<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-save-as-pdf" xml:lang="hu">

  <info>
    <desc>E-mailek átalakítása PDF-fájlokká.</desc>
    
    <link type="guide" xref="index#common-mail-problems"/>

    <revision pkgversion="3.5.90" version="0.2" date="2012-08-16" status="review"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    


    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2015, 2017, 2018.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Úr Balázs</mal:name>
      <mal:email>ur.balazs at fsf dot hu</mal:email>
      <mal:years>2014, 2019, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Üzenetek mentése PDF-ként</title>

<p>Az e-mailek PDF formátumú fájlokba mentéséhez válassza a <guiseq><gui>Fájl</gui><gui>Nyomtatás</gui></guiseq> menüpontot, majd a <gui>Nyomtatás fájlba</gui> lehetőséget. A nyomtatással kapcsolatos általános információkért lásd az <link xref="help:gnome-help/printing" href="https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/printing">asztali környezet súgóját</link>.</p>

<note style="advanced">
<p>Az üzeneteket a fájlkezelőbe húzva is exportálhatja, az alapértelmezett szöveges formátum helyett pedig beállíthatja a PDF használatát.</p>
<list>
<item><p>Nyissa meg a <app>Terminál</app> alkalmazást.</p></item>
<item><p>Futtassa a következő parancsot: <cmd>gsettings set org.gnome.evolution.mail drag-and-drop-save-file-format 'pdf'</cmd></p></item>
</list>
<p>Ehhez a <app>dconf-editor</app> alkalmazást is használhatja.</p>
</note>
<!-- As per https://mail.gnome.org/archives/evolution-list/2012-June/msg00174.html -->

</page>
