Guru-Hinweise

### Datenbank Kodierung

Die Datenbank ist mit der Kodierung SQL_ASCII erzeugt um Daten zu speichern. Diese Kodierung ist nur für 7-Bit Zeichen definiert, was bedeutet daß die Behandlung von Zeichen mit gesetztem 8. Bit (nicht-Ascii Zeichen 127-255) nicht festgelegt ist. In der Konsequenz ist es dem Server nicht möglich, die Daten in andere Kodierungen umzuwandeln.

Wenn nicht-Ascii Daten in der Datenbank gespeichert werden sollen, empfehlen wir dringend, eine geeignete Kodierung zu verwenden welche dem Verwendeten Zeichensatz Rechnung trägt, um so die bedarfsweise automatische Konvertierung in verschiedene Client-Kodierung nutzen zu können. Wenn nicht-Ascii Zeichen in einer SQL_ASCII Datenbank gespeichert werden, kann es vorkommen daß merkwürdige Zeichen in die Datenbank geschrieben oder von ihr gelesen werden, verursacht durch Konvertierungsprobleme. Das kann eine Menge Kopfschmerzen verursachen, insbesondere wenn auf die Datenbank mit verschiedenen Clientprogrammen und Treibern zugegriffen wird.

Für die meisten Installationen bietet die Unicode-Kodierung (UTF8) die größte Flexibilität.