# El manual de &ksig;

Richard A. Johnson nixternal@ubuntu.com
Santiago Fernández Sancho

    santi@kde-es.org

Traductor
2006 Richard A. Johnson
&FDLNotice;
2007-01-06
1.01.00

&ksig; es una aplicación especialmente diseñada para administrar múltiples firmas de correo electrónico gráficamente.

KSig kdeaddons firma kmail complemento

## Introducción

&ksig; es una herramienta gráfica para seguir la pista de muchas firmas de correo electrónico diferentes. Las propias firmas pueden editarse a través de la interfaz gráfica de usuario de &ksig;. También está disponible una interfaz de línea de órdenes para generar firmas aleatorias o diarias de una lista. La interfaz de línea de órdenes hace que sea un complemento perfecto para generar firmas en clientes de correo externo tales como '.

Firmas aleatorias extraerá aleatoriamente firmas del archivo de firmas de &ksig;. Puede hacer cada correo electrónico más excitante y diferente del anterior creando múltiples firmas modificando citas, estilos e información.

Firmas diarias extraerá firmas del archivo de firmas de &ksig; utilizando una única firma para todo el día. Cada día se utilizará una firma diferente, y al igual que las firmas aleatorias harán únicos sus correos electrónicos.

Por favor, informe de cualquier problema o petición de característica de las listas de correo de &kde;.

## Utilizar &ksig;

Vaya a KMenu Utilidades PIM Editor de firmas de &ksig;.

Veamos una captura de pantalla de &ksig;

Captura de pantalla

### Crear una firma nueva

Para crear una firma nueva vaya a &Ctrl;N Archivo Nuevo . Ésta opción creará una <firma vacía> en la sección Firmas. Pulse el botón izquierdo sobre <firma vacía> y en la sección inferior teclee su firma nueva.

Firma de ejemplo

    Sr. Konqui
    konqi@kde.org
    http://www.kde.org

Una vez que haya completado su firma, guárdela utilizando la opción &Ctrl;S Archivo Guardar , o pulsando el botón Guardar (el icono del disco).

Puede crear tantas firmas como desee. Hacerlo le proporcionará una lista de firmas que podrá utilizar en las aplicaciones de correo electrónico como &kmail;, sin importar lo informal o profesional que las necesite, siempre habrá disponible una firma.

### Borrar una firma

Para eliminar una firma primero debe seleccionarla y a continuación pulsar Archivo Eliminar, o pulsar el botón Eliminar, el que tiene el icono con la x roja en la barra de herramientas.

### Añadir firmas diarias a &kmail;

Añadir una firma diaria se hace de una forma sencilla. Abra &kmail; pulsando &Alt;F2. Introduzca `kmail` en el cuadro de texto y pulse Ejecutar. Una vez dentro de &kmail;, vaya a Preferencias Configurar KMail.... En la selección Identidades, resalte la identidad para añadir una firma y pulse el botón Modificar... en la parte derecha de la ventana. Seleccione la pestaña Firma. Marque la casilla Habilitar firma. En el desplagable Obtener texto de la firma de, seleccione Salida de un comando. En el cuadro de texto Especificar comando, introduzca `ksig --daily` y pulse el botón Aceptar.

### Añadir firmas aleatorias a &kmail;

Añadir una firma aleatoria, se hace de una forma tan sencilla como cuando se añade una firma diaria. Abra &kmail; pulsando &Alt;F2. Introduzca `kmail` en el cuadro de texto y pulse Ejecutar. Una vez dentro de &kmail;, vaya a Preferencias Configurar KMail.... En la selección Identidades, resalte la identidad para añadir una firma y pulse el botón Modificar... en la parte derecha de la ventana. Seleccione la pestaña Firma. Marque la casilla Habilitar firma. En el desplagable Obtener texto de la firma de, seleccione Salida de un comando. En el cuadro de texto Especificar comando, introduzca `ksig --random` y pulse el botón Aceptar.

## Referencia de órdenes

### El menú Archivo

&Ctrl;N Archivo Nuevo

  Crea una firma nueva

&Ctrl;S Archivo Guardar

  Guarda la firma

Archivo Eliminar

  Elimina una firma.

&Ctrl;Q Archivo Salir

  Sale de &ksig;.

### El menú Editar

&Ctrl;X Editar Cortar

  Corta la selección actual

&Ctrl;C Editar Copiar

  Copia la selección actual

&Ctrl;V Editar Pegar

  Pega el contenido actual de &klipper;.

Editar Limpiar

  Borra la selección actual

### El menú Preferencias

Preferencias Barras de herramientas

  Muestra u oculta la Barra de herramientas principal (&ksig;) o la Barra de búsqueda (&ksig;).

Preferencias Muestra/Ocultar barra de estado

  Muestra u oculta la barra de estado.

Preferencias Editar encabezado estándar

  Edita la Cabecera de la firma estándar

Preferencias Editar pie estándar

  Edita el Pie de la firma estándar

Preferencias Configurar accesos rápidos...

  Muestra el cuadro de diálogo Configurar accesos rápidos. Le permite elegir las teclas de accesos rápidos para varios elementos. Para cambiar un acceso rápido, seleccione una acción de la lista, y a continuación elija que pulsaciones utilizar. Pulse en la parte inferior derecha el botón Personalizar para elegir las teclas específicas que desee. Pulse la tecla o combinación de teclas nueva.

Preferencias Configurar barras de herramientas...

  Muestra un diálogo estándar de &kde; en el que podrá configurar los iconos de la barra de herramientas.

### El menú Ayuda

&help.menu.documentation;

## Créditos y licencia

&ksig;

Derechos de autor del programa. &Scott.Wheeler; &Scott.Wheeler.mail;.

Derechos de autor de la documentación. © 2006. Richard A. Johnson nixternal@ubuntu.com.

Traducido por Santiago Fernández Sancho santi@kde-es.org.

&underFDL; &underGPL;

## Instalación

### Cómo obtener &ksig;

&install.intro.documentation;

### Requerimientos

Para utilizar correctamente utilice &ksig;, necesitará &kde; 3.5. Para aplicar una firma a sus correos electrónicos también necesitará un cliente como &kmail; o cualquier otro cliente que pueda obtener el texto de la firma de la salida de una orden.

### Compilación e instalación

&install.compile.documentation;
&documentation.index;