<gconfschemafile>
    <schemalist>

        <schema>
            <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/enable</key>
            <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/enable</applyto>
            <owner>evince</owner>
            <type>bool</type>
            <default>true</default>
            <locale name="C">
                <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
                <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
            </locale>

            <locale name="be">
                <short>Уключыць мініяцюры для PDF дакумэнтаў</short>
                <long>Дазволены булевы значэньні, ісьціна - уключае стварэньне мініяцюра,хлусьня - выключае.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Мини изображения за документите тип PDF</short>
                <long>Налични булеви опции - „true“ включва създаването на мини изображения, а „false“ го изключва</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>পি.ডি.এফ. ডকুমেন্টের থাম্বনেইল তৈরির প্রক্রিয়া সক্রিয় করো</short>
                <long>বুলিয়ান অপশন প্রযোগ্য; সত্য (true) হলে থাম্বলেইল দেখা যাবে এবং মিথ্যা (false) হলে নতুন থাম্বনেইল তৈরি হবে না</long>
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>Habilita les miniatures per als documents PDF</short>
                <long>Opcions booleanes disponibles, cert habilita les miniatures i fals deshabilita la creació de noves miniatures</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Povolit tvorbu miniatur dokumentů PDF</short>
                <long>Dostupné booleovské možnosti, true povoluje tvorbu miniatur a falze zakazuje vytváření nových miniatur</long>
            </locale>

            <locale name="cy">
                <short>Galluogi lluniau cryno o ddogfennau PDF</short>
                <long>Opsiynau Boole ar gael, gwir yn galluogi creu lluniau cryno a ffug yn analluogi creu lluniau cryno</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Aktivér miniaturer for PDF-dokumenter</short>
                <long>Hvis sand aktiveres generering af miniaturer.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Vorschaubilder von PDF-Dokumenten aktivieren</short>
                <long>Wahr (true) aktiviert die Erstellung von Vorschaubildern, während unwahr (false) das Erzeugen neuer Vorschaubilder deaktiviert.</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Ενεργοποίηση μικρογραφιών για έγγραφα τύπου PDF</short>
                <long>Διαθέσιμη επιλογή boolean: true ενεργοποιεί τη δημιουργία μικρογραφιών ενώ false απενεργοποιεί τη δημιουργία νέων μικρογραφιών</long>
            </locale>

            <locale name="en_CA">
                <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
                <long>Boolean options available: true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>Enable thumbnailing of PDF Documents</short>
                <long>Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>Activar miniaturas de documentos PDF</short>
                <long>Opciones booleanas disponibles, &quot;true&quot; activa las miniaturas y &quot;false&quot; desactiva la creación de miniaturas nuevas</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>Luba PDF-dokumentidest pisipiltide tegemine</short>
                <long>Tõeväärtusvalikud olemas, tõene lubab pisipiltide tegemise ja väär keelab selle</long>
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>Gaitu PDF dokumentuen koadro txikiak</short>
                <long>Eskuragarri dauden aukera boolearrak, egiak koadro txikiak gaitzen ditu eta faltsuakkoadro txiki berriak sortzea desgaitzen du.</long>
            </locale>

            <locale name="fa">
                <short>به کار انداختن مسطوره‌سازی برای نوشتارهای PDF</short>
                <long>دو گزینه‌ی بولی ممکن است، درست مسطوره‌سازی را به کار می‌اندازد و نادرست ایجاد مسطوره‌های جدید را قطع می‌کند</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Ota PDF-asiakirjojen pienoiskuvat käyttöön</short>
                <long>Mahdolliset vaihtoehdot: &quot;true&quot; ottaa pienoiskuvat käyttöön, &quot;false&quot; poistaa pienoiskuvien luomisen käytöstä</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>Active la création de vignettes pour les documents PDF</short>
                <long>Valeurs booléennes disponibles, true active la création de vignettes et false désactive la création de nouvelles vignettes</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>Activar miniaturas de documentos PDF</short>
                <long>Opcións booleanas dispoñibles, verdadeiro para activar as miniaturas e falso para desactivar a creación de novas miniaturas.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>PDF દસ્તાવેજોનું થમ્બનેઈલ કરવાનું સક્રિય કરો</short>
                <long>બુલિયન વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે, સાચું થમ્બનેઈલીંગને સક્રિય કરે છે અને ખોટું નવા થમ્બનેઈલની બનાવટને નિષ્ક્રિય કરે છે</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>אפשר תצוגה מקדימה של מסמכי PDF</short>
                <long>אם נקבע כאמת, אזי Evince ימשיך לייצר תמונות לתצוגה מקדימה. אם נקבע כשקר, לא יווצרו תמונות חדשות.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>PDF का थंबनेल सक्षम करें</short>
                <long>बूलियन विकल्प उपलब्ध, सही थंबनेल को सक्रिय करता है औऱ गलत नये थंबनेल के निर्माण को निष्क्रिय</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>PDF dokumentumokról bélyegképek készítésének engedélyezése</short>
                <long>Igaz hatására a bélyegképek készítése engedélyezve lesz, hamis hatására pedig nem.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>Abilita la miniatura dei documenti PDF</short>
                <long>Opzioni booleane disponibili, true abilita la creazione delle miniature e false disabilita la creazione di nuove miniaure</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>PDF 文書のサムネイル表示</short>
                <long>論理型のオプションが利用可能で、TRUE にするとサムネイル表示になります。</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>PDF 문서의 미리보기 만들기 가능</short>
                <long>참/거짓으로 설정 가능, 참이면 미리보기 만들기, 거짓이면 미리보기 만들기를 하지 않음</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Įjungti PDF dokumentų miniatiūras</short>
                <long>Prieinamos loginės parinktys: teigiama - įjungia miniatiūras, neigiama - išjungia</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>Aktivizēt PDF dokumentu sīktēlu veidošanu</short>
                <long>Pieejama loģikā opcija, patiess aktivizē sīktēlošanu, bet nepatiess atslēdz sīktēlu veidošanu</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Вклучи правење на сликичи од PDF документи</short>
                <long>Достапни се boolean опции, штиклирано вклучува сликички, одштиклирано исклучува креирање на нови сликички</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter</short>
                <long>To boolske verdier er tilgjengelig. «true» aktiverer miniatyrer og «false» deaktiverer oppretting av nye miniatyrer.</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>Miniaturen aanzetten voor PDF-documenten</short>
                <long>Boolese opties beschikbaar, true zet miniaturen aan en bij false worden er geen nieuwe miniaturen gemaakt</long>
            </locale>

            <locale name="no">
                <short>Aktiver generering av miniatyrer for PDF-dokumenter</short>
                <long>To boolske verdier er tilgjengelig. «true» aktiverer miniatyrer og «false» deaktiverer oppretting av nye miniatyrer.</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਥੰਨਨੇਲ ਯੋਗ</short>
                <long>ਬੁਲੀਅਨ ਚੋਣਾਂ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ, ਸਹੀਂ ਨਾਲ ਥੰਮਨੇਲ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਗਲਤ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਥੰਮਨੇਲ ਨਹੀਂ ਬਣ ਸਕਣਗੇ।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Włącza tworzenie miniatur dokumentów PDF</short>
                <long>Dostępne są dwie opcje: prawda włącza miniatury, fałsz blokuje tworzenie nowych miniatur</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>Activar as imagens de referência de Documentos PDF</short>
                <long>Opções boleanas disponíveis, verdadeiro activa as imagens de referência e falso desactiva a criação de novas imagens de referência</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>Habilitar a miniaturização de documentos PDF</short>
                <long>Opções booleanas disponíveis: verdadeiro habilita a miniaturização e falso desabilita a criação de novas miniaturas</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Activare miniaturi pentru documente PDF</short>
                <long>Opţiuni disponibile: „true” permite crearea de noi miniaturi, iar  &apos;false&apos; dezactivează crearea de noi miniaturi</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Включить создание образцов для документов PDF</short>
                <long>Возможно логическое значение, true включает создание образцов, а false выключает</long>
            </locale>

            <locale name="sk">
                <short>Povoliť vytváranie náhľadov PDF dokumentov</short>
                <long>Dostupné booleanovské možnosti, true povolí náhľady a false zakáže vytváranie nových náhľadov</long>
            </locale>

            <locale name="sq">
                <short>Aktivo krijimin e miniaturave të dokumentëve PDF</short>
                <long>Opcionet booleane në dispozicion, true aktivon krijimin e miniaturave dhe false çaktivon krijimin e miniaturave të reja</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>Укључи прављење сличица за PDF документе</short>
                <long>Доступне истинитосне вредности, постављање укључује приказ сличица за стране, а искључивање зауставља прављење нових сличица</long>
            </locale>

            <locale name="sr@Latn">
                <short>Uključi pravljenje sličica za PDF dokumente</short>
                <long>Dostupne istinitosne vrednosti, postavljanje uključuje prikaz sličica za strane, a isključivanje zaustavlja pravljenje novih sličica</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Aktivera miniatyrbilder för PDF-dokument.</short>
                <long>Booleska alternativ tillgängliga, sant aktiverar skapande av miniatyrbilder och falskt inaktiverar skapandet av nya miniatyrbilder</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>เปิดใช้การแสดงภาพย่อของเอกสาร PDF</short>
                <long>ค่าบูลีน ค่าจริงหมายถึงเปิดใช้การแสดงภาพย่อ และค่าเท็จหมายถึงปิดการแสดงภาพย่อภาพใหม่</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>PDF Belgelerin küçük resimlerinin etkinliği</short>
                <long>Mantıksal değerler geçerlidir, seçili ise küçük resimler etkindir ve eğer seçili değilse küçük resim oluşturma devre dışı olur</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Увімкнути перегляд документів PDF</short>
                <long>Можливе логічне значення. true вмикає створення зображення, а false вимикає</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Hiệu lực tạo hình thu nhỏ của tài liệu PDF.</short>
                <long>Giá trị bun Đụng hiệu lực tạo hình thu nhỏ, còn Sai tắt nó.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>启用 PDF 文档的缩略图</short>
                <long>布尔值选项，TRUE 代表允许缩略图，FALSE 代表禁止创建新缩略图</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>啟動 PDF 文件的縮圖功能</short>
                <long>可用的布林選項中，“true”開啟縮圖功能，而“false”停止建立新的縮圖</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>啟動 PDF 文件的縮圖功能</short>
                <long>可用的布林選項中，“true”開啟縮圖功能，而“false”停止建立新的縮圖</long>
            </locale>
        </schema>


        <schema>
            <key>/schemas/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/command</key>
            <applyto>/desktop/gnome/thumbnailers/application@pdf/command</applyto>
            <owner>evince</owner>
            <type>string</type>
            <default>evince-thumbnailer -s %s %u %o</default>
            <locale name="C">
                <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
                <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer.  See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
            </locale>

            <locale name="be">
                <short>Загад для мініацюр PDF дакумэнтаў</short>
                <long>Рэчаісны загад плюс аргумэнты для мініяцюарызатара. Гл. дакумэнтацы для Nautilus.</long>
            </locale>

            <locale name="bg">
                <short>Команда за създаване на мини изображения в документите тип PDF</short>
                <long>Валидна команда заедно с аргументите си за създаването на мини изображения от документи, тип PDF. За повече информация прегледайте документацията на nautilus за мини изображенията.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
                <short>পি.ডি.এফ. ডকুমেন্টের থাম্বনেইল তৈরির কমান্ড</short>
                <long>পি.ডি.এফ. ডকুমেন্টের থাম্বনেইল তৈরির জন্য সঠিক কমান্ড ও কমান্ড-আর্গুমেন্ট।  এ ব্যাপারে বিস্তারিত জানার জন্য নটিলাস এর থাম্বনেইল প্রস্তুত প্রক্রিয়ার ডকুমেন্টেশন দেখুন।</long>
            </locale>

            <locale name="ca">
                <short>Ordre de miniatura per als documents PDF</short>
                <long>Ordre vàlida més arguments per al miniaturitzador de documents PDF. Mira la documentació del miniaturitzador del nautilus per a més informació.</long>
            </locale>

            <locale name="cs">
                <short>Příkaz miniatury pro dokumenty PDF</short>
                <long>Platný příkaz a argumenty pro tvůrce miniatur dokumentu PDF. Pro více informací viz dokumentaci tvůrce miniatur nautila.</long>
            </locale>

            <locale name="cy">
                <short>Gorchymyn rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF</short>
                <long>Gorchymyn dilys ag ymresymiadau i&apos;r rhaglen creu lluniau cryno i ddogfennau PDF. Gweler dogfennau &quot;nautilus thumbnailer&quot; am wybodaeth bellach.</long>
            </locale>

            <locale name="da">
                <short>Miniature-kommando til PDF-dokumenter</short>
                <long>Gyldig kommando plus parametre til miniaturegenerering af PDF-dokumenter. Se dokumentationen for Nautilus&apos; miniaturegenerering for flere oplysninger.</long>
            </locale>

            <locale name="de">
                <short>Das Vorschaukommando für PDF-Dokumente</short>
                <long>Zulässiges Kommando plus Argumente für die PDF-Dokumentenvorschau. Bitte schauen Sie für weiterführende Informationen in der Dokumentation der Nautilus-Dokumentvorschau nach.</long>
            </locale>

            <locale name="el">
                <short>Εντολή για δημιουργία μικρογραφιών εγγράφων PDF</short>
                <long>Έγκυρη εντολή και επιλογές για την δημιουργία μικρογραφιών εγγράφων τύπου
PDF. Δείτε την τεκμηριώση των μικρογραφιών του Ναυτίλου για περισσότερες
πληροφορίες.</long>
            </locale>

            <locale name="en_CA">
                <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
                <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
            </locale>

            <locale name="en_GB">
                <short>Thumbnail command for PDF Documents</short>
                <long>Valid command plus arguments for the PDF Document thumbnailer. See nautilus thumbnailer documentation for more information.</long>
            </locale>

            <locale name="es">
                <short>Comando para sacar las miniaturas para los documentos PDF</short>
                <long>Comando válido y argumentos para el miniaturizador de documentos PDF. Vea la documentación para el miniaturizador de Nautilus para más información.</long>
            </locale>

            <locale name="et">
                <short>PDF-dokumentidest pisipildi tegemise käsk</short>
                
            </locale>

            <locale name="eu">
                <short>PDF dokumentuen koadro txikiak sortzeko komandoa</short>
                <long>Komando baliagarria gei argumentuak PDF dokumentutako koadro txikiak sortzeko. Ikusi nautilus-enkoadro txikien dokumentazioa informazio gehiagorako.</long>
            </locale>

            <locale name="fa">
                <short>فرمان مسطوره برای نوشتارهای PDF</short>
                <long>فرمان معتبر به همراه آرگومان‌هایی برای نوشتار PDF. برای اطلاعات بیشتر مستندات مسطوره‌ساز ناتیلوس را ببینید.</long>
            </locale>

            <locale name="fi">
                <short>Pienoiskuvakomento PDF-asiakirjoille</short>
                <long>Komento sekä argumentit PDF-asiakirjan pienoiskuvien tuottamiseen. Katso lisätietoja nautiluksen pienoiskuvien tuottajan ohjeista.</long>
            </locale>

            <locale name="fr">
                <short>Commande pour la création des vignettes des documents PDF</short>
                <long>Commande valide et ses arguments pour le créateur de vignettes des documents PDF. Reportez vous à la documentation de nautilus thumbnailer pour plus d&apos;informations.</long>
            </locale>

            <locale name="gl">
                <short>Comando para facer miniaturas dos documentos PDF</short>
                <long>Máis argumentos de comandos válidos para as miniaturas de documentos PDF. Vexa a documentación das miniaturas de nautilus para máis información.</long>
            </locale>

            <locale name="gu">
                <short>PDF દસ્તાવેજો માટે થમ્બનેઈલ આદેશ</short>
                <long>PDF દસ્તાવેજ થમ્બનેઈલ બનાવનાર માટે માન્ય આદેશ વત્તા દલીલો. વધુ જાણકારી માટે નોટીલસ થમ્બનેઈલ બનાવનાર દસ્તાવેજીકરણ જુઓ.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
                <short>פקודת תצוגה מקדימה למסמכי PDF</short>
                <long>פקודה תקינה וארגומנטים ליוצר התצוגה המקדימה של מסמכי PDF. צפה בתיעוד התצוגה המקדימה של נאוטילוס לקבלת מידע נוסף.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
                <short>पीडीएफ के लिये लघु छवि दस्तावेज दस्तावेज़</short>
                <long>PDF दस्तावेज थंबनेलर के लिये वैध समादेश के साथ तर्क. nautilus थंबनेलर दस्तावजेन को ज्यादा जानकारी के लिये देखें.</long>
            </locale>

            <locale name="hu">
                <short>Bélyegkép-készítő parancs PDF-dokumentumokhoz</short>
                <long>Érvényes parancs paraméterekkel a PDF dokumentumokból való bélyegkép-készítéshez. További információkért lásd a nautilus bélyegkép-készítőjének dokumentációját.</long>
            </locale>

            <locale name="it">
                <short>Comando di miniatura per i documenti PDF</short>
                <long>Un comando valido e gli argomenti per le miniature dei documenti PDF. Per maggiori informazioni vedere la documentazione relativa alle miniature di nautilus.</long>
            </locale>

            <locale name="ja">
                <short>PDF 文書のサムネイル表示コマンド</short>
                <long>PDF 文書をサムネイル表示するための妥当なコマンドと引数です。詳細は Nautilus のサムネイル関連のドキュメントを参照して下さい。</long>
            </locale>

            <locale name="ko">
                <short>PDF문서의 미리보기 만들기 명령</short>
                <long>PDF문서 미리보기 만들기의 올바른 명령과 인자. nautilus 미리보기 만들기 문서의 자세한 정보 참조.</long>
            </locale>

            <locale name="lt">
                <short>Miniatiūrų komanda PDF dokumentams</short>
                <long>Tinkama PDF dokumentų miniatiūrų kūrimo komanda su argumentais. Žiūrėkite Nautiliaus miniatiūrų generatoriaus dokumentaciją.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
                <short>PDF dokumentu sīktēlu komanda</short>
                <long>PDF sīktēlu veidotāja komandu un tās argumentus. Papildus informācijai aplūkojiet nautilus sīktēlu veidotāja dokumentāciju.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
                <short>Команда за сликички во PDF</short>
                <long>Валидна командата плус аргументите за сликичките во PDF документ. Проверете ја документацијата на Наутилус за повеќе информации.</long>
            </locale>

            <locale name="nb">
                <short>Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter</short>
                <long>Gyldig kommando pluss argumenter for PDF-dokument miniatyrbilder. Se i nautilus sin miniatyrbildedokumentasjon for mer informasjon.</long>
            </locale>

            <locale name="nl">
                <short>Opdracht voor miniaturen bij PDF-documenten</short>
                <long>Geldige opdracht plus argumenten voor de maker van miniaturen van PDF-documenten. Zie de documentatie voor nautilus miniaturen voor meer informatie.</long>
            </locale>

            <locale name="no">
                <short>Miniatyrbildekommando for PDF-dokumenter</short>
                <long>Gyldig kommando pluss argumenter for PDF-dokument miniatyrbilder. Se i nautilus sin miniatyrbildedokumentasjon for mer informasjon.</long>
            </locale>

            <locale name="pa">
                <short>PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਲਈ ਥੰਮਨੇਲ ਕਮਾਂਡ</short>
                <long>PDF ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਥੰਮਨੇਲਰ ਲਈ ਠੀਕ ਕਮਾਂਡ ਅਤੇ ਮੁੱਲ। ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਨਟਾਲਿਸ ਥੰਮਨੇਲਰ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵੇਖੋ।</long>
            </locale>

            <locale name="pl">
                <short>Polecenie tworzenia miniatur dla dokumentów PDF</short>
                <long>Prawidłowe polecenie wraz z parametrami dla generatora miniatur PDF. Więcej informacji można znaleźć w dokumentacji generatora miniatur Nautilusa.</long>
            </locale>

            <locale name="pt">
                <short>Comando de criação de imagens de referência para Documentos PDF</short>
                <long>Comando válido e argumentos para a aplicação de geração de imagens de referência de Documentos PDF. Consulte a documentação de imagens de referência do nautilus para mais informações.</long>
            </locale>

            <locale name="pt_BR">
                <short>Comando de miniatura para documentos PDF</short>
                <long>Comando válido mais argumentos para o miniaturizador de documentos PDF. Veja a documentação do miniaturizador do nautilus para mais informações.</long>
            </locale>

            <locale name="ro">
                <short>Program pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF</short>
                <long>Comandă validă şi argumente necesare pentru crearea de miniaturi ale documentelor PDF. Pentru detalii, consultaţi documentaţia „nautilus thumbnailer”.</long>
            </locale>

            <locale name="ru">
                <short>Команда создания образцов для документов PDF</short>
                <long>Команда и аргументы для запуска программы создания изображения документа PDF. Для получений дополнительной информации смотрите документацию по Nautilus.</long>
            </locale>

            <locale name="sk">
                <short>Príkaz náhľadu pre PDF dokumenty</short>
                <long>Platný príkaz a argumenty pre náhľady PDF dokumentu. Pre ďalšie  informácie pozri dokumentáciu k Nautilusu.</long>
            </locale>

            <locale name="sq">
                <short>Komanda për miniaturat e dokumentëve PDF</short>
                <long>Komanda e vlefshme plus argumentët për krijimin e miniaturave të dokumentit PDF. Shiko dokumentet e krijuesit të miniaturave nautilus për informacione të mëtejshme.</long>
            </locale>

            <locale name="sr">
                <short>Наредба за прављење сличица за PDF документе</short>
                <long>Исправна наредба уз аргументе за прављење сличица за PDF документе. Погледајте документацију за сличице из Наутилуса за више података.</long>
            </locale>

            <locale name="sr@Latn">
                <short>Naredba za pravljenje sličica za PDF dokumente</short>
                <long>Ispravna naredba uz argumente za pravljenje sličica za PDF dokumente. Pogledajte dokumentaciju za sličice iz Nautilusa za više podataka.</long>
            </locale>

            <locale name="sv">
                <short>Miniatyrbildskommando för PDF-dokument</short>
                <long>Giltigt kommando plus argument för skaparen av miniatyrbilder av PDF-dokument. Se nautilus-dokumentationen om miniatyrbildsskapare för mer information.</long>
            </locale>

            <locale name="th">
                <short>คำสั่งย่อภาพสำหรับเอกสาร PDF</short>
                <long>คำสั่งพร้อมอาร์กิวเมนต์สำหรับการแสดงภาพย่อของเอกสาร PDF อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้จากเอกสารตัวแสดงภาพย่อของ Nautilus</long>
            </locale>

            <locale name="tr">
                <short>PDF Belgeleri için küçük resim komutu</short>
                <long>PDF Belge küçük resimleyicisi için geçerli komut artı parametreleri. Daha fazla bilgi için nautilus küçük resimleyici belgesine bakın.</long>
            </locale>

            <locale name="uk">
                <short>Команда створення мініатюр для документів PDF</short>
                <long>Команда та аргументи для запуску команди створення мініатюр документа PDF. Додаткову інформацію дивіться у документації з nautilus.</long>
            </locale>

            <locale name="vi">
                <short>Lệnh thu nhỏ cho tài liệu PDF</short>
                <long>Lệnh hợp lệ và đối số cho bộ tạo hình thu nhỏ tài liệu PDF.</long>
            </locale>

            <locale name="zh_CN">
                <short>PDF 文档的缩略图命令</short>
                <long>生成 PDF 文档缩略图的有效命令及参数。请参看 nautilus 的缩略图生成文档中的更多信息。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_HK">
                <short>PDF 文件的縮圖命令</short>
                <long>正確的命令加上 PDF 文件縮圖的引數。請參見 nautilus 縮圖文件以得到更多資訊。</long>
            </locale>

            <locale name="zh_TW">
                <short>PDF 文件的縮圖命令</short>
                <long>正確的命令加上 PDF 文件縮圖的引數。請參見 nautilus 縮圖文件以得到更多資訊。</long>
            </locale>
        </schema>

    </schemalist>
</gconfschemafile>
