[Desktop Entry]
Type=Plugin
Name=Runaway Process Catcher
Name[af]=Weghardloop Proses Vanger
Name[ar]=لاقط الإجرائات الهاربة
Name[az]=İşıək Gedişat Yaxalayıcı
Name[be]=Захоп завіснуўшых працэсаў
Name[bg]=Неуправляеми процеси
Name[bn]=অনিয়ন্ত্রিত প্রসেস প্রহরী
Name[bs]=Hvatač odbjeglih procesa
Name[ca]=Capturador de processos descontrolats
Name[cs]=Odchytávač chybných procesů
Name[csb]=Jachtôrz zagùbionëch procesów
Name[cy]=Arhosydd Prosesau Di-derfyn
Name[da]=Indfanger af løbsk-kørte processer
Name[de]=Beenden unkontrollierter Prozesse
Name[el]=Runaway Έλεγχος Διεργασιών
Name[eo]=Kaptilo por eskapitaj procezoj
Name[es]=Capturador de procesos desbocados
Name[et]=Hanguvate protsesside püüdja
Name[eu]=Ataza eroen harrapatzailea
Name[fa]=گیرندۀ فرآیند فراری
Name[fi]=Karanneiden prosessien kiinniottaja
Name[fr]=Détecteur de processus fous
Name[fy]=Processenmonitor
Name[ga]=Sriantóir na bPróiseas Éalaitheach
Name[gl]=Detector de Procesos Estragados
Name[he]=תופס תהליכים נמלטים
Name[hi]=रनअवे प्रॉसेस कैचर
Name[hr]=Hvatač odbjeglih procesa
Name[hu]=Folyamatszabályozó
Name[is]=Ferlafangari
Name[it]=Rilevatore di processi impazziti
Name[ja]=手に負えないプロセスのキャッチャー
Name[kk]=Жаңылыс процесстерді байқаушы
Name[km]=ឧបករណ៍​ចាប់​យក​ដំណើរការ​ដែល​មិន​អាច​បញ្ជា​បាន
Name[lo]=ດັກຈັບໂປຣເສດ
Name[lt]=Pabėgusių procesų gaudyklė
Name[lv]=Nevadāmu Procesu Savācējs
Name[mk]=Фаќач на процеси бегалци
Name[mn]=Удирдлагагүй процессуудыг төгсгөх
Name[ms]=Penangkap Proses Luar Kawalan
Name[mt]=Programm biex Jaqbad Proċessi Maħruba
Name[nb]=Fanger løpske prosesser
Name[nds]=Dörgahn Perzessen infangen
Name[ne]=रन वे प्रोसेस क्याचर
Name[nl]=Processenmonitor
Name[nn]=Løpsk prosess-fangar
Name[nso]=Moswari wa Tiragalo yeo e Tshabago
Name[pa]=ਬੇਕਾਬੂ ਕਾਰਜ ਸ਼ਿਕਾਰੀ
Name[pl]=Łowca zagubionych procesów
Name[pt]=Colector de Processos em Fuga
Name[pt_BR]=Captura de processos
Name[ro]=Monitor de procese
Name[ru]=Сторож сбойных процессов
Name[rw]=Mufata Igikorwa Ntagenzura
Name[se]=Báhtaran proseassaid dustejeaddji
Name[sk]=Zachytenie chybných procesov
Name[sl]=Prestrezovalnik pobeglih procesov
Name[sr]=Хватач одбеглих процеса
Name[sr@Latn]=Hvatač odbeglih procesa
Name[sv]=Fånga bortsprungna processer
Name[ta]=ஓடுபாதை செயல் பிடிப்பான்
Name[tg]=Дастгиркунандаи протсессҳои қарорӣ
Name[th]=ดักการจบโปรเซส
Name[tr]=Sorunlu Süreç Yakalayıcı
Name[tt]=Içqınğan Eşlänü Totqıç
Name[uk]=Захоплювач процесів-дезертирів
Name[ven]=TShitenwa tsha Catcher
Name[vi]=Bắt Tiến trình Chạy trốn
Name[wa]=Troûleu d' sot processus
Name[zh_CN]=落跑进程捕捉器
Name[zh_TW]=失控程式捕捉器
Name[zu]=Umbambi wenqubo ebalekayo
Comment=Detect and end broken processes which consume too much CPU time
Comment[af]=Spoor stukkende prosesse op wat te veel CPU tyd opneem en stop hulle
Comment[ar]=إكتشف و أنهي الإجرائات المقطوعة اللتي تستهلك الكثير من وقت تشغيل وحدة المعالجة المركزية
Comment[be]=Вызначае і забівае зламаныя працэсы, якія выкарыстоўваюць працэсар надта моцна
Comment[bg]=Намиране и прекратяване на процеси, които консумират твърде много ресурси
Comment[bs]=Otkrij i završi neispravne procese koji zauzimaju previše CPU vremena
Comment[ca]=Detecta i finalitza processos espatllats que consumeixen massa temps de CPU
Comment[cs]=Zjištění a ukončení poškozených procesů ubírajících výkon
Comment[csb]=Òdnajdiwô ë kùńczi niesprôwné procesë, jaczé brëkùją za wiele procesora
Comment[da]=Detekterer og afslutter fejlagtige processer som bruger for meget processortid
Comment[de]=Erkennen und Beenden fehlerhafter Prozesse, die zu viel Rechenzeit verbrauchen
Comment[el]=Ανίχνευση και τερματισμός διεργασιών που καταναλώνουν μεγάλο χρόνο του επεξεργαστή
Comment[eo]=Detekti kaj mortigi difektitajn procezojn konsumante tro da procezilo-tempon
Comment[es]=Detectar procesos rotos que consumen demasiado tiempo del procesador
Comment[et]=Liialt protsessoriaega kulutavate katkiste rakenduste avastamine ja nende töö lõpetamine
Comment[eu]=Detektatu eta amaitu CPU gehiegi erabiltzen ari diren prozesuak
Comment[fa]=آشکارسازی و پایان فرآیندهای قطع‌شده، که زمان خیلی زیاد واحد پردازش مرکزی را مصرف می‌کند.
Comment[fi]=Tunnista ja lopeta rikkinäiset prosessit, jotka kuluttavat liikaa laskentatehoa.
Comment[fr]=Détection et arrêt des programmes consommant trop de ressources du processeur
Comment[fy]=Untdekke en stopje alle brutsen prosessen dy tefolle prosessortiid konsumearje
Comment[gl]=Detecta e mata procesos estragados que consumen tempo de CPU
Comment[he]=זהה וסגור תהליכים שצורכים יותר מדי זמן מעבד
Comment[hr]=Otkrivanje i završavanje nedovršenih procesa koji troše previše procesorskog vremena
Comment[hu]=A túl sok processzoridőt lefoglaló folyamatok meghatározása és bezárása
Comment[is]=Uppgötvaðu og slökktu á rofnum ferlum sem taka of mikinn örgjörvatíma
Comment[it]=Trova e termina i processi impazziti che consuma troppo processore
Comment[ja]=CPU 時間を無駄に消費する壊れたプロセスを見つけて終了させる
Comment[kk]=Проңессорды көп жұмсайтын процессарды табу және жою
Comment[km]=រក និង​បញ្ចប់​ដំណើរការ​ខូច​ដែល​ប្រើ​ពេលវេលា CPU ច្រើន​ពេក
Comment[lt]=Aptikti ir užbaigti sugadintus procesus, kurie suryja per daug CPU laiko
Comment[mk]=Откривање и прекинување на нефункционални процеси што го трошат времето на процесорот
Comment[nb]=Finn og avslutt løpske prosesser som tar for mye prosessorkraft
Comment[nds]=Schaadhaftig Perzessen, de to veel Rekentiet bruukt, opdecken un beennen
Comment[ne]=प्रसस्त CPU समय खपत गर्ने कमजोर प्रक्रिया पत्ता लगाउनुहोस् र अन्त्य गर्नुहोस्
Comment[nl]=Detecteer en stop gebroken processen die teveel processortijd consumeren
Comment[nn]=Finn og avslutt løpske prosessar som tek for myjke prosessorkraft.
Comment[pl]=Wykrywa i kończy niesprawne procesy, które zużywają za dużo procesora
Comment[pt]=Detectar e terminar os processos com problemas que estejam a consumir demasiado CPU
Comment[pt_BR]=Detecta e finaliza processos quebrados que consomem muito tempo de CPU
Comment[ro]=Detectează și termină procese defecte care consumă prea mult CPU
Comment[ru]=Обнаружение и завершение процессов, требующим слишком много времени процессора
Comment[se]=Gávnna jea heaittit reakčanan proseassaid mat geavahit menddo olu CPU-áiggi
Comment[sk]=Zistenie a ukončenie procesov, ktoré spotrebúvajú priveľa času CPU
Comment[sl]=Zaznavanje in pobijanje procesov, ki porabljajo preveč procesorskega časa
Comment[sr]=Детектује и окончава покварене процесе који одузимају превише процесорског времена
Comment[sr@Latn]=Detektuje i okončava pokvarene procese koji oduzimaju previše procesorskog vremena
Comment[sv]=Detekterar och avslutar felaktiga processer som använder för mycket processortid
Comment[th]=ตรวจจับและจบโปรเซสที่เสียหาย ซึ่งใช้เวลาของหน่วยประมวลผลมากเกินไป
Comment[tr]=Sorunlu ve fazla işlemci gücü harcayan programları bulup yokeder
Comment[uk]=Виявлення і припинення процесів, які споживають забагато часу процесора
Comment[vi]=Phát hiện và ngừng các tiến trình gây lãng phí bộ vi xử lý
Comment[wa]=Trove et arestêye les schetés processus k' eployèt trop di tins CPU
Comment[zh_CN]=检测并结束占用太多 CPU 时间的进程
Comment[zh_TW]=偵測並終結浪費多數 CPU 時間的破損程序
Icon=runprocesscatcher
X-KDE-Library=naughty_panelapplet
X-KDE-UniqueApplet=true
