Edukiak

# Inprimatu

Uneko dokumentua, hautapena edo zehaztu diren orrialdeak inprimatzen ditu. Uneko dokumentuaren inprimatzeko aukerak ere ezarri daitezke. Inprimatzeko aukerak inprimagailuaren eta erabiltzen den sistema eragilearen arabera aldatu daitezke.

Komando hau erabiltzeko...

#### Menu-barratik:

Aukeratu Fitxategia – Inprimatu

#### Fitxadun interfazetik:

Choose File - Print.

#### Teklatutik:

⌘Ctrl+P

#### Tresna-barretatik:

Inprimatu

Inprimatu elkarrizketa-koadroak hiru atal nagusi ditu: Nabigazio-botoiak dituen aurrebista bat, uneko dokumentu motarako espezifikoak diren kontrol-elementuak dituzten fitxa-orriak, eta Inprimatu, Utzi eta Laguntza botoiak.

Zure dokumentua nola inprimatu jakiteko, egin klik esteka hauetariko batean.

Testu-dokumentuak inprimatzea:

Zer inprimatuko den hautatzea

Liburuxkak inprimatzea

Orrialdea inprimatu aurretik ikustea

Orrialde bat baino gehiago orri bakarrean inprimatzea

Atzekoz aurrera inprimatzea

Inprimatzeko paper-erretiluak hautatzea

Kalkulu-orriak inprimatzea:

Orri batean inprimatze-tarteak definitzea

Orriaren xehetasunak inprimatzea

Inprimatu beharreko orri kopurua definitzea

Orriak formatu horizontalean inprimatzea

Errenkadak edo zutabeak orrialde guztietan inprimatzea

Aurkezpenak inprimatzea:

Aurkezpenak inprimatzea

Diapositiba inprimatzea orrialde-tamainari doitzeko

Inprimatze orokorra:

Azkarrago inprimatzea datu murriztuekin

Zuri-beltzean inprimatzea

Orrialdeko area inprimagarri maximoa hautatzea

Inprimatu elkarrizketa-koadroan definitu diren ezarpenak baliozkoak dira Inprimatu botoia sakatzen hasi duzun uneko inprimatze-lanerako soilik. Zenbait aukera behin-betiko aldatu nahi badituzu, ireki LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice (aplikazioaren izena) - Inprimatu.

Testu-dokumentuetarako LibreOffice inprimagailu-aukera lehenetsiak ezartzeko, aukeratu LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice Writer - Inprimatu.

Kalkulu-orrietarako LibreOffice inprimagailu-aukera lehenetsiak ezartzeko, aukeratu LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice Calc - Inprimatu.

Aurkezpen-dokumentuetarako LibreOffice inprimagailu-aukera lehenetsiak ezartzeko, aukeratu LibreOffice - HobespenakTresnak - Aukerak - LibreOffice Impress - Inprimatu.

Sakatu ⇧+F1 edo aukeratu Laguntza - Zer da hau? eta jarri sagua Inprimatu elkarrizketa-koadroko edozein kontrol-elementuren gainean, laguntzaren testu hedatua ikusteko.

## Aurrebista

Aurrebistak erakusten du zein itxura duen orrialde bakoitzak. Orrialdez alda zaitezke aurrebistaren azpiko botoiekin.

### Aurrebistaren kontrol-laukia

Aktibatu edo desaktibatu inprimatze-aurrebistaren bistaratzea.

### Aurrebistaren nabigaziorako koadroa

Sartu koadroko aurrebistan erakutsiko den orrialdearen zenbakia edo erabili gezi-botoiak aurrebistan orrialde desberdinak bistaratzeko.

🡆 Hurrengo orrialdearen aurrebista erakusten du.

⯮ Azken orrialdearen aurrebista erakusten du.

🡄 Aurreko orrialdearen aurrebista erakusten du.

⯬ Lehen orrialdearen aurrebista erakusten du.

## Orokorra

Orokorra fitxa-orrian, inprimaketaren kontrol-elementu garrantzitsuenak aurkituko dituzu. Zure dokumentuaren zer eduki inprimatuko den defini dezakezu. Inprimagailua hautatu eta Inprimagailuaren ezarpenak elkarrizketa-koadroa ireki dezakezu.

### Inprimagailua

Zerrenda-koadroak inprimagailu instalatuak erakusten ditu. Egin klik uneko inprimatze-lanerako erabiliko den inprimagailuan.

#### Egoera

Hautatutako inprimagailua erabilgarri dagoen erakusten du.

#### Propietateak

Inprimagailuaren propietateak elkarrizketa-koadroa irekitzen du. Inprimagailuaren propietateak desberdinak dira hautatu den inprimagailuaren arabera.

### Barrutia eta kopiak

#### Orrialde guztiak

Dokumentu osoa inprimatzen du.

#### Orrialdeak

Orrialdeak koadroan zehaztutako orrialdeak edo diapositibak soilik inprimatzen ditu.

#### Hautapena

Uneko dokumentuan hautatutako areak edo objektuak soilik inprimatzen ditu.

Orrialde-barruti bat inprimatzeko, erabili 3-6 moduko formatua. Banakako orrialdeak inprimatzeko, erabili 7;9;11 formatua. Nahi izanez gero, orrialde-barrutiak eta banakako orrialdeak konbinatuta inprimatuta daitezke, 3-6;8;10;12 formatua erabiliz.

#### Sartu

Hautatu inprimatuko den orrialde-azpimultzoa. Honako balioak erabili daitezke:

- Orrialde bikoitiak:

  Orrialde edo diapositiba bikoitiak soilik inprimatzen ditu.

- Orrialde bakoitiak:

  Orrialde edo diapositiba bakoitiak soilik inprimatzen ditu.

- Orrialde bakoitiak eta bikoitiak:

  Dokumentu osoa inprimatzen du.

#### Horietatik:

Hautatu inprimatuko den orri-edukiaren iturburua. Balio posibleak Inprimatu orri guztiak eta Inprimatu hautatutako orriak dira.

#### Paper-aldeak

Inprimagailua inprimatze bikoitza egiteko gai bada, paperaren alde bakarrean edo bietan inprimatu ahal izango da.

#### Kopia kopurua

Sartu inprimatuko den kopia kopurua.

#### Tartekatu

Jatorrizko dokumentuaren orrialde-ordenari eusten dio.

#### Sortu inprimatze-lan bereiziak irteera tartekaturako

Markatu hau inprimagailuaz ez fidatzeko kopia tartekatuak sortzeko, baizik eta kopia bakoitzaren inprimatze-lan bat sortzeko.

#### Inprimatu alderantzizko ordenan

Markatu hau orrialdeak alderantzizko ordenan inprimatzeko.

### Orrialde-diseinua

Orrialde-diseinua atalean orrialde anitz paper-orri bakarrean inprimatzeko aukera ezar daiteke, papera aurrezteko. Paper fisikoan irteerako orrialdeek izango duten antolaketa eta tamaina definitu daiteke.

Aldatu paper-orri bakoitzean inprimatuko den orrialde-antolaketa. Aurrebistak erakusten du zein itxura izango duen paper-orri bakoitzak.

Dokumentu mota batzuentzako, liburuxka bat inprimatzea aukera dezakezu.

#### Paperaren tamaina

Ezarri erabiliko den paper-tamaina. Aurrebistak erakutsiko du dokumentuak emandako paper-tamainan zein itxura izango duen.

#### Orientazioa

Hautatu paperaren orientazioa. Balio posibleak Bertikala eta Horizontala dira.

#### Orrialdeak orriko

Print multiple pages per sheet of paper. Select how many pages to print per sheet of paper.

### Special case of custom page per sheet

When the number of pages is set to Custom, then the following settings appears:

#### Orrialdeak

Hautatu errenkada kopurua.

#### x

Hautatu zutabe kopurua.

#### Marjina

Hautatu inprimatutako orrialdeen eta paper-ertzaren arteko marjina.

#### Distantzia

Hautatu paper-orri bakoitzeko banakako orrialdeen arteko marjina.

#### Ordena

Hautatu orrialdeak zein ordenatan inprimatuko diren.

#### Marraztu ertza orrialde bakoitzaren inguruan

Markatu hau orrialde bakoitzaren inguruan ertz bat marrazteko.

#### Liburuxka

Hautatu liburuxkaren aukera dokumentua formatu horretan inprimatzeko.

Liburuxkak inprimatzea

## LibreOffice Writer

### Edukiak

#### Orrialdearen atzeko planoa

Orrialdearen atzeko planoan txertatuta dauden koloreak eta objektuak inprimatuko diren ala ez zehazten du. Kolore eta objektu horiek Formatua - Orrialde-estiloa - Atzeko planoa atalean zehaztutakoak dira.

#### Irudiak eta bestelako objektu grafikoak

Testu-dokumentuko grafikoak eta marrazkiak edo OLE objektuak inprimatuko diren ala ez zehazten du.

#### Ezkutuko testua

Gaitu aukera hau ezkutuan dagoen testua inprimatzeko.

#### Testuaren leku-markak

Gaitu aukera hau leku-markak inprimatzeko. Desgaitu aukera hau inprimatzean leku-markak hutsik uzteko.

#### Inprimaki-kontrolak

Testu-dokumentuko inprimaki-kontrolen eremuak inprimatuko diren zehazten du.

#### Iruzkinak

Zehaztu iruzkinak (baldin badaude) non inprimatuko diren.

### Kolorea

#### Inprimatu testua beltzean

Testua beti beltzean inprimatuko den zehazten du.

### Orrialdeak

#### Inprimatu automatikoki txertatutako orrialde zuriak

Aukera hau aktibatuta badago, automatikoki txertatutako orrialde zuriak inprimatuko dira. Aukera hau onena da bi aldeetatik inprimatzeko. Adibidea: liburu bateko "kapitulu" baten paragrafo-estiloa beti zenbaki bakoitiekin hasteko ezartzen da. Aurreko kapitulua orrialde bakoiti batez amaitzen bada, LibreOffice(e)k zenbaki bikoitia duen orrialde zuri bat txertatuko du. Aukera honek orrialde bikoitia inprimatuko den edo ez kontrolatzen du.

## LibreOffice Calc

### Orrialdeak

#### Ez inprimatu orrialde hutsak

Markatuta badago, gelaxka-edukirik edo marrazki-objekturik ez duten orrialde hutsak ez dira inprimatuko.

## LibreOffice Impress

### Dokumentua

#### Mota

Hautatu dokumentuaren zein zati inprimatuko den.

#### Diapositibak orrialdeko

Hautatu zenbat diapositiba inprimatuko diren orrialdeko.

#### Ordena

Zehaztu nola antolatuko diren diapositibak inprimatutako orrialdean.

### Edukiak

#### Diapositiba-izena

Dokumentu baten orrialde-izena inprimatuko den ala ez zehazten du.

#### Data eta ordua

Uneko data eta ordua inprimatuko diren ala ez zehazten du.

#### Ezkutuko orrialdeak

Unean ezkutuan dauden orrialdeak inprimatuko diren ala ez zehazten du.

### Kolorea

#### Jatorrizko koloreak

Jatorrizko koloreak inprimatuko direla zehazten du.

#### Gris-eskala

Koloreak gris-eskalan inprimatuko direla zehazten du.

#### Zuri-beltza

Koloreak zuri-beltzean inprimatuko direla zehazten du.

### Tamaina

Zehaztu inprimatze-lanean diapositibak nola eskalatuko diren.

#### Jatorrizko tamaina

Inprimatzean orrialdeak gehiagotan eskalatuko ez direla zehazten du.

#### Doitu orrialde inprimagarrira

Uneko inprimagailuaren marjinetatik kanpo dauden objektuen eskala txikiagotu behar den ala ez zehazten du, inprimagailuko paperean sar daitezen.

#### Banatu papereko hainbat orritan

Formatu handiko dokumentu bat, adibidez poster bat edo banner bat, inprimatzen du, horretarako dokumentu-orrialdea paper-orri anitzetan banatuta. Banaketaren aukerak zenbat paper-orri behar diren kalkulatzen du. Ondoren, orriak elkarri atxiki daitezke.

#### Bete paper-orriak diapositiba errepikatuak lauza moduan kokatuta

Orrialdeak lauza-formatuan inprimatuko direla zehazten du. Orrialdeak edo diapositibak papera baino txikiagoak badira, errepikatu orrialdeak edo diapositibak paper-orri batean.

## LibreOffice Draw

### Edukiak

#### Orrialde-izena

Dokumentu baten orrialde-izena inprimatuko den ala ez zehazten du.

#### Data eta ordua

Uneko data eta ordua inprimatuko diren ala ez zehazten du.

#### Kolorea

##### Jatorrizko koloreak

Jatorrizko koloreak inprimatuko direla zehazten du.

##### Gris-eskala

Koloreak gris-eskalan inprimatuko direla zehazten du.

##### Zuri-beltza

Koloreak zuri-beltzean inprimatuko direla zehazten du.

#### Tamaina

Zehaztu inprimatze-lanean diapositibak nola eskalatuko diren.

##### Jatorrizko tamaina

Inprimatzean orrialdeak gehiagotan eskalatuko ez direla zehazten du.

##### Doitu orrialde inprimagarrira

Uneko inprimagailuaren marjinetatik kanpo dauden objektuen eskala txikiagotu behar den ala ez zehazten du, inprimagailuko paperean sar daitezen.

##### Banatu papereko hainbat orritan

Formatu handiko dokumentu bat, adibidez poster bat edo banner bat, inprimatzen du, horretarako dokumentu-orrialdea paper-orri anitzetan banatuta. Banaketaren aukerak zenbat paper-orri behar diren kalkulatzen du. Ondoren, orriak elkarri atxiki daitezke.

##### Bete paper-orriak diapositiba errepikatuak lauza moduan kokatuta

Orrialdeak lauza-formatuan inprimatuko direla zehazten du. Orrialdeak edo diapositibak papera baino txikiagoak badira, errepikatu orrialdeak edo diapositibak paper-orri batean.

## LibreOffice Math

### Edukiak

#### Izenburua

Dokumentuaren izena inprimaketan sartuko den ala ez zehazten du.

#### Formularen testua

Komandoak leihoko edukiak inprimaketaren behealdean sartuko den ala ez zehazten du.

#### Ertzak

Ertz mehea aplikatzen dio formula-areari inprimaketan.

### Tamaina

#### Jatorrizko tamaina

Uneko letra-tamaina doitu gabe inprimatzen du formula.

#### Doitu orrialdeari

Inprimaketan erabilitako orrialde-formatuaren arabera doitzen du formula.

#### Eskalatzea

Inprimatutako formularen tamaina txikitzen edo handitzen du faktore zehatz baten arabera.

Sartu formula eskalatzeko erabiliko den eskala-faktorea.

## Unix aholkuak

Gainera, Inprimagailu-ezarpenak erabil daitezke inprimagailuaren aukera gehiago zehazteko.

Emaguzu laguntza!