<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-error-failed-to-append-to-sent-folder" xml:lang="de">

  <info>
    <desc>Wie bei dem gezeigten Fehler zu handeln ist.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.0.2" version="0.1" date="2011-07-21" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">April Gonzales</name>
      <email its:translate="no">loonycookie@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Andre Klapper</mal:name>
      <mal:email>ak-47@gmx.net</mal:email>
      <mal:years>2007, 2008, 2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009-2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
      <mal:email>Christian.Kirbach@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009, 2010, 2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Fehlermeldung »Anhängen an … gescheitert« nach dem Verschicken einer Nachricht</title>

<p>Wenn die Fehlermeldung »Ihre Nachricht wurde gesendet, aber ein Fehler ist während der Nachverarbeitung aufgetreten. Die Fehlermeldung war ›Anhängen an mbox:///home/user/.local/share/evolution/mail/local#Sent gescheitert: Cannot get folder 'Sent': folder does not exist. Stattdessen wird versucht, an den lokalen »Verschickt«-Ordner anzuhängen.‹.« gezeigt wird, so können Sie den Fehler beheben, indem Sie die Einstellungen für den Standard-Ordner unter <guiseq><gui>Bearbeiten</gui><gui>Einstellungen</gui><gui>E-Mail-Konten</gui><gui style="button">Bearbeiten</gui><gui>Vorgaben</gui><gui>Ordner für verschickte Nachrichten</gui></guiseq> bearbeiten.</p>
<p>Dieser Fehler ist in Evolution Version 3.0.2 und neuere und 3.1.3 (Entwicklungszweig) behoben. Falls dies nicht der Fall ist, so schreiben Sie bitte einen Kommentar in den zugehörigen <link href="https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=638307">Fehlerbericht</link>.</p>



</page>
