<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<!-- ==============================================================  -->
<!-- This file contains AbiWord Strings.  AbiWord is an Open Source  -->
<!-- word processor developed by AbiSource, Inc.  Information about  -->
<!-- this application can be found at http://www.abisource.com       -->
<!-- This file contains the string translations for one language.    -->
<!-- This file is covered by the GNU Public License (GPL).           -->
<!-- ==============================================================  -->
<!-- Malagasy translations provided by RABENIAINA Lala Christian Alain <r_alun@yahoo.fr> -->
<!-- and RAHARINJATOVO Fulgence Nourdine <rfulgencen@yahoo.fr> -->
<!-- With RAOELIVOLOLONA Tefy and RAMAHATANDRINA Fortunat as responsable, --> 
<!-- Narcisse as Malagasy teacher --> 
<AbiStrings app="AbiWord" ver="1.0" language="mg-MG">

<Strings    class="XAP"
DLG_ABOUT_Title="Mombamomba %s"
DLG_Break_Insert="Atsetao"
DLG_CLIPART_Title="Tahirin-tsary"
DLG_Cancel="Foano"
DLG_Close="Hidio"
DLG_Column_Preview="Ambangovangony"
DLG_Compare="Mampitaha"
DLG_DocComparison_Content="Ao anatiny:"
DLG_DocComparison_Different="Mahasamihafa"
DLG_DocComparison_Diverging=""
DLG_DocComparison_DivergingPos=""
DLG_DocComparison_DocsCompared="Ireo vondron-tahiry nampitahaina"
DLG_DocComparison_Identical="Mitovy"
DLG_DocComparison_Relationship="Fifandraisana:"
DLG_DocComparison_Results="Ireo Vokany"
DLG_DocComparison_Siblings="Ankizy"
DLG_DocComparison_Styles="Ireo Fandaha-teny:"
DLG_DocComparison_TestSkipped="(fitsapāna voadingana)"
DLG_DocComparison_Unrelated="Mahaleo tena"
DLG_DocComparison_WindowLabel="Fampitahāna Vondron-tahiry"
DLG_Exit_CloseWithoutSaving="Hidio tsy misy fam&amp;pirimana"
DLG_FOSA_ALL="Jiaby (*.*)"
DLG_FOSA_ALLDOCS="Ireo Vondron-tahiry rehetra"
DLG_FOSA_ALLIMAGES="Ireo tahirin'ny sary rehetra"
DLG_FOSA_ExportTitle="Aondrano"
DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="Sokafy ny tahiry amin'ny karazana:"
DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="Printy ny tahiry ao amin'ny karazana:"
DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="Ampirimo ny tahiry ao amin'ny karazana:"
DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="Fijerena mandeha ho azy"
DLG_FOSA_ImportTitle="Manafatra"
DLG_FOSA_InsertTitle="Manatsetaka Tahiry"
DLG_FOSA_OpenTitle="Fanokafana"
DLG_FOSA_PrintToFileTitle="Printy ao amin'ny tahiry"
DLG_FOSA_SaveAsTitle="Ampirimo Ao amin'ny"
DLG_FormatFrame_Color="Loko:"
DLG_FormatFrame_Preview="Ambangovangony"
DLG_FormatTable_Apply_To_Selection=""
DLG_FormatTable_Apply_To_Table="Tabilao"
DLG_FormatTable_Color="Loko:"
DLG_FormatTable_Preview="Ambangovangony"
DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc="Aondrano miaraka amin'ny ireo torolalana PHP"
DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML=""
DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML="Manambara toy ny XML (version 1.0)"
DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS=""
DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages="Ireo sary voavarina any amin'ny URLs (Base64-encoded)"
DLG_HTMLOPT_ExpIs4="Aondrano toy ny HTML 4.01"
DLG_HTMLOPT_ExpLabel="Fanteno ny fanafarana HTML"
DLG_HTMLOPT_ExpRestore=""
DLG_HTMLOPT_ExpSave=""
DLG_HTMLOPT_ExpTitle="Ireo Safidy manafatra HTML"
DLG_History_Created="Noforonina:"
DLG_History_DocumentDetails="Ireo andinindinin'ny Vondron-tahiry"
DLG_History_EditTime="Manonta ny fotoana:"
DLG_History_Id="Mpamantatra:"
DLG_History_LastSaved="Voapirina farany:"
DLG_History_List_Title="Tantaran'ny Dikany"
DLG_History_Path="Anaran'ny vondron-tahiry:"
DLG_History_Version="Dikany:"
DLG_History_Version_AutoRevisioned="Famerenana mandeha ho azy"
DLG_History_Version_Started="Noforonina"
DLG_History_WindowLabel="Tantaran'ny Vondro-tahiry"
DLG_IP_Activate_Label="Abangovangon'ny Sary"
DLG_IP_Height_Label="Hahavo: "
DLG_IP_No_Picture_Label="Tsy misy Sary"
DLG_IP_Title="Manatsetaka Sary"
DLG_IP_Width_Label="Sakany:  "
DLG_Image_Aspect="Tehirizo ny fifandraisana Halavany/Sakany"
DLG_Image_Height="Hahavo:"
DLG_Image_ImageDesc="Mametraha anarana Sary"
DLG_Image_ImageSize="Mametraha Haben'ny sary"
DLG_Image_InLine="Sary voapetraka amin'ny andalana (tsy misy lahatsoratra mifono)"
DLG_Image_PlaceColumn="Terana momba ny tsangānany"
DLG_Image_PlacePage="Toearana momba ny Takilany"
DLG_Image_PlaceParagraph=""
DLG_Image_Placement="Farito ny Fitoeran'ny Sary"
DLG_Image_TextWrapping="Farito ny Fonosan'ny Lahatsoratra"
DLG_Image_Title="Toetry ny Sary"
DLG_Image_Width="Sakany:"
DLG_Image_WrappedBoth=""
DLG_Image_WrappedLeft="Lahatsoratra Voafona eo Ankavian'ny Sary"
DLG_Image_WrappedRight="Lahatsoratra Voafono eo Ankavanan'ny Sary"
DLG_InsertButton="&amp;Mitsetaka"
DLG_Insert_SymbolTitle="Manatsetaka Marika"
DLG_InvalidPathname="Anarana tahiry na tadidy tsy marina."
DLG_LISTDOCS_Heading1="Misafidiāna vondro-tahiry avy ao amin'ny lisitra:"
DLG_LISTDOCS_Title="Ireo Vondron-tahiry Voasokatra"
DLG_Lists_Box_List="Lisitra miaraka amin'ny vata kely"
DLG_Lists_Bullet_List="Lisitra miaraka amin'ny parasy"
DLG_Lists_Dashed_List="Lisitra mipentipentina"
DLG_Lists_Diamond_List=""
DLG_Lists_Font="Endrin-tsoratra :"
DLG_Lists_Format="Bika :"
DLG_Lists_Hand_List="Lisitra miaraka amin'ny tanana"
DLG_Lists_Heart_List="Lisitra miaraka amin'ny fo"
DLG_Lists_Implies_List=""
DLG_Lists_Lower_Case_List="Lisitra marihin'ny litera madinika"
DLG_Lists_Lower_Roman_List=""
DLG_Lists_Numbered_List=""
DLG_Lists_Preview=""
DLG_Lists_Square_List=""
DLG_Lists_Star_List=""
DLG_Lists_Style=""
DLG_Lists_Tick_List="Lisitra miaraka amin'ny tik"
DLG_Lists_Triangle_List="Lisitra miaraka amin'ny telozoro"
DLG_Lists_Upper_Case_List="Lisitra amin'ny Renin-tsoratra"
DLG_Lists_Upper_Roman_List="Lisitra amin'ny Renin-tsoratra Romana"
DLG_MW_Activate="Fahitāna:"
DLG_MW_AvailableDocuments="Ireo Vondro-tahiry Misy"
DLG_MW_MoreWindows="Fafitāna vondron-tahiry"
DLG_Merge="Manorina"
DLG_MetaData_Author_LBL="Mpanoratra:"
DLG_MetaData_Description_LBL=""
DLG_MetaData_Title_LBL="Lohateny:"
DLG_NoSaveFile_DirNotExist="Tsy misy ny lalana hatongavana amin'ny tadidy iray."
DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="Ny tadidy '%s' dia voaaro amin'ny fanoratana"
DLG_OK="Ekeo"
DLG_Options_Btn_Apply="Ampiharo"
DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis=""
DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="Soloy ny fiteny rehefa manolo vata maro-bokotra"
DLG_Options_Label_Show=""
DLG_OverwriteFile="Efa misy ny tahiry '%s'.  Tianao ve ny anova azy?"
DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE="Ireo Zanakasina Miasa"
DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="Tsy afaka mandefa/mamahana ny plugin"
DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="Tsy afaka manajanona ny plugin"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE="Ajanony ny plugin"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL="Ajanony ny plugin rehetra"
DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="Antsipirihan'ny zanakasina:"
DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL="Mametraka zanakasina vaovao"
DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST="Lisitry ny Zanakasina"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME="Anarana:"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="Tsy misy zanakasina voafantina"
DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE="Tsy misy"
DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE="Mpitantana ny Zanakasin'ny AbiWord"
DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION=""
DLG_PageNumbers_Preview="Ambangovangony"
DLG_Para_LabelPreview="Ambangovangony"
DLG_Password_Password="Teny miafina:"
DLG_Password_Title="Ampidiro ny Teny miafina"
DLG_QNXMB_No="Tsia"
DLG_QNXMB_Yes="Eny"
DLG_Remove_Icon="Tianao hosoloina ireo teny tsy fantatra ao amin'ireo vondron-tahiry?"
DLG_Restore="Mamerina"
DLG_Styles_Delete="Fafao"
DLG_Styles_LBL_All="Jiaby"
DLG_Styles_ModifyFont=""
DLG_Styles_ModifyPreview="Ambangovangony"
DLG_UENC_EncLabel="Fanteno ny fanaovana Kaody:"
DLG_UENC_EncTitle="Kaodiny"
DLG_UFS_BGColorTab="Loko fanavahana"
DLG_UFS_ColorTab="Loko"
DLG_UFS_EffectsFrameLabel="Ireo fiantraikany"
DLG_UFS_EncodingLabel="Kaodiny:"
DLG_UFS_FontTab="\tEndri-tsoratra   "
DLG_UFS_FontTitle="Endri-tsoratra"
DLG_UFS_FontLabel="Endri-tsoratra:"
DLG_UFS_StyleRegular="Tsotra"
DLG_UFS_StyleBold="Matevina"
DLG_UFS_SuperScript="Mpilaza"
DLG_UFS_SubScript="Famantarana"
DLG_UFS_HiddenCheck="Miafina"
DLG_UFS_StrikeoutCheck="Disoina"
DLG_UFS_UnderlineCheck="Manipika"
DLG_UFS_OverlineCheck="Manipika ambony"
DLG_UFS_SampleFrameLabel="Santionany"
DLG_UFS_ScriptLabel=""
DLG_UFS_StyleLabel="Fandaha-teny:"
DLG_UFS_SizeLabel="Habe:"
DLG_UFS_StyleBoldItalic="Matevina Mandry"
DLG_UFS_TransparencyCheck=""
DLG_ULANG_AvailableLanguages="Ireo Fiteny Misy"
DLG_ULANG_LangLabel="Fanteno ny fiteny"
DLG_ULANG_LangTitle="Mametraha Feteny"
DLG_ULANG_SetLangButton="Mametraha fi&amp;teny"
DLG_UP_BlackWhite="Mainty &amp; fotsy"
DLG_UP_Collate="Vondron'ny dika"
DLG_UP_Color="Loko"
DLG_UP_Copies="Ireo dika: "
DLG_UP_EmbedFonts="Ireo Endri-tsoratra voavarina"
DLG_UP_File="Tahiry"
DLG_UP_From="Avy amin': "
DLG_UP_Grayscale="Fatran'ny volombatolalaka"
DLG_UP_InvalidPrintString="Tsy marina ny fanafarana printy"
DLG_UP_PageRanges="Pejy maromaro:"
DLG_UP_PrintIn="Printy ao amin'ny: "
DLG_UP_PrintPreviewTitle="AbiWord: Ambangovangony mialoha ny Printy"
DLG_UP_PrintTo="Printy makany amin'ny: "
DLG_UP_Printer="Fitaovam-printy"
DLG_UP_PrinterCommand="Fanafarana printy: "
DLG_UP_To=" amin'ny "
DLG_Unit_cm="sm"
DLG_Unit_inch="Ankibe"
DLG_Unit_mm="mm"
DLG_Unit_pica=""
DLG_Unit_points="Teboka"
DLG_UnixMB_No="_Tsia"
DLG_UnixMB_Yes="_Eny"
DLG_Update="Fanaraham-potoana"
DLG_Zoom_100="&amp;100%"
DLG_Zoom_200="&amp;200%"
DLG_Zoom_75="&amp;75%"
DLG_Zoom_PageWidth="&amp;Sakany"
DLG_Zoom_PreviewFrame="Ambangovangony"
DLG_Zoom_Percent="&amp;Isan-jato:"
DLG_Zoom_RadioFrameCaption="Isa mampitombo ny zoom"
DLG_Zoom_WholePage="&amp;Pejy manontolo"
ENC_ARAB_ISO="Arabo, ISO-8859-6"
ENC_ARAB_MAC="Arabo, Macintosh"
ENC_ARAB_WIN="Arabo, Kaodin'ny Takila Windows 1256"
ENC_ARME_ARMSCII="Armenianina, ARMSCII-8"
ENC_BALT_ISO="Baltika, ISO-8859-4"
ENC_BALT_WIN="Baltika, Kaodin'ny Takila Windows 1257"
ENC_CENT_ISO="Eropeana Afovoany, ISO-8859-2"
ENC_CENT_MAC="Eropeana Afovoany, Macintosh"
ENC_CENT_WIN="Eropeana Afovoany, Kaodin'ny Takila Windows 1250"
ENC_CHSI_EUC="Sinoa Notsorina, EUC-CN (GB2312)"
ENC_CHSI_GB="Sinoa Notsorina, GB_2312-80"
ENC_CHSI_HZ="Sinoa Notsorina, HZ"
ENC_CHSI_WIN="Sinoa Notsorina, Kaodin'ny Takila windows 936"
ENC_CHTR_BIG5="Sinoa Nentim-paharazana, BIG5"
ENC_CHTR_BIG5HKSCS=""
ENC_CHTR_EUC="Sinoa Nentim-paharazana, EUC-TW"
ENC_CHTR_WIN="Sinoa Nentim-paharazana, kaodin'ny Takila Windows 950"
ENC_CROA_MAC="Kroasianina, Macintosh"
ENC_CYRL_ISO="Sirilika, ISO-8859-5"
ENC_CYRL_KOI="Sirilika, KO18-R"
ENC_CYRL_MAC="Sirilika, Macintosh"
ENC_CYRL_WIN="Sirilika, Kaodin'ny Takila Windows 1251"
ENC_GEOR_ACADEMY="Zorzianina, Akademia"
ENC_GEOR_PS="Zorzianina, PS"
ENC_GREE_ISO="Grika, ISO-8859-7"
ENC_GREE_MAC="Grika, Macintosh"
ENC_GREE_WIN="Grika, Kaodin'ny Takila Windows 1253"
ENC_HEBR_ISO="Hebreo, ISO-8859-8"
ENC_HEBR_MAC="Hebreo, Macintosh"
ENC_HEBR_WIN="Hebreo, Kaodin'ny Takila Windows 1255"
ENC_ICEL_MAC="Icelandic, Macintosh"
ENC_JAPN_EUC="Japoney, EUC-JP"
ENC_JAPN_ISO="Japoney, ISO-20022-JP"
ENC_JAPN_SJIS="Japoney, Shift-JIS"
ENC_JAPN_WIN="Japoney, Kaodin'ny Takila Windows 932"
ENC_KORE_EUC="Korean, EUC-KR"
ENC_KORE_JOHAB="Koreana, Johab"
ENC_KORE_KSC="Koreana, KSC_5601"
ENC_KORE_WIN="Koreana, kaodin'ny Takila Windows 949"
ENC_MLNG_DOS="Eropeana Tandrefana, Kaodin'ny Takila DOS/Windows 850"
ENC_ROMA_MAC="Rmanianina, Macintosh"
ENC_THAI_MAC="Taisianina, Macintosh"
ENC_THAI_TIS="Thaisianina, TIS-620"
ENC_THAI_WIN="Thaisianina, Kaodin'ny Takila Windows 874"
ENC_TURK_ISO="Torka, ISO-8859-9"
ENC_TURK_MAC="Turka, Macintosh"
ENC_TURK_WIN="Torka, Kaodin'ny Takila Windows 1254"
ENC_UKRA_KOI="Okrenianina, KOI8-U"
ENC_UKRA_MAC="Okrenianina, Macintosh"
ENC_UNIC_UCS2="Unicode UCS-2"
ENC_UNIC_UCS4="Unicode UCS-4"
ENC_UNIC_UCS_2BE="Unicode UCS Botista Lehibe"
ENC_UNIC_UCS_2LE="Unicode UCS-2 Botista Kely"
ENC_UNIC_UCS_4BE="Unicode UCS-4 Botista Lehibe"
ENC_UNIC_UCS_4LE="Unicode UCS-4 Botista Kely"
ENC_UNIC_UTF_16="Unicode UTF-16"
ENC_UNIC_UTF_16BE="Unicode UTF-16 Botista Lehibe"
ENC_UNIC_UTF_16LE="Unicode UTF-16 Botista Kely"
ENC_UNIC_UTF_32="Unicode UTF-32"
ENC_UNIC_UTF_32BE="Unicode UTF -32 Botista Lehibe"
ENC_UNIC_UTF_32LE="Unicode UTF-32 Botista Kely"
ENC_UNIC_UTF_7="Unicode UTF-7"
ENC_UNIC_UTF_8="Unicode UTF-8"
ENC_US_DOS="Eropeana Tandrefana, Kaodin'ny Takila DOS/Windows 437"
ENC_VIET_TCVN="Vetinamianina, TCVN"
ENC_VIET_VISCII="Vetinamianina, VISCII"
ENC_VIET_WIN="Vetinamianina, Kaodin'ny Takila 1258"
ENC_WEST_ASCII="US-ASCII"
ENC_WEST_HP="Eropeana Tndrefana, HP"
ENC_WEST_ISO="Eropeana Tandrefana, ISO-8859-1"
ENC_WEST_MAC="Eropeana Tandrefana, Macintosh"
ENC_WEST_NXT="Eropeana Tandrefana, NeXT"
ENC_WEST_WIN="Eropeana Tandrefana, Kaodin'ny Takila Windows 1252"
FIELD_Application_Version="Dikany"
LANG_0="(tsy misy voatsara)"
LANG_AF_ZA="Afrikaans"
LANG_AM_ET="Amharika (Etiopia)"
LANG_AR_EG="Arabo (Egipta)"
LANG_AR_SA="Arabo (Arabia Saodita)"
LANG_AS_IN="Assamese"
LANG_BE_BY="Belarosianina"
LANG_BG_BG="Bolgarianina"
LANG_BN_IN="Bengali"
LANG_BR_FR="Bretona"
LANG_CA_ES="Katalana"
LANG_CO_FR="Korsa"
LANG_CS_CZ="Tsheka"
LANG_CY_GB=""
LANG_DA_DK="Danoa"
LANG_DE_AT="Alimanina (Otrisy)"
LANG_DE_CH="Alimanina (Soisy)"
LANG_DE_DE="Alimanina (Alimana)"
LANG_EL_GR="Grika"
LANG_EN_AU="Anglisy (Ostralia)"
LANG_EN_CA="Anglisy (Kanada)"
LANG_EN_GB="Anglisy (UK)"
LANG_EN_IE="Anglisy (Irlandy)"
LANG_EN_NZ="Anglisy (Nouvelle Zélande)"
LANG_EN_US="Anglisy (Etazonia)"
LANG_EN_ZA="Anglisy (Afrika Atsimo)"
LANG_EO="Esperanto"
LANG_ES_ES=""
LANG_ES_MX=""
LANG_ET="Estonianina"
LANG_EU_ES="Baska"
LANG_FA_IR="Persianina"
LANG_FI_FI="Finlandianina"
LANG_FR_BE="Frantsay (Belzika)"
LANG_FR_CA="Frantsay (Kanada)"
LANG_FR_CH="Frantsay (Soisy)"
LANG_FR_FR="Frantsay (Frantsa)"
LANG_FY_NL="Frisianina"
LANG_GA_IE="Irish"
LANG_GL_ES="Galisianina"
LANG_HAW_US="Haoaianina"
LANG_HA_NE="Hausa (Nizera)"
LANG_HA_NG="Hausa (Nizeria)"
LANG_HE_IL="Hebreo"
LANG_HI_IN="Hindi"
LANG_HR="Kroasianina"
LANG_HU_HU="Hongroa"
LANG_HY_AM="Armenianina"
LANG_IA="Interlingua"
LANG_ID_ID="Indonesianina"
LANG_IS_IS="Icelandic"
LANG_IT_IT="Italianina (Italy)"
LANG_IU_CA="Inuktitut"
LANG_JA_JP="Japoney"
LANG_KA_GE="Zorzianina"
LANG_KN_IN="Kanada"
LANG_KO_KR="Koreana"
LANG_KW_GB="Kornisy"
LANG_LA_IT="Latina (Renaissance)"
LANG_LO_LA="Lao"
LANG_LT_LT="Litoanianina"
LANG_LV_LV="Letona"
LANG_MH_MH="Marshallese (Marshall Islandy)"
LANG_MH_NR="Marshallese (Nauru)"
LANG_MI_NZ="Maori"
LANG_MK="Masedonianina"
LANG_MN_MN="Mongolianina"
LANG_MR_IN="Marathi"
LANG_NB_NO="Norvezianina Bokmal"
LANG_NL_BE="Flemish (Belzika)"
LANG_NL_NL="Holandey (Pays-bas)"
LANG_NN_NO="Norvezianina Nynorsk"
LANG_OC_FR=""
LANG_PA_IN=""
LANG_PA_PK=""
LANG_PL_PL=""
LANG_PT_BR=""
LANG_PT_PT=""
LANG_QU_BO=""
LANG_RO_RO="Romanianina"
LANG_RU_RU="Rosianina (Rosia)"
LANG_SC_IT=""
LANG_SK_SK=""
LANG_SL_SI=""
LANG_SQ_AL="Albanianina"
LANG_SR=""
LANG_SV_SE=""
LANG_SW=""
LANG_SYR=""
LANG_TA_IN=""
LANG_TE_IN=""
LANG_TH_TH="Taisianina"
LANG_TL_PH=""
LANG_TR_TR="Torka"
LANG_UK_UA="Okrenianina"
LANG_UR_PK="Urdu"
LANG_VI_VN="Vetinamianina"
LANG_YI=""
LANG_ZH_CN="Sinoa (RPC)"
LANG_ZH_HK="Sinoa (Hong-Kong)"
LANG_ZH_SG="Sinoa (Singaporo)"
LANG_ZH_TW="Sinoa (Taioanina)"
MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE=""
MENU_LABEL_FMT_TOPLINE="Tsipika ambony"
MENU_LABEL_INSERT="&amp;Mitsetaka"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT="&amp;Mitsetaka"
MENU_LABEL_VIEW="Fam&amp;pisehoana"
MENU_STATUSLINE_TABLE="Tabilao"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE="Fafao"
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT="Atsetao"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT="Fanteno"
MSG_AutoRevision="Famerenana mandeha ho azy"
MSG_BuildingDoc="Manorina Vondron-tahiry:"
MSG_HistoryConfirmSave="Ampirimo"
MSG_HistoryNoRestore="Tsy afaka mamerina amin'ny laoniny ny dikany %d -n'ny vondron-tahiry AbiWord satria tsy ao ny fampahafantarana azy."
MSG_HistoryPartRestore1="Tsy afaka mamerina amin'ny laoniny tanteraka ny dikany %d-n'ny vondron-tahiry AbiWord satria tsy ampy ny fampahafantarana azy."
MSG_HistoryPartRestore2=""
MSG_HistoryPartRestore3="Hanohy ihany, Tsindrio ny Ekeo"
MSG_HistoryPartRestore4="Hiala amin'ny fanadramana fanavoazana, tsindrio ny Foano"
MSG_ImportingDoc="Manafatra vondron-tahiry.."
SPELL_CANTLOAD_DICT="Tsy afaka mamahana ny diksionary amin'ny fiteny %s ."
SPELL_CANTLOAD_DLL="Tsy afaka mahita ny tsipelin'ny tahiry %s.dll AbiWord&#x000a;Azafady Telechargevo ary ampetraho Aspell avy amin'ny http://aspell.net/win32/"
STYLE_BLOCKTEXT="Lahatsoratra mihataka"
STYLE_LOWERCASELIST="Lisitra marihin'ny litera madinika"
STYLE_UPPERCASTELIST="Lisitra marihin'ny litera lehibe"
STYLE_LOWERROMANLIST="Marihin'ny litera Romana madinika"
STYLE_UPPERROMANLIST="Marihin'ny litera Romana lehibe"
STYLE_BULLETLIST="Lisitra marihin'ny parasy"
STYLE_CHAPHEADING="Lohatenin'ny Toko"
STYLE_ENDREFERENCE="Toromarika farany"
STYLE_ENDTEXT="Marika amin'ny faran'ny Lahatsoratra"
STYLE_FOOTREFERENCE="Toromarika Ambany"
STYLE_FOOTTEXT="Marika ambanin'ny lahatsoratra"
STYLE_HEADING1="Lohateny 1"
STYLE_HEADING2="Lohateny 2"
STYLE_HEADING3="Lohateny 3"
STYLE_HEADING4="Lohateny 4"
STYLE_NORMAL="Tsotra"
STYLE_NUMHEAD1="Lohateny Laharana 1"
STYLE_NUMHEAD2="Lohateny Laharana 2"
STYLE_NUMHEAD3="Lohateny Laharana 3"
STYLE_PLAIN_TEXT="Lahatsoratra feno"
STYLE_SECTHEADING="Lohatenin'ny Fizarāna"
STYLE_TOCHEADING="Lohatenin'ny fizahan-takelaka"
STYLE_TOCHEADING1="fizahan-takelaka 1"
STYLE_TOCHEADING2="fizahan-takelaka 2"
STYLE_TOCHEADING3="fizahan-takelaka 3"
STYLE_TOCHEADING4="fizahan-takelaka 4"
STYLE_IMPLIES_LIST="Lisitra misy marika mapihizina"
TB_InsertNewTable="Manatsetaka Tabilao Vaovao"
TB_Table="Tabilao"
TB_Zoom_PageWidth="Sakany"
TB_Zoom_Percent="Hafa..."
TB_Zoom_WholePage="Pejy manontolo"
TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT="Printy"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD="Matevina"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE=""
TOOLBAR_LABEL_FMT_FONT="Endri-tsorara"
TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC="Mandry"
TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE="Voatsipika"
TOOLBAR_LABEL_FMT_STRIKE="Voadiso"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="Famantarana"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="Mpilaza"
TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE="Tsipika ambony"
TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE="Mitsipika"
TOOLBAR_LABEL_ZOOM="Zoom"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD="Matevina"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE=""
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_FONT="Endri-tsoratra"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC="Mandry"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="Voatsipika"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STRIKE="Voadiso"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="Famantarana"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="Mpilaza"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="Tsipika ambony"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="Mitsipika"
TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM="Zoom"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD="Matevina"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE=""
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_FONT="Endri-tsoratra"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC="Mandry"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE="Voatsipika"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STRIKE="Voadiso"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT="Famantarana"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT="Mpilaza"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE="Tsipika ambony"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE="Mitsipika"
TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM="Zoom"
UntitledDocument="Vondron-tahiry%d"
XIM_Methods="Ampidiro ireo Fomba"
/>
<Strings    class="AP"
AUTOTEXT_ATTN_1="Atolotra ho an':"
AUTOTEXT_ATTN_2="TANDR:"
AUTOTEXT_CLOSING_10="Misaotra anao aho, "
AUTOTEXT_CLOSING_11="Raiso, ..., ny haja ambony atolotra anao. "
AUTOTEXT_CLOSING_12="Raiso, ..., ny haja ambony atolotra anao. "
AUTOTEXT_CLOSING_1=""
AUTOTEXT_CLOSING_2=""
AUTOTEXT_CLOSING_3=""
AUTOTEXT_CLOSING_4=""
AUTOTEXT_CLOSING_5=""
AUTOTEXT_CLOSING_6=""
AUTOTEXT_CLOSING_7=""
AUTOTEXT_CLOSING_8=""
AUTOTEXT_CLOSING_9="Misaotra,"
AUTOTEXT_EMAIL_1="Ho an':"
AUTOTEXT_EMAIL_2=""
AUTOTEXT_EMAIL_3="Antony:"
AUTOTEXT_EMAIL_4=""
AUTOTEXT_EMAIL_5="BCC:"
AUTOTEXT_EMAIL_6=""
AUTOTEXT_MAIL_1=""
AUTOTEXT_MAIL_2=""
AUTOTEXT_MAIL_3=""
AUTOTEXT_MAIL_4=""
AUTOTEXT_MAIL_5=""
AUTOTEXT_MAIL_6="AMIN'NY ALALAN'NY FIARA MANIDINA"
AUTOTEXT_MAIL_7="AMIN'NY ALALAN'NY TELECOPIA"
AUTOTEXT_MAIL_8=""
AUTOTEXT_REFERENCE_1=""
AUTOTEXT_REFERENCE_2=""
AUTOTEXT_REFERENCE_3=""
AUTOTEXT_SALUTATION_1=""
AUTOTEXT_SALUTATION_2=""
AUTOTEXT_SALUTATION_3=""
AUTOTEXT_SALUTATION_4="Ho an'izay mahazo alālana:"
AUTOTEXT_SUBJECT_1="Lohahevitra"
BottomMarginStatus=""
ColumnGapStatus=""
ColumnStatus=""
DLG_ApplyButton="&amp;Ampiharo"
DLG_Background_ClearClr=""
DLG_Background_ClearHighlight=""
DLG_Background_Title="Fanambany"
DLG_Background_TitleFore=""
DLG_Background_TitleHighlight=""
DLG_Break_Insert="Manatsetaka"
DLG_Break_BreakTitle="Vikina"
DLG_Break_BreakTitle_Capital="Vikina"
DLG_Break_ColumnBreak="&amp;Vikin-tsanganana"
DLG_Break_Continuous="&amp;Mitohy"
DLG_Break_EvenPage="Taki&amp;la mivady"
DLG_Break_NextPage="&amp;Pejy manaraka"
DLG_Break_OddPage="P&amp;ejy tsy ankasa"
DLG_Break_PageBreak="&amp;Vikim-pejy"
DLG_Break_SectionBreaks="Vikim-pizarana"
DLG_Break_SectionBreaks_Capital="Vikim-pizarana"
DLG_CloseButton="&amp;Akatony"
DLG_Column_Preview="Ambangovangony"
DLG_Column_ColumnTitle="Tsangānana"
DLG_Column_Line_Between="Tsipika manelanelana"
DLG_Column_Number="Isan'ny tsangānana"
DLG_Column_Number_Cols="Isan'ny tsangānana"
DLG_Column_One="Iray"
DLG_Column_RtlOrder="Mampiasa fandaminana RTL"
DLG_Column_Size="Habe"
DLG_Column_Space_After="Aorian'ny tsangānana"
DLG_Column_Three="Telo"
DLG_Column_Two="Roa"
DLG_DateTime_AvailableFormats="&amp;Bika azo ampiasaina"
DLG_DateTime_AvailableFormats_Capital="Ireo bika misy"
DLG_DateTime_DateTimeTitle="Daty sy ora"
DLG_FR_FindLabel="&amp;Karohy"
DLG_FR_FindNextButton="&amp;Manaraka"
DLG_FR_FindTitle="Mikaroka"
DLG_FR_FinishedFind="Vitan'ny AbiWord ny fitadiavana ny tahiry."
DLG_FR_FinishedReplace="Vitan'ny AbiWord ny fitadiavana ny tahiry ary nosoloiny ny %d."
DLG_FR_MatchCase="&amp;Hajao ny endrika"
DLG_FR_ReplaceAllButton="Soloy &amp;daholo"
DLG_FR_ReplaceButton="&amp;Soloy"
DLG_FR_ReplaceTitle="Soloy"
DLG_FR_ReplaceWithLabel="Soloy ho"
DLG_FR_ReverseFind="Fikarohana mihemotra"
DLG_FR_WholeWord="&amp;Teny manontolo"
DLG_Field_FieldTitle="Sehatra"
DLG_Field_FieldTitle_Capital="Sehatra"
DLG_Field_Fields="&amp;Sehatra maro:"
DLG_Field_Fields_No_Colon="&amp;Sehatra maro"
DLG_Field_Parameters=""
DLG_Field_Parameters_Capital=""
DLG_Field_Types="Ireo &amp;karazany:"
DLG_Field_Types_No_Colon="Ireo &amp;karazany"
DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal="Fiatomboan'ny marika farany"
DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc="Apetrao @ faran'ny tahiry"
DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec="Apetrao @ faran'ny fizarāna"
DLG_FormatFootnotes_EndPlacement="Apetrao"
DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec="Atomboy isaky ny fizarāna"
DLG_FormatFootnotes_EndStyle="Fandaha-tenin'ny marika eo amin'ny marika faran'ny tahiry"
DLG_FormatFootnotes_Endnotes="Fanamboarana bika eo amin'ny faran'ny tahiry"
DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal="Fiatomboan'ny isan-takila"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone="Tsy atomboka indray mandeha intsony"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage="Atomboy isaky ny pejy"
DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec="Atomboy isaky ny fizarāna"
DLG_FormatFootnotes_FootStyle="Fandaha-tenin'ny marika isan-takila"
DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart="Fanaovana laharana"
DLG_FormatFootnotes_Footnotes="Fanamboarana bika eo amin'ny marika isan-takila"
DLG_FormatFootnotes_Title="Marika isan-takila sy farany"
DLG_FormatFrameTitle="Bika"
DLG_FormatFrame_Background="Fanambany :"
DLG_FormatFrame_Background_Color="Loko:"
DLG_FormatFrame_Border_Color="Lokon'ny sisiny"
DLG_FormatFrame_Borders="Sisiny"
DLG_FormatFrame_NoImageBackground=""
DLG_FormatFrame_PositionTo=""
DLG_FormatFrame_SelectImage=""
DLG_FormatFrame_SetImage=""
DLG_FormatFrame_SetImageBackground=""
DLG_FormatFrame_SetTextWrapping=""
DLG_FormatFrame_SetToColumn=""
DLG_FormatFrame_SetToPage=""
DLG_FormatFrame_SetToParagraph=""
DLG_FormatFrame_TextWrapping="Lahatsoratra voafono"
DLG_FormatTOC_ChangeStyle=""
DLG_FormatTOC_DetailsTabPage=""
DLG_FormatTOC_DetailsTop=""
DLG_FormatTOC_DispStyle=""
DLG_FormatTOC_FillStyle=""
DLG_FormatTOC_General=""
DLG_FormatTOC_HasHeading="&amp;Manana ny loha teny"
DLG_FormatTOC_HasLabel=""
DLG_FormatTOC_HeadingStyle="Fandaha-tenin'ny lohateny"
DLG_FormatTOC_HeadingText="Soratra amin'ny lohateny"
DLG_FormatTOC_Indent=""
DLG_FormatTOC_InheritLabel="&amp;Mandova ny "
DLG_FormatTOC_LayoutDetails=""
DLG_FormatTOC_Level1=""
DLG_FormatTOC_Level2=""
DLG_FormatTOC_Level3=""
DLG_FormatTOC_Level4=""
DLG_FormatTOC_LevelDefs=""
DLG_FormatTOC_None="Tsy misy"
DLG_FormatTOC_NumberingType="&amp;Karazana tolo-bonona:"
DLG_FormatTOC_PageNumbering="&amp;Fanisāna pejy"
DLG_FormatTOC_StartAt="A&amp;tomboy amin'ny:"
DLG_FormatTOC_TabLeader="A&amp;kisaho ny lohany"
DLG_FormatTOC_TextAfter="Lahatsoratra tao&amp;riana:"
DLG_FormatTOC_TextBefore="Lahatsoratra t&amp;eo aloha:"
DLG_FormatTOC_Title=""
DLG_FormatTableTitle=""
DLG_FormatTable_Apply_To="Ampiharo amin'ny:"
DLG_FormatTable_Apply_To_Column=""
DLG_FormatTable_Apply_To_Row=""
DLG_FormatTable_Background="Fanambany"
DLG_FormatTable_Background_Color="Lokon'ny fanambany"
DLG_FormatTable_Border_Color=""
DLG_FormatTable_Borders="Sisiny"
DLG_FormatTable_NoImageBackground=""
DLG_FormatTable_SelectImage=""
DLG_FormatTable_SetImage=""
DLG_FormatTable_SetImageBackground=""
DLG_FormatTable_Thickness="Hatevina:"
DLG_Goto_Btn_Goto="&amp;Tratraro"
DLG_Goto_Btn_Next="&amp;Manaraka &gt;&gt;"
DLG_Goto_Btn_Prev="&lt;&lt; &amp;Teo aloha"
DLG_Goto_Label_Help="Fanamp&amp;iana"
DLG_Goto_Label_Name="&amp;Anarana:"
DLG_Goto_Label_Number="&amp;Laharana:"
DLG_Goto_Label_What="Ta&amp;rigetra"
DLG_Goto_Target_Bookmark="Ribā"
DLG_Goto_Target_Line="Andalana"
DLG_Goto_Target_Page="Pejy"
DLG_Goto_Target_Picture="Sary"
DLG_Goto_Title="Manatrantra"
DLG_HdrFtr_FooterEven="Faram-pejy samihafa eo amin'ny pejy mifanatrika"
DLG_HdrFtr_FooterFirst="Faram-pejy hafa eo amin'ny pejy voalohany"
DLG_HdrFtr_FooterFrame="Toetra manokan'ny faram-pejy"
DLG_HdrFtr_FooterLast="Faram-pejy hafa eo amin'ny pejy farany"
DLG_HdrFtr_HeaderEven="Loham-pejy samihafa eo amin'ny pejy mifanatrika"
DLG_HdrFtr_HeaderFirst="Loham-pejy hafa eo amin'ny pejy voalohany"
DLG_HdrFtr_HeaderFrame="Toetra manokan'ny loham-pejy"
DLG_HdrFtr_HeaderLast="Loham-pejy hafa eo amin'ny pejy Farany"
DLG_HdrFtr_PageNumberProperties="Toetra manokan'ny laharan'ny pejy"
DLG_HdrFtr_RestartCheck="Atmboy amin'ny fizarāna vaovao indray ny filaharana"
DLG_HdrFtr_RestartNumbers="Fiatomboan'ny laharana indray :"
DLG_HdrFtr_Title="Loham-pejy sy faram-pejy"
DLG_HelpButton="&amp;Fanampiana"
DLG_InsertBookmark_Msg="Mampidira anarana ribā, na fanteno ao amin'ny lisitra izany."
DLG_InsertBookmark_Title=""
DLG_InsertHyperlink_Msg=""
DLG_InsertHyperlink_Title=""
DLG_InsertTable_AutoColSize="Refy mandeha ho azy ho an'ny tsanganana"
DLG_InsertTable_AutoFit=""
DLG_InsertTable_AutoFit_Capital=""
DLG_InsertTable_FixedColSize=""
DLG_InsertTable_NumCols=""
DLG_InsertTable_NumRows=""
DLG_InsertTable_TableSize="Halehiben'ny Tabilao"
DLG_InsertTable_TableSize_Capital="Halehiben'ny Tabilao"
DLG_InsertTable_TableTitle=""
DLG_ListRevisions_Column1Label=""
DLG_ListRevisions_Column2Label=""
DLG_ListRevisions_Column3Label=""
DLG_ListRevisions_Label1=""
DLG_ListRevisions_LevelZero="(Ireo famerenana azo hita)"
DLG_ListRevisions_Title=""
DLG_Lists_Align=""
DLG_Lists_Apply_Current="Ampiharo amin'ny lisitra ankehitriny"
DLG_Lists_Arabic_List="Lisitra miaraka amin'ny tic"
DLG_Lists_ButtonFont=""
DLG_Lists_Cur_Change_Start=""
DLG_Lists_Current_Font=""
DLG_Lists_Current_List_Label=""
DLG_Lists_Current_List_Type=""
DLG_Lists_Customize=""
DLG_Lists_DelimiterString=""
DLG_Lists_FoldingLevel0=""
DLG_Lists_FoldingLevel1=""
DLG_Lists_FoldingLevel2=""
DLG_Lists_FoldingLevel3=""
DLG_Lists_FoldingLevel4=""
DLG_Lists_FoldingLevelexp=""
DLG_Lists_Hebrew_List=""
DLG_Lists_Indent=""
DLG_Lists_Level="Ambaratonga :"
DLG_Lists_New_List_Label="Tapakila vaovaon'ny lisitra"
DLG_Lists_New_List_Type="Lisitra vaovao &#10;Karazany"
DLG_Lists_PageFolding=""
DLG_Lists_PageProperties=""
DLG_Lists_Resume="Miverena amin'ny lisitra teo aloha"
DLG_Lists_Resume_Previous_List="Raiso indray ny lisitra teo aloha"
DLG_Lists_SetDefault=""
DLG_Lists_Start="Manomboka"
DLG_Lists_Start_New="Manoboka amin'ny lisitra vaovao"
DLG_Lists_Start_New_List="Manomboka lisitra vaovao"
DLG_Lists_Start_Sub=""
DLG_Lists_Starting_Value="Manomboka amin'ny sanda &#10;Vaovao"
DLG_Lists_Stop_Current_List="Ajanony ny lisitra ankehitriny"
DLG_Lists_Title="Marika sy laharana"
DLG_Lists_Type="Karazana:"
DLG_Lists_Type_bullet="Marika"
DLG_Lists_Type_none="Tsy misy"
DLG_Lists_Type_numbered="Voalahatra"
DLG_MailMerge_AvailableFields="Ireo sehatra misy"
DLG_MailMerge_Insert="Anaran'ny Sehatra :"
DLG_MailMerge_Insert_No_Colon="Anaran'ny sehatra"
DLG_MailMerge_MailMergeTitle="Manatsetaka sehatry ny fanambarana taratasy"
DLG_MailMerge_OpenFile="&amp;Sokafy"
DLG_MarkRevisions_Check1Label=""
DLG_MarkRevisions_Check2Label=""
DLG_MarkRevisions_Comment2Label=""
DLG_MarkRevisions_Title=""
DLG_MergeCellsTitle=""
DLG_MergeCells_Above=""
DLG_MergeCells_Below=""
DLG_MergeCells_Frame=""
DLG_MergeCells_Left=""
DLG_MergeCells_Right=""
DLG_MetaData_Category_LBL=""
DLG_MetaData_CoAuthor_LBL=""
DLG_MetaData_Coverage_LBL=""
DLG_MetaData_Keywords_LBL=""
DLG_MetaData_Languages_LBL=""
DLG_MetaData_Publisher_LBL=""
DLG_MetaData_Relation_LBL=""
DLG_MetaData_Rights_LBL=""
DLG_MetaData_Source_LBL=""
DLG_MetaData_Subject_LBL="Antony:"
DLG_MetaData_TAB_General=""
DLG_MetaData_TAB_Permission=""
DLG_MetaData_TAB_Summary="Voafintina"
DLG_MetaData_Title=""
DLG_NEW_Choose="Misafidiana"
DLG_NEW_Create="Mamorona"
DLG_NEW_NoFile="Tsy misy tahiry"
DLG_NEW_Open="Sokafy"
DLG_NEW_StartEmpty=""
DLG_NEW_Tab1="Fanaovana lahatsoratra"
DLG_NEW_Tab1_FAX1=""
DLG_NEW_Tab1_WP1=""
DLG_NEW_Title="Vaovao"
DLG_Options_Btn_CustomDict="&amp;Diksionary"
DLG_Options_Btn_Default=""
DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&amp;Fanontāna"
DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&amp;Fiverenana am-boalohany"
DLG_Options_Btn_Save="&amp;Ampirimo"
DLG_Options_Label_AppStartup="Fiaingan'ny fampiharana"
DLG_Options_Label_AutoSave="Fampirimana madeha ho azy"
DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent="Ampirimo a&amp;vy ny tahiry ankehitriny"
DLG_Options_Label_AutoSaveInterval="&amp;Heba:"
DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline="Fa&amp;mpirimana madeha ho azy"
DLG_Options_Label_BiDiOptions=""
DLG_Options_Label_Both="Lahatsoratra sy Icon"
DLG_Options_Label_CheckAllowCustomToolbars="Mamela ny fampiasāna ny fitoeran'ny fitaovana"
DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins=""
DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling=""
DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="Mamela ny loko ankoatry ny fotsy"
DLG_Options_Label_ChooseForTransparent=""
DLG_Options_Label_ColorChooserLabel=""
DLG_Options_Label_CustomDict="custom.dic"
DLG_Options_Label_DefaultPageSize=""
DLG_Options_Label_DirectionRtl=""
DLG_Options_Label_Documents=""
DLG_Options_Label_FileExtension="&amp;Fanitarana tahiry"
DLG_Options_Label_General=""
DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs=""
DLG_Options_Label_Hide=""
DLG_Options_Label_Icons=""
DLG_Options_Label_Ignore=""
DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave="Mila misafidy faritra ao anatin'ny 1 sy 120 ho an'ireo fampirimana ho azy matetika ireo ianao"
DLG_Options_Label_LangSettings=""
DLG_Options_Label_Language=""
DLG_Options_Label_Layout=""
DLG_Options_Label_Look=""
DLG_Options_Label_Minutes="minitra"
DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="&amp;Mampirina ho azy ny foto-kevitra"
DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="&amp;Foto-kevitra ankehitriny"
DLG_Options_Label_Schemes=""
DLG_Options_Label_ShowSplash=""
DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="Soloy ireo &amp;gilomé"
DLG_Options_Label_SpellAutoReplace="Manolo ho azy ireo teny diso"
DLG_Options_Label_SpellCheckAsType=""
DLG_Options_Label_SpellCustomDict=""
DLG_Options_Label_SpellDictionaries=""
DLG_Options_Label_SpellHideErrors=""
DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords="&amp;Betsaka diso ireo teny ireo"
DLG_Options_Label_SpellIgnoreWords=""
DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord=""
DLG_Options_Label_SpellMainOnly="Manolora soso-kevitra avy amin'ny diksionary &amp;fototra irery ihany"
DLG_Options_Label_SpellNumbers="Teny miaraka amin'ny i&amp;sa"
DLG_Options_Label_SpellSuggest="Mano&amp;ro fanitsiana lalandava"
DLG_Options_Label_SpellUppercase="Teny rehefa R&amp;ENIN-TSORATRA"
DLG_Options_Label_Text="Lahatsoratra"
DLG_Options_Label_Toolbars="Fitoeran'ny Fitaovana"
DLG_Options_Label_UI="Interfasin'ny Mpampiasa"
DLG_Options_Label_UILang="Fiteny amin'ny Interfasin'ny Mpampisa"
DLG_Options_Label_ViewAll="&amp;Jiaby"
DLG_Options_Label_ViewCursorBlink=""
DLG_Options_Label_ViewExtraTB=""
DLG_Options_Label_ViewFormatTB=""
DLG_Options_Label_ViewHiddenText="Ta&amp;kony ny lahatsoratra"
DLG_Options_Label_ViewRuler="Fitsipika &amp;mitsanganana"
DLG_Options_Label_ViewShowHide=""
DLG_Options_Label_ViewStandardTB=""
DLG_Options_Label_ViewStatusBar="&amp;Fitoeran'ny toetra"
DLG_Options_Label_ViewTableTB=""
DLG_Options_Label_ViewTooltips="Jereo ireo tetika"
DLG_Options_Label_ViewUnits="Ireo &amp;venty:"
DLG_Options_Label_ViewUnprintable=""
DLG_Options_Label_ViewViewFrame="Fahitāna..."
DLG_Options_Label_Visible="Hita maso"
DLG_Options_Label_WithExtension="Miaraka amin'ny fanitarana:"
DLG_Options_OptionsTitle=""
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll=""
DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent=""
DLG_Options_Prompt_YouMustRestart=""
DLG_Options_SpellCheckingTitle=""
DLG_Options_TabLabel_Misc=""
DLG_Options_TabLabel_Other=""
DLG_Options_TabLabel_Preferences=""
DLG_Options_TabLabel_Spelling=""
DLG_Options_TabLabel_View="Fahitāna"
DLG_PageNumbers_Alignment="Filaharana:"
DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon="Filaharana"
DLG_PageNumbers_Center="Anivo"
DLG_PageNumbers_Footer="Faram-pejy"
DLG_PageNumbers_Header="Loham-pejy"
DLG_PageNumbers_Left="Ankavia"
DLG_PageNumbers_Position="Fipetraka"
DLG_PageNumbers_Position_No_Colon="Filaharana"
DLG_PageNumbers_Right="Ankavanana"
DLG_PageNumbers_Title="Pejy"
DLG_PageSetup_Adjust="&amp;Hamarino amin'ny "
DLG_PageSetup_Bottom="A&amp;mbany"
DLG_PageSetup_ErrBigMargins="Fanamboarana takila"
DLG_PageSetup_Footer="&amp;Faram-pejy"
DLG_PageSetup_Header="&amp;Loham-pejy"
DLG_PageSetup_Height="&amp;Hahavo"
DLG_PageSetup_Landscape="&amp;Mitsivalana"
DLG_PageSetup_Left="An&amp;kavia:"
DLG_PageSetup_Margin="Sisiny"
DLG_PageSetup_Orient="Fitarihana"
DLG_PageSetup_Page="Pejy"
DLG_PageSetup_Paper="Taratasy"
DLG_PageSetup_Paper_Size="Halehibe"
DLG_PageSetup_Percent="% n'y haben'ny tsotra"
DLG_PageSetup_Portrait="&amp;Mitsangana"
DLG_PageSetup_Right="An&amp;kavanana:"
DLG_PageSetup_Scale="Ambaratonga"
DLG_PageSetup_Title="Fanamboarana takila"
DLG_PageSetup_Top="A&amp;mbony:"
DLG_PageSetup_Units="Ireo &amp;venty:"
DLG_PageSetup_Width="&amp;Sakany:"
DLG_Para_AlignCentered="Anivo"
DLG_Para_AlignJustified="Voamarina"
DLG_Para_AlignLeft="Ankavia"
DLG_Para_AlignRight="Ankavanana"
DLG_Para_ButtonTabs="&amp;Fikisahana..."
DLG_Para_DomDirection="M&amp;iankavia"
DLG_Para_LabelAfter="A&amp;oriana:"
DLG_Para_LabelAlignment="&amp;Filaharana:"
DLG_Para_LabelAt="&amp;Ao amin'ny"
DLG_Para_LabelBefore="&amp;Taloha"
DLG_Para_LabelBy="Amin'n&amp;y:"
DLG_Para_LabelIndentation="Fihemorana"
DLG_Para_LabelLeft="An&amp;kavia:"
DLG_Para_LabelLineSpacing="&amp;Elanelanan'andalana"
DLG_Para_LabelPagination="Filaharan'ny pejy"
DLG_Para_LabelRight="An&amp;kavanana:"
DLG_Para_LabelSpacing="Elanelana"
DLG_Para_LabelSpecial="&amp;Manokana"
DLG_Para_ParaTitle="Paragrafy"
DLG_Para_PreviewFollowParagraph=""
DLG_Para_PreviewPrevParagraph=""
DLG_Para_PreviewSampleFallback="Ity paragrafy ity dia maneho teny izay tokony hiseho amin'ny tahirinao.  Mba hijerena ny lahatsoratry ny tahirinao izay ampiasaina ao amin'io fijerena ambangovangony io, dia tondroy ny paragrafin'ny tahiry izay misy lahatsoratra ary sokafy ity resaka an-tsoratra ity."
DLG_Para_PushKeepLinesTogether="&amp;Andalana miaraka"
DLG_Para_PushKeepWithNext="&amp;Paragrafy miaraka"
DLG_Para_PushNoHyphenate="Aza tapah&amp;ina ny teny"
DLG_Para_PushPageBreakBefore="V&amp;ikim-pejy mianaloha"
DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="&amp;Fafao ny laharan'andalana"
DLG_Para_PushWidowOrphanControl="&amp;Soroy ny mpitovo sy ny kamboty"
DLG_Para_SpacingAtLeast="Farafaharatsiny"
DLG_Para_SpacingDouble="Indroa"
DLG_Para_SpacingExactly="Marina"
DLG_Para_SpacingHalf="Elanelāno 1.5"
DLG_Para_SpacingMultiple="Ampitomboina"
DLG_Para_SpacingSingle="Tsotra"
DLG_Para_SpecialFirstLine=""
DLG_Para_SpecialHanging=""
DLG_Para_SpecialNone="(tsy misy)"
DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="Fihem&amp;orana sy elanelana"
DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="Andala&amp;na sy vikim-pejy"
DLG_Spell_AddToDict="&amp;Ampio"
DLG_Spell_Change="&amp;Soloy"
DLG_Spell_ChangeAll="Soloy &amp;Daholo"
DLG_Spell_ChangeTo="Soloy &amp;Ho"
DLG_Spell_Ignore="&amp;Lalovy"
DLG_Spell_IgnoreAll="L&amp;alovy Daholo"
DLG_Spell_NoSuggestions="(tsy misy soso-kevitra)"
DLG_Spell_SpellTitle="Tsipeiliteny"
DLG_Spell_Suggestions="Ireo soso-k&amp;evitra:"
DLG_Spell_UnknownWord=""
DLG_SplitCellsTitle="Fizarana efitra"
DLG_SplitCells_Above="Zarao ny tapany amin'ny ambony"
DLG_SplitCells_Below="Zarao ny tapany amin'ny ambany"
DLG_SplitCells_Frame="Zarao ireo efitra"
DLG_SplitCells_HoriMid="Zarao eo afovoany"
DLG_SplitCells_Left="Zarao ny ilany havia"
DLG_SplitCells_Right="Zarao ny ilany havanana"
DLG_SplitCells_VertMid="Zarao eo afovoany"
DLG_Styles_Available="Fandaha-teny azo ampiasaina"
DLG_Styles_CharPrev="Ambangovangon'ny soratra"
DLG_Styles_DefCurrent="Fanitsiana ankehiriny"
DLG_Styles_DefNone="Tsy misy"
DLG_Styles_Description="Famaritana"
DLG_Styles_ErrBlankName=""
DLG_Styles_ErrNoStyle="Tsy misy fandahan-teny voafantina &#10; Noho izany dia tsy afaka ovāna izy"
DLG_Styles_ErrNotTitle1="Anaran'ny fandahan-teny - "
DLG_Styles_ErrNotTitle2=" - Voatokana. &#x000a; Tsy afaka mampiasa io anarana io ianao. Misafidiāna hafa &#x000a;"
DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="Tsy afaka manova fandahan-teny efa ao anatiny"
DLG_Styles_ErrStyleCantDelete=""
DLG_Styles_ErrStyleNot="Tsy misy io endri-tsoratra io &#x000a;Noho izany tsy mety hovāna izy"
DLG_Styles_LBL_InUse="Miasa"
DLG_Styles_LBL_TxtMsg="Lahatsoratra ho amboarina"
DLG_Styles_LBL_UserDefined="Fandahan-teny nofaritan'ny mpampiasa"
DLG_Styles_List="Lisitra"
DLG_Styles_Apply="Ampiharo"
DLG_Styles_Modify="Manova"
DLG_Styles_ModifyAutomatic="Fanaraham-potoana mandeha ho azy"
DLG_Styles_ModifyBasedOn="Mifototra amin'ny:"
DLG_Styles_ModifyCharacter="Litera"
DLG_Styles_ModifyDescription="Famaritana"
DLG_Styles_ModifyFollowing="Fandaha-teny ho an'ny paragrafy manaraka :"
DLG_Styles_ModifyFormat="Bika"
DLG_Styles_ModifyLanguage="Fiteny"
DLG_Styles_ModifyName="Anaran'ny fandaha-teny:"
DLG_Styles_ModifyNumbering=""
DLG_Styles_ModifyParagraph="Paragrafy"
DLG_Styles_ModifyShortCut=""
DLG_Styles_ModifyTabs="Fikisahana"
DLG_Styles_ModifyTemplate="Ampio ho isan'ny modely"
DLG_Styles_ModifyTitle="Manova fandaha-teny"
DLG_Styles_ModifyType="Karazany"
DLG_Styles_New="Vaovao..."
DLG_Styles_NewTitle="Vaovao"
DLG_Styles_ParaPrev="Ambangovangon'ny Paragrafy"
DLG_Styles_RemoveButton="Esory"
DLG_Styles_RemoveLab=""
DLG_Styles_StylesLocked=""
DLG_Styles_StylesTitle="Lisitry ny fandaha-teny"
DLG_Stylist_FootnoteStyles="Marika isa-takila"
DLG_Stylist_HeadingStyles="Loham-pejy"
DLG_Stylist_ListStyles="Lisitra"
DLG_Stylist_MiscStyles="Hafa"
DLG_Stylist_Styles="Fandaha-teny"
DLG_Stylist_Title="Lisitry ny fandaha-teny"
DLG_Stylist_UserStyles="Fandahan-teny nofaritan'ny mpampiasa"
DLG_Tab_Button_Clear="Fafao"
DLG_Tab_Button_ClearAll="Fafao daholo"
DLG_Tab_Button_Set="Amboary"
DLG_Tab_Label_Alignment="Filaharana"
DLG_Tab_Label_DefaultTS="&amp;Sanda efa vonona :"
DLG_Tab_Label_Leader="Ireo teboka manaraka"
DLG_Tab_Label_TabPosition="Fipetraka:"
DLG_Tab_Label_TabToClear="Fikisahana ho fafāna:"
DLG_Tab_Radio_Bar="Fi&amp;toerana"
DLG_Tab_Radio_Center="An&amp;ivo"
DLG_Tab_Radio_Dash="&amp;3 ----------"
DLG_Tab_Radio_Decimal="&amp;Desimaly"
DLG_Tab_Radio_Dot="&amp;2 .........."
DLG_Tab_Radio_Left="An&amp;kavia"
DLG_Tab_Radio_None="&amp;1 Tsy misy"
DLG_Tab_Radio_Right="anka&amp;vanana"
DLG_Tab_Radio_Underline="&amp;4 __________"
DLG_Tab_TabTitle="Fikisahana"
DLG_Tab_Button_Apply="Amp&amp;iharo"
DLG_ToggleCase_FirstUpperCase=""
DLG_ToggleCase_LowerCase="zanan-tsoratra"
DLG_ToggleCase_SentenceCase=""
DLG_ToggleCase_Title=""
DLG_ToggleCase_TitleCase="Endriky ny lohateny"
DLG_ToggleCase_ToggleCase="aTSIMBADIHO NY ENDRIKA"
DLG_ToggleCase_UpperCase="RENIN-TSORATRA"
DLG_UFS_ColorLabel="Loko:"
DLG_WordCount_Auto_Update=" Fanaraham-potoana madeha ho azy "
DLG_WordCount_Characters_No=""
DLG_WordCount_Characters_Sp=""
DLG_WordCount_Lines=""
DLG_WordCount_Pages=""
DLG_WordCount_Paragraphs=""
DLG_WordCount_Statistics=""
DLG_WordCount_Update_Rate=""
DLG_WordCount_WordCountTitle="Antontanisa"
DLG_WordCount_Words="Teny:"
FIELD_Application="Fampiharana"
FIELD_Application_BuildId=""
FIELD_Application_CompileDate=""
FIELD_Application_CompileTime=""
FIELD_Application_Filename=""
FIELD_Application_MailMerge=""
FIELD_Application_Options=""
FIELD_Application_Target=""
FIELD_DateTime_AMPM="AM/PM"
FIELD_DateTime_Custom=""
FIELD_DateTime_DDMMYY="aa/vv/tt"
FIELD_DateTime_DOY="Laharan'ny andro ao amin'ny taona"
FIELD_DateTime_DefaultDate="Datin'ny andro ankehitriny"
FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime="Datin'ny andro (tsy misy ora)"
FIELD_DateTime_Epoch="Segondra ary epoch"
FIELD_DateTime_MMDDYY="vv/aa/tt"
FIELD_DateTime_MilTime="oo:mm:ss"
FIELD_DateTime_MonthDayYear="Volana Andro, Taona"
FIELD_DateTime_MthDayYear="V. Amdro, Taona"
FIELD_DateTime_TimeZone="Mari-pamantaranadro"
FIELD_DateTime_Wkday="Andron'ny herinandro"
FIELD_Datetime_CurrentDate="Daty niforonan'ny tahiry"
FIELD_Datetime_CurrentTime="Ora niforonan'ny tahiry"
FIELD_Document_Contributor=""
FIELD_Document_Coverage=""
FIELD_Document_Creator=""
FIELD_Document_Date="Daty"
FIELD_Document_Description="Famaritana"
FIELD_Document_Keywords=""
FIELD_Document_Language="Fiteny"
FIELD_Document_Publisher=""
FIELD_Document_Rights=""
FIELD_Document_Subject="Lohahevitra"
FIELD_Document_Title="Lohateny"
FIELD_Document_Type="Karazana"
FIELD_Error="Fahadisoana nadritry ny kajin'ny sanda"
FIELD_Numbers_CharCount="Litera"
FIELD_Numbers_EndnoteAnchor=""
FIELD_Numbers_EndnoteReference=""
FIELD_Numbers_FootnoteAnchor=""
FIELD_Numbers_FootnoteReference=""
FIELD_Numbers_LineCount="Andalana"
FIELD_Numbers_ListLabel=""
FIELD_Numbers_NbspCount=""
FIELD_Numbers_PageNumber="Laharan'ny pejy"
FIELD_Numbers_PageReference=""
FIELD_Numbers_PagesCount="Isan'ny pejy"
FIELD_Numbers_ParaCount="Paragrafy"
FIELD_Numbers_TOCListLabel=""
FIELD_Numbers_TOCPageNumber=""
FIELD_Numbers_TableSumCols="Atambaro ny Andalan'ny Tabilao"
FIELD_Numbers_TableSumRows="Atambaro ny Tsangānan'ny Tabilao"
FIELD_Numbers_WordCount="Antontanisa"
FIELD_PieceTable_MartinTest=""
FIELD_PieceTable_Test=""
FIELD_Type_Datetime="Daty sy ora"
FIELD_Type_Document="Vondron-tahiry"
FIELD_Type_Numbers="Isany"
FIELD_Type_PieceTable="Manampina tabilao"
FirstLineIndentStatus=""
FooterStatus=""
HeaderStatus=""
InsertModeFieldINS=""
InsertModeFieldOVR=""
LeftIndentStatus=""
LeftIndentTextIndentStatus=""
LeftMarginStatus=""
MENU_LABEL_ALIGN="&amp;Filaharana"
MENU_LABEL_ALIGN_CENTER="A&amp;nivo"
MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="&amp;Hamarino"
MENU_LABEL_ALIGN_LEFT="An&amp;kavia"
MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT="Anka&amp;vanana"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN="Atolotra ho an':"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_ATTN_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING=""
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_10="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_11="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_12="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_3="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_4="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_5="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_6="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_7="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_8="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_CLOSING_9="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL=""
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_3="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_4="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_5="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_EMAIL_6="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL=""
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_3="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_4="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_5="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_6="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_7="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_MAIL_8="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE=""
MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_REFERENCE_3="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION=""
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_1="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_2="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_3="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SALUTATION_4="%s"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SUBJECT="Antony:"
MENU_LABEL_AUTOTEXT_SUBJECT_1="%s"
MENU_LABEL_EDIT="&amp;Fanontāna"
MENU_LABEL_EDIT_CLEAR="&amp;Fafao"
MENU_LABEL_EDIT_COPY="A&amp;dikao"
MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME="A&amp;dikao ny soratra ao anaty vata kely"
MENU_LABEL_EDIT_CUT="&amp;Hetezo"
MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME="Hete&amp;zo ny soratra ao anaty vata kely"
MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME="Fafao n&amp;y soratra ao anaty vata kely"
MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER="Fa&amp;ram-pejy"
MENU_LABEL_EDIT_EDITHEADER="&amp;Loham-pejy"
MENU_LABEL_EDIT_FIND="&amp;Karohy"
MENU_LABEL_EDIT_GOTO="&amp;Tratraro"
MENU_LABEL_EDIT_PASTE="&amp;Apetaho"
MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL="Apetaho tsy m&amp;isy bika"
MENU_LABEL_EDIT_REDO="&amp;Avereno"
MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="&amp;Esory ny faram-pejy"
MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Esory ny lo&amp;ham-pejy"
MENU_LABEL_EDIT_REPLACE="&amp;Soloy"
MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL="Fant&amp;eno daholo"
MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME="Fanteno ny soratra ao anaty vata &amp;kely"
MENU_LABEL_EDIT_UNDO="&amp;Foano"
MENU_LABEL_FILE="&amp;Tahiry"
MENU_LABEL_FILE_CLOSE="A&amp;katony"
MENU_LABEL_FILE_EXIT="&amp;Hiala"
MENU_LABEL_FILE_EXPORT="Aon&amp;drano"
MENU_LABEL_FILE_IMPORT="Afa&amp;ro"
MENU_LABEL_FILE_NEW="&amp;Vaovao"
MENU_LABEL_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="&amp;Fampiasana habe vaovao"
MENU_LABEL_FILE_OPEN="&amp;Sokafy"
MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP="Fa&amp;namboarana takila"
MENU_LABEL_FILE_PRINT="&amp;Printy"
MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY="Printy avy &amp;hatrany"
MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Am&amp;bangovangony mialoha ny printy"
MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES="To&amp;etra"
MENU_LABEL_FILE_RECENT="&amp;Tahity vao tsy ela"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_5="&amp;5 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_6="&amp;6 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_7="&amp;7 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_8="&amp;8 %s"
MENU_LABEL_FILE_RECENT_9="&amp;9 %s"
MENU_LABEL_FILE_REVERT="&amp;Miverena"
MENU_LABEL_FILE_SAVE="&amp;Ampirimo"
MENU_LABEL_FILE_SAVEAS="Ampirimo A&amp;o amin'ny"
MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE="&amp;Ampirimo ato ny sary"
MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE="Ampirimo &amp;ny modely"
MENU_LABEL_FMT="&amp;Lahatsoratra"
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="Fanambāny"
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="Lokon'ny pejy..."
MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="Sarin'ny pejy..."
MENU_LABEL_FMT_BOLD="&amp;Matevina"
MENU_LABEL_FMT_BORDERS="&amp;Sisiny"
MENU_LABEL_FMT_BULLETS="Marika sy Lahara&amp;na "
MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="&amp;Tsanganana"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION="&amp;Zotra"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DD_RTL="&amp;Paragrafy RTL"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_LTR="&amp;Soratra miankavanana"
MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_RTL="Soratra mian&amp;kavia"
MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT="&amp;Vondron-tahiry"
MENU_LABEL_FMT_FONT="&amp;Endrin-tsoratra"
MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES="Marika isa-takila sy farany..."
MENU_LABEL_FMT_FRAME="Vata kelin-dahatsoratra..."
MENU_LABEL_FMT_HDRFTR="Loham-pejy/Faram-pejy..."
MENU_LABEL_FMT_IMAGE="&amp;Kisarisary"
MENU_LABEL_FMT_IMPORTSTYLES="&amp;Afaro ireo fandahan-teny"
MENU_LABEL_FMT_ITALIC="M&amp;andry"
MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE="Fiten&amp;y"
MENU_LABEL_FMT_OVERLINE="Voa&amp;tsipika ambony"
MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH="&amp;Paragrafy"
MENU_LABEL_FMT_STRIKE="V&amp;oadiso"
MENU_LABEL_FMT_STYLE="Fandaha-&amp;teny"
MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE="&amp;Mamorona sy Manova"
MENU_LABEL_FMT_STYLIST="&amp;Lisitry ny fandaha-teny..."
MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="&amp;Famantarana"
MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="M&amp;pilaza"
MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS="Fizahan-takelaka..."
MENU_LABEL_FMT_TABS="F&amp;ikisahana..."
MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="Fanovāna en&amp;drika..."
MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE="&amp;Voatsipika"
MENU_LABEL_FORMAT="&amp;Bika"
MENU_LABEL_HELP="Fa&amp;nampiana"
MENU_LABEL_HELP_ABOUT="&amp;Mombamoba %s"
MENU_LABEL_HELP_ABOUTOS="Mombamomba ny &amp;Open Source"
MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Mombamomba ny G&amp;NOME Office"
MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNU="Mombamomba ny &amp;GNU Free Software"
MENU_LABEL_HELP_CHECKVER="Hamari&amp;no ny dikany"
MENU_LABEL_HELP_CONTENTS="N&amp;y ao anatiny"
MENU_LABEL_HELP_CREDITS="Fahatokisana sy fisao&amp;rana"
MENU_LABEL_HELP_INDEX="Lisitra ara&amp;ky ny abidy"
MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG="Mitondra ny o&amp;lana"
MENU_LABEL_HELP_INTRODUCTION="&amp;Fampidirana"
MENU_LABEL_HELP_SEARCH="&amp;Karohy ao amin'ny fanampiana"
MENU_LABEL_INSERT_AUTOTEXT="&amp;Lahatsoratra efa vonona"
MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK="R&amp;ibā"
MENU_LABEL_INSERT_BREAK="&amp;Vikina"
MENU_LABEL_INSERT_CLIPART="&amp;Klipy Ara"
MENU_LABEL_INSERT_DATETIME="&amp;Daty sy ora"
MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK="Fafao ny fi&amp;raisam-be"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER="M&amp;panamarika zotra"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="&amp;LRM"
MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="&amp;RLM"
MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK="Atontay ny fi&amp;raisam-be"
MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE="&amp;Naoty"
MENU_LABEL_INSERT_FIELD="S&amp;ehatra"
MENU_LABEL_INSERT_FILE="&amp;Tahiry"
MENU_LABEL_INSERT_FOOTER="&amp;Faram-pejy"
MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE="&amp;Marika isan-takila"
MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK="&amp;Vikina ho amin'ny rohy be"
MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC="&amp;Sary"
MENU_LABEL_INSERT_HEADER="Lo&amp;ham-pejy"
MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK="&amp;Rohy be"
MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE="&amp;Sehatra famoronana mailaka"
MENU_LABEL_INSERT_PAGENO="La&amp;haran'ny pejy"
MENU_LABEL_INSERT_PICTURE="&amp;Sary"
MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL="Endri-tsoratra v&amp;oatokana"
MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS="Fi&amp;zahan-takelaka"
MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX="V&amp;ata kelin-dahatsoratra"
MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE="So&amp;kafy ny modely"
MENU_LABEL_SPELL_ADD="&amp;Ampio"
MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL="&amp;Lalovy daholo"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_1="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_2="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_3="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_4="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_5="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_6="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_7="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_8="%s"
MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_9="%s"
MENU_LABEL_TABLE="Tabi&amp;lao"
MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT="H&amp;amarinina ho azy ny tabilao"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE="&amp;Fafao"
MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN=""
MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW=""
MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE=""
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS="&amp;Efitra maro"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS="&amp;Tsanganana"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS="&amp;Laharana"
MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE="&amp;Tabilao"
MENU_LABEL_TABLE_FORMAT="&amp;Endriky ny tablao"
MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT=""
MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN="Manatsetaka tsan&amp;gānana amin'ny havanana"
MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW="Manatsetaka tsan&amp;gānana eo ambany"
MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE=""
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS="&amp;Efitra maro"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="Tsangānana &amp;havanana"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="Tsangānana ha&amp;via"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="An&amp;dalana havanana"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="A&amp;ndalana havia"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMCOLS="Atambaro ny Tsangānana"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMROWS="Atambaro ny Andalana"
MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE="&amp;Tabilao"
MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS="&amp;Forony ireo efitra"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT="Mi&amp;safidiāna"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL="&amp;Efitra"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN="T&amp;sangānana"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW="&amp;Andalana"
MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE="&amp;Tabilao"
MENU_LABEL_TABLE_SORT=""
MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSASCEND=""
MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSDESCEND=""
MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSASCEND=""
MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSDESCEND=""
MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS="&amp;Zarao ireo efitra"
MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE="Za&amp;rao ny tabilao"
MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE="Ataovy anaty tabilao ny lahatsoratra"
MENU_LABEL_TOOLS="Fita&amp;ovana"
MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL="&amp;Fanamarinana mandeha ho azy"
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY="Avondrony ny &amp;tantara"
MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW="&amp;Tantara"
MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE="&amp;Fiteny"
MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE="&amp;Atambaro ny taratasy"
MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS="&amp;Safidy"
MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS="&amp;Zanakasina"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS="&amp;Ireo fameranana"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="&amp;Ekeo ny famerenana"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO="&amp;Hazony ny tantaro feno"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="Am&amp;pitahao ireo vondron-tahiry"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK="&amp;Mariho ireo famerenana eo am-panorātana"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="La&amp;vo ny famerenana"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="&amp;Misafidiāna famerenana"
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV=""
MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE=""
MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS=""
MENU_LABEL_TOOLS_SPELL=""
MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING="&amp;Tsipelina"
MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS=""
MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT="&amp;Fanisāna teny"
MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="&amp;Miverena amin'ny filaharana efa vonona"
MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN="Fahitāna fe&amp;no"
MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT="&amp;Loham-pejy sy faram-pejy"
MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES="Fitao&amp;vana fanamboarana endrika"
MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="&amp;Hidio ny filaharana"
MENU_LABEL_VIEW_NORMAL="&amp;Tsotra"
MENU_LABEL_VIEW_PRINT="Ataovy &amp;printy ny filaharana"
MENU_LABEL_VIEW_RULER="Fit&amp;sipika"
MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA="Asehoy ny fanam&amp;boarana marika"
MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR="&amp;Fitoeran'ny toetra"
MENU_LABEL_VIEW_TB_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TB_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS="Fit&amp;oeran'ny fitaovana"
MENU_LABEL_VIEW_WEB="&amp;Ala"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM="&amp;Zoom"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100="&amp;100%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200="&amp;200%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50="&amp;50%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75="&amp;75%"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU="&amp;Zoom"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE="&amp;Pejy manontolo"
MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH="&amp;Sakany"
MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB="&amp;Ampirimo ny takilakala"
MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW=""
MENU_LABEL_WINDOW="&amp;Hôka"
MENU_LABEL_WINDOW_1="&amp;1 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_2="&amp;2 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_3="&amp;3 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_4="&amp;4 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_5="&amp;5 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_6="&amp;6 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_7="&amp;7 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_8="&amp;8 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_9="&amp;9 %s"
MENU_LABEL_WINDOW_MORE="&amp;Vondron-tahiry be be kokoa"
MENU_LABEL_WINDOW_NEW="Hôka &amp;vaovao"
MENU_LABEL__BOGUS1__=" "
MENU_LABEL__BOGUS2__=" "
MENU_STATUSLINE_ALIGN=" "
MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER=""
MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY=""
MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT=""
MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT=""
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_ATTN_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_10=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_11=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_12=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_3=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_4=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_5=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_6=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_7=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_8=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_CLOSING_9=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_3=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_4=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_5=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_EMAIL_6=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_3=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_4=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_5=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_6=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_7=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_MAIL_8=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_REFERENCE_3=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_1=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_2=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_3=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SALUTATION_4=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SUBJECT=" "
MENU_STATUSLINE_AUTOTEXT_SUBJECT_1=" "
MENU_STATUSLINE_EDIT=" "
MENU_STATUSLINE_EDIT_CLEAR=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_FRAME=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEFRAME=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND="Karohy"
MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO="Tratraro"
MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECTALL=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME=""
MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Manafoana ny asa farany"
MENU_STATUSLINE_FILE=" "
MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE=""
MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_NEW=""
MENU_STATUSLINE_FILE_NEW_USING_TEMPLATE=""
MENU_STATUSLINE_FILE_OPEN=""
MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP=""
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY=""
MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW=""
MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8=""
MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9=""
MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT=""
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE=""
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS=""
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE=""
MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE=""
MENU_STATUSLINE_FMT=" "
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND=""
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR=""
MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD=""
MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS="Ampio ny sisiny sy ny atin'ny asa voafantina"
MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS="Ampio na ovay ireo marika sy laharana amin'ny paragrafy voafantina"
MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS=""
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION=""
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DD_RTL=""
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_LTR=""
MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_RTL=""
MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT=""
MENU_STATUSLINE_FMT_FONT=""
MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES=""
MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME=""
MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR=""
MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_IMPORTSTYLES=""
MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC=""
MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH=""
MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST=""
MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT=""
MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT=""
MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS=""
MENU_STATUSLINE_FMT_TABS=""
MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE=""
MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="Manipika ny voafantina (antsavily)"
MENU_STATUSLINE_FORMAT="Bika"
MENU_STATUSLINE_HELP="Fanampiana"
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT="Mombamomba"
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUTOS="Mombamomba ny Open Source"
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="Mombamomba ny GNOME Office project"
MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNU="Mombamomba ny GNU project"
MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER=""
MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS=""
MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS=""
MENU_STATUSLINE_HELP_INDEX=""
MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG=""
MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH="Karohy ao amin'ny fanampiana"
MENU_STATUSLINE_INSERT="Atsetao "
MENU_STATUSLINE_INSERT_AUTOTEXT=" "
MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK="Manatsetaka ribā"
MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK="Manatsetaka vikina"
MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME="Manatsetaka daty sy ora "
MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTER=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_HEADER=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_PICTURE=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS=""
MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX=""
MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE=" "
MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD="Ampidiro ao amin'ny diksionarinao manokana io teny io"
MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8=""
MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT="Hamarinina ho azy ny tabilao"
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSASCEND=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSDESCEND=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSASCEND=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSDESCEND=""
MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS="Zarao ireo efitra"
MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE="Zarao ny tabilao"
MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS=" "
MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL="Fanamarinana mandeha ho azy ho an'ny vondron-tahiry"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_SHOW="Jereo ny tantaran'ny tahiry"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="Ekeo ny fanovāna aroso"
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING=" "
MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS=""
MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT=""
MENU_STATUSLINE_VIEW=" "
MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN="Jereo amin'ny fahitāna feno ny tahiry "
MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES="Mamela ny formatagy mampiasa ny fandaha-teny irery ihany"
MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_1=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_2=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_3=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_4=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS=" "
MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB="Fandaharana amin'ny endrik'ala"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100="100%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200="200%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50="50%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75="75%"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU=""
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE="Pejy manontolo"
MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH="Sakany"
MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB=""
MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW=""
MENU_STATUSLINE_WINDOW=" "
MENU_STATUSLINE_WINDOW_1="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_2="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_3="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_4="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_5="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_6="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_7="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_8="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_9="Jereo ity tahiry ity"
MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE=""
MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW=""
MENU_STATUSLINE__BOGUS1__=" "
MENU_STATUSLINE__BOGUS2__=" "
MSG_AfterRestartNew="Hisy vokany ny fanovāna amin'ny fanonkafana manaraka ny AbiWord na amin'ny famoronana tahiry vaovao."
MSG_AutoMerge="Famoronana mandeha ho azy"
MSG_AutoRevisionOffWarning="Matoky ve ianao fa hitazona feno ny tahirin'ny tantara? Raha toa ka manohy ianao, dia tsy afaka manavao ny vondron-tahiry nisy teo aloha."
MSG_BookmarkNotFound=""
MSG_CHECK_PRINT_MODE="Loha sy faram-pejy ihany no afaka atonta amin'ny pejy. &#10;Mba ahafahana miditra amin'izany, mifidiana Fampisehoana ary Pejy miainga avy amin'ny toeran'ny tsirairay. &#10;Irinao ve ny hiditra amin'izany dieny izao?"
MSG_ConfirmSave="Irinao ve ny hampirina ny fanovāna natao tamin'ny&#10;%s?"
MSG_ConfirmSaveSecondary="Very ny fanovāna nataonao raha toa ka tsy ampirimina izy ireo."
MSG_DefaultDirectionChg="Nanova ny fizotra efa vonona ianao."
MSG_DirectionModeChg="Nanova ny fomba fizotrin'ny lahatsoratra ianao."
MSG_DlgNotImp="%s not implemented yet.&#x000a;&#x000a;If you are a programmer, feel free to add code in %s, line %d&#x000a;and mail patches to:&#x000a;&#x000a;\tabiword-dev@abisource.com&#x000a;&#x000a;Otherwise, please be patient."
MSG_EmptySelection=""
MSG_Exception="Nisy fahadisoana mamoafady natao. Hikatona ny AbiWord.&#x000a;Ny vondron-tahiry amperin'asa dia voatahiry an-takila miaraka &#x000a;amin'ny fanintarana &quot;.voatahiry&quot;."
MSG_HiddenRevisions=""
MSG_HyperlinkCrossesBoundaries="Ny lahatsoratra izay tondroin'ny rohy be dia tokony ho ao anatin'ny paragrafy iray ihany."
MSG_HyperlinkNoBookmark="Tandremo: ny ribā &amp;quot;%s&amp;quot; dia tsy misy."
MSG_HyperlinkNoSelection="Tsy maintsy mamantina singany amin'ny vondron-tahiry ianao alohan'ny anatsehana rohy be iray."
MSG_IE_BogusDocument="Tsy afaka manokatra ny AbiWord. Tsy marina ny tahiry %s."
MSG_IE_CouldNotOpen=""
MSG_IE_CouldNotWrite=""
MSG_IE_FakeType=""
MSG_IE_FileNotFound=""
MSG_IE_NoMemory=""
MSG_IE_UnknownType=""
MSG_IE_UnsupportedType=""
MSG_ImportError=""
MSG_MergeDocsNotRelated=""
MSG_NoBreakInsideFrame=""
MSG_NoBreakInsideTable=""
MSG_OpenFailed=""
MSG_PrintStatus=""
MSG_PrintingDoc=""
MSG_QueryExit=""
MSG_RevertBuffer=""
MSG_RevertFile=""
MSG_SaveFailed=""
MSG_SaveFailedExport=""
MSG_SaveFailedName=""
MSG_SaveFailedWrite="Tsy azo atao ny manoratra ao amin'ny tahiry %s"
MSG_SpellDone="Vita ny fanamarinana tsipelina."
MSG_SpellSelectionDone="Vita ny fanamarinana ny famentānana nataon'ny AbiWord."
PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB=""
PageInfoField=""
RightIndentStatus=""
RightMarginStatus=""
SCRIPT_CANTRUN=""
SCRIPT_NOSCRIPTS=""
TB_Extra="Hafa"
TB_Format="Bika"
TB_Standard="Mahazatra"
TOC_TocHeading="Lohatenin'ny fizahan-takelaka'"
TOOLBAR_LABEL_1COLUMN="Tsangānana 1"
TOOLBAR_LABEL_2COLUMN="Tsangānana 2"
TOOLBAR_LABEL_3COLUMN="Tsangānana 3"
TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN="Ampio ny tsanganana manaraka"
TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW="Ampio ny andalana manaraka"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER="Anivo"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="Marina"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT="Milahatra miankavia"
TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT="milahatra miankavanana"
TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK="Lokon'ny aorian'ny litera"
TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE="Lokon'ny litera"
TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN="Fafao ny tsanāganana"
TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW="Fafao ny andalana"
TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE="Elanelāno indroa"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY="Adikao"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT="Hetezo"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER="Manatsetaka faram-pely"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_HEADER="Manatsetaka loham-pejy"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE="Apetaho"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO="Avereno"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="Esory ny faram-pejy"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="Esory ny loham-pejy"
TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO="Foano"
TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW="Vaovao"
TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN="Sokafy"
TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="Ambangovangony mialohan'ny printy"
TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE="Ampirimo"
TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS="Ampirimo ao amin'ny"
TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER="Lokoy"
TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK="Ribā"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Mitarika ny lahatsoratra hiankavanana"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Mitarika ny lahatsoratra hiankavia"
TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION="Fitariana ny paragrafy"
TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK="Rohy"
TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE="Habe"
TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE="Fanda-teny"
TOOLBAR_LABEL_HELP="Fanampiana"
TOOLBAR_LABEL_IMG="Manatsetaka sary ao amin'ny tahiry"
TOOLBAR_LABEL_INDENT="Ampitomboy ny fihemorana"
TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL="Endri-tsoratra voatokana"
TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE="Manatsetaka Tabilao"
TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS="Lisitry nymarika"
TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS="Lisitry ny laharana"
TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE="Atambaro amin'ny efitra ambony"
TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW="Atambaro amin'ny efitra ambany"
TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT="Atambaro amin'ny efitra ankavia"
TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT="Atambaro amin'ny efitra ankavanana"
TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS="Atambaro ny efitra"
TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE="Elanelāno 1.5"
TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE="Tsy misy elanelana aloha"
TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE="Elanelana 12 pt aloha"
TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY=""
TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE="Elanelan-dahatsoratra tsotra"
TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK="Tsipeliteny"
TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS="Zarao ireo efitra"
TOOLBAR_LABEL_UNINDENT=""
TOOLBAR_LABEL_VIEW_SHOWPARA=""
TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN="Tsangānana 1"
TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN="Tsangānana 2"
TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN="Tsangānana 3"
TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN="Ampio iray ny tsanganana hitsahina amin'ny tabilao"
TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW="Ampio iray ny andalana hitsahina amin'ny tabilao"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="Anivo"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="Marina"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="Milahatra miankavia"
TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="Milahatra miankavanana"
TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK="Loko aorian'ny litera"
TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE="Lokon'ny litera"
TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN="Fafao ny tsangāana"
TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW="Fafao ny andalana"
TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE="Elanelāno indroa"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY="Adikao"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT="Hetezo"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER="Manatsetaka faram-pejy"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_HEADER="Manatsetaka loham-pejy"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE="Apetaho"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO="Mamerina"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="Esory ny faram-pejy"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="Esory ny loham-pejy"
TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO="Manafoana ny asa farany"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW="Vavao"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_OPEN="Sokafy"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT="Printy"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="Ambangovangony mialoha ny printy"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE="Ampirimo"
TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="Ampirimo ao amin'ny"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER="Ampiharo eo amin'ny lahatsoratra voafantina ny formatagin'ny paragrafy voadika teo aloha"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK="Ribā"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Tereo hiankavanana ny zotry ny lahatsoratra"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Tereo hiankavanana ny zotry ny lahatsoratra"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION="Ovay ny fitariana mifehy ny paragrafy"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK="Rohy"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE="Habe"
TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE="Fandaha-teny"
TOOLBAR_STATUSLINE_HELP="Fanampiana"
TOOLBAR_STATUSLINE_IMG="Manatsetaka sary ao amin'ny tahiry"
TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT="Ampitomboy ny fihemorana"
TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="Manatsetaka marika"
TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE="Manatsetaka tabilao"
TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS="Marika"
TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS="Laharana"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE="Atambaro ao amin'ny efitra eo ambony"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW="Atambaro ao amin'ny efitra eo ambany"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT="Atambaro ao amin'ny efitra ankavia"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT="Atambaro ao amin'ny efitra ankavanana"
TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS="Atambaro ny efitra"
TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE="Elanelāno 1,5"
TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE="Elanelana aloha: tsy misy"
TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE="Elanelana aloha: 12pt"
TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY=""
TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE="Elanelan-dahatsoratra tsotra"
TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK="Tsipeliteny"
TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS="Zarao ireo efitra"
TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT=""
TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA=""
TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN="Tsangānana 1"
TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN="Tsangānana 2"
TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN="Tsangānana 3"
TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN="Ampio iray ny tsanganana hitsahina amin'ny tabilao"
TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW="Ampio iray ny andalana hitsahina amin'ny tabilao"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER="Anivo"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY="Marina"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT="Milahatra miankavia"
TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT="Milahatra miankavanana"
TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK="Loko aorian'ny litera"
TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE="Lokon'ny litera"
TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN="Fafao ny tsanganana"
TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW="Fafao ny andalana"
TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE="Elanelāno indroa"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY="Adikao"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT="Hetezo"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER="Manatsetaka faram-pejy"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_HEADER="Manatsetaka loham-pejy"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE="Apetaho"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO="Mamerina "
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER="Esory ny faram-pejy"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER="Esory ny loham-pejy"
TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO="Manafoana"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW="Tahiry vaovao"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_OPEN="Sokafy"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT="Printy"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW="Ambangovangony mialoha ny printy"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE="Ampirimo"
TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS="Ampirimo ao amin'ny"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER="Ampiharo amin'ny lahatsoratra voafantina &#10;ny formatagin'ny paragrafy voadika teo aloha"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK="Ribā"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="Tereo hiankavanana ny zotry ny lahatsoratra"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="Tereo hiankavanana ny zotry ny lahatsoratra"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION="Ovay ny fitariana mifehy ny paragrafy"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK="Rohy"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE="Habe"
TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE="Fandaha-teny"
TOOLBAR_TOOLTIP_HELP="Fanampiana"
TOOLBAR_TOOLTIP_IMG="Manatsetaka sary ao amin'ny tahiry"
TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT="Ampitomboy ny fihemorana"
TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL="Manatsetaka marika"
TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE="Manatsetaka tabilao"
TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS="Marika"
TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS="Laharana"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE="Atambaro ao amin'ny efitra eo ambony"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW="Atambaro ao amin'ny efitra eo ambany"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT="Atambaro ao amin'ny efitra ankavia"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT="Atambaro ao amin'ny efitra ankavanana"
TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS="Atambaro ny efitra"
TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE="Elanelāno 1,5"
TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE="Elanelana aloha: tsy misy "
TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE="Elanelana aloha: 12pt"
TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY=""
TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE="Elanelana tsotra"
TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK="Tsipelina"
TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS="Zarao ireo efitra"
TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT=""
TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA=""
TabStopStatus="Fikisahana [%s]"
TabToggleBarTab=""
TabToggleCenterTab=""
TabToggleDecimalTab=""
TabToggleLeftTab=""
TabToggleRightTab=""
TopMarginStatus="Marjina ambony [%s]"
WINDOWS_COMCTL_WARNING=""
WINDOWS_NEED_UNICOWS=""
WORD_PassInvalid=""
WORD_PassRequired=""
/> </AbiStrings>
