<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnome_settings_daemon/gtk-modules/gail:atk-bridge</key>
      <applyto>/apps/gnome_settings_daemon/gtk-modules/gail:atk-bridge</applyto>
      <owner>gnome</owner>
      <type>string</type>
      <default>/desktop/gnome/interface/accessibility</default>
      <locale name="C">
        <short>GTK+ modules for accessibility support</short>
        <long>This key determines the GTK+ modules to load for accessibility
support.</long>
      </locale>

      <locale name="ar">
        <short>وحدات جتك+ لدعم الإتاحة</short>
        <long>يحدد هذا المفتاح وحدات جتك+ التي ستُحمّل لدعم الإتاحة.</long>
      </locale>

      <locale name="as">
        <short>অভিগমৰ সমৰ্থনৰ কাৰণে GTK+ অংশ</short>
        <long>অভিগমৰ সমৰ্থনৰ কাৰণে এই চাবিয়ে তুলিব লগা GTK+ অংশ নিৰ্ধাৰণ কৰে ।</long>
      </locale>

      <locale name="bg">
        <short>Модули на GTK+ за поддръжка на достъпност</short>
        <long>Този ключ определя кои модули на GTK+ за достъпност да бъдат заредени.</long>
      </locale>

      <locale name="bn_IN">
        <short>বিশেষ ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত GTK+ মডিউল</short>
        <long>বিশেষ ব্যবহারের জন্য লোড করার উদ্দেশ্যে চিহ্নিত GTK+ মডিউলগুলি এই কি দ্বারা চিহ্নিত করা হয়।</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Mòduls del GTK+ per a permetre l&apos;ús de l&apos;accessibilitat</short>
        <long>Aquesta clau determina els mòduls del GTK+ que es carregaran per a permetre l&apos;ús de l&apos;accessibilitat.</long>
      </locale>

      <locale name="ca@valencia">
        <short>Mòduls del GTK+ per a permetre l&apos;ús de l&apos;accessibilitat</short>
        <long>Esta clau determina els mòduls del GTK+ que es carregaran per a permetre l&apos;ús de l&apos;accessibilitat.</long>
      </locale>

      <locale name="crh">
        <short>İrişilebilirlik destegi içün GTK+ modülleri</short>
        <long>Bu tuş irişilebilirlik destegi içün yüklenecek GTK+ modüllerini belgiley</long>
      </locale>

      <locale name="cs">
        <short>Moduly GTK+ sloužící k podpoře přístupnosti</short>
        <long>Tento klíč způsobí, že budou nahrány moduly GTK+ sloužící k podpoře přístupnosti.</long>
      </locale>

      <locale name="da">
        <short>GTK+-moduler til tilgængeligheds-understøttelse</short>
        <long>Denne nøgle bestemmer hvilke GTK+-moduler der skal indlæses til tilgængeligheds-understøttelse</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>GTK+-Module für Barrierefreiheits-Unterstützung</short>
        <long>Legt fest, welche GTK+-Module für Barrierefreiheits-Unterstützung geladen werden sollen.</long>
      </locale>

      <locale name="el">
        <short>Αρθρώματα GTK+ για υποστήριξη προσιτότητας</short>
        <long>Αυτό το κλειδί καθορίζει τα αρθρώματα GTK+ που θα φορτωθούν για την υποστήριξη προσιτότητας.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>GTK+ modules for accessibility support</short>
        <long>This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support.</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Módulos GTK+ para el soporte de accesibilidad</short>
        <long>Esta clave determina los módulos GTK+ que cargar para el soporte de accesibilidad.</long>
      </locale>

      <locale name="et">
        <short>Hõlbustuste toetamiseks määratud GTK+ moodulid</short>
        <long>Selle võtmega määratakse hõlbustuste toetamiseks laaditavaf GTK+ moodulid.</long>
      </locale>

      <locale name="eu">
        <short>GTK+ moduloak erabilgarritasunaren euskarriarentzako</short>
        <long>Gako honek kargatuko diren GTK+ moduluak zehazten ditu erabilgarritasunaren euskarriarentzako.</long>
      </locale>

      <locale name="fi">
        <short>Esteettömyystuen GTK+-modulit</short>
        <long>Tämä avain määrittää esteettömyystuelle ladattavat GTK+-modulit.</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Modules GTK+ pour la prise en charge de l&apos;accessibilité</short>
        <long>Cette clé indique les modules GTK+ à charger pour prendre en charge l&apos;accessibilité.</long>
      </locale>

      <locale name="ga">
        <short>Modúil GTK+ le haghaidh tacaíochta inrochtaineachta</short>
        <long>Socraíonn an eochair seo na modúil GTK+ le luchtú le haghaidh tacaíochta inrochtaineachta</long>
      </locale>

      <locale name="gl">
        <short>Módulos GTK+ para a asistencia de accesibilidade</short>
        <long>Esta chave determina que módulos GTK+ se cargarán para a asistencia de accesibilidade.</long>
      </locale>

      <locale name="gu">
        <short>સુલભતા આધાર માટે GTK+ મોડ્યુલો</short>
        <long>સુલભતા આધાર માટે આ કી GTK+ મોડ્યુલો નક્કી કરે છે.</long>
      </locale>

      <locale name="he">
        <short>GTK+ modules for accessibility support</short>
        <long>This key determines the GTK+ modules to load for accessibility support.</long>
      </locale>

      <locale name="hi">
        <short>पहुँच समर्थन के लिए GTK+ मॉड्यूल</short>
        <long>यह कुंजी पहुँच समर्थन लोड करने के लिए GTK+ मॉड्यूल निर्धारित करता है.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>GTK+ modulok az akadálymentesítés támogatásához</short>
        <long>Ez a kulcs meghatározza az akadálymentesítés támogatásához betöltendő GTK+ modulokat.</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Moduli GTK+ per supporto accessibilità</short>
        <long>Questa chiave determina i moduli GTK+ da caricare per il supporto all&apos;accessibilità.</long>
      </locale>

      <locale name="ja">
        <short>アクセシビリティをサポートする GTK+ のモジュール</short>
        <long>アクセシビリティをサポートするために実行時に読み込む GTK+ のモジュール名を指定します。</long>
      </locale>

      <locale name="kn">
        <short>GTK+ ಘಟಕಗಳಿಗಾಗಿನ ನಿಲುಕಣಾ ಬೆಂಬಲ</short>
        <long>ಈ ಕೀಲಿಯು  ನಿಲುಕಣಾ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ಲೋಡ್‌ ಮಾಡಬೇಕಿರುವ GTK+ ಘಟಕಗಳನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ.</long>
      </locale>

      <locale name="ko">
        <short>접근성 지원 기능 GTK+ 모듈</short>
        <long>이 키는 접근성 지원 기능에 읽어들일 GTK+ 모듈을 지정합니다.</long>
      </locale>

      <locale name="lt">
        <short>GTK+ moduliai pritaikymo neįgaliesiems palaikymui</short>
        <long>Šis raktas nustato GTK+ modulius, įkraunamus pritaikymo neįgaliesiems palaikymui.</long>
      </locale>

      <locale name="lv">
        <short>GTK+ moduļi pieejamības nodrošināšanai</short>
        <long>Šī vērtība nosaka kādus GTK+ moduļus ielādēt pieejamības nodrošināšanai.</long>
      </locale>

      <locale name="ml">
        <short>സാമീപ്യത പിന്തുണയ്ക്കുള്ള GTK+ ഘടകങ്ങള്‍</short>
        <long>സാമീപ്യത പിന്തുണയ്ക്കുള്ള GTK+ ഘടകങ്ങള്‍ ഈ കീ നിര്‍ണ്ണയിക്കുന്നു.</long>
      </locale>

      <locale name="mr">
        <short>प्रवेशजोगी समर्थन करीता GTK+ विभाग</short>
        <long>ही कि प्रवेशजोगी समर्थन करीता दाखल करण्याजोगी GTK+ विभाग ओळखते.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>GTK+-moduler for tilgjengelighet</short>
        <long>Denne nøkkelen bestemmer GTK+ moduler som skal lastes for tilgjengelighet.</long>
      </locale>

      <locale name="nds">
        <short>GTK+ Module för Togangelikheitsunnerstüttung</short>
        <long>Düsser Slötel het Utwarkungen op de GTK+ Module, bi&apos;n Laden vun de Togangelikheitsunnerstüttung.</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>GTK+-modules voor toegankelijkheidsondersteuning</short>
        <long>Deze sleutel bepaalt de te laden GTK+-modules voor toegankelijkheidsondersteuning.</long>
      </locale>

      <locale name="nn">
        <short>GTK+-modular for hjelpefunksjonsstøtte</short>
        <long>Denne nøkkelen avgjer kva GTK+-modular som skal lastast for hjelpefunksjonsstøtte.</long>
      </locale>

      <locale name="or">
        <short>ଅଭିଗମ୍ୟତା ସମର୍ଥନ ପାଇଁ GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକ</short>
        <long>ଅଭିଗମ୍ୟତା ସମର୍ଥନ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏହି କି GTK+ ଏକକାଂଶଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଥାଏ।</long>
      </locale>

      <locale name="pa">
        <short>ਅਸੈੱਸਬਿਲਟੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ GTK+ ਮੋਡੀਊਲ</short>
        <long>ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੀ GTK+ ਮੋਡੀਊਲ ਅਸੈਸਬਿਲਟੀ ਸਹਿਯੋਗ ਲੋਡ ਕਰੇ।</long>
      </locale>

      <locale name="pl">
        <short>Moduły GTK+ do obsługi ułatwień dostępu</short>
        <long>Ten klucz określa moduły GTK+ do wczytania do obsługi ułatwień dostępu.</long>
      </locale>

      <locale name="pt">
        <short>Módulos GTK+ de suporte à acessibilidade</short>
        <long>Esta chave determina os módulos GTK+ a ler para suportar a acessibilidade.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Módulos de GTK+ de suporte a acessibilidade</short>
        <long>Esta chave determina quais módulos GTK+ carregar para dar suporte a acessibilidade.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Module GTK+ pentru accesibilitate</short>
        <long>Această cheie desemnează modulele GTK+ de încărcat pentru accesibilitate</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Модули GTK+ для поддержки специальных возможностей</short>
        <long>Этот ключ определяет, загружаются ли модули GTK+ для поддержки специальных возможностей.</long>
      </locale>

      <locale name="sl">
        <short>Moduli GTK+ za podporo dostopnosti</short>
        <long>Ključ določa module GTK+, ki se morajo naložiti pred uporabo podpore dostopnosti.</long>
      </locale>

      <locale name="sq">
        <short>Modulët GTK+ për suportin e açesibilitetit</short>
        <long>Ky kyç përcakton modulët GTK+ për tu ngarkuar për suportin e açesibilitetit.</long>
      </locale>

      <locale name="sr">
        <short>ГТК+ модули подршке за приступачност</short>
        <long>Овај кључ одређује ГТК+ модуле који се учитавају ради подршке за приступачност.</long>
      </locale>

      <locale name="sr@latin">
        <short>GTK+ moduli podrške za pristupačnost</short>
        <long>Ovaj ključ određuje GTK+ module koji se učitavaju radi podrške za pristupačnost.</long>
      </locale>

      <locale name="sv">
        <short>GTK+-moduler för hjälpmedelsstöd</short>
        <long>Denna nyckel bestämmer vilka GTK+-moduler som ska läsas in för hjälpmedelsstöd.</long>
      </locale>

      <locale name="ta">
        <short>அணுகல் சேவைக்கு GTK+ தொகுதிகள்</short>
        <long>இந்த விசை GTK+ தொகுதிகளை ஏற்றுவதற்கான அணுகல் சேவை.</long>
      </locale>

      <locale name="te">
        <short>ఏక్సెస్‌బిలిటి మద్దతు కొరకు GTK+ మాడ్యూళ్ళు</short>
        <long>ఏక్సిస్‌బిలిటి మద్దతుకొరకు లొడవ్వుటకు ఈ కీ GTK+ మాడ్యూళ్ళను నిర్ధారణచేస్తుంది.</long>
      </locale>

      <locale name="th">
        <short>มอดูล GTK+ สำหรับการรองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก</short>
        <long>คีย์นี้กำหนดมอดูล GTK+ ที่จะโหลดเพื่อรองรับเทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก</long>
      </locale>

      <locale name="tr">
        <short>Erişilebilirlik desteği için GTK+ modülleri</short>
        <long>Bu anahtar erişilebilirlik desteği için GTK+ modüllerinin yüklenilmesine karar verir.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Підтримка модулів допоміжних можливостей GTK+</short>
        <long>Цей ключ визначає модулі GTK+ для підтримки допоміжних можливостей.</long>
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Mô-đun GTK+ để hỗ trợ khả năng truy cập</short>
        <long>Khoá này quyết định những mô-đun GTK+ cần nạp để hỗ trợ khả năng truy cập.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>提供辅助功能支持的 GTK+ 模块</short>
        <long>该键值决定 GTK+ 模块是否载入辅助功能支持。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_HK">
        <short>無障礙支援的 GTK+ 模組</short>
        <long>這個鍵值決定 GTK+ 模組是否載入對無障礙功能的支援。</long>
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>無障礙支援的 GTK+ 模組</short>
        <long>這個鍵值決定 GTK+ 模組是否載入對無障礙功能的支援。</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>
