<?PHP // $Id$ 
      // questionnaire.php - created with Moodle 1.4 ready tomorrow (2004083000)


$string['alreadyfilled'] = 'Il questionario è già stato riempito. Grazie.';
$string['modulename'] = 'Questionario';
$string['modulenameplural'] = 'Questionari';
$string['mustcomplete'] = '<b>Devi completare questo questionario <i>ora</i> per registrare i tuoi risultati. Non ti è permesso completarlo in un secondo tempo</b><br /><br />';
$string['notavail'] = 'Quel questionario non è ancora disponibile. Prova più tardi.';
$string['qmanage'] = 'Gestisci sondaggi';
$string['qmanagetitle'] = 'Gestione sondaggi di phpESP';
$string['qtype'] = 'Tipo';
$string['questionnaireid'] = 'Sondaggio';
$string['respondenttype'] = 'Tipo di risponditore';

?>
