battle Shortbow"
#~ msgstr "Kort Stridspilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Accuracy"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Nogrannhet"

#~ msgid "Shortbow of Avoidance"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Undvikande"

#~ msgid "Summer Shortbow"
#~ msgstr "Kort Sommarpilbåge"

#~ msgid "Winter Shortbow"
#~ msgstr "Kort Vinterpilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Slaying"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Dråp"

#~ msgid "Warlord Shortbow"
#~ msgstr "Kort Fältherre Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Victory"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Seger"

#~ msgid "Archmage Shortbow"
#~ msgstr "Kort Archmage Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Wizardry"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Shortbow"
#~ msgstr "Kort Forntida Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Precision"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Precision"

#~ msgid "Shortbow of Protection"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Shortbow"
#~ msgstr "Kort Flammande Pilbåge"

#~ msgid "Frozen Shortbow"
#~ msgstr "Kort Frusen Pilbåge"

#~ msgid "Shortbow of Destruction"
#~ msgstr "Kort Pilbåge av Förströrelse"

#~ msgid "Orc Chieftan"
#~ msgstr "Orc Hövding"

#~ msgid "Crag Bow"
#~ msgstr "Klippspetsbåge"

#~ msgid "Witch Doctor"
#~ msgstr "Medecinman"

#~ msgid "Feywild Bow"
#~ msgstr "Dödsmärkt Båge"

#~ msgid "Bandit"
#~ msgstr "Bandit"

#~ msgid "Mithril Bow"
#~ msgstr "Mithril Båge"

#~ msgid "Fire Striker"
#~ msgstr "Eldanfall"

#~ msgid "Ice Striker"
#~ msgstr "Isanfall"

#~ msgid "Assassin"
#~ msgstr "Lönnmördare"

#~ msgid "Cracked Longbow"
#~ msgstr "Lång Sprucken Pilbåge"

#~ msgid "Cursed Longbow"
#~ msgstr "Lång Fördömd Pilbåge"

#~ msgid "Warped Longbow"
#~ msgstr "Lång Skev Pilbåge"

#~ msgid "Dwarven Longbow"
#~ msgstr "Lång Dvärgisk Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Restoration"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Restaurering"

#~ msgid "Elven Longbow"
#~ msgstr "Lång Älvisk Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Meditation"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Meditation"

#~ msgid "Battle Longbow"
#~ msgstr "Lång Stridspilbåge"

#~ msgid "Longbow of Accuracy"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Noggrannhet"

#~ msgid "Longbow of Avoidance"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Undvikelse"

#~ msgid "Summer Longbow"
#~ msgstr "Lång Sommarpilbåge"

#~ msgid "Winter Longbow"
#~ msgstr "Lång Vinterpilbåge"

#~ msgid "Longbow of Slaying"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Dråp"

#~ msgid "Warlord Longbow"
#~ msgstr "Lång Fältherre Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Victory"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Seger"

#~ msgid "Archmage Longbow"
#~ msgstr "Lång Archmage Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Wizardry"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Longbow"
#~ msgstr "Lång Forntida Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Precision"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Precision"

#~ msgid "Longbow of Protection"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Longbow"
#~ msgstr "Lång Flammande Pilbåge"

#~ msgid "Frozen Longbow"
#~ msgstr "Lång Frusen Pilbåge"

#~ msgid "Longbow of Destruction"
#~ msgstr "Lång Pilbåge av Förstörelse"

#~ msgid "Thunder"
#~ msgstr "Åska"

#~ msgid "Bow of the World Tree"
#~ msgstr "Båge av Världens träd"

#~ msgid "Lightning"
#~ msgstr "Blixt"

#~ msgid "Pharaoh"
#~ msgstr "Farao"

#~ msgid "Ranger's Bow"
#~ msgstr "Vandrarens Båge"

#~ msgid "Siege Bow"
#~ msgstr "Belägringsbåge"

#~ msgid "Ruby Strand"
#~ msgstr "Rubinstrand"

#~ msgid "Diamond Strand"
#~ msgstr "Diamantstrand"

#~ msgid "Death Mark"
#~ msgstr "Dödsmärke"

#~ msgid "Cracked Greatbow"
#~ msgstr "Stor Sprucken Pilbåge "

#~ msgid "Cursed Greatbow"
#~ msgstr "Stor Fördömd Pilbåge"

#~ msgid "Warped Greatbow"
#~ msgstr "Stor Skev Pilbåge"

#~ msgid "Dwarven Greatbow"
#~ msgstr "Stor Dvärgisk Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Restoration"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Restaurering"

#~ msgid "Elven Greatbow"
#~ msgstr "Stor Älvisk Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Meditation"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Meditation"

#~ msgid "Battle Greatbow"
#~ msgstr "Stor Stridspilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Accuracy"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Nogrannhet"

#~ msgid "Greatbow of Avoidance"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Unvikande"

#~ msgid "Summer Greatbow"
#~ msgstr "Stor Sommarpilbåge"

#~ msgid "Winter Greatbow"
#~ msgstr "Stor Vinterpilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Slaying"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Dråp"

#~ msgid "Warlord Greatbow"
#~ msgstr "Stor Krigsherre Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Victory"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Seger"

#~ msgid "Archmage Greatbow"
#~ msgstr "Stor Archmage Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Wizardry"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Greatbow"
#~ msgstr "Stor Forntida Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Precision"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Precision"

#~ msgid "Greatbow of Protection"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Greatbow"
#~ msgstr "Stor Flammande Pilbåge"

#~ msgid "Frozen Greatbow"
#~ msgstr "Stor Frusen Pilbåge"

#~ msgid "Greatbow of Destruction"
#~ msgstr "Stor Pilbåge av Förstörelse"

#~ msgid "Dragonslayer"
#~ msgstr "Drakdödaren"

#~ msgid "Vampire Hunter"
#~ msgstr "Vampyrjägare"

#~ msgid "Dimensional Rift"
#~ msgstr "Dimensionell Reva"

#~ msgid "Starfire"
#~ msgstr "Stjärneld"

#~ msgid "Chaos"
#~ msgstr "Kaos"

#~ msgid "Cracked Leather Armor"
#~ msgstr "Sprucken Läderrustning"

#~ msgid "Cursed Leather Armor"
#~ msgstr "Fördömd Läderrustning"

#~ msgid "Dwarven Leather Armor"
#~ msgstr "Dvärgisk Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Restoration"
#~ msgstr "Läderrustning av Restuarering"

#~ msgid "Elven Leather Armor"
#~ msgstr "Älvisk Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Meditation"
#~ msgstr "Läderrustning av Meditiation"

#~ msgid "Battle Leather Armor"
#~ msgstr "Stridsläderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Accuracy"
#~ msgstr "Läderrustning av Nogrannhet"

#~ msgid "Leather Armor of Avoidance"
#~ msgstr "Läderrustning av Undvikelse"

#~ msgid "Summer Leather Armor"
#~ msgstr "Sommarläderrustning"

#~ msgid "Winter Leather Armor"
#~ msgstr "Vinterläderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Slaying"
#~ msgstr "Läderrustning av Dråp"

#~ msgid "Warlord Leather Armor"
#~ msgstr "Fältherres Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Victory"
#~ msgstr "Läderrustning av Seger"

#~ msgid "Archmage Leather Armor"
#~ msgstr "Archmage Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Wizardry"
#~ msgstr "Läderrustning av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Leather Armor"
#~ msgstr "Forntida Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Precision"
#~ msgstr "Läderrustning av Precision"

#~ msgid "Leather Armor of Protection"
#~ msgstr "Läderrustning av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Leather Armor"
#~ msgstr "Flammande Läderrustning"

#~ msgid "Frozen Leather Armor"
#~ msgstr "Frusen Läderrustning"

#~ msgid "Leather Armor of Destruction"
#~ msgstr "Läderrustning av Förstörelse"

#~ msgid "Barbarian Wrap"
#~ msgstr "Barbarisk Linda"

#~ msgid "Bugbear Tunic"
#~ msgstr "Spöklig Vapenrock"

#~ msgid "Runic Leather"
#~ msgstr "Runläder"

#~ msgid "Battlemage Tunic"
#~ msgstr "Stridsmagikers Vapenrock"

#~ msgid "Predator Hide"
#~ msgstr "Rovdjursskinn"

#~ msgid "Chimera Hide"
#~ msgstr "Chimärskinn"

#~ msgid "Red Dragonhide"
#~ msgstr "Rött drakskinn"

#~ msgid "White Dragonhide"
#~ msgstr "Vitt drakskinn"

#~ msgid "Buckler"
#~ msgstr "Rund Sköld"

#~ msgid "Cracked Buckler"
#~ msgstr "Rund Spruken Sköld"

#~ msgid "Cursed Buckler"
#~ msgstr "Rund Föfdömd Sköld"

#~ msgid "Dwarven Buckler"
#~ msgstr "Rund Dvärgisk Sköld"

#~ msgid "Buckler of Restoration"
#~ msgstr "Rund Sköld av Restaurering"

#~ msgid "Elven Buckler"
#~ msgstr "Rund Älvisk Sköld"

#~ msgid "Buckler of Meditation"
#~ msgstr "Rund Sköld av Meditation"

#~ msgid "Battle Buckler"
#~ msgstr "Rund Stridssköld"

#~ msgid "Buckler of Accuracy"
#~ msgstr "Rund Sköld av Nogrannhet"

#~ msgid "Buckler of Avoidance"
#~ msgstr "Rund Sköld av Undvikande"

#~ msgid "Summer Buckler"
#~ msgstr "Rund Sommarsköld"

#~ msgid "Winter Buckler"
#~ msgstr "Rund Vintersköld"

#~ msgid "Buckler of Slaying"
#~ msgstr "Rund Sköld av Dråp"

#~ msgid "Buckler of Victory"
#~ msgstr "Rund Sköld av Seger"

#~ msgid "Archmage Buckler"
#~ msgstr "Rund Archmage Sköld"

#~ msgid "Buckler of Wizardry"
#~ msgstr "Rund Sköld av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Buckler"
#~ msgstr "Rund Forntida Sköld"

#~ msgid "Buckler of Precision"
#~ msgstr "Rund Sköld av Precision"

#~ msgid "Buckler of Protection"
#~ msgstr "Rund Sköld av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Buckler"
#~ msgstr "Rund Flammand Sköld"

#~ msgid "Buckler of Destruction"
#~ msgstr "Rund Sköld av Förstörelse"

#~ msgid "Gladiator Buckler"
#~ msgstr "Rund Gladiatorsköld"

#~ msgid "Holy Targe"
#~ msgstr "Helig Anfallssköld"

#~ msgid "Averguard Disc"
#~ msgstr "Averguard Sköld"

#~ msgid "Focus Buckler"
#~ msgstr "Rund Fokussköld"

#~ msgid "Guardian Targe"
#~ msgstr "Väktares Anfallssköld"

#~ msgid "Heat Barrier"
#~ msgstr "Värmebarriär"

#~ msgid "Cold Barrier"
#~ msgstr "Köldbarriär"

#~ msgid "Spiked Buckler"
#~ msgstr "Spetsad Rund Sköld"

#~ msgid "Steel Armor"
#~ msgstr "Stålrustning"

#~ msgid "Cracked Steel Armor"
#~ msgstr "Sprucken Stålrustning"

#~ msgid "Cursed Steel Armor"
#~ msgstr "Fördömd Stålrustning"

#~ msgid "Dwarven Steel Armor"
#~ msgstr "Dvärgisk Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Restoration"
#~ msgstr "Stålrustning av Restaurering"

#~ msgid "Elven Steel Armor"
#~ msgstr "Älvisk Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Meditation"
#~ msgstr "Stålrustning av Meditation"

#~ msgid "Battle Steel Armor"
#~ msgstr "Stridsstålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Accuracy"
#~ msgstr "Stålrustning av Nogrannhet"

#~ msgid "Steel Armor of Avoidance"
#~ msgstr "Stålrustning av Unvikande"

#~ msgid "Summer Steel Armor"
#~ msgstr "Sommarstålrustning"

#~ msgid "Winter Steel Armor"
#~ msgstr "Vinterstålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Slaying"
#~ msgstr "Stålrustning av Dråp"

#~ msgid "Warlord Steel Armor"
#~ msgstr "Fältherres Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Victory"
#~ msgstr "Stålrustning av Seger"

#~ msgid "Archmage Steel Armor"
#~ msgstr "Archamge Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Wizardry"
#~ msgstr "Stålrustning av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Steel Armor"
#~ msgstr "Forntida Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Precision"
#~ msgstr "Stålrusning av Precision"

#~ msgid "Steel Armor of Protection"
#~ msgstr "Stålrustning av Beskyddande"

#~ msgid "Fiery Steel Armor"
#~ msgstr "Flammande Stålrustning"

#~ msgid "Frozen Steel Armor"
#~ msgstr "Frusen Stålrustning"

#~ msgid "Steel Armor of Destruction"
#~ msgstr "Stålrustnig av Förstörelse"

#~ msgid "Paladin's Oath"
#~ msgstr "Paladins Ed"

#~ msgid "Cleric Maille"
#~ msgstr "Klerkbrynja"

#~ msgid "Jousting Armor"
#~ msgstr "Tournespelsrustning"

#~ msgid "Titan Plate"
#~ msgstr "Titan Tallrik"

#~ msgid "Ruby Scale Armor"
#~ msgstr "Rubin Fjällrustning"

#~ msgid "Diamond Scale Armor"
#~ msgstr "Diamant Fjällrustning"

#~ msgid "Marauder Maille"
#~ msgstr "Plundrarbrynja"

#~ msgid "Cracked Shield"
#~ msgstr "Sprucken Sköld"

#~ msgid "Dwarven Shield"
#~ msgstr "Dvägisk Sköld"

#~ msgid "Shield of Restoration"
#~ msgstr "Sköld av Restaurering"

#~ msgid "Elven Shield"
#~ msgstr "Älvisk Sköld"

#~ msgid "Shield of Meditation"
#~ msgstr "Sköld av Meditation"

#~ msgid "Battle Shield"
#~ msgstr "Stridssköld"

#~ msgid "Shield of Accuracy"
#~ msgstr "Sköld av Nogrannhet"

#~ msgid "Shield of Avoidance"
#~ msgstr "Sköld av Undvikande"

#~ msgid "Summer Shield"
#~ msgstr "Sommarsköld"

#~ msgid "Winter Shield"
#~ msgstr "Vintersköld"

#~ msgid "Shield of Slaying"
#~ msgstr "Sköld av Dråp"

#~ msgid "Warlord Shield"
#~ msgstr "Fältherres Sköld"

#~ msgid "Shield of Victory"
#~ msgstr "Sköld av Victory"

#~ msgid "Archmage Shield"
#~ msgstr "Archmage Sköld"

#~ msgid "Shield of Wizardry"
#~ msgstr "Sköld av Trolldom"

#~ msgid "Ancient Shield"
#~ msgstr "Forntida Sköld"

#~ msgid "Shield of Precision"
#~ msgstr "Sköld av Precision"

#~ msgid "Shield of Protection"
#~ msgstr "Sköld av Beskyddande"

#~ msgid "Frozen Shield"
#~ msgstr "Frusen Sköld"

#~ msgid "Shield of Destruction"
#~ msgstr "Sköld av Förstörelse"

#~ msgid "Knight's Defense"
#~ msgstr "Riddarens Försvar"

#~ msgid "Aegis of Life"
#~ msgstr "Ledning av Liv"

#~ msgid "Paladin's Honor"
#~ msgstr "Paladins Ära"

#~ msgid "Aegis of Ether"
#~ msgstr "Ledning av Eter"

#~ msgid "Steel Ward"
#~ msgstr "Stålsal"

#~ msgid "The Rook"
#~ msgstr "Svindlaren"

#~ msgid "Flame Tower"
#~ msgstr "Eldtorn"

#~ msgid "Frost Tower"
#~ msgstr "Frosttorn"

#~ msgid "Belt"
#~ msgstr "Bälte"

#~ msgid "Tattered Belt"
#~ msgstr "Trasigt Bälte"

#~ msgid "Dwarven Belt"
#~ msgstr "Dvärgiskt Bälte"

#~ msgid "Elven Belt"
#~ msgstr "Älviskt Bälte"

#~ msgid "Warlord Belt"
#~ msgstr "Fältherres Bälet"

#~ msgid "Archmage Belt"
#~ msgstr "Archmage Bälte"

#~ msgid "Trollhair Belt"
#~ msgstr "Trollhårsbälte"

#~ msgid "Boots of Avoidance"
#~ msgstr "Stövlar av Undvikande"

#~ msgid "Boots of Travel"
#~ msgstr "Stövlar av Resande "

#~ msgid "Boots of Protection"
#~ msgstr "Stövlar av Beskyddande"

#~ msgid "Windwalker Boots"
#~ msgstr "Vinvandrar Stövlar"

#~ msgid "Tarnished Ring"
#~ msgstr "Anlupen Ring"

#~ msgid "Ring of Meditation"
#~ msgstr "Ring av Meditation"

#~ msgid "Ring of Wizardry"
#~ msgstr "Ring av Trolldom"

#~ msgid "Signet of Forgotten Kings"
#~ msgstr "Signet av Bortglömda Kungar"

#~ msgid "Band of Enlightenment"
#~ msgstr "Band av Upplysning"

#~ msgid "Body"
#~ msgstr "Kropp"

#~ msgid "Rookie Archmage Arsenal"
#~ msgstr "Nybörjare Archmage Arsenal"

#~ msgid "Archmage Arsenal"
#~ msgstr "Archmage Arsenal"

#~ msgid "Skilled Archmage Arsenal"
#~ msgstr "Skicklig Archmage Arsenal"

#~ msgid "Great Archmage Arsenal"
#~ msgstr "Stor Archmage Arsenal"

#~ msgid "Boots of Testing Really Large Maps"
#~ msgstr "Stövlar av ProvaStoraKartor"

#~ msgid "Lightning Rod"
#~ msgstr "Blixtstav"

#~ msgid "Create a destructive blast of lightning bolts"
#~ msgstr "Skapar en förstörande explosion av ljusblixtrar"

#~ msgid "earth"
#~ msgstr "jord"

#~ msgid "Earth Resistance"
#~ msgstr "Jordmotståndlig"

#~ msgid "wind"
#~ msgstr "vind"

#~ msgid "Wind Resistance"
#~ msgstr "Vindmotståndlig"

#~ msgid "shadow"
#~ msgstr "skugga"

#~ msgid "Shadow Resistance"
#~ msgstr "Skuggmotståndlig"

#~ msgid "light"
#~ msgstr "blixt"

#~ msgid "Light Resistance"
#~ msgstr "Blixtmotståndlig"
