GNU LilyPond: manual de utilización del programa: 3.2.3 Environment variables

### 3.2.3 Environment variables

`lilypond` reconoce las siguientes variables de entorno:

`LILYPOND_DATADIR`

  Especifica un directorio en el que los mensajes de localización y de datos se buscarán de forma predeterminada. El directorio debe contener subdirectorios llamados ‘`ly/`’, ‘`ps/`’, ‘`tex/`’, etc.

`LANG`

  Selecciona el idioma de los mensajes de advertencia.

`LILYPOND_GC_YIELD`

  Con esta variable se puede ajustar la huella y el desempeño de memoria. Es un porcentaje que ajusta el comportamiento de la administración de memoria. Con valores más altos, el programa usa más memoria; con valores más bajos, usa más tiempo de CPU. El valor predeterminado es `70`.

Other languages: English, deutsch.

#### Manual de utilización del programa