<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/column_order</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/column_order</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <default>[namespace,symbol,name,printname,uniquename,cusip_code,fraction,quote_flag,quote_source,quote_timezone]</default>
      <locale name="C">
        <short>Order of columns in the dialog</short>
        <long>This setting contains a list of names which controls the order
	in which the columns are listed in the dialog.  Names may be reordered
	or removed from this list to control which columns appear in the dialog
	and in what order.</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Ordre de les columnes en el diàleg</short>
        <long>Aquest paràmetre conté una llista de noms que controlen l&apos;ordre en què les columnes es llisten al diàleg. Podeu reorganitzar o suprimir aquests noms de la llista per a controlar quines columnes apareixen al diàleg i en quin ordre.</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Pořadí sloupců v dialogu</short>
        
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Reihenfolge der Spalten im Dialog</short>
        <long>Diese Einstellung enthält eine Liste von Namen, die die Sortierungsreihenfolge der Spalten im Dialog wählen. Die Namen können umsortiert oder entfernt werden, um die Spalten entsprechend zu sortieren oder auszuwählen.</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Reihenfolge der Spalten im Dialog</short>
        <long>Diese Einstellung enthält eine Liste von Namen, die die Sortierungsreihenfolge der Spalten im Dialog wählen. Die Namen können umsortiert oder entfernt werden, um die Spalten entsprechend zu sortieren oder auszuwählen.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Order of columns in the dialogue</short>
        
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Orden de las columnas en la ventana</short>
        <long>Esta preferencia contiene una lista de nombres que controlan el orden en el  que las columnas se muestran en la ventana. Los nombres pueden ser reordenados o quitados de la lista para controlar qué columnas aparecen en la ventana y en qué orden.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Ordre des colonnes dans la boîte de dialogue</short>
        
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Oszlopok sorrendje a párbeszédablakban</short>
        
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Ordine delle colonne nella finetra</short>
        <long>Questa impostazione contiene una lista di nomi che controllano l&apos;ordine con cui le colonne sono visualizzate nella finestra. I nomi possono essere riordinati o rimossi da questa lista per impostare quali colonne debbano essere visualizzate e in quale posizione.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Kolonnenes rekkefølge i dialogen</short>
        
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>संवादमा स्तम्भहरूको क्रम</short>
        
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Volgorde van kolommen in het venster</short>
        
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Ordem das colunas no diálogo</short>
        
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Ordinea coloanelor casetei de dialog</short>
        <long>Această setare conţine o listă de nume care controlează ordinea în care apar coloanele în această casetă de dialog. Numele pot fi reordonate sau şterse din această listă pentru a controla care coloane să apară în caseta de dialog şi în ce ordine.</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Порядок столбцов в диалоге</short>
        <long>Этот параметр содержит список названий, определяющих порядок, в котором столбцы отображаются в диалоге. Названия могут быть переставлены или удалены, чтобы столбцы отображались в нужном порядке.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Порядок стовпчиків у діалозі</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Thứ tự các cột trong hộp thoại</short>
        <long>Thiết lập này chứa danh sách tên mà điều khiển thứ tự liệt kê các cột trong hộp thoại. Có thể sắp xếp lại các tên, hoặc gỡ bỏ tên khỏi hộp thoại, để điều khiển những cột nào xuất hiện trong hộp thoại, và theo thứ tự nào.</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/namespace_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/namespace_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Namespace column</short>
        <long>Show the Namespace column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna de l&apos;espai de noms</short>
        <long>Mostra la columna de l&apos;espai de noms</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec prostoru jmen</short>
        <long>Zobrazovat sloupec prostoru jmen</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Namensstandardspalte anzeigen</short>
        <long>Namensstandardspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Namensstandardspalte anzeigen</short>
        <long>Namensstandardspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Namespace column</short>
        <long>Show the Namespace column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de Espacio de nombres</short>
        <long>Mostrar la columna de Espacio de nombres</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne du domaine</short>
        <long>Afficher la colonne du domaine</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Névtér oszlop megjelenítése</short>
        <long>Névtér oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del nome</short>
        <long>Mostra la colonna del nome</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ネームスペース列を表示</short>
        <long>ネームスペース列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Hvis domene-kolonnen</short>
        <long>Hvis domene-kolonnen</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>नेमस्पेस स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>नेमस्पेस स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de  naamruimte&apos; kolom</short>
        <long>Toon de  naamruimte&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna Espaço de Nomes</short>
        <long>Mostrar a coluna Espaço de Nomes</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana Spaţiu de nume</short>
        <long>Afişează coloana Spaţiu de nume</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец видов</short>
        <long>Показать столбец видов</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för namnrymd</short>
        <long>Visa kolumnen för namnrymd</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик простору назв</short>
        <long>Відображати стовпчик простору назв</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Miền tên</short>
        <long>Hiển thị cột Miền tên</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示命名空间列</short>
        <long>显示命名空间列</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/symbol_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/symbol_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the symbol column</short>
        <long>Show the symbol column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del símbol</short>
        <long>Mostra la columna del símbol</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec symbolu</short>
        <long>Zobrazovat sloupec symbolu</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Symbolspalte anzeigen</short>
        <long>Symbolspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Symbolspalte anzeigen</short>
        <long>Symbolspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the symbol column</short>
        <long>Show the symbol column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de símbolo</short>
        <long>Mostrar la columna de símbolo</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne du symbole</short>
        <long>Afficher la colonne du symbole</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Jelkép oszlop megjelenítése</short>
        <long>Jelkép oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del simbolo</short>
        <long>Mostra la colonna del simbolo</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>記号の列を表示</short>
        <long>記号の列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis symbolkolonnen</short>
        <long>Vis symbolkolonnen</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>प्रतीक स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>प्रतीक स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;symbool&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;symbool&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna de símbolos</short>
        <long>Mostrar a coluna de símbolos</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana de simbol</short>
        <long>Afişează coloana de simbol</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец символов</short>
        <long>Показать столбец символов</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa symbolkolumnen</short>
        <long>Visa symbolkolumnen</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик символу</short>
        <long>Відображати стовпчик символу</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Ký hiệu</short>
        <long>Hiển thị cột Ký hiệu</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示符號欄位</short>
        <long>顯示符號欄位</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/name_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/name_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the name column</short>
        <long>Show the name column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del nom</short>
        <long>Mostra la columna del nom</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec názvu</short>
        <long>Zobrazovat sloupec názvu</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the name column</short>
        <long>Show the name column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de nombre</short>
        <long>Mostrar la columna de nombre</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne du nom</short>
        <long>Afficher la colonne du nom</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Név oszlop megjelenítése</short>
        <long>Név oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Visualizza la colonna del nome</short>
        <long>Visualizza la colonna del nome</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>名前の列を表示</short>
        <long>名前の列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis navnekolonnen</short>
        <long>Vis navnekolonnen</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;naam&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;naam&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna de nomes</short>
        <long>Mostrar a coluna de nomes</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează numele coloanei</short>
        <long>Afişează numele coloanei</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец имен</short>
        <long>Показать столбец имен</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa namnkolumnen</short>
        <long>Visa namnkolumnen</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик назви</short>
        <long>Відображати стовпчик назви</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Tên</short>
        <long>Hiển thị cột Tên</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示名称列</short>
        <long>显示名称列</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示名稱欄位</short>
        <long>顯示名稱欄位</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/fullname_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/fullname_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Full Name column</short>
        <long>Show the Full Name column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del «Nom complet»</short>
        <long>Mostra la columna del «Nom complet»</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec Úplný název</short>
        <long>Zobrazovat sloupec Úplný název</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Volle Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Volle Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Volle Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Volle Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Full Name column</short>
        <long>Show the Full Name column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de nombre completo</short>
        <long>Mostrar la columna de nombre completo</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne du nom complet</short>
        <long>Afficher la colonne du nom complet</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Teljes név oszlop megjelenítése</short>
        <long>Teljes név oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Visualizza la colonna del nome completo</short>
        <long>Visualizza la colonna del nome completo</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>フルネーム列を表示</short>
        <long>フルネーム列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen &apos;Fullt navn&apos;</short>
        <long>Vis kolonnen &apos;Fullt navn&apos;</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>पूरा नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>पूरा नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;volledige rekeningennaam&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;volledige rekeningennaam&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna Nome Completo</short>
        <long>Mostrar a coluna Nome Completo</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana Nume întreg</short>
        <long>Afişează coloana Nume întreg</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать столбец полных названий?</short>
        <long>Показывать столбец полных названий?</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för fullständigt namn</short>
        <long>Visa kolumnen för fullständigt namn</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик повного імені</short>
        <long>Відображати стовпчик повного імені</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Tên đầy đủ</short>
        <long>Hiển thị cột Tên đầy đủ</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示全称列</short>
        <long>显示全称列</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示帳號全名欄位</short>
        <long>顯示帳號全名欄位</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/printname_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/printname_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Print Name column</short>
        <long>Show the Print Name column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del nom descriptiu</short>
        <long>Mostra la columna del nom descriptiu</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit sloupec názvu pro tisk</short>
        <long>Zobrazit sloupec názvu pro tisk</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Gedruckte Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Gedruckte Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Gedruckte Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Gedruckte Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Print Name column</short>
        <long>Show the Print Name column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de nombre para imprimir</short>
        <long>Mostrar la columna de nombre para imprimir</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne d&apos;impression du nom</short>
        <long>Afficher la colonne d&apos;impression du nom</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Nyomtatási név oszlop megjelenítése</short>
        <long>Nyomtatási név oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del nome di stampa</short>
        <long>Mostra la colonna del nome di stampa</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>印刷名の列を表示</short>
        <long>印刷名の列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen for visningsnavn</short>
        <long>Vis kolonnen for visningsnavn</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>मुद्रण नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>मुद्रण नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;afdruk naam&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;afdruk naam&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana Nume de tipar</short>
        <long>Afişează coloana Nume de tipar</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать столбец выводимых имен</short>
        <long>Показывать столбец выводимых имен</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för utskriftsnamn</short>
        <long>Visa kolumnen för utskriftsnamn</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик імені для друку</short>
        <long>Відображати стовпчик імені для друку</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột In tên</short>
        <long>Hiển thị cột In tên</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>显示打印名称列</short>
        <long>显示打印名称列</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/uniquename_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/uniquename_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Unique Name column</short>
        <long>Show the Unique Name column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del nom únic</short>
        <long>Mostra la columna del nom únic</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit sloupec jedinečného názvu</short>
        <long>Zobrazit sloupec jedinečného názvu</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Eindeutige Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Eindeutige Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Eindeutige Namensspalte anzeigen</short>
        <long>Eindeutige Namensspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Unique Name column</short>
        <long>Show the Unique Name column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de nombre único</short>
        <long>Mostrar la columna de nombre único</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne d&apos;identifiant unique</short>
        <long>Afficher la colonne d&apos;identifiant unique</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Egyedi név oszlop megjelenítése</short>
        <long>Egyedi név oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del nome unico</short>
        <long>Mostra la colonna del nome unico</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>ユニーク名の列を表示</short>
        <long>ユニーク名の列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen for unikt navn</short>
        <long>Vis kolonnen for unikt navn</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>अनुपम नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>अनुपम नाम स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;unieke naam&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;unieke naam&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana de număr unic</short>
        <long>Afişează coloana de număr unic</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец уникальных имен</short>
        <long>Показать столбец уникальных имен</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för unikt namn</short>
        <long>Visa kolumnen för unikt namn</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик унікального імені</short>
        <long>Відображати стовпчик унікального імені</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Tên duy nhất</short>
        <long>Hiển thị cột Tên duy nhất</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/cusip_code_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/cusip_code_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the ISIN/CUSIP Code (Exchange Specific Data) column</short>
        <long>Show the ISIN/CUSIP Code (Exchange Specific Data) column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del ISIN/codi valor de la CNMV (dades específiques del mercat de valors)</short>
        <long>Mostra la columna del ISIN/codi valor de la CNMV (dades específiques del mercat de valors)</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>ISIN/WKN-Code Spalte anzeigen</short>
        <long>ISIN/WKN-Code Spalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del codice CUSIP (proprio della borsa valori)</short>
        <long>Mostra la colonna del codice CUSIP (proprio della borsa valori)</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать столбец кодов ISIN/CUSIP (код на бирже)</short>
        <long>Показывать столбец кодов ISIN/CUSIP (код на бирже)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/fraction_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/fraction_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>TRUE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the fraction column</short>
        <long>Show the fraction column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna de la fracció</short>
        <long>Mostra la columna de la fracció</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit sloupec zlomku</short>
        <long>Zobrazit sloupec zlomku</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Stückelungsspalte anzeigen</short>
        <long>Stückelungsspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Stückelungsspalte anzeigen</short>
        <long>Stückelungsspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the fraction column</short>
        <long>Show the fraction column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna Fracción</short>
        <long>Mostrar la columna Fracción</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne des fractions</short>
        <long>Afficher la colonne des fractions</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Egység oszlop megjelenítése</short>
        <long>Egység oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Visualizza la colonna della frazione</short>
        <long>Visualizza la colonna della frazione</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Hvis kolonnen for minste inndeling</short>
        <long>Hvis kolonnen for minste inndeling</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>भिन्न स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>भिन्न स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;fractie&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;fractie&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna de Frações</short>
        <long>Mostrar a coluna de Frações</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana raportului de paritate</short>
        <long>Afişează coloana raportului de paritate</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец долей</short>
        <long>Показать столбец долей</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa bråkdelskolumnen</short>
        <long>Visa bråkdelskolumnen</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик частини</short>
        <long>Відображати стовпчик частини</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Phân số</short>
        <long>Hiển thị cột Phân số</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_flag_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_flag_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Quote Flag column</short>
        <long>Show the Quote Flag column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna del senyalador de cotització</short>
        <long>Mostra la columna del senyalador de cotització</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec přepínače cen</short>
        <long>Zobrazovat sloupec přepínače cen</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Kurs-Markierung Spalte anzeigen</short>
        <long>Kurs-Markierung Spalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Kurs-Markierung Spalte anzeigen</short>
        <long>Kurs-Markierung Spalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Quote Flag column</short>
        <long>Show the Quote Flag column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de marca de cotización</short>
        <long>Mostrar la columna de marca de cotización</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne de statut du cours</short>
        <long>Afficher la colonne de statut du cours</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Árfolyam oszlop megjelenítése</short>
        <long>Árfolyam oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>相場表フラグの列を表示</short>
        <long>相場表フラグの列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen for hent kurs-flagget</short>
        <long>Vis kolonnen for hent kurs-flagget</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>उद्धरण ध्वजा स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>उद्धरण ध्वजा स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;quote flag&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;quote flag&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana de semnalizare a cotaţiei</short>
        <long>Afişează coloana de semnalizare a cotaţiei</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец флагов котировки</short>
        <long>Показать столбец флагов котировки</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť stĺpec príznaku cien</short>
        <long>Zobraziť stĺpec príznaku cien</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик знаку котирування</short>
        <long>Відображати стовпчик знаку котирування</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Cờ chào giá</short>
        <long>Hiển thị cột Cờ chào giá</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_source_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_source_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Quote Source column</short>
        <long>Show the Quote Source column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna de la font de la cotització</short>
        <long>Mostra la columna de la font de la cotització</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat sloupec zdroje cen</short>
        <long>Zobrazovat sloupec zdroje cen</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Kursherkunftsspalte anzeigen</short>
        <long>Kursherkunftsspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Kursherkunftsspalte anzeigen</short>
        <long>Kursherkunftsspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Quote Source column</short>
        <long>Show the Quote Source column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de fuente de cotización</short>
        <long>Mostrar la columna de fuente de cotización</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne de source de cours</short>
        <long>Afficher la colonne de source de cours</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Árfolyam forrás oszlop megjelenítése</short>
        <long>Árfolyam forrás oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna della fonte delle quote</short>
        <long>Mostra la colonna della fonte delle quote</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>相場表情報源の列を表示</short>
        <long>相場表情報源の列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen for kurskilde</short>
        <long>Vis kolonnen for kurskilde</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>उद्धरण स्रोत स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>उद्धरण स्रोत स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;koers bron&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;koers bron&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a coluna Fonte de Cotações</short>
        <long>Mostrar a coluna Fonte de Cotações</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana pentru originea cotaţiei</short>
        <long>Afişează coloana pentru originea cotaţiei</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец источников котировок</short>
        <long>Показать столбец источников котировок</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för kurskälla</short>
        <long>Visa kolumnen för kurskälla</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик джерела котирування</short>
        <long>Відображати стовпчик джерела котирування</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Nguồn chào giá</short>
        <long>Hiển thị cột Nguồn chào giá</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示報價來源欄位</short>
        <long>顯示報價來源欄位</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_timezone_visible</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/quote_timezone_visible</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show the Quote Timezone column</short>
        <long>Show the Quote Timezone column</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra la columna de la zona horària de la cotització</short>
        <long>Mostra la columna de la zona horària de la cotització</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit sloupec časového pásma cen</short>
        <long>Zobrazit sloupec časového pásma cen</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Kurs-Zeitzonenspalte anzeigen</short>
        <long>Kurs-Zeitzonenspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Kurs-Zeitzonenspalte anzeigen</short>
        <long>Kurs-Zeitzonenspalte anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show the Quote Timezone column</short>
        <long>Show the Quote Timezone column</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar la columna de zona horaria de cotización</short>
        <long>Mostrar la columna de zona horaria de cotización</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher la colonne de fuseau horaire</short>
        <long>Afficher la colonne de fuseau horaire</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Árfolyam időzóna oszlop megjelenítése</short>
        <long>Árfolyam időzóna oszlop megjelenítése</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Mostra la colonna del fuso orario delle quote</short>
        <long>Mostra la colonna del fuso orario delle quote</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>相場表タイムゾーンの列を表示</short>
        <long>相場表タイムゾーンの列を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis kolonnen for noteringstidssone</short>
        <long>Vis kolonnen for noteringstidssone</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>उद्धरण टाइमजोन स्तम्भ देखाउनुहोस्</short>
        <long>उद्धरण टाइमजोन स्तम्भ देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon de &apos;koers tijdszone&apos; kolom</short>
        <long>Toon de &apos;koers tijdszone&apos; kolom</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează coloana pentru fusul orar al cotaţiei</short>
        <long>Afişează coloana pentru fusul orar al cotaţiei</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показать столбец часовых поясов квот</short>
        <long>Показать столбец часовых поясов квот</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa kolumnen för kursernas tidszon</short>
        <long>Visa kolumnen för kursernas tidszon</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Відображати стовпчик часового поясу котирування</short>
        <long>Відображати стовпчик часового поясу котирування</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị cột Mũi giờ chào giá</short>
        <long>Hiển thị cột Mũi giờ chào giá</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>顯示報價時區欄位</short>
        <long>顯示報價時區欄位</long>
      </locale>
    </schema>

    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/include_iso</key>
      <applyto>/apps/gnucash/dialogs/edit_commodities/include_iso</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>bool</type>
      <default>FALSE</default>
      <locale name="C">
        <short>Show currencies in this dialog</short>
        <long>Show currencies in this dialog</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mostra les divises en aquest diàleg</short>
        <long>Mostra les divises en aquest diàleg</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Zobrazovat v tomto dialogu měny</short>
        <long>Zobrazovat v tomto dialogu měny</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Währungen in diesem Dialog anzeigen</short>
        <long>Währungen in diesem Dialog anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Währungen in diesem Dialog anzeigen</short>
        <long>Währungen in diesem Dialog anzeigen</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Show currencies in this dialogue</short>
        <long>Show currencies in this dialogue</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Mostrar monedas en esta ventana</short>
        <long>Mostrar monedas en esta ventana</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Afficher les devises dans cette boîte de dialogue</short>
        <long>Afficher les devises dans cette boîte de dialogue</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Pénznemek megjelenítése a párbeszédablakban</short>
        <long>Pénznemek megjelenítése a párbeszédablakban</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Visualizza valute in questa finestra</short>
        <long>Visualizza valute in questa finestra</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>このダイアログに通貨を表示</short>
        <long>このダイアログに通貨を表示</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Vis valutaer i denne dialogen</short>
        <long>Vis valutaer i denne dialogen</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>यस संवादमा मुद्राहरू देखाउनुहोस्</short>
        <long>यस संवादमा मुद्राहरू देखाउनुहोस्</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Toon munteenheid in dit venster</short>
        <long>Toon munteenheid in dit venster</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Afişează valutele în acest dialog</short>
        <long>Afişează valutele în acest dialog</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Показывать валюты в этом диалоге</short>
        <long>Показывать валюты в этом диалоге</long>
      </locale>

      <locale name="sk">
        <short>Zobraziť meny v tomto dialógu</short>
        <long>Zobraziť meny v tomto dialógu</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>Visa valutor i dialogrutan</short>
        <long>Visa valutor i dialogrutan</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Показувати валюти у цьому діалозі</short>
        <long>Показувати валюти у цьому діалозі</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Hiển thị tiền tệ trong hộp thoại này</short>
        <long>Hiển thị tiền tệ trong hộp thoại này</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>在当前对话框中显示货币</short>
        <long>在当前对话框中显示货币</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>在這個對話盒中顯示貨幣</short>
        <long>在這個對話盒中顯示貨幣</long>
      </locale>
    </schema>

  </schemalist>
</gconfschemafile>
