<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
    <schemalist>
	<schema>
	    <key>/schemas/desktop/gnome/font_rendering/dpi</key>
	    <applyto>/desktop/gnome/font_rendering/dpi</applyto>
            <owner>gnome</owner>
	    <type>float</type>
            <default>96</default>
            <locale name="C">
	        <short>DPI</short>
                <long>
	          Resolution used for converting font sizes to pixel sizes, 
                  in dots per inch
		</long>
            </locale>

            <locale name="af">
	        <short>DPI</short>
                <long>Resolusie gebruik vir omskakeling van lettertipe groottes na pixelgroottes, in kolle per duim</long>
            </locale>

            <locale name="am">
	        <short>DPI</short>
                
            </locale>

            <locale name="ar">
	        <short>نقاط كل إنش</short>
                <long>استبانة الشاشة المستخدمة لتحويل أحجام الخطوط إلى أحجام بكسلات، بقياس نقاط كل إنش.</long>
            </locale>

            <locale name="az">
	        <short>DPI</short>
                <long>Yazı növü böyüklüklərini piksel böyüklüklərinə çevirmək üçün işlədilən həlledilirlik, inç başına nöqtə olaraq</long>
            </locale>

            <locale name="be">
	        <short>DPI</short>
                <long>Разрозьненьне для канвэртацыі памераў шрыфта да памераў піксэляў, у кропкі на цалю </long>
            </locale>

            <locale name="bn">
	        <short>ডিপিআই</short>
                <long>ফন্টের আকারকে পিক্সেলের আকারে পরিবর্তনে ব্যবহৃত রেজলুশন (ইঞ্চি প্রতি ডট হিসেবে)</long>
            </locale>

            <locale name="bs">
	        <short>DPI</short>
                <long>Rezolucija koja se koristi za pretvaranje veličine fonta u piksle, u tačkama po inču</long>
            </locale>

            <locale name="fa">
	        <short>نقطه در اینچ</short>
                
            </locale>

            <locale name="ga">
	        <short>DPI</short>
                
            </locale>

            <locale name="he">
	        <short>DPI</short>
                <long>רזולוצייה המשמשת להמרת גדלי הגופנים לגדלי פיקסלים, בנקודות לאינץ&apos;</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
	        <short>डीपीआई</short>
                <long>फ़ॉन्ट आकार को पिक्सल आकार में बदलने हेतु बिन्दु प्रति इंच में रेज़ोल्यूशन</long>
            </locale>

            <locale name="hr">
	        <short>DPI</short>
                <long>Razlučivost korištena za konverziju veličina pisama u veličine točaka, u točkama po palcu</long>
            </locale>

            <locale name="id">
	        <short>DPI</short>
                <long>Resolusi yang digunakan untuk melakukan konversi ukuran huruf ke ukuran piksel dalam satuan titik per inci</long>
            </locale>

            <locale name="is">
	        <short>DPI</short>
                <long>Upplausn notuð við að breyta leturstærðum í pixlastærðir, í punktar á tommu.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
	        <short>DPI</short>
                <long>Lietojamā izšķirtspēja, konvertējot fontu izmērus pikseļu izmēros, punkti collās</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
	        <short>DPI</short>
                <long>Резолуција која се користи за конвертирање на големините на фонт во големини на пиксели, во точки по инч</long>
            </locale>

            <locale name="mn">
	        <short>DPI</short>
                <long>Бичгэн хэмжээг цэгэн хэмжээ рүү хөрвүүлэхийн тулд хэрэглэгдэх нарийвчилал (Ямх бүрийн хувьд цэгээр)</long>
            </locale>

            <locale name="ms">
	        <short>DPI</short>
                <long>Resolusi digunakan untuk menukar saiz fonr ke saiz piksel, dalam dot per inci</long>
            </locale>

            <locale name="ne">
	        <short>डिपिआई</short>
                
            </locale>

            <locale name="nn">
	        <short>PPT</short>
                <long>Oppløysinga som skal brukast for å rekna om frå skriftstorleik til pikselstorleik, i punkt per tomme</long>
            </locale>

            <locale name="nso">
	        <short>DPI</short>
                <long>Setlamo se dirišitšwego go fetolela bogolo bja fonto go bogolo bja dikarolwana tše bopago seswantšho, ka dintlha go ya ka noko</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
	        <short>DPI</short>
                <long>எழுத்து அளவுகளிலிருந்து பிக்சல் அளவிர்கு மாற்ற உபயோகப்படும் தீர்மானம், அங்குலத்திற்க்கு புள்ளிகள்</long>
            </locale>

            <locale name="zu">
	        <short>DPI</short>
                <long>Isinqumo sisebenziselwa ukushintsha iisayizi zesiqwema kumachashazana, ichaphaza ngobude</long>
            </locale>
        </schema>
	<schema>
	    <key>/schemas/desktop/gnome/font_rendering/antialiasing</key>
	    <applyto>/desktop/gnome/font_rendering/antialiasing</applyto>
            <owner>gnome</owner>
	    <type>string</type>
            <default>grayscale</default>
            <locale name="C">
	        <short>Antialiasing</short>
                <long>
		  The type of antialiasing to use when rendering fonts.
                  Possible values are: "none" - no antialiasing. 
                  "grayscale" - standard grayscale antialiasing.
                  "rgba" - subpixel antialiasing. (LCD screens only).
		</long>
            </locale>

            <locale name="af">
	        <short>Anti-aliasering</short>
                <long>Die tipe anti-aliasering om te gebruik wanneer lettertipes weergegee word. Moontlike waardes is: &quot;geen&quot; - geen anti-aliasering. &quot;grysskaal&quot; - standaard grysskaal anti-aliasering. &quot;rgba&quot; - subpixel anti-aliasering. (LCD-skerms alleenlik).</long>
            </locale>

            <locale name="am">
	        <short>Antialiasing</short>
                
            </locale>

            <locale name="ar">
	        <short>تحسين الحواف</short>
                <long>نوع تحسين الحواف للاستعمال عند رسم الخطوط. القيم الممكنة: &quot;لا شيء&quot; - لا تحسين للحواف. &quot;درجة الرمادية&quot; - التحسين المستعمل عادة.&quot;rgba&quot; - تحسين تحسين تحت بكسلي للحواف. (فقط لشاشات LCD).</long>
            </locale>

            <locale name="az">
	        <short>Kənar Yumuşaltması</short>
                <long>Yazı növləri render edilərkən istifadə ediləcək kənar yumuşaltması növü. Mümkün qiymətlər: &quot;none&quot; - kənar yumuşaltmasız. &quot;grayscale&quot; - standart ağ-qara kənar yumuşaltması. &quot;rgba&quot; - alt piksel kənar yumuşaltması. (yalnız LCD ekranlar üçün).</long>
            </locale>

            <locale name="be">
	        <short>Згладжаньне</short>
                <long>Тып згладжаньня для вываду шрыфтоў. Магчымыя значэньні: &quot;none&quot; - бяз згладжаньня. &quot;grayscale&quot; - стандартнае зладжаньне ступенямі шэрага. &quot;rgba&quot; - згладжаньне падпіксэлямі (толькі для LCD экранаў)</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
	        <short>অ্যান্টিএলিয়াসিং</short>
                <long>ফন্ট ব্যবহারের সময় যে ধরনের অ্যান্টিএলিয়াসিং প্রযুক্ত হবে। সম্ভাব্য মানগুলো হল: &quot;বন্ধ&quot; - অ্যান্টিএলিয়াসিং ব্যবহৃত হবে না। &quot;গ্রেস্কেল&quot; - সাধারণ গ্রেস্কেল অ্যান্টিএলিয়াসিং ব্যবহৃত হবে। &quot;আর.জি.বি.এ.&quot; - সাবপিক্সেল অ্যান্টিএলিয়াসিং ব্যবহৃত হবে। (শুধুমাত্র এল.সি.ডি. পর্দার জন্য)।</long>
            </locale>

            <locale name="bs">
	        <short>Antialiasing</short>
                <long>Tip antialiasinga koji se koristi kod prikaza fonta. Moguće vrijednosti su: &quot;nijedan&quot; - bez antialiasing. &quot;sive nijanse&quot; - standardni antialiasing sivih nijansi. &quot;rgba&quot; - antialiasing podpiksli. (samo LCD ekrani).</long>
            </locale>

            <locale name="fa">
	        <short>حذف لبه‌ی ناصاف</short>
                
            </locale>

            <locale name="he">
	        <short>החלקת קצוות</short>
                <long>סוג החלקת הקצוות לשימוש כאשר מציירים גופנים. ערכים אפשריים הם: &quot;ללא&quot; - בלי החלקת קצוות. &quot;גווני אפור&quot; - החלקת קצוות רגילה בגווני אפור. &quot;RGBA&quot; - החלקת קצוות באמצעות תת-פיקסלים (צגי LCD בלבד).</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
	        <short>एन्टीएलियासिंग</short>
                <long>जब फ़ॉन्ट रेंडर कर रहे हों तो एन्टीएलियासिंग के प्रकार. संभावित मूल्य हैं- &quot;कुछ नहीं&quot; - एन्टीएलियासिंग नहीं. &quot;श्वेत श्याम&quot; - प्रमाणिक श्वेत श्याम एन्टीएलियासिंग. &quot;आरजीबीए&quot; - सबपिक्सल एन्टीएलियासिंग (सिर्फ एलसीडी स्क्रीन हेतु).</long>
            </locale>

            <locale name="hr">
	        <short>Antialiasing</short>
                <long>Vrsta antialiasinga za korištenje prilikom iscrtavanja pisama. Moguće vrijednosti su: &quot;none&quot; - bez antialiasinga. &quot;grayscale&quot; - standardni antialiasing sivih tonova. &quot;rgba&quot; - podtočkasti antialiasing (samo za LCD zaslone).</long>
            </locale>

            <locale name="id">
	        <short>Antialias</short>
                <long>Jenis antialias yang digunakan saat menggambar huruf. Anda dapat mengisikan: &quot;none&quot; - tanpa aliasing, &quot;grayscale&quot; - antialias skala abu-abu standar, &quot;rgba&quot; - antialiasing subpiksel (digunakan pada layar LCD).</long>
            </locale>

            <locale name="is">
	        <short>Afstöllun</short>
                <long>Tegund afstöllunar til að nota við leturmálun. Möguleg gildi eru: &quot;engin&quot; - engin afstöllun. &quot;grátóna&quot; - hefðbundin grátónaafstöllun. &quot;rgba&quot; - undirpixlaafstöllun. (Aðeins kristalsskjáir).</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
	        <short>Antialiasings</short>
                <long>Antialiasinga tips, ko lietot pie fontu attēlošanas. Iespējamās vērtības ir: &quot;nekas&quot; - nav antialiasinga. &quot;melnbalts&quot; - standarta melnbals antialiasings. &quot;rgba&quot; - subpikseļu antialiasings. (tikai LCD ekrāniem).</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
	        <short>Антиалијасинг</short>
                <long>Типот на антиалијас кој што ќе се користи при рендерирање на фонтовите. Можни вредности се: 
&quot;none&quot; - без антиалијас. &quot;grayscale&quot; - стандардни нијанси на антиалијас и сиво. &quot;rgba&quot; - субпиксел антиалијас. (само за LCD екрани).</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
	        <short>ചിന്തേരിടല്</short>
                
            </locale>

            <locale name="mn">
	        <short>Өнгөний эрчим</short>
                <long>Бичгийн дүрслэлд хэрэглэгддэг өнгөний эрчимийн төрлүүд. Боломжит утгууд нь »хоосон« (эрчимжилтгүй), »grayscale« (Саарал өнгөний стандарт-эрчим) ба »rgba« (Subpixel-antialiasing - зөвхөн LCD-дэлгэцийн хувьд) байдаг.</long>
            </locale>

            <locale name="ms">
	        <short>Antialias</short>
                
            </locale>

            <locale name="nn">
	        <short>Antialiasing</short>
                <long>Typen antialiasing som skal brukast når skriftene skal teiknast. Moglege verdiar er: «Ingen» – inga antialiasing. «Gråtone» – vanleg gråtone-antialiasing. «rgba» – antialiasing på underpikselnivå (berre for LCD-skjermar).</long>
            </locale>

            <locale name="nso">
	        <short>Kgahlanong le tsela e nngwe</short>
                <long>Mohuta wa kgahlanong le leina le lengwe leo le swanetšego go dirišwa ge go newa difonto. Boleng bjo kgonegago ke: &quot;ga e gona&quot; - ga go na kgahlano le leina le lengwe. &quot;sekala se se tshetla&quot; - kgahlano le leina le lengwe ya sekala se se tshetla sa motheo. &quot;rgba&quot; - kgahlano le leina le lengwe ga dikarolwana tše bopago seswantšho. (Dikirini tša LCD feela).</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
	        <short>எதிர்மாற்றுப்பெயராக்கம்</short>
                <long>எழுத்துருக்களை மழுமழுப்பாக்க பயன்படுத்தும் முறை. மதிப்புகள் &quot;எதுவுமில்லை&quot; - மழுமழுப்பில்லை. &quot;கருப்பு வெள்ளை&quot; - நிலையான கருப்பு வெள்ளை மழுமழுப்பாக்கல் &quot;rgba&quot; - துணைபிக்செல்களை பயன்படுத்து மழுமழுப்பாக்கம்(LCD திரையில் மட்டும்)</long>
            </locale>

            <locale name="zu">
	        <short>Ukuqalisa</short>
                <long>Uhlobo lokuqala uma unikela ngamqwesi. Amanani akhonekayo yilawa: &quot;lutho&quot; - akuna siqalo. &quot;grayscale&quot; - igrayscale ejwayelekile. &quot;rgba&quot; - ichashazana liyaqalisa. (ubuso besiganyezi be-LCD kuphela).</long>
            </locale>
        </schema>
	<schema>
	    <key>/schemas/desktop/gnome/font_rendering/hinting</key>
	    <applyto>/desktop/gnome/font_rendering/hinting</applyto>
            <owner>gnome</owner>
	    <type>string</type>
            <default>medium</default>
            <locale name="C">
	        <short>Hinting</short>
                <long>
		  The type of hinting to use when rendering fonts.
                  Possible values are: "none" - no hinting,
		  "slight", "medium", and
                  "full" - as much hinting as possible; may cause
                   distortion of letter forms.
		</long>
            </locale>

            <locale name="af">
	        <short>Sinspeling</short>
                <long>Die tipe sinspeling om te gebuik wanneer lettertipes weergegee word. Moontlike waardes is: &quot;geen&quot; - geen sinspelings, &quot;effens&quot;, &quot;medium&quot;, en &quot;vol&quot; - soveel as moontlik sinspelings; mag distorsie veroorsaak van lettervorms.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
	        <short>التركيز</short>
                <long>نوع التركيز عند رسم الخطوط. القيم الممكنة هي: &quot;لا شيء&quot; - لا تركيز، &quot;ضعيف&quot;, &quot;متوسط&quot;,و &quot;كامل&quot; - لأكثر ما يمكن من التركيز ، قد يسبب التواءا لأشكال الحروف.</long>
            </locale>

            <locale name="az">
	        <short>Zərifləndirmə</short>
                <long>Yazı növləri render edilərkən istifadə ediləcək zərifləndirmə növü. Mümkün qiymətlər: &quot;none&quot; - zərifləndirməsiz, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, və &quot;full&quot; - mümkün olan qədər çox zərifləndirmə; hərflərin formlarının təhrif olmasına səbəb ola bilər.</long>
            </locale>

            <locale name="be">
	        <short>Удакладненьне</short>
                <long>Тып удакладненьня для вываду шрыфтоў. Магчымыя значэньні: &quot;none&quot;  - бяз удакладненьня, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, і &quot;full&quot; - найбольшае ўдакладненьне;  можа выклікаць скажэньне формы літараў.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
	        <short>হিন্টিং</short>
                <long>ফন্ট ব্যবহারের সময় যে ধরনের হিন্টিং প্রযুক্ত হবে। সম্ভাব্য মানগুলো হল: &quot;বন্ধ&quot; - হিন্টিং ব্যবহৃত হবে না, &quot;সামান্য&quot;, &quot;মধ্যম&quot;, এবং &quot;সম্পূর্ণ&quot; - সর্বোচ্চ হিন্টিং; এটি ব্যবহার করলে অক্ষরের চেহারায় বিকৃতি দেখা দেওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।</long>
            </locale>

            <locale name="bs">
	        <short>Nagovještaji</short>
                <long>Tip nagovještaja koji se koristi kod prikaza fonta. Moguće vrijednosti su: &quot;nijedan&quot; - bez nagovještaja, &quot;malo&quot;, &quot;srednje&quot; i &quot;potpuno&quot; - koliko god je moguće; može izazvati deformaciju oblika slova.</long>
            </locale>

            <locale name="ga">
	        <short>Leideanna</short>
                
            </locale>

            <locale name="he">
	        <short>רמיזה</short>
                <long>סוג הרמיזה לשימוש כאשר מציירים גופנים. ערכים אפשריים הם: &quot;ללא &quot; - ללא רמיזה, &quot;מועטת&quot;, &quot;בינונית&quot; ו-&quot;מלאה&quot; - עד כמה שאפשר, עשוי לגרום לעיוות של צורות האותיות.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
	        <short>संकेत</short>
                <long>फ़ॉन्ट रेंडर करते समय सूचना के प्रकार. संभावित मूल्य हैं : &quot;कुछ नहीं&quot; - कोई सूचना नहीं, &quot;थोड़ा&quot;, &quot;मध्यम&quot;, और &quot;पूरा&quot; -  सूचनाएँ जितनी ज्यादा संभव हों; अक्षर आकृतियों को विकृत कर सकते हैं.</long>
            </locale>

            <locale name="hr">
	        <short>Savjet</short>
                <long>Tip savjeta za korištenje prilikom iscrtavanja pisama. Moguće vrijednosti su:  &quot;none&quot; - bez savjeta, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, u &quot;full&quot; - koliko god je moguće ; može izazvati izobličenje oblika slova.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
	        <short>Hinting</short>
                <long>Jenis hinting yang digunakan saat menggambar huruf. Anda dapat mengisikan: &quot;none&quot; - tanpa hinting, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, dan &quot;full&quot; - yang nilainya menggambarkan besarnya hinting; hati-hati karena bentuk huruf dapat agak rusak.</long>
            </locale>

            <locale name="is">
	        <short>Núans</short>
                <long>Tegund núansa notuð þegar letur er málað. Möguleg gildi eru: &quot;enginn&quot; - enginn núans. &quot;eilítið&quot;, &quot;miðlungs&quot;, og &quot;fullur&quot; - eins mikill núans og mögulegt er; getur valdið afbökun leturforma.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
	        <short>Hintēšana</short>
                <long>Hintēšanas tips, ko lietot pie fontu attēlošanas. Iespējamās vērtības ir: &quot;nekas&quot; - nav hintēšanas, &quot;niecīgs&quot;, &quot;vidējs&quot;, un &quot;pilns&quot; - tik daudz hintēšanas, cik vien iespējams; var izraisīt burtu formas kropļojumus.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
	        <short>Совети</short>
                <long>Типот на помош за користење кога се рендерираат фонтови. Можни вредности се: &quot;none &quot; - без помош, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, и &quot;full&quot; - колку што може повеќе помош; може да предизвика дисторзија на формите на писмо.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
	        <short>സൂക്ഷമമാക്കുന്ന</short>
                
            </locale>

            <locale name="mn">
	        <short>Hinting</short>
                <long>Бичгийн дүрслэлд хэрэглэгддэг Hinting ийн төрлүүд. Боломжит утгууд нь »хоосон« (Hinting -гүй), »slight« (бага зэрэг Hinting), »medium (дунд зэрэг) ба »full« (хүчтэй) бичгийн зургийн загварээс шалтгаалж олон Hinting байх боломжтой.) юм.</long>
            </locale>

            <locale name="ms">
	        <short>Bayangan</short>
                
            </locale>

            <locale name="ne">
	        <short>ईशारा(संकेत) गरिरहेको</short>
                
            </locale>

            <locale name="nn">
	        <short>Hinting</short>
                <long>Kva slags hinting som skal brukast når skriftene skal teiknast. Moglege verdiar er: «ingen» – inga hinting, «litt», «middels» og «full» – så mykje hinting som mogleg, kan føra til forvrenging av fasongen på bokstavane.</long>
            </locale>

            <locale name="nso">
	        <short>Go eletša</short>
                <long>Mohuta wa keletšo yeo e swanetšego go dirišwa ge go newa difonto. Boleng bjo kgonegago ke: &quot;ga e gona&quot; - ga go na keletšo, &quot;ganyenyane&quot;, &quot;magareng&quot;, le &quot;tletšego&quot; - keletšo e ntši ka mo go ka kgonegago; e ka baka kgopamišo ya difomo tša lengwalo.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
	        <short>குறிப்புகள்</short>
                <long>எழுத்துகள் பதிப்புவரைதலின்போது ஹின்டிங் விதம் உபயோகிக்க வேண்டும். சாத்தியமான மதிப்புகள் &quot;none&quot; - no hinting, &quot;slight&quot;, &quot;medium&quot;, மற்றும் &quot;full&quot;  சாத்தியமாகும் அனைத்து ஹின்டிங்; கடித படிமங்களின் திரிபு செய்யலாம்.</long>
            </locale>

            <locale name="zu">
	        <short>Ukwexwayisa</short>
                <long>Uhlobo lokuxwayisa ukulisebenzisa uma unikela ngamaqwesi. Amanani akhonekayo yilawa: &quot;lutho&quot; - akuna sixwayiso, &quot;kancane&quot;, &quot;phakathi&quot;, futhi &quot;igcwale&quot; - wexwayise ngakho konke onakho; kungonakalisa amafomu ezincwadi.</long>
            </locale>
        </schema>
	<schema>
	    <key>/schemas/desktop/gnome/font_rendering/rgba_order</key>
	    <applyto>/desktop/gnome/font_rendering/rgba_order</applyto>
            <owner>gnome</owner>
	    <type>string</type>
            <default>rgb</default>
            <locale name="C">
	        <short>RGBA Order</short>
                <long>
                  The order of subpixel elements on an LCD
                  screen; only used when antialiasing is set to "rgba".
                  Possible values are: "rgb" - red on left, most common.
                  "bgr" - blue on left. "vrgb" - red on top. "vbgr" - 
                  red on bottom.
		</long>
            </locale>

            <locale name="af">
	        <short>RGBA-volgorde</short>
                <long>Die orde van subpixel-elemente op &apos;n LCD-skerm; slegs wanneer anti-aliasering gebruik word is gestel op &quot;rgba&quot;. Moontlike waardes is: &quot;rgb&quot; - rooi links, mees algemeen. &quot;bgr&quot; - bloue op regs. &quot;vrgb&quot; -rooi bo. &quot;vbgr&quot; - rooi onder.</long>
            </locale>

            <locale name="ar">
	        <short>ترتيب RGBA</short>
                <long>ترتيب العناصر التحت بكسلية عند شاشة الـ LCD، للاستعمال فقط عند ضبط تحسين الحواف على &quot;rgba&quot;. القيم الممكنة: &quot;rgb&quot; الأحمر على اليسار، الأكثر شيوعا. &quot;bgr&quot; - الأزرق على اليسار. &quot;vrgb&quot; - الأحمر في الأعلى. &quot;vbgr&quot; - الأحمر في الأسفل.</long>
            </locale>

            <locale name="az">
	        <short>RGBA Ardıcıllığı</short>
                <long>LCD ekranda alt piksel elementlərinin ardıcıllığı; yalnız kənar yumuşaltması &quot;rgba&quot; seçili olanda istifadə edilir. Mümkün qiymətlər: &quot;rgb&quot; - qırmızı solda, ən çox istifadə ediləni. &quot;bgr&quot; - mavi solda. &quot;vrgb&quot; - qırmızı üstdə. &quot;vbgr&quot; - qırmızı altda.</long>
            </locale>

            <locale name="be">
	        <short>Правіла RGBA</short>
                <long>Правіла для элемэнтаў падпіксэляў на LCD экранах; выкарыстоўваецца толькі калі згладжаньне пазначана як &quot;rgba&quot;. Магчымыя значэньні: &quot;rgb&quot; - чырвоны з левага боку, &quot;bgr&quot; - сіні з левага боку, &quot;vrgb&quot; - чырвоны наверсе, &quot;vbgr&quot; - чырвоны нанізе.</long>
            </locale>

            <locale name="bn">
	        <short>আরজিবিএ-এর ধারা</short>
                <long>এল.সি.ডি. পর্দায় সাবপিক্সেলের ধারা; অ্যান্টিএলিয়াসিঙের মান &quot;আর.জি.বি.এ.&quot; হলেই কেবল এটি ব্যবহৃত হয়। সম্ভাব্য মানগুলো হল: &quot;আর.জি.বি.&quot; - বামপার্শ্বে লাল, এটিই বহুলব্যবহৃত। &quot;বি.জি.আর.&quot; - বামপার্শ্বে নীল। &quot;ভি.আর.জি.বি.&quot; - উপরের দিকে লাল। &quot;ভি.বি.জি.আর.&quot; - নিচের দিকে লাল।</long>
            </locale>

            <locale name="bs">
	        <short>RGBA redoslijed</short>
                <long>Redoslijed elemenata subpiksli na LCD ekranu; koristi se samo kada je antialiasing postavljeno na &quot;rgba&quot;. Moguće vrijednosti su: &quot;rgb&quot; - crvena lijevo, najčešće u upotrebi. &quot;bgr&quot; - plava lijevo. &quot;vrgb&quot; - crvena na vrh. &quot;vbgr&quot; - crvena na dno.</long>
            </locale>

            <locale name="he">
	        <short>סדר RGBA</short>
                <long>הסדר של חלקיקי תת-הפיקסל בצגי LCD; בשימוש רק כאשר החלקת הקצוות נקבעה ל &quot;RGBA&quot;. ערכים אפשריים הם: &quot;RGB&quot; - אדום בצד שמאל, הנפוץ ביותר. &quot;BGR&quot; - כחול בצד שמאל. &quot;VRGB&quot; - אדום מעלה. &quot;VBGR&quot; - אדום בתחתית.</long>
            </locale>

            <locale name="hi">
	        <short>आरजीबीए अनुक्रम</short>
                <long>एलसीडी स्क्रीन पर सबपिक्सल एलीमेंट के अनुक्रम, तभी उपयोग में जब एन्टीएलियासिंग &quot;आरजीबीए&quot; तय हो. अन्य संभावित मूल्य हैं  &quot;आरजीबी&quot; - बॉएँ में लाल, सामान्यतः. &quot;बीजीआर&quot; - बाएँ में नीला. &quot;वीआरजीबी&quot; - ऊपर लाल. &quot;वीबीजीआर&quot; - नीचे लाल.</long>
            </locale>

            <locale name="hr">
	        <short>RGBA poredak</short>
                <long>Poredak podtočkastih elemenata na LCD zaslonu; koristi se samo prilikom antialiasinga je postavlje na &quot;rgba&quot;. Moguće vrijednosti su: &quot;rgb&quot; - crveno s lijeva, najčešće korišteno. &quot;bgr&quot; - plavo s lijeva. &quot;vrgb&quot; - crveno na vrhu. &quot;vbgr&quot; - crveno na dnu.</long>
            </locale>

            <locale name="id">
	        <short>Urutan RGBA</short>
                <long>Urutan elemen subpiksel pada layar LCD. Ini digunakan pada saat antialias diset ke &quot;rgba&quot;. Anda dapat mengisikan: &quot;rgb&quot; - merah di kiri, ini yang paling sering digunakan. &quot;bgr&quot; biru di kiri, &quot;vrgb&quot; - merah di atas, &quot;vbgr&quot; - merah di bawah.</long>
            </locale>

            <locale name="is">
	        <short>RGBA röð</short>
                <long>Röð undirpixlaþátta á kristalsskjá; aðeins notað þegar afstöllun er stillt á &quot;rgba&quot;. Möguleg gildi eru &quot;rgb&quot; - rautt til vinstri, algengast. &quot;bgr&quot; - blátt til vinstri. &quot;vrgb&quot; - rautt ofaná. &quot;vbgr&quot; - rautt undir.</long>
            </locale>

            <locale name="lv">
	        <short>RGBA Kārtība</short>
                <long>Subpikseļu elementu kārtība LCD ekrānā; lietota tikai tad, kad antialiasings ir iestatīts uz &quot;rgba&quot;. Iespējamās vērtības ir: &quot;rgb&quot; - sarkans pa kreisi, visizplatītākā. &quot;bgr&quot; - zils pa kreisi. &quot;vrgb&quot; - sarkans augšā. &quot;vbgr&quot; - sarkans apakšā.</long>
            </locale>

            <locale name="mk">
	        <short>R GBA редослед</short>
                <long>Редоследот на субпикселните елементи на LCD екран; само се користи кога antialising e подесено на &quot;rgba&quot;. Можни вредности се: &quot;rgb&quot; црвено на лево, најчесто. &quot;bgr&quot; - сино на лево. &quot;vrgb&quot; црвено на врв. &quot;vbgr&quot; - црвено на дно.</long>
            </locale>

            <locale name="ml">
	        <short>RGBA ക്രമം</short>
                
            </locale>

            <locale name="mn">
	        <short>RGBA-дараалал</short>
                <long>LCD-дэлгэц дээрхи Subpixel-элементүүдийн дараалал; Түлхүүр зөвхөн »antialiasing« »rgba«-р тогтоогдвол хэрэглэгдэнэ. Боломжит утгууд нь »rgb« (Улаан зүүн талынх өргөн тархсан), »bgr« (Хөх зүүн), »vrgb« (Улаан дээд) ба »vbgr« (Улаан доод) байдаг.</long>
            </locale>

            <locale name="ms">
	        <short>Turutan RGBA</short>
                
            </locale>

            <locale name="ne">
	        <short>आरजिबिए आदेश</short>
                
            </locale>

            <locale name="nn">
	        <short>RGBA-rekkefølgje</short>
                <long>Rekkefølgja på underpikslane på ein LCD-skjerm. Dette vert berre brukt når antialiasing er sett til «rgba». Moglege verdiar er: «rgb» – raudt til venstre. Dette er den vanlegaste. «bgr» – blått til venstre. «vrgb» – raudt øvst. «vbgr» – raudt nedst.</long>
            </locale>

            <locale name="nso">
	        <short>Tatelano ya RGBA</short>
                <long>Tatelano ya dikarolo tša dikarolwana tše bopago seswantšho sekirining sa LCD ; se dirišwago feela ge go kgahlanong le leina le lengwe go beakanywa go &quot;rgba&quot;. Boleng bjo kgonegago ke: &quot;rgb&quot; - khwibidu go lanngele, tlwaelegilego kudu. &quot;bgr&quot; - tala-lerata go lanngele. &quot;vrgb&quot; - khwibidu godimo. &quot;vbgr&quot; - khwibidu ka tlase.</long>
            </locale>

            <locale name="ta">
	        <short>RGBA வரிசை</short>
                <long>LCD திரையில் உள்ள உப பிக்செல்களை; மழுமழுப்பாக்கம் &quot;rgba&quot; வாக அமைக்கும் போது மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும். மதிப்புகள்: &quot;rgb&quot; - சிவப்பு left இடது பக்கமும் , பொதுவாக . &quot;bgr&quot; - நீலம் இடதுபக்கவும். &quot;vrgb&quot; -சிவப்பு மேலேயும். &quot;vbgr&quot; - சிவப்பு கீழேயும் இருக்கும்.</long>
            </locale>

            <locale name="zu">
	        <short>Umyalo we-RGBA</short>
                <long>Inhlelo yamalungu wamachashazana ebusweni besiga-nyezi LCD; lusebenziswe kuphela uma kuqalwa ukuhlelwa ku &quot;rgba&quot;. Amanani akhonekayo yilawa: &quot;rgb&quot; - okubomvu kwesonxele, kwejwayelekile kaningi. &quot;bgr&quot; - luhlaza ngakwesonxele. &quot;vrgb&quot; - ubomvu ngaphezulu. &quot;vbgr&quot; - ibomvu ngaphantsi.</long>
            </locale>
        </schema>
    </schemalist>
</gconfschemafile>
