<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-error-failed-to-append-to-sent-folder" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Qué hacer cuando se muestra este error.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-07-21" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@openshine.com</mal:email>
      <mal:years>2005, 2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Mensaje de error «No es posible anexar a ...» después de enviar un correo</title>

<p>Si se muestra el mensaje «Se envió su mensaje pero ocurrió un error en el posprocesado. El error devuelto fue «Falló al anexar a mbox:///home/user/.local/share/evolution/mail/local#Sent: No se puede obtener la carpeta «Enviados»: la carpeta no existe. En su lugar se anexará a la carpeta local «Correo enviado».» puede solucionar el problema editando su carpeta predeterminada en <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Cuentas de correo</gui><gui style="button">Editar</gui><gui>Predeterminados</gui><gui>Carpeta de mensajes enviados</gui></guiseq>.</p>
<p>Este error está solucionado en las versiones de Evolution mayores que 3.0.2 (series estables) y mayor que 3.1.3 (versiones de desarrollo inestables). Si no es el caso, añada un comentario al correspondiente <link href="https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=638307">informe de error</link>.</p>



</page>
