GNU LilyPond – Manuel d’initiation : 5.1.5 Style sheets
Description: GNU LilyPond – Manuel d'initiation: 5.1.5 Style sheets
Keywords: GNU LilyPond – Manuel d'initiation: 5.1.5 Style sheets

### 5.1.5 Style sheets

La sortie que produit LilyPond peut être largement modifiée — voir Tweaking output pour plus de détails. Mais que faire si vous avez beaucoup de fichiers auxquels vous souhaitez appliquer vos retouches ? Ou si vous souhaitez simplement séparer les retouches de la musique elle-même ? Rien de plus facile.

Prenons un exemple. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas les parties avec tous les `#()`. Celles-ci sont expliquées dans Advanced tweaks with Scheme.

>     mpdolce = #(make-dynamic-script (markup #:hspace 1 #:translate (cons 5 0)
>       #:line(#:dynamic "mp" #:text #:italic "dolce" )))
>     tempoMark = #(define-music-function (parser location markp) (string?)
>     #{
>       \once \override Score . RehearsalMark #'self-alignment-X = #left
>       \once \override Score . RehearsalMark #'extra-spacing-width = #'(+inf.0 . -inf.0)
>       \mark \markup { \bold $markp }
>     #})

>     \relative c'' {
>       \tempo 4=50
>       a4.\mpdolce d8 cis4--\glissando a | b4 bes a2
>       \tempoMark "Poco piu mosso"
>       cis4.\< d8 e4 fis | g8(\! fis)-. e( d)-. cis2
>     }

Il y a quelques problèmes de chevauchement ; nous allons arranger cela en utilisant les techniques de Moving objects. On peut aussi faire quelque chose pour les définitions de `mpdolce` et `tempoMark`. Elles produisent le résultat que nous désirons, mais nous pourrions aussi vouloir les utiliser dans une autre pièce. Il suffirait de les copier et les coller au début de chaque fichier, mais c’est fastidieux. De plus, cela laisse les définitions dans nos fichiers de musique, et je trouve personnellement tous ces `#()` assez laids. Stockons-les dans un autre fichier :

>     %%% enregistrez ceci dans un fichier nommé "definitions.ly"
>     mpdolce = #(make-dynamic-script (markup #:hspace 1 #:translate (cons 5 0)
>       #:line(#:dynamic "mp" #:text #:italic "dolce" )))
>     tempoMark = #(define-music-function (parser location markp) (string?)
>     #{
>       \once \override Score . RehearsalMark #'self-alignment-X = #left
>       \once \override Score . RehearsalMark #'extra-spacing-width = #'(+inf.0 . -inf.0)
>       \mark \markup { \bold $markp }
>     #})

Maintenant, modifions notre musique (enregistrez ce fichier sous ‘`"musique.ly"`’).

>     \include "definitions.ly"

>     \relative c'' {
>       \tempo 4=50
>       a4.\mpdolce d8 cis4--\glissando a | b4 bes a2
>       \once \override Score.RehearsalMark #'padding = #2.0
>       \tempoMark "Poco piu mosso"
>       cis4.\< d8 e4 fis | g8(\! fis)-. e( d)-. cis2
>     }

C’est mieux, mais effectuons encore quelques retouches. Le glissando est peu visible, c’est pourquoi nous allons l’épaissir et le rapprocher des têtes de notes. Déplaçons l’indication métronomique au-dessus de la clef, au lieu de la laisser au-dessus de la première note. Et pour finir, mon professeur de composition déteste les chiffrages de mesure en « C », nous allons donc le transformer en « 4/4 ».

Cependant, ne changez pas le fichier ‘`musique.ly`’. Remplacez le fichier ‘`definitions.ly`’ par ceci :

>     %%%  definitions.ly
>     mpdolce = #(make-dynamic-script (markup #:hspace 1 #:translate (cons 5 0)
>       #:line( #:dynamic "mp" #:text #:italic "dolce" )))
>     tempoMark = #(define-music-function (parser location markp) (string?)
>     #{
>       \once \override Score . RehearsalMark #'self-alignment-X = #left
>       \once \override Score . RehearsalMark #'extra-spacing-width = #'(+inf.0 . -inf.0)
>       \mark \markup { \bold $markp }
>     #})

>     \layout{
>       \context { \Score
>         \override MetronomeMark #'extra-offset = #'(-9 . 0)
>         \override MetronomeMark #'padding = #'3
>       }
>       \context { \Staff
>         \override TimeSignature #'style = #'numbered
>       }
>       \context { \Voice
>         \override Glissando #'thickness = #3
>         \override Glissando #'gap = #0.1
>       }
>     }

C’est encore mieux ! Mais supposons maintenant que je veuille publier cette pièce. Mon professeur de composition n’aime pas les chiffrages de mesure en « C », mais moi je les aime bien. Copions l’actuel ‘`definitions.ly`’ dans le fichier ‘`publication-web.ly`’, et modifions ce dernier. Puisque la musique est destinée à produire un fichier PDF affiché sur écran, nous allons aussi augmenter la taille globale de police.

>     %%%  definitions.ly
>     mpdolce = #(make-dynamic-script (markup #:hspace 1 #:translate (cons 5 0)
>       #:line( #:dynamic "mp" #:text #:italic "dolce" )))
>     tempoMark = #(define-music-function (parser location markp) (string?)
>     #{
>       \once \override Score . RehearsalMark #'self-alignment-X = #left
>       \once \override Score . RehearsalMark #'extra-spacing-width = #'(+inf.0 . -inf.0)
>       \mark \markup { \bold $markp }
>     #})

>     #(set-global-staff-size 23)
>     \layout{
>       \context { \Score
>         \override MetronomeMark #'extra-offset = #'(-9 .  0)
>         \override MetronomeMark #'padding = #'3
>       }
>       \context { \Staff
>       }
>       \context { \Voice
>         \override Glissando #'thickness = #3
>         \override Glissando #'gap = #0.1
>       }
>     }

Il ne nous reste plus qu’à remplacer `\include "definitions.ly"` par `\include "publication-web.ly"` dans notre fichier de musique.

Il est possible, bien sûr, de rendre cela encore plus pratique. Nous pourrions créer un fichier ‘`definitions.ly`’ qui ne contiendrait que les définitions de `mpdolce` et de `tempoMark`, un fichier ‘`publication-web.ly`’ qui ne contiendrait que la section `layout` décrite ci-dessus et un fichier ‘`universite.ly`’ qui ne contiendrait que les retouches pour produire le résultat que mon professeur préfère. Le début du fichier ‘`musique.ly`’ ressemblerait alors à

>     \include "definitions.ly"

>     %%%  Décommentez seulement une de ces deux lignes !
>     \include "publication-web.ly"
>     %\include "universite.ly"

Cette approche peut être utile même si vous ne produisez qu’un seul jeu de partitions. J’utilise personnellement une demi-douzaine de fichiers de « feuille de style » pour mes projets. Je commence chaque fichier de musique par `\include "../global.ly"` qui contient :

>     %%%   global.ly
>     \version "2.12.3"
>     #(ly:set-option 'point-and-click #f)
>     \include "../init/init-defs.ly"
>     \include "../init/init-mise-en-page.ly"
>     \include "../init/init-en-tetes.ly"
>     \include "../init/init-papier.ly"

Other languages: English, español, deutsch.

#### Manuel d’initiation