<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- $Horde: nag/locale/sk_SK/help.xml,v 1.3 2004/12/03 02:10:36 jan Exp $ -->
<help>
  <entry id="Overview" state="unknown">
    <title>Prehľad</title>
    <heading>Úvod</heading>
    <para>
    Aplikácia Úlohy je správca "to-do" zoznamov s mnohými funkciami. Podporuje súkromné a zdieľané zoznamy úloh, integráciu s Kalendárom, kategórie, priority, termíny úloh, vyhľadávanie, tlač a funkcie pre import/export.
    </para>
<!-- English entry:
<entry id="Overview">
    <title>Overview</title>
    <heading>Introduction</heading>
    <para>
      This is a fairly full-featured "to-do" list manager that supports
      private and shared tasks lists, integration with the Calendar function,
      categories, priorities, due-dates, searches, printing and import/export
      functions.
    </para>
  </entry>--></entry>
  <entry id="sorting" state="unknown">
    <title>Triedenie položiek</title>
    <heading>Triedenie položiek</heading>
    <para>
    Počas zobrazovania zoznamu si môžete nechať položky zoradiť podľa ľubovoľného stĺpca jednoduchým kliknutím na jeho názov. Ak chcete zmeniť smer triedenia (vzostupne resp. zostupne), kliknite na ikonu šípky v mene stĺpca.
    </para>
<!-- English entry:
<entry id="sorting">
    <title>Sorting Entries</title>
    <heading>Sorting Entries</heading>
    <para>
      When viewing a list of entries, you can sort the entries by any column
      by clicking on the appropriate column heading.  To switch columns
      between ascending and descending order, click on the arrow icon in the
      column heading.
    </para>
  </entry>--></entry>
</help>
