<?php $TRANSLATIONS = array(
"Host" => "Gastigo",
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" => "Vi povas neglekti la protokolon, escepte se vi bezonas SSL-on. Tiuokaze, komencu per ldaps://",
"Base DN" => "Baz-DN",
"User DN" => "Uzanto-DN",
"Password" => "Pasvorto",
"For anonymous access, leave DN and Password empty." => "Por sennoman aliron, lasu DN-on kaj Pasvorton malplenaj.",
"User Login Filter" => "Filtrilo de uzantensaluto",
"Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the username in the login action." => "Ĝi difinas la filtrilon aplikotan, kiam oni provas ensaluti. %%uid anstataŭigas la uzantonomon en la ensaluta ago.",
"use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" => "uzu la referencilon %%uid, ekz.: \"uid=%%uid\"",
"User List Filter" => "Filtrilo de uzantolisto",
"Defines the filter to apply, when retrieving users." => "Ĝi difinas la filtrilon aplikotan, kiam veniĝas uzantoj.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." => "sen ajna referencilo, ekz.: \"objectClass=person\".",
"Group Filter" => "Filtrilo de grupo",
"Defines the filter to apply, when retrieving groups." => "Ĝi difinas la filtrilon aplikotan, kiam veniĝas grupoj.",
"without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." => "sen ajna referencilo, ekz.: \"objectClass=posixGroup\".",
"Port" => "Pordo",
"Base User Tree" => "Baza uzantarbo",
"Base Group Tree" => "Baza gruparbo",
"Group-Member association" => "Asocio de grupo kaj membro",
"Use TLS" => "Uzi TLS-on",
"Do not use it for SSL connections, it will fail." => "Ne uzu ĝin por SSL-konektoj, ĝi malsukcesos.",
"Case insensitve LDAP server (Windows)" => "LDAP-servilo blinda je litergrandeco (Vindozo)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Malkapabligi validkontrolon de SSL-atestiloj.",
"Not recommended, use for testing only." => "Ne rekomendata, uzu ĝin nur por testoj.",
"User Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de uzanto",
"The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." => "La atributo de LDAP uzota por generi la ownCloud-an nomon de la uzanto.",
"Group Display Name Field" => "Kampo de vidignomo de grupo",
"The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." => "La atributo de LDAP uzota por generi la ownCloud-an nomon de la grupo.",
"in bytes" => "duumoke",
"in seconds. A change empties the cache." => "sekunde. Ajna ŝanĝo malplenigas la kaŝmemoron.",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Lasu malplena por uzantonomo (defaŭlto). Alie, specifu LDAP/AD-atributon.",
"Help" => "Helpo"
);
