<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-displaying-sender-photograph" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Mostrar la foto del remitente en el panel de lectura de mensajes.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-displaying-message#advanced"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.3" date="2012-03-07" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
 <credit type="author">
   <name its:translate="no">Novell, Inc</name> <!-- Content partially from http://library.gnome.org/users/evolution/2.32/config-prefs-mail.html.en#mail-prefs-headers -->
 </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@openshine.com</mal:email>
      <mal:years>2005, 2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Cabecera de mensaje con fotografía</title>

<!-- TODO: Check and describe whether this requires enabling <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Plugins</gui><gui>Face</gui></guiseq>! -->
 
<p>Se puede mostrar la fotografía del remitente en la parte derecha de la vista previa del correo, si el remitente está en alguna de sus libretas de direcciones y tiene una fotografía.</p>

<p>Para activar esta característica, seleccione <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Opciones de correo</gui><gui>Cabeceras</gui><gui>Mostrar la foto del remitente en la vista preliminar del mensaje</gui></guiseq>.</p>

<p>De forma predeterminada sólo se usan las libretas de direcciones locales para buscar las fotografías ya que acceder a libretas de direcciones remotas puede causar retrasos. Puede desactivarlo deseleccionando la opción <gui>Buscar la foto del remitente sólo en libretas de direcciones locales</gui>.</p>

<p>Se usará siempre la primera coincidencia si existen múltiples coincidencias para un contacto.</p>
</page>
