<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" type="guide" style="task" id="scale.vala" xml:lang="fr">
  <info>
  <title type="text">Scale (Vala)</title>
    <link type="guide" xref="beginner.vala#entry"/>
    <link type="seealso" xref="grid.vala"/>
    <link type="seealso" xref="label.vala"/>
    <revision version="0.1" date="2012-06-07" status="draft"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Tiffany Antopolski</name>
      <email>tiffany.antopolski@gmail.com</email>
      <years>2012</years>
    </credit>

    <desc>Un élément graphique « glissière » pour choisir une valeur dans un intervalle</desc>
  </info>

  <title>Échelle</title>
  <media type="image" mime="image/png" src="media/scale.png"/>
  <p>Faites glisser les échelles !</p>

<code mime="text/x-csharp" style="numbered"><xi:include href="samples/scale.vala" parse="text"><xi:fallback/></xi:include></code>
<p>Dans cet exemple, les éléments suivants sont utilisés :</p>
<list>
  <item><p><link href="http://www.valadoc.org/gtk+-3.0/Gtk.Scale.html">Gtk.Scale</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.valadoc.org/gtk+-3.0/Gtk.Adjustment.html">Gtk.Adjustment</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.valadoc.org/gtk+-3.0/Gtk.PositionType.html">Gtk.PositionType</link></p></item>
  <item><p><link href="http://www.valadoc.org/gtk+-3.0/Gtk.Orientation.html">Gtk.Orientation</link></p></item>
</list>
</page>
