Moodle Docs: Current Release notes

# Note di Rilascio

### Moodle 1.4.2 (5 Novembre 2004)

(In merito agli importanti miglioramenti di sicurezza che questa release contiene, raccomandiamo caldamente di effettuare l'aggiornamento a questa versione non appena possibile.)

Alcuni importanti aggiornamenti di sicurezza
  - Migliorato il controllo/pulizia dei parametri degli script utilizzati in alcune aree di Moodle (un grazie a Petr Skoda per le sue recenti segnalazioni in proposito!)
  - Quotati alcuni parametri SQL nel modulo Glossario per prevenire potenziali attacchi basati su esecuzioni arbitrarie di codice SQL.
Alcune piccole novità
  - Nuova modulo di autenticazione PAM per una autenticazione diretta su sistemi Unix/Linux.
  - Anche i creatori di corsi possono adesso ripristinare un corso scegliendo se crearne uno nuovo o se sostituirne uno pre-esistente.
  - I messaggi di un forum includono adesso maggiori informazioni nelle intestazioni per permettere uan corretta informazione nei messaggi di posta elettronica.
Una marea di piccole correzioni
  - La procedura di Backup è in grado adesso di gestire eventuali errori (dovuti per esempio ad una interruzione del backup) e di pulire i files incompleti.
  - Correzioni nell'autenticazione database contro un database PostgreSQL
  - Correzioni di alcune parti dell'installazione di PostgreSQL
  - Le linee di intestazione di un Forum vengono interrotte solo più nella visualizzazione del modulo "Attività recente..."
  - Le iscrizioni da Database adesso funzionano :-)
  - Correzioni SQL nella creazione di RSS feeds da PostgreSQL
  - Aggiunto rtsp alla lista di protocolli permessi nella pulizia del testo HTML
  - Il profilo utente e il profilo edita pagina possono essere richiamati senza parametri
  - Aggiornamento della libreria xmlize alla ultima versione disponibile
  - Aggiornamento della libreria phpmailer alla ultima versione disponibile
  - Varie pulizie di picole parti di codice
  - Il menu Admin permette adesso il backup/ripristino del "corso del sito" (pagina principale)
  - Corretto un baco di visualizzazione nell'indice dei forum, visibile solo in php5
  - Highlighting function (eg after search) was stripping backslashes
  - Info dal LDAP viene ora decodificata da utf8
  - L'elenco dei corsi funziona meglio in caso di elenchi molto lunghi
  - Corretti due bachi SCORM (problemi riscontrati in una "typo" e in onbeforeunload)
  - Alcune pulizie durante la stampa del testo, nelle intestazioni e nelle variabili in Lezioni
  - Il Calendario funziona come ci si aspetta, anche se ci si collega come qualcun'altro
  - Corretti pochi restanti problemi in tag PHP
  - Migliorato il rimescolamento nelle domande casuali (correzione per bachi presenti nella versione 1.4)
  - quando viene rimosso un'insegnante da un corso, vengono ora rimpossi anche da tutti i gruppi di quel corso
  - Corretto il baco strip_pages bug in Wiki
  - Correzioni del riconoscimento caratteri durante i backups e nel filtro multilingua sotto PHP5

### Moodle 1.4.1 (12 Settembre 2004)

Alcune piccole correzioni
  - Nuovo filtro di " Protezione Email" che offuscherà tutti gli indirizzi email all'interno di tutti i testi (per contribuire ad impedire raccolte automatizzate di indirizzi)
  - Indirizzi email autorizzati possono ora essere ristretti (vedi config-dist.php per dettagli)
  - Istruzioni extra per traduttori sono ora integrate nella interfaccia di traduzione
  - Nuova pagina di help per percorsi indicizzati.
Qualche altra correzione
  - Migliorate le performance durante la visualizzazione dei log del sito
  - Migliorato il paging e le performance in glossary
  - Le voci di Glossario vengono ora correttamente mostrate se appartengono a categorie multiple
  - Non viene redichiarata auth_user_login dopo un login fallito
  - Aggiunte due icone mancanti nel tema cordoroyblue
  - Corretti due bottoni mancanti "Nuovo evento" nella pagina di Nuovi eventi
  - Vengono sempre aggiunti delgi addslashes sui messaggi di chat dagli utenti demoni prima di inserirli nel db
  - Correzioni nella gestione delle iscrizioni periodiche se questa impostazione è selezionata per un corso
  - L'ID del corso generale del sito (definita come SITEID) non deve più essere per forza il numero 1.
  - I limiti prestabiliti di memoria (memory limits) sono stati aumentati a 16Mb, per aiutare Moodle a continuare a lavorare anche in caso di problemi non pianificati
  - Gli Smilies vengono ora renderizzati come immagini in formato Markdown
  - I Workshops funzionano di nuovo in "Attività recenti"
  - file.php può essere utilizzato per l'accesso ai dati dei corsi
  - Migliorati i comportamenti del blocco Calendario sulla home page
  - Sistemato un baco inerente le virgolette nelle specifiche del produttore del database PostgreSQL
  - Corretta la visualizzazione delle risposte giuste durante la revisione di un quiz
  - <tt> e<code> sono adesso tag permessi
  - I sommari di sezione, dei corsi e delle etichette sono di nuovo esenti da pulizie del javascript
  - Corretto un raro baco LDAP che poteva impedire la creazione di nuovi account

### Moodle 1.4 (31 agosto 2004)

Nuove caratteristiche importanti
  - Compatibilità con PHP 5
  - Nuova procedura guidata di installazione che aiuta nella configurazione iniziale del file config.php.
  - L'installazione è ora completamente localizzata nella tua lingua preferita.
  - Il modulo Risorsa è stato completamente rinnovato. Ora è più semplice aggiungere nuove risorse e inviare loro dei dati.
  - Nuovo sistema di Registrazione che comprende moduli come il sistema di pagamento automatico PayPal, il flatfile scanning, o controllo esterno del Database.
  - I blocchi funzionano anche sulla Home Page; si può inoltre inserire una sezione Argomenti al di sopra della parte centrale della Home Page.
  - La Chat include ora un demone server-side (scritto in PHP) per una chat instantanea e scalabile.
  - Nuovo modulo Wiki
  - Nuovo supporto per l'editor di testo per chi utilizza il formato MarkDown.
  - Riparati vari altri bugs.
Sotto il cappuccio
  - Il modulo Risorse è stato dotato di un menu "Aggiungi" che utilizza sotto-moduli basati sulle classi, facilitando l'inserimento di nuove attività di tipo Risorsa.
  - Il modulo Quiz è stato rifattorizzato in tipologie di domanda basate sulle classi.
  - Il processo di Iscrizione è stato rifattorizzato in tipologie iscrizioni basata sulle classi.
  - I formati di visualizzazione del Glossario sono ora basate sui nomi per facilitare l'inserimento.
  - Migliorato il comportamento di molti moduli quando vengono usati sulla pagina del sito.
  - La struttura dei Filtri è stata revisionata e resa compatibile con Turck MMcache.
  - E' ora consentita una maggior flessibilità nell'inserimento delle attività, in merito ai campi lasciati vuoti.
  - Si possono alterare colonne di tipo PostgreSQL utilizzando table_column().
  - La generazione RSS è stata velocizzata notevolmente, decrementando il carico sul cron.
  - Alcuni moduli maggiori sono stati suddivisi tra lib.php a locallib.php per un minore utilizzo della memoria.
Lingue e localizzazioni
  - Aggiornati i pacchetti di quasi tutte le lingue presenti.
  - Moodle può sovrascrivere il set predefinito dei caratteri in Apache, rendendo le lingue più affidabili.
  - le lingue Multibyte sono correttamente inserite.
  - Migliorata la gestione delle localizzazioni e la codifica sui siti multilingua (come moodle.org)
  - Nuove lingue: Sloveno e Ebraico.
Riparazioni di Sicurezza
  - Riparato un numero di possibili XSS punti di ingresso e path disclosures. Fixed a number of possible XSS entry points and path disclosures
  - Gli attributi del tag in HTML vengono ora maggiormente analizzati sintatticamente per controllare scripts disobbedienti.
  - Le pagine di profilo utenti non sono più disponibili di default alla consultazione di utenti generici.
  - Tutto il testo viene ora ripulito in fase di output. (non più solo in fase di input)
  - Gli indirizzi Email non vengono più utilizzati nelle mail in uscita se l'utente non lo richiede.
  - I nuovi settaggi loginhttps utilizzano https sicuro per il login, per poi tornare ad http per il resto.
Amministrazione
  - Nuove e meravigliose interfacce per aggiungere e rimuovere studenti, creatori e amministratori in un corso.
  - Le login fallite sono ora tracciate nei logs, e possono essere visualizzate dall'utente dopo aver effettuato con successo la login.
  - I Logs supportano ora la visualizzazione per gruppi e per errori.
  - I moduli sono ora più gestibili dalla pagina principale del sito.
  - Gli studenti sulla pagina principale possono ora essere tutti gli utenti del sito, oppure tutti gli utenti di almeno uno dei corsi sul sito.
  - L'invio di Email può essere attivato o disattivato dalla pagina profilo di ogni utente.
Autenticazione
  - Tutti i metodi di autenticazione coesisteranno da ora con gli account creati internamente.
  - Nuovo supporto di autenticazione contro server First Class.
  - Riparazioni per l'autenticazione POP3.
Navigazione
  - I visitatori possono ora essere autenticati come Ospiti.
  - Il Jump menu mostra sempre la dicitura "Salta a" per aiutare nelle indicazioni su cosa fa.
  - Il Jump menu dispone ora di una maniera più chiara nel raggruppare le attività in sezioni.
Blocchi
  - Il sistema dei blocchi funziona ora anche nei corsi personalizzati.
  - Nuovo blocco Login permette di effettuare il login dalla pagina principale.
  - Il blocco Utenti online in Home Page mostra tutti gli utenti del sito.
Editor
  - Nuovo pannello di configurazione per l'amministratore.
  - Nuovo supporto per tags di tipo àncora nelle pagine.
  - Il Controllo ortografico viene supportato adesso dall'editor.
Chat
  - La Chat include ora un demone server-side (in PHP) per una chat immediata e scalabile.
Scelta
  - Rinnovamenti siginificativi per migliorarne il significato, con un maggior numero di opzioni.
Forum
  - Molte riparazioni nella gestione dei gruppi.
  - Gli utenti possono scegliere di ricevere posts di un forum sotto forma di selezione giornaliera, selezione dei soggetti, o post completi.
  - Le liste di discussione sono ora impaginate.
  - Gli insegnanti hanno ora un totale controllo sulle iscrizioni di un forum, possono iscrivere chiunque vogliono.
  - La data dell'"Ultimo post" è stata accorciata e collegata al post precedente.
  - I forum adesso elencano la lista dei feeds RSS Forums sulla pagina index.
  - Migliorato l'aspetto dell'HTML utilizzando appieno gli stylesheets.
  - La posta di un Forum non viene inviata se è più vecchia di 2 giorni (per prevenire floods indesiderati).
  - Le mail bloccate vengono loggate in modo da permettere agli insegnanti di vederle.
  - Porzioni di discussione possono essere estratte dalla discussione principale per formare una nuova discussione.
Glossario
  - Inserimenti di Glossario possono essere definiti come "sempre editabili".
  - I glossari elencano ora le liste di RSS feeds nella pagina index.
  - Molte altre riparazioni sparse.
Quiz
  - nuovo conta-minuti flottante per quiz a tempo.
  - L'opzione tentativi permessi può essere assegnata ad un numero specifico di computers.
  - Si può impostare una password aggiuntiva alla sezione Quiz di un corso.
  - Nuova tipologia di domanda: domande calcolate.
  - Le domande numeriche ora supportano le unità.
  - Le domande possono essere viste in anteprima già durante la compilazione.
  - Si possono esportare le domande in numerosi formati.
  - La gestione degli elenchi di categorie domanda sono state migliorate.
  - Nuovo (ancora incompleto) formato di esportazione in XML, fornirà un'elenco completo delle caratteristiche del quiz.
  - Risposte brevi consente ora l'inserimento di ogni sorta di caratteri speciali.
Risorse
  - Aggiungi risorsa è ora un processo che si compie una volta sola, con maggiori controlli.
  - Pagine Web, Link Web, File trasferiti e risorse di programma sono tutti richiamabili dalla stessa tendina di scelta.
SCORM
  - Numerose riparazioni e miglioramenti - funziona con un maggior numero di pacchetti software.
  - Verifica extra opzionale del file manifesto.

Infine, non scordatevi di guardare alcuni dei molti moduli opzionali in sviluppo.

Come sempre, se trovate errori in Moodle, per favore segnalateli al nostro Bug Tracker!

Informazioni sulle versioni precedenti

Documentazione di Moodle

Version: $Id$